EP1348796B1 - Saug-Blasvorrichtung - Google Patents

Saug-Blasvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1348796B1
EP1348796B1 EP20030006726 EP03006726A EP1348796B1 EP 1348796 B1 EP1348796 B1 EP 1348796B1 EP 20030006726 EP20030006726 EP 20030006726 EP 03006726 A EP03006726 A EP 03006726A EP 1348796 B1 EP1348796 B1 EP 1348796B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
suction
blower
duct
switching element
switching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20030006726
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1348796A1 (de
Inventor
Klaus Jakob
Michael Jannusch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Veit GmbH and Co
Original Assignee
Veit GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Veit GmbH and Co filed Critical Veit GmbH and Co
Publication of EP1348796A1 publication Critical patent/EP1348796A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1348796B1 publication Critical patent/EP1348796B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F81/00—Ironing boards 
    • D06F81/08—Ironing boards  incorporating heating, steaming, or forced ventilation means

Definitions

  • the invention relates to a suction-blowing device for selectively supplying an ironing board with suction or blown air with a fan having an axis of rotation, at least one fan duct leading to the ironing table and with a switching device for switching from suction to blowing operation.
  • suction-blowing devices are for use with a Ironing board known.
  • a garment is applied to the ironing board, through which a volume flow of a medium is then blown through or sucked through becomes.
  • the suction and / or blowing is ensured by a suction-blowing device.
  • the suction-blowing device is designed such that switching from Suction on blowing operation is possible.
  • From the ironing board to the suction-blowing device leads a fan duct.
  • the blower duct is slidable with a channel Switching connected, and in the one switching position with the suction side a blower and in the other switching position with the pressure side of a fan connected.
  • By moving the switching body is a suction or blowing caused at the ironing board. While the switching body in the one switching position, on the suction side of the blower, the blower blows on the pressure side in the emptiness. While the switching body in the other switching position with the pressure side connected to the blower, the fan sucks on the other side of the free space.
  • Such a device is known from DE 197 22 446 A1, in the switching element is translationally displaceable.
  • This fan assembly is characterized that the controllable air guide elements of a rotary valve assembly and at least a first and second in the air duct of the air chamber assembly arranged on the side of the axial radial air opening of the radial fan Air dampers exist that further the fixed element of the rotary valve assembly an inner, with the axial air opening of the radial fan firmly connected air duct with first and second window-like openings in the tube jacket is that of an outer, the rotatable element performing air guide tube with corresponding first and second window-like openings in the pipe jacket comprises a positive fit is, and that the free end of the thus designed rotary valve assembly for the suction-blower connection is provided.
  • the invention disclosed in this document has the serious disadvantage that two flaps are used, which at the switching and actuation significant pressure losses. It is therefore desirable to have a more optimal, So less pressure loss-containing solution to the technical problem create.
  • a suction-blowing device in which the switching device a panel with at least two holes and one around the fan rotation axis comprises rotatable switching body, wherein the switching body at least contains two opening into the aperture fan ducts, one of which is a fan duct as a suction channel continuously connected to a suction side of the blower is, and the other fan duct as a constantly with a pressure side of the blower connected blast passage is formed, wherein by rotating the switching body the holes of the aperture alternately with the fan ducts in accordance can be brought to switch from suction to blowing operation and vice versa.
  • the switching from suction to blowing operation can be achieved by means of only one movable switching body will be realized.
  • This can be a garment which on the Ironing table rests, be ironed.
  • the suction-blowing device has only one movable Switching body on why a high maintenance freedom of the suction-blowing device can be guaranteed. This can save costs during operation be minimized. Due to the simple construction, cost minimization can be at the production of the suction-blowing device can be realized. It is through the use only a few moving elements avoided an increased noise level. The Maintenance intensity and failure severity are reduced. The construction is relieved.
  • the suction-blowing device has a suction channel and a Blaskanal which are shaped such that in each position of the Umschalt stressess with open diaphragm that of the suction side (21) (see Figure 1) of the blower (1) facing side of the suction channel (14) in each position of the switching body (4) the suction side (21) of the blower (1) and that of the pressure side (22) of the blower (1) facing side of the blower duct (13) in each position of the switching body (4) bears against the pressure side of the blower.
  • This allows the volume flow to Ironing the garment are kept uniform, reducing the quality when ironing the garment can be very high.
  • suction channel and the blow channel at least in sections spirally and / or helically in the switching body run in order to cause as little loss as possible when redirecting the volume flow and to ensure a good efficiency of the suction-blowing device.
  • a rotation axis of the switching body as the axis of rotation of the fan is formed, a simple assembly can be realized. Thereby can Costs are reduced. If the housing as a rotationally symmetrical body is formed, the design expenses can be reduced, which is particularly is advantageous.
  • the switching body has a rotationally symmetrical outer contour, can the switching body are rotated within the housing without knocking. Thereby can be realized a continuous adjustment of the switching body.
  • the switching body at least partially having cylindrical outer contour, wherein the switching body within the housing is fitted appropriately. This allows the losses when crossing the volume flow from the switching body are reduced in the housing. Thereby can increase the efficiency and efficiency of the suction-blowing device become.
  • the ironing board at least with a hole the aperture is connected, since then the volume flow to the ironing board or from the ironing board is feasible.
  • the suction-blowing device has at least two channel-shaped auxiliary connections it can be achieved that additional volume flows are branched off, which are then used in a separate way. This allows the suction-blowing device be used in different ways.
  • the secondary connections by rotation of the Switching device with the fan ducts are connected. This can either the auxiliary connections are supplied with the volume flow, or the Suction and blower ducts in the switching device supplied with the volume flow be, whereby a desired volume flow distribution can be realized.
  • one of the auxiliary connections at a Switching position of the switching device is in each case connectable to the suction channel, and the other is connectable simultaneously with the blower duct, or at another Switching position of the Umschalt stressess the other auxiliary connection with the Suction and blowing channel is connected to a reversal of the flow rates in the secondary connections to be able to realize.
  • auxiliary connections only when closed Aperture with the fan ducts are consistently connectable to no Leakage currents in the suction channel and / or blow channel to cause, and the flow rates can only be managed via the secondary connections.
  • channel-shaped pivot arms are attached to the secondary connections, can this is particularly advantageous for supplying the volume flow through the secondary connections and the channel-shaped pivot arms to the ironing board to be connected to different Placing the ironing board targeted to suck or blow, what the versatile use can benefit.
  • the holes in the housing in such a way with the openings communicate in the fan ducts that even with the aperture open Medium through the auxiliary connections is sucked and / or blown. It can be made possible that both from the secondary connections, as well as from the fan ducts a volume flow enters and / or exits.
  • the fan ducts at least in sections by an inner wall of the housing and an outer wall of the Changeover body are formed, as this less material for the Umschalt stresses can be used, which can lead to lower costs.
  • the switching body 4 is infinitely adjustable such that a volume flow the medium from the holes 10 and 11, and from the openings 17, 18, 19 and 20 is infinitely adjustable, it may be particularly advantageous because then arbitrary make many suction and blowing conditions possible, which is especially suitable for ironing different fine and thick garments can be beneficial.
  • FIG 1 the suction-blowing device with the blower 1, the housing 2, the switching device 3, which consists of the switching body 4 and the aperture 5, as well as the secondary connections 6 and 7 are shown.
  • the fan 1 and the switching body. 4 are rotatably formed about the fan rotation axis 8 and the rotation axis 9.
  • the fan 1 is located inside the housing 2, and below the switching body 4, wherein the switching body 4 also located within the housing 2 is.
  • the panel 5 is mounted on the top of the housing 2. The aperture 5 closes flush with the housing 2.
  • the panel 5 has a front hole 10 and a rear hole 11. These holes 10 and 11 have a quarter-circle area.
  • the switching body 4 has two fan ducts 12. Where the front fan duct 12 in the switching position shown in Figure 1, a blow port 13 and the rear Fan duct 12 in this switching position represents a suction channel 14. The exits the blowing channel 13 and the suction channel 14 on the upper side of the switching body 4 have the same shape and extent as the holes 10 and 11 of the aperture. 5
  • the housing 2 has a right opening 15 and a left opening 16 with a circular Cross-section on.
  • the shunt 6 fits sealingly in the right hole 15 and the auxiliary connection 7 fits sealingly in the left-hand hole 16.
  • the fan 1 performs a relative movement to the housing 2.
  • the switching body 4 performs a relative movement to the housing 2 and the aperture 5.
  • the aperture 5 is firmly connected to the housing 2.
  • the switching body 4 and the diaphragm 5 form a composite in the sense of a rotary valve.
  • FIG. 2 shows how the switching body 4 and the aperture 5 to the switching device. 3 assembled.
  • the diaphragm 5 rests on the switching body 4 on top.
  • openings 17, 18, 19 and 20 are provided in the switching body 4 .
  • the switching body 4 is continuously rotatable about the axis of rotation 9, resulting in a stepless adjustable volume flow from the holes 10 and 11, as well as from the openings 17, 18, 19 and 20 allows.
  • Figure 3 is a section through the aperture 5 and the switching body 4 can be seen. There It can also be seen that the opening 19 opens into the suction channel 14 and the Opening 20 opens into the blow channel 13.
  • the fan-connected output of the suction channel 14 and the voltage applied to the blower inlet of the blower duct 13 are always on the same side of the blower 1. That means, no matter in what position the switching body 4 is located, the blow channel 13 always on the pressure side of the blower abuts and the suction channel 14 always rests against the suction side of the blower. Becomes the switching body 4 rotated by a further 90 °, the aperture 5 is closed. Indeed then the openings 15 and 16 are opened. This allows air into the suction channel 14 are guided through opening 15 and the auxiliary connection 6. Air from the Blaskanal 13 can be passed through the hole 16 in the auxiliary connection 7.
  • a mixing operation is in the form of bubbles one of the holes 10 or 11 and bubbles from one of the holes 16 or 15 as well Sucking out of one of the holes 11 or 10 and sucking out of one of the holes 16 or 15 possible.
  • the openings 17, 18, 19 and 20 are not circular but oval in cross section designed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Saug-Blasvorrichtung zur wahlweisen Versorgung eines Bügeltisches mit Saug- oder Blasluft mit einem eine Rotationsachse aufweisenden Gebläse, mindestens einem zum Bügeltisch führendem Gebläsekanal und mit einer Umschalteinrichtung zum Umschalten von Saug- auf Blasbetrieb.
Aus dem Stand der Technik sind Saug-Blasvorrichtungen zur Verwendung mit einem Bügeltisch bekannt. Dabei wird auf dem Bügeltisch ein Kleidungsstück aufgebracht, durch welches dann ein Volumenstrom eines Mediums durchgeblasen oder durchgesaugt wird. Das Saugen und/oder Blasen wird durch eine Saug-Blasvorrichtung gewährleistet.
Dazu ist die Saug-Blasvorrichtung dergestalt ausgebildet, dass ein Umschalten von Saug- auf Blasbetrieb möglich ist. Von dem Bügeltisch zu der Saug-Blasvorrichtung führt ein Gebläsekanal. Der Gebläsekanal ist mit einer kanalförmigen verschiebbaren Umschalteinrichtung verbunden, und in der einen Schaltstellung mit der Saugseite eines Gebläses und in der anderen Schaltstellung mit der Druckseite eines Gebläses verbunden. Durch das Verschieben des Umschaltkörpers wird ein Saugen oder Blasen am Bügeltisch verursacht. Während der Umschaltkörper in der einen Schaltstellung, an der Saugseite des Gebläses anliegt, bläst das Gebläse an der Druckseite in das Leere. Während der Umschaltkörper in der anderen Schaltstellung mit der Druckseite des Gebläses verbunden ist, saugt das Gebläse auf der anderen Seite aus dem freien Raum an. Eine derartige Vorrichtung ist aus der DE 197 22 446 A1 bekannt, in der das Umschaltelement translatorisch verschiebbar ist.
Aus der Druckschrift DE 31 29 993 A1 ist eine Lüfteranordnung für die wahlweise Versorgung von Arbeitsgerätschaften mit Saug- oder Blasluft bekannt, bestehend aus einem Radialgebläse, dessen radiale und axiale Luftöffnungen mit einer steuerbare Luftleitelemente aufweisenden Luftkammeranordnung in Verbindung stehen, und bei der die Luftkammeranordnung neben Luftöffnungen für Ab- und Zuluft wenigstens einen Saug-Blas-Anschluss für die Arbeitsgerätschaft aufweist. Diese Lüfteranordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass die steuerbaren Luftleitelemente aus einer Drehschieberanordnung und wenigstens einer ersten und zweiten im Bereich der Luftführung der Luftkammeranordnung auf Seiten der axialen radialen Luftöffnung des Radialgebläses angeordneten Luftklappen bestehen, dass ferner das feststehende Element der Drehschieberanordnung ein inneres, mit der axialen Luftöffnung des Radialgebläses fest verbundenes Luftführungsrohr mit ersten und zweiten fensterartigen Öffnungen im Rohrmantel ist, das von einem äußeren, das drehbare Element darstellenden Luftführungsrohr mit entsprechenden ersten und zweiten fensterartigen Öffnungen im Rohrmantel formschlüssig umfasst ist, und dass das freie Ende der so gestalteten Drehschieberanordnung für den Saug-Blas-Anschluss vorgesehen ist.
Die in dieser Druckschrift offenbarte Erfindung hat jedoch den gravierenden Nachteil, dass zwei Klappen verwendet werden, welche bei der Umschaltung und Betätigung erhebliche Druckverluste nach sich ziehen. Es ist somit wünschenswert, eine optimalere, also weniger Druckverluste beinhaltende Lösung des technischen Problems zu kreieren.
Die Aufgabe einer Saug-Blasvorrichtung ist es somit diese verschiedenen Probleme zu vermeiden.
Diese Aufgabe wird durch eine Saug-Blasvorrichtung gelöst, bei der die Umschalteinrichtung eine Blende mit mindestens zwei Löcher und einem um die Gebläserotationsachse drehbaren Umschaltkörper umfasst, wobei der Umschaltkörper mindestens zwei in die Blende mündende Gebläsekanäle enthält, von denen der eine Gebläsekanal als ein ständig mit einer Saugseite des Gebläses verbundener Saugkanal ausgebildet ist, und der andere Gebläsekanal als ein ständig mit einer Druckseite des Gebläses verbundener Blaskanal ausgebildet ist, wobei durch Drehen des Umschaltkörpers die Löcher der Blende wechselweise mit den Gebläsekanälen in Übereinstimmung bringbar sind, um von Saug- auf Blasbetrieb und umgekehrt zu schalten.
Das Schalten von Saug- auf Blasbetrieb kann durch nur einen beweglichen Umschaltkörper realisiert werden. Dadurch kann ein Kleidungsstück welches auf den Bügeltisch aufliegt, gebügelt werden. Die Saug-Blasvorrichtung weist nur einen beweglichen Umschaltkörper auf weswegen eine hohe Wartungsfreiheit der Saug-Blasvorrichtung gewährleistet werden kann. Dadurch können Kosten beim Betrieb minimiert werden. Durch die einfache Konstruktion, kann eine Kostenminimierung bei der Herstellung der Saug-Blasvorrichtung realisiert werden. Es wird durch die Verwendung nur weniger beweglicher Elemente ein erhöhter Lärmpegel vermieden. Die Wartungsintensität und die Ausfallträchtigkeit werden verringert. Die Konstruktion wird erleichtert.
Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüche wiedergegeben.
Besonders vorteilhaft ist, wenn die Saug-Blasvorrichtung einen Saugkanal und einen Blaskanal aufweist, die derart geformt sind, dass in jeder Stellung des Umschaltkörpers bei geöffneter Blende die der Saugseite (21) (siehe Figur 1) des Gebläses (1) zugewandte Seite des Saugkanals (14) in jeder Stellung des Umschaltkörpers (4) an der Saugseite (21) des Gebläses (1) anliegt und die der Druckseite (22) des Gebläses (1) zugewandte Seite des Blaskanals (13) in jeder Stellung des Umschaltkörpers (4) an der Druckseite des Gebläses anliegt. Dadurch kann der Volumenstrom zum Bügeln des Kleidungsstückes gleichmäßig gehalten werden, wodurch die Qualität beim Bügeln des Kleidungsstückes sehr hoch sein kann.
Auch kann es besonders vorteilhaft sein, wenn der Saugkanal und der Blaskanal zumindest abschnittsweise spiral- und/oder schraubenförmig in dem Umschaltkörper verlaufen, um möglichst wenig Verluste beim Umlenken des Volumenstroms zu verursachen und einen guten Wirkungsgrad der Saug-Blasvorrichtung zu gewährleisten.
Wenn eine Rotationsachse des Umschaltkörpers auch als Rotationsachse des Gebläses ausgebildet ist, kann eine einfache Montage realisiert werden. Dadurch können Kosten reduziert werden. Wenn das Gehäuse als rotationssymmetrischer Körper ausgebildet ist, können die Konstruktionsaufwendungen reduziert werden, was besonders vorteilhaft ist.
Wenn der Umschaltkörper eine rotationssymmetrische Außenkontur aufweist, kann der Umschaltkörper innerhalb des Gehäuses gedreht werden ohne anzustoßen. Dadurch kann eine stufenlose Verstellung des Umschaltkörpers realisiert werden.
Besonders vorteilhaft kann es sein, wenn der Umschaltkörper eine zumindest abschnittsweise zylindrische Außenkontur aufweist, wobei der Umschaltkörper innerhalb des Gehäuses passend angebracht ist. Hierdurch können die Verluste beim Übertritt des Volumenstroms aus dem Umschaltkörper in das Gehäuse reduziert werden. Dadurch kann die Effizienz und der Wirkungsgrad der Saug-Blasvorrichtung gesteigert werden.
Wenn die Umschalteinrichtung oberhalb des Gebläses und das Gebläse innerhalb des Gehäuses angebracht ist, ist dies äußerst vorteilhaft für die Vermeidung von hohen Kosten bei der Wartung und dem Aufbau der Saug-Blasvorrichtung, da das Gebläse einfach ausgewechselt oder gereinigt werden kann und eine kompakte Bauweise erreicht werden kann.
Wenn eine Blende auf dem Gehäuse abschließend angebracht ist d.h. mit dem Gehäuse bündig abschließt, und/oder mit dem Gehäuse fest verbunden ist, ist dies besonders vorteilhaft für das Umschalten von Saug- auf Blasbetrieb. Da der Umschaltkörper eine Relativbewegung zu der Blende beim Schalten ausübt, kann ein Verändem des Volumenstroms und eine Umkehr einer Volumenstromrichtung erreicht werden.
Besonders vorteilhaft kann es sein, wenn der Bügeltisch zumindest mit einem Loch der Blende verbunden ist, da dann der Volumenstrom zum Bügeltisch oder vom Bügeltisch wegführbar ist.
Wenn die Saug-Blasvorrichtung mindestens zwei kanalförmige Nebenanschlüsse aufweist, kann es erreicht werden, dass zusätzliche Volumenströme abgezweigt werden, die dann auf separate Weise genutzt werden. Dadurch kann die Saug-Blasvorrichtung auf unterschiedliche Art und Weise eingesetzt werden.
Besonders vorteilhaft kann es sein, wenn die Nebenanschlüsse durch Drehung der Umschalteinrichtung mit den Gebläsekanälen verbindbar sind. Dadurch können entweder die Nebenanschlüsse mit dem Volumenstrom versorgt werden, oder aber die Saug- und Blaskanäle in der Umschaltvorrichtung mit dem Volumenstrom versorgt werden, wodurch sich eine gewollte Volumenstromverteilung realisieren lässt.
Wenn die Nebenanschlüsse durch Löcher im Gehäuse mit dem Gebläsekanälen verbunden sind, wobei die Gebläsekanäle Öffnungen aufweisen, die bei entsprechender Schaltstellung des Umschaltkörpers mit den Löchern in dem Gehäuse verbunden sind, kann dies besonders vorteilhaft, für die Bedienung der Saug-Blasvorrichtung sein. Grund hierfür ist das Vorliegen von nur einem Umschaltelement.
Besonders vorteilhaft kann es sein, wenn der eine der Nebenanschlüsse bei einer Schaltstellung der Umschalteinrichtung jeweils mit dem Saugkanal verbindbar ist, und der andere gleichzeitig mit dem Blaskanal verbindbar ist, oder bei einer anderen Schaltstellung des Umschaltkörpers der jeweils andere Nebenanschluss mit dem Saug- und Blaskanal verbunden ist, um eine Umkehr der Volumenströme in den Nebenanschlüssen realisieren zu können.
Besonders vorteilhaft kann es sein, wenn die Nebenanschlüsse nur bei geschlossener Blendenstellung mit den Gebläsekanälen durchgängig verbindbar sind, um keine Verlustströme im Saugkanal und/oder Blaskanal zu verursachen, und die Volumenströme ausschließlich über die Nebenanschlüsse führbar sind.
Wenn an den Nebenanschlüssen kanalförmige Schwenkarme angebracht sind, kann dies besonders vorteilhaft für das Zuführen des Volumenstroms durch die Nebenanschlüsse und die kanalförmigen Schwenkarme zu dem Bügeltisch sein, um an verschiedene Stellen des Bügeltisches gezielt Saugen oder Blasen zu können, was dem vielseitigen Einsatz zu Gute kommen kann.
Besonders vorteilhaft kann es sein, wenn die Löcher im Gehäuse derart mit den Öffnungen in den Gebläsekanälen kommunizieren, dass selbst bei offener Blende das Medium durch die Nebenanschlüsse saug- und/oder blasbar ist. Dadurch kann es ermöglicht werden, dass sowohl aus den Nebenanschlüssen, als auch aus den Gebläsekanälen ein Volumenstrom ein- und/oder austritt.
Besonders vorteilhaft kann es auch sein, wenn die Gebläsekanäle zumindest abschnittsweise durch eine Innenwandung des Gehäuses und einer Außenwandung des Umschaltkörpers gebildet sind, da dadurch weniger Material für den Umschaltkörper verwendet werden kann, welches zu geringeren Kosten führen kann.
Wenn der Umschaltkörper 4 derart stufenlos verstellbar ist, dass ein Volumenstrom des Mediums aus den Löchern 10 und 11, sowie aus den Öffnungen 17, 18, 19 und 20 stufenlos einstellbar ist, kann es besonders vorteilhaft sein, da sich dann beliebig viele Saug- und Blaszustände herstellen lassen, was besonders für das Bügeln von unterschiedlichen feinen und dicken Kleidungsstücken vorteilhaft sein kann.
Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
Figur 1
die perspektivische Explosionsansicht der Saug-Blasvorrichtung,
Figur 2
die perspektivische Ansicht der Umstelleinrichtung,
Figur 3
einen Querschnitt durch die Umstelleinrichtung aus Figur 2,
Figur 4
eine perspektivische Ansicht des Umschaltkörpers.
In Figur 1 ist die Saug-Blasvorrichtung mit dem Gebläse 1, dem Gehäuse 2, der Umschalteinrichtung 3, die aus dem Umschaltkörper 4 und der Blende 5 besteht, sowie die Nebenanschlüsse 6 und 7 dargestellt. Das Gebläse 1 und der Umschaltkörper 4 sind um die Gebläserotationsachse 8 und die Rotationsachse 9 drehbar ausgebildet. Das Gebläse 1 befindet sich innerhalb des Gehäuses 2, und unterhalb des Umschaltkörpers 4, wobei der Umschaltkörper 4 ebenfalls innerhalb des Gehäuses 2 befindlich ist. Die Blende 5 ist auf der Oberseite des Gehäuses 2 befestigt. Die Blende 5 schließt mit dem Gehäuse 2 bündig ab.
Die Blende 5 weist ein vorderes Loch 10 und ein hinteres Loch 11 auf. Diese Löcher 10 und 11 haben eine viertelkreisförmige Fläche.
Der Umschaltkörper 4 weist zwei Gebläsekanäle 12 auf. Wobei der vordere Gebläsekanal 12 in der in der Figur 1 gezeigten Schaltstellung einen Blaskanal 13 und der hintere Gebläsekanal 12 in dieser Schaltstellung einen Saugkanal 14 darstellt. Die Ausgänge des Blaskanals 13 und des Saugkanals 14 auf der Oberseite des Umschaltkörpers 4 haben eine gleich große Form und Ausdehnung wie die Löcher 10 und 11 der Blende 5.
Das Gehäuse 2 weist eine rechte Öffnung 15 und eine linke Öffnung 16 mit einem kreisrunden Querschnitt auf. Der Nebenanschluss 6 passt dichtend in das rechte Loch 15 und der Nebenanschluss 7 passt dichtend in das linke Loch 16.
Das Gebläse 1 vollführt eine Relativbewegung zum Gehäuse 2. Der Umschaltkörper 4 führt eine Relativbewegung zum Gehäuse 2 und zur Blende 5 aus. Die Blende 5 ist mit dem Gehäuse 2 festverbunden. Der Umschaltkörper 4 und die Blende 5 bilden einen Verbund im Sinne eines Drehschiebers.
Figur 2 zeigt wie der Umschaltkörper 4 und die Blende 5 zur Umschalteinrichtung 3 zusammengebaut sind. Dabei liegt die Blende 5 auf dem Umschaltkörper 4 oben auf. In dem Umschaltkörper 4 sind Öffnungen 17, 18, 19 und 20 vorgesehen. Der Umschaltkörper 4 ist stufenlos um die Rotationsachse 9 drehbar, was einen stufenlos verstellbaren Volumenstrom aus den Löchern 10 und 11, sowie aus den Öffnungen 17, 18, 19 und 20 ermöglicht.
In Figur 3 ist ein Schnitt durch die Blende 5 und den Umschaltkörper 4 zu sehen. Dabei ist auch ersichtlich, dass die Öffnung 19 in den Saugkanal 14 mündet und die Öffnung 20 in den Blaskanal 13 mündet.
In Figur 4 sind die Verläufe des Blaskanals 13 und des Saugkanals 14 im Umschaltkörper 4 und die Lage der Öffnungen 17, 18, 19 und 20 ersichtlich. So ist die Mittelachse des Umschaltkörpers 4 als Rotationsachse 9 gekennzeichnet. Die Öffnungen 18 und 19 münden in den Saugkanal 14. Die Öffnungen 17 und 20 münden in den Blaskanal 13. Der Blaskanal 13 führt im unteren Bereich des Umschaltkörpers 4 zu der Druckseite des Gebläses 1. Der Saugkanal 14 führt in einem unteren Bereich des Umschaltkörpers 4 zu der Saugseite des Gebläses 1.
Im Folgenden wird die Funktionsweise des hier beschriebenen erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels erläutert.
Über das hintere Loch 11 der Blende 5 wird in einer Ausgangsschaltstellung des Umschaltkörpers 4 Luft durch den Saugkanal 14 in das Gebläse 1 hineingesaugt und vom Gebläse 1 durch den Umschaltkörper 4 und einem der Gebläsekanäle 12, und zwar dem Blaskanal 13, zu und durch das Loch 10 in der Blende 5 geführt. Somit wird Luft durch das Loch 11 angesaugt und durch das Loch 10 ausgeblasen. In einer anderen Schaltstellung, in der der Umschaltkörper 4 zu der eben beschriebenen Schaltstellung um 180° gedreht ist, wird durch das Loch 11 Luft geblasen und durch das Loch 10 Luft angesaugt. Dies liegt daran, dass unter dem Loch 10 dann, in dieser anderen Schaltstellung, der Saugkanal 14 liegt und der Blaskanal 13 unter dem hinteren Loch 11 der Blende 5 liegt. Der am Gebläse anliegende Ausgang von Saugkanal 14 und der am Gebläse anliegende Eingang des Blaskanals 13 liegen jedoch immer an der selben Seite des Gebläses 1 an. Das heißt, dass, egal in welcher Stellung sich der Umschaltkörper 4 befindet, der Blaskanal 13 immer an der Druckseite des Gebläses anliegt und der Saugkanal 14 immer an der Saugseite des Gebläses anliegt. Wird der Umschaltkörper 4 um weitere 90° gedreht, ist die Blende 5 verschlossen. Allerdings sind dann die Öffnungen 15 und 16 geöffnet. Dadurch kann Luft in den Saugkanal 14 durch Öffnung 15 und den Nebenanschluss 6 geführt werden. Luft aus dem Blaskanal 13 kann durch das Loch 16 in den Nebenanschluss 7 geführt werden.
Bei einer weiteren Drehung des Umschaltkörpers 4 um 180° lassen sich die Verhältnisse umkehren. Nun wird Luft durch den Nebenanschluss 7 und das Loch 16 in den Saugkanal 14 zum Gebläse 1 gesaugt. Die Luft wird dann vom Gebläse 1 durch den Blaskanal 13 durch das Loch 15 in den Nebenanschluss 6 geleitet. In der hier dargestellten Ausführungsform wird Luft entweder nur durch die Löcher 15 und 16 geblasen und/oder gesaugt, oder durch die Löcher 11 und 10 gesaugt und/oder geblasen.
In einem weiteren Ausführungsbeispiel ist ein Mischbetrieb in Form von Blasen aus einem der Löcher 10 oder 11 und Blasen aus einem der Löcher 16 oder 15 sowie Saugen aus einem der Löcher 11 oder 10 und Saugen aus einem der Löcher 16 oder 15 möglich.
Hierzu sind die Öffnungen 17, 18, 19 und 20 nicht kreisförmig sondern oval im Querschnitt ausgestaltet.

Claims (19)

  1. Saug-Blasvorrichtung zur wahlweisen Versorgung eines Bügeltisches mit Saug- oder Blasluft mit einem eine Rotationsachse (8) aufweisenden Gebläse (1), mindestens einem zum Bügeltisch führendem Gebläsekanal (12) und mit einer Umschalteinrichtung (3) zum Umschalten von Saug- auf Blasbetrieb, dadurch gekennzeichnet, dass die Umschalteinrichtung (3) eine Blende (5) mit mindestens zwei Löchern (10 und 11) und einem um die Gebläserotationsachse (8) drehbaren Umschaltkörper (4) umfasst, wobei der Umschaltkörper (4) mindestens zwei in die Blende (5) mündende Gebläsekanäle (12) enthält, von denen der eine Gebläsekanal (12) als ein ständig mit einer Saugseite (21) des Gebläses (1) verbundener Saugkanal (14) ausgebildet ist und der andere Gebläsekanal (12) als ein ständig mit einer Druckseite (22) des Gebläses (1) verbundener Blaskanal (13) ausgebildet ist, wobei durch Drehen des Umschaltkörpers (4) die Löcher (10 und 11) der Blende (5) wechselweise mit den Gebläsekanälen (12) in Übereinstimmung bringbar sind, um von Saug- auf Blasbetrieb und umgekehrt zu schalten.
  2. Saug-Blasvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugkanal (14) und der Blaskanal (13) derart geformt sind, dass in jeder Stellung des Umschaltkörpers (4) der Saugkanal (14) an der Saugseite (21) des Gebläses (1) anliegt und die der Druckseite (22) des Gebläses (1) zugewandte Seite des Blaskanals (13) in jeder Stellung des Umschaltkörpers (4) an der Druckseite (22) des Gebläses anliegt.
  3. Saug-Blasvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugkanal (14) und der Blaskanal (13) zumindest abschnittsweise spiralförmig und/oder schraubenförmig in dem Umschaltkörper (4) verläuft.
  4. Saug-Blasvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine Rotationsachse (9) des Umschaltkörpers auch als Rotationsachse (8) des Gebläses (1) ausgebildet ist.
  5. Saug-Blasvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) der Saug-Blasvorrichtung als ein rotationssymmetrischer Körper ausgebildet ist.
  6. Saug-Blasvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Umschaltkörper (4) eine rotationssymmetrische Außenkontur aufweist.
  7. Saug-Blasvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Umschaltkörper (4) eine zumindest abschnittsweise zylindrische Außenkontur aufweist, wobei der Umschaltkörper (4) innerhalb des Gehäuses (2) passend angebracht ist.
  8. Saug-Blasvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Umschalteinrichtung (3) oberhalb des Gebläses (1) angebracht ist, wobei das Gebläse (1) innerhalb des Gehäuses (2) angebracht ist.
  9. Saug-Blasvorrichtung nach einem derAnsprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Blende (5) auf dem Gehäuse (2) angebracht ist und mit dem Gehäuse bündig abschließt.
  10. Saug-Blasvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Bügeltisch zumindest mit einem Loch (10 oder 11) der Blende (5) verbunden ist.
  11. Saug-Blasvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Saug-Blasvorrichtung mindestens zwei kanalförmige Nebenanschlüsse (6 und 7) aufweist.
  12. Saug-Blasvorrichtung nach Anspruch 1 und 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Nebenanschlüsse (6 und 7) durch Drehung des Umschaltkörpers (4) mit den Gebläsekanälen (12) verbindbar sind.
  13. Saug-Blasvorrichtung nach Anspruch 1, 11 und 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Nebenanschlüsse (6 und 7) durch Löcher (15 und 16) im Gehäuse (2) mit den Gebläsekanälen (12) verbunden sind, wobei die Gebläsekanäle (12) Öffnungen (17 und 18) aufweisen, die bei entsprechender Schaltstellung des Umschaltkörpers (4) mit den Löchern (15 und 16) im Gehäuse (2) verbunden sind.
  14. Saug-Blasvorrichtung nach Anspruch 1, 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der eine der Nebenanschlüsse (6 oder 7) bei einer Schaltstellung des Umschaltkörpers (4) jeweils mit dem Saugkanal (14) verbindbar ist und der andere gleichzeitig mit dem Blaskanal (13) verbindbar ist, oder umgekehrt bei einer anderen Schaltstellung des Umschaltkörpers (4).
  15. Saug-Blasvorrichtung nach Anspruch 1 und 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Nebenanschlüsse (6 und 7) nur bei geschlossener Blendenstellung mit den Gebläsekanälen (12) durchgängig verbindbar sind.
  16. Saug-Blasvorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass an den Nebenanschlüssen (6 und 7) kanalförmige Schwenkarme angebracht sind.
  17. Saug-Blasvorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Löcher (15 und 16) im Gehäuse derart mit den Öffnungen (17, 18, 19 und 20) in den Gebläsekanälen (12) kommunizieren, dass selbst bei offener Blende (5) das Medium durch die Nebenanschlüsse (6 und 7) saug- und/oder blasbar ist.
  18. Saug-Blasvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Gebläsekanäle (12) zumindestens abschnittsweise durch eine Innenwandung des Gehäuses (2) und einer Außenwandung des Umschaltkörpers (4) gebildet sind.
  19. Saug-Blasvorrichtung nach einen der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Umschaltkörper (4) derart stufenlos verstellbar ist, dass ein Volumenstrom des Mediums aus den Löchern (10 und 11) und den Öffnungen (17, 18, 19 und 20) stufenlos einstellbar ist.
EP20030006726 2002-03-25 2003-03-24 Saug-Blasvorrichtung Expired - Lifetime EP1348796B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10213265 2002-03-25
DE2002113265 DE10213265C1 (de) 2002-03-25 2002-03-25 Saug-Blasvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1348796A1 EP1348796A1 (de) 2003-10-01
EP1348796B1 true EP1348796B1 (de) 2005-11-16

Family

ID=7714202

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20030006726 Expired - Lifetime EP1348796B1 (de) 2002-03-25 2003-03-24 Saug-Blasvorrichtung

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1348796B1 (de)
AU (1) AU2003209749A1 (de)
DE (2) DE10213265C1 (de)
ES (1) ES2252569T3 (de)
WO (1) WO2003080917A1 (de)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7634091U1 (de) * 1976-10-29 1977-02-24 Ballweg, Achim, 5330 Koenigswinter Bügelplatz mit Saug- und Blaseinrichtung
DE3129993C2 (de) * 1981-07-29 1985-06-27 Veit GmbH & Co, 8910 Landsberg Lüfteranordnung
DE19722446A1 (de) * 1997-05-28 1998-12-03 Veit Gmbh & Co Vorrichtung zur Finish-Behandlung
WO2002103102A1 (de) * 2001-06-19 2002-12-27 Stanislav Tkadlec Luftumstelleinheit mit schwenktrommel

Also Published As

Publication number Publication date
EP1348796A1 (de) 2003-10-01
AU2003209749A1 (en) 2003-10-08
DE10213265C1 (de) 2003-06-18
WO2003080917A1 (de) 2003-10-02
ES2252569T3 (es) 2006-05-16
DE50301644D1 (de) 2005-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013210053B3 (de) Luftausströmer
DE102017115012B3 (de) Belüftungskanal für eine Lüftungsvorrichtung eines Kraftfahrzeugs
EP0356690A1 (de) Brennstoffbefeuerter Wärmeerzeuger
DE102007036532B4 (de) Ausströmeinrichtung
EP2290298A2 (de) Einrichtung zum Umleiten eines Luftstroms insbesondere für eine Dunstabzugshaube
DE19707405A1 (de) Luftverteilervorrichtung
EP1348796B1 (de) Saug-Blasvorrichtung
DE3222164C2 (de)
DE10043668C2 (de) Tauchpumpe
DE3146539C2 (de) Bügeltisch
EP1908961B1 (de) Teichpumpe mit zwei Ansaugkanälen
EP1188930B1 (de) Gebläseanordnung, insbesondere Radialgebläseanordnung
EP0171512A1 (de) Luftauslass mit einem zylindrischen Mantel
DE2719570A1 (de) Lueftungs- und klimatisierungssystem mit mehreren einstellbaren luftauslaessen und luftauslass fuer dieses system
DE2259343C3 (de) Ein Verstellglied für Lufteinspeisung aufweisende Gegenstromschwimmanlage für ein Schwimmbecken, mit einer in einer Beckenwand einzubauenden Armatur
EP0303887A1 (de) Vorrichtung zur Wärmebehandlung einer Warenbahn
EP1247667A2 (de) Strömungsklappe
WO2002012730A2 (de) Ventilblock für eine glasformmaschine
EP0631738A1 (de) Luftdusche, insbesondere zum Trocknen von Haaren
DE3433569A1 (de) Steuerschieber zum einbau in die abgasleitung von kraftfahrzeugen o.dgl.
DE29504886U1 (de) Entlüftungsgerät
DE4005099C2 (de) Klimagerät für Kraftfahrzeuge
DE2536569A1 (de) Vorrichtung zur erzeugung einer gegenstroemung in schwimmbecken
DE102004006796A1 (de) Wasserschalter
DE19840905C2 (de) Heizungs- oder Klimaanlage für ein Kraftfahrzeug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040401

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB GR IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB GR IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50301644

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051222

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20050403690

Country of ref document: GR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060227

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2252569

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060817

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070703

Year of fee payment: 5

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070324

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080319

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080429

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080319

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20080327

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080325

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090324