EP1326778A1 - Conteneur a objets en vrac et piece rapportee associee - Google Patents

Conteneur a objets en vrac et piece rapportee associee

Info

Publication number
EP1326778A1
EP1326778A1 EP01986658A EP01986658A EP1326778A1 EP 1326778 A1 EP1326778 A1 EP 1326778A1 EP 01986658 A EP01986658 A EP 01986658A EP 01986658 A EP01986658 A EP 01986658A EP 1326778 A1 EP1326778 A1 EP 1326778A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
insert
use according
side parts
container
sack
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01986658A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1326778B1 (fr
Inventor
Johannes Sporer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1326778A1 publication Critical patent/EP1326778A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1326778B1 publication Critical patent/EP1326778B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/36Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper specially constructed to allow collapsing and re-erecting without disengagement of side or bottom connections
    • B65D5/3607Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper specially constructed to allow collapsing and re-erecting without disengagement of side or bottom connections formed by folding or erecting a single blank
    • B65D5/3614Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper specially constructed to allow collapsing and re-erecting without disengagement of side or bottom connections formed by folding or erecting a single blank to form a tubular body, at least one of the ends of the body remaining connected
    • B65D5/3628Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper specially constructed to allow collapsing and re-erecting without disengagement of side or bottom connections formed by folding or erecting a single blank to form a tubular body, at least one of the ends of the body remaining connected collapsed along median lines of two opposite sides of the rectangular tubular body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/14Linings or internal coatings
    • B65D25/16Loose, or loosely-attached, linings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/02Wrapped articles enclosed in rigid or semi-rigid containers

Definitions

  • the present invention relates to a container for pourable objects and in particular to an insert which can be used in connection with such a container.
  • So-called lattice boxes are often used for the storage and transport of objects, such as semi-finished or individual parts used in industrial production. These are stable, stackable, reusable containers that have side walls made of a coarse-mesh, stiff wire mesh in a frame made of metal profiles. Objects to be transported or stored can be stacked in such a lattice box; compact, sufficiently large objects can also simply be poured into them.
  • the object of the invention is to provide a container for pourable objects or an insert for such a container, which are suitable for holding small objects, effectively protecting them from dirt during storage and transport and a simple individual removal of the objects up to complete emptying allow the container.
  • Such an insert expediently comprises two longitudinal and two transverse side parts.
  • the transverse side parts are preferably foldable in itself, so that the insert can still be folded in the container.
  • the transverse side parts preferably comprise two foldable halves of the same size.
  • the insert can also comprise a base part, which is foldably connected to one of the side parts and supports the objects contained in the insert, possibly covered by a sack, from below.
  • the use may already be sufficient to prevent small objects from falling out of the mesh box through the openings in the mesh.
  • the sack can be reduced to a simple tarpaulin that covers the objects to protect them from dust.
  • the side part which is connected to the bottom part, is preferably the same on which the cover is also held.
  • the base part also preferably comprises at least two foldably connected elements.
  • This gripping element is preferably attached in the vicinity of the connection between the two foldably connected elements or on that of the two elements which is not connected to a side part.
  • At least one side part is preferably provided with a cutout which, when the insert is folded, comes to coincide with the gripping element. This makes it possible to grasp the gripping element of the base part and the side part at the same time and thus prevent the insert from unfolding when the insert is lifted out of the container.
  • the transverse side parts each comprise a strip-shaped element which adjoins the side part connected to the base part and whose width corresponds to twice the thickness of the base part.
  • This strip-shaped element makes it possible to first fold up the bottom part and then fold the transverse side parts towards the bottom part and in this way form a compact body that can be easily removed from the container.
  • the base part can be folded around the folded side parts.
  • the envelope is preferably resealable. If it is designed as a sack, this can in particular have a drawstring for reclosing. In this way, the protective effect against contamination can be retained, even if objects have already been removed from the container.
  • means are also preferably provided for temporarily securing the cover to at least one second side part.
  • Figure 1 is a perspective view of an insert according to the invention in the filled state
  • Figure 2 is a view of the foldable frame of the insert of Figure 1 in an unfolded position
  • Figures 3 and 4 are views of the frame of Figure 2 in two stages of folding
  • Figure 5 is a perspective view of the foldable frame according to a second embodiment
  • Figures 6 and 7 are views of the frame of Figure 5 in two stages of folding.
  • Fig. 8 shows a third embodiment of the foldable frame.
  • Figure 1 shows a perspective view of the insert according to a first embodiment of the invention.
  • the insert is constructed from a foldable frame 1, e.g. made of corrugated cardboard, each with two longitudinal side parts 2, 3 and transverse side parts 4, 5.
  • the side parts 2 to 5 are each foldably connected to one another in the corners.
  • the edge lengths of the frame 1 are adapted to the inside dimensions of a mesh box.
  • the height of the side parts is chosen so that they reach just below the L-profiles running around under the upper edge of the lattice box, which ensure that the lattice boxes can be stacked.
  • the side parts 2, 3, 4, 5 can, as shown here, all have the same height and be connected over their entire height at their adjoining edges.
  • the edges of the longitudinal side part 3 can be cut free from above to the level of a dashed line 6, and an embossing can be formed along the line 6, so that the region 7 of the longitudinal side part 3 can easily be folded down above line 6 in order to be able to access the contents of the insert even if there is another lattice box stacked over it.
  • the area 7 can alternatively be simply omitted.
  • a bag 8 filled with objects to be stored is held on the side part 2.
  • This can be a permanent bracket, e.g. act an adhesive, but it is also conceivable to produce the holder only when the sack 8 is opened to remove parts from it.
  • means for temporarily fastening the sack to other side parts 3, 4 or 5 are also provided.
  • fasteners are e.g. suitable double-sided adhesive strips, which adhere to one side part on one side and the sack can be pressed against the other side if necessary, and which are able to release the sack undamaged if it is to be closed again in the partially emptied state.
  • FIG. 2 shows a perspective view of the frame 1 alone, without the sack 8.
  • a bottom part 11 can be seen here, which serves to support the sack 8 and its contents. It is foldably connected to the lower edge of the longitudinal side part 2.
  • the base part 11 comprises two elements 13, 14 that are foldably connected along an embossing 12, both of which are provided with a gripping cutout 15 in the vicinity of the embossing 12.
  • the width of the bottom part 11 is slightly smaller than that of the longitudinal side part 2, as can be seen from a narrow gap 16 between the bottom part 11 and the transverse side part 4.
  • transverse side parts 4, 5 After the bottom part 11 has been pressed flat against the longitudinal side part 2, the folding of the transverse side parts 4, 5 can be started.
  • the transverse side parts 4, 5 are divided by vertical embossments 17, 18 into a narrow, strip-shaped element 19 and two halves 20, 21 of essentially the same size.
  • the width of the strip-shaped element 19 is shown disproportionately large in the figures, it corresponds approximately to twice the thickness of the base part 11, possibly a little more, so that the emptied sack 8 can also be comfortably compressed between the longitudinal side wall 2 and the base part 11 ,
  • Figure 4 shows the frame 1 with partially folded cross-side parts 4, 5. When they are completely folded, the two halves 20 each lie directly on the element 14 of the base plate.
  • a gripping cutout 22 of the longitudinal side part 3 is arranged such that it is aligned with the gripping cutouts 15 of the bottom part 11 in this folded state. In this way, the entire frame 1 can be securely gripped into the gripping cutouts 15 with one hand through the gripping cutout 22 and removed from the grid box without the risk of undesired unfolding.
  • the transverse side parts 4, 5 are divided into two identical halves 20, 21 by a single embossing 18; the strip-shaped element 19 is missing.
  • the base part 31 is divided into two strip-shaped elements 37, 39 and two large-area elements 38, 40 by three embossments 34, 35, 36.
  • the width of the strip-shaped element 37 corresponds approximately to twice that of element 39 three times the thickness of the side parts.
  • the transverse side parts 4, 5 are first pulled inwards on the embossments 18, as shown in FIG. 6, and pressed against the longitudinal side part 2 and the sack 8 (not shown).
  • the base part 31 can then be gripped by its gripping cutout 15 and folded up.
  • the resulting position is rotated by 180 ° in relation to the perspective of FIGS. 5 and 6, shown in FIG.
  • the width of the large-area element 38 corresponds to the height of the side parts, so that the embossment 35 comes to lie at the height of the upper edge of the side parts.
  • the bottom part is now bent along the embossments 35, 36, so that the strip-shaped element 39 lies on the upper edges of the side parts and the large-area element 40, as indicated by the arrow 41, on the outside of the longitudinal side part 2 comes to rest.
  • the gripping cutout 15 of the base part is congruent with a gripping cutout 22 of the longitudinal Side part 2, so that a user can comfortably engage through the two gripping cutouts 15, 22 in the cavity 42 remaining due to the thickness of the transverse side parts 4, 5 between the two longitudinal side parts 2, 3 and thus easily lift the frame out of the mesh box can.
  • the gripping cutout 15 can be designed not only as an opening, but also as a C-shaped cross section with a foldable tab remaining therein, which is pressed into the gripping cutout 22 and the cavity 42 when the frame is removed from the lattice box, and thus the frame holds even after being put down in the folded state.
  • the frame can thus easily be removed from the mesh box undamaged and stored in a space-saving manner for reuse.
  • FIG. 8 shows a third embodiment of the insert in a perspective view
  • the insert 1 is foldable as in the above embodiments, for this purpose it can have the same structure as shown in FIG. 1 or FIG. 4.
  • the frame 1 forms a tight envelope downwards and to the sides, which protects filled objects from dirt. Therefore, the sack that surrounded the objects on all sides in the first two configurations is reduced here to a flexible tarpaulin or film 24, which is dimensioned such that it can close the open top of the frame 1.
  • This tarpaulin 24 can be attached to the edges of at least two opposite side parts, at least one attachment being releasable and reclosable, e.g. B. with the help of adhesive tape, as mentioned above, or Velcro.
  • Fig. 8 shows an embodiment where the releasable attachment is formed by a rigid bracket 25 with the cross-side parts 4, 5 around the outside hook 27 which carries the releasably attached end of the tarpaulin 24 and in the closed state in two notches 26 engages the corners of the frame.
  • a semi-open state is shown, in which the bracket 25 rests in a central area on the edges of the transverse side parts 4, 5.
  • the bracket 25 with the tarpaulin 24 can also be folded out of the grid box containing the insert 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Confectionery (AREA)
EP01986658A 2000-10-13 2001-10-09 Conteneur pour objets en vrac et insert associe Expired - Lifetime EP1326778B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10050727A DE10050727A1 (de) 2000-10-13 2000-10-13 Behälter für schüttbare Gegenstände und Einsatz dafür
DE10050727 2000-10-13
PCT/EP2001/011658 WO2002030763A1 (fr) 2000-10-13 2001-10-09 Conteneur a objets en vrac et piece rapportee associee

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1326778A1 true EP1326778A1 (fr) 2003-07-16
EP1326778B1 EP1326778B1 (fr) 2005-12-28

Family

ID=7659643

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01986658A Expired - Lifetime EP1326778B1 (fr) 2000-10-13 2001-10-09 Conteneur pour objets en vrac et insert associe

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1326778B1 (fr)
CN (1) CN1469829A (fr)
AT (1) ATE314264T1 (fr)
BR (1) BR0114588A (fr)
DE (2) DE10050727A1 (fr)
ES (1) ES2255578T3 (fr)
WO (1) WO2002030763A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3590056B1 (ja) * 2004-03-31 2004-11-17 有限会社ヒロモト 鮮度保持容器
US20060191929A1 (en) * 2005-02-28 2006-08-31 Berg Charles J Jr Flexi-resilient to rigid container including horizontally hinged sides
US8220651B2 (en) 2005-02-28 2012-07-17 The Procter & Gamble Company Container including removable integral upper portion
DE102006057644A1 (de) * 2006-12-05 2008-06-12 Deutsche Post Ag Behälter zum Versand von Objekten und Verfahren zur Herstellung der Behälter
FR3102162B1 (fr) * 2019-10-21 2021-11-19 Vracn Roll Colis de livraison réutilisable avec sac de calage modulable

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1909098A (en) * 1931-03-25 1933-05-16 Ind Patents Corp Means for shipping butter and the like
CH471002A (fr) * 1966-11-25 1969-04-15 Ashton Containers Récipient pour recevoir un matériau susceptible de s'écouler
DE8500532U1 (de) * 1985-01-11 1985-04-04 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Faltschachtel mit Innenbeutel
FR2594797B1 (fr) * 1986-02-25 1989-01-13 Alain Delplanque Caisse de conditionnement repliable
IL88631A0 (en) * 1988-12-08 1989-07-31 Ilan Sarig Frame container
US5074460A (en) * 1990-10-24 1991-12-24 Hanekamp Matthew R Container structure
DE9213780U1 (de) * 1992-10-13 1992-12-10 Jung GmbH, 57299 Burbach Gitterboxpalette

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0230763A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN1469829A (zh) 2004-01-21
WO2002030763A1 (fr) 2002-04-18
DE50108573D1 (de) 2006-02-02
ES2255578T3 (es) 2006-07-01
ATE314264T1 (de) 2006-01-15
EP1326778B1 (fr) 2005-12-28
DE10050727A1 (de) 2002-04-25
BR0114588A (pt) 2003-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0519366B1 (fr) Jeu d'éléments de construction pour la fabrication d'un emballage
DE69707084T2 (de) Verpackungssystem für Papierbögen
CH627140A5 (en) Box for packing oblong objects
DE3878058T2 (de) Zusammengesetzte verpackung mit selbstschliessendem verschluss.
DE19730063A1 (de) Stapelbarer Transportbehälter
EP1326778B1 (fr) Conteneur pour objets en vrac et insert associe
EP0900741A1 (fr) Moyen d'emballage pour produits pulvérulants
DE4332120C2 (de) Tiefkühl-Schalenverpackung
DE60305651T2 (de) Faltverpackung für absorbierendes material für eine katzentoilette
DE60202974T2 (de) Einpackpapier für papiertaschentücher
DE8522799U1 (de) Zuschnitt aus faltbarem Material wie Pappe, Wellpappe od. dgl. für einen Verpackungskarton mit Präsentationsfenster
DE4338041C1 (de) Tray für die Errichtung einer Verpackung zur Aufnahme von Waren
DE4302886C2 (de) Versandverpackung
DE3302146C2 (de) Behälter für Nahrungsmittel
DE29714644U1 (de) Karton- oder Tütenverpackung
DE8707533U1 (de) Behälter für Problemmüll
DE20118417U1 (de) Aus Folie gebildetes Behältnis, insbesondere Behältnis für Blumenerde
DE20311478U1 (de) Vorrichtung zum stoffschlüssigen Verbinden einer Kunststofffolie mit einem kastenförmigen Transportbehälter aus Kunststoff
DE8324259U1 (de) Faltschachtel zum Verpacken von vorzugsweisen flachen Gegenstaenden
DE2216029A1 (de) Ausgabe- bzw. Ausschüttöffnung an einer Pappschachtel, -kiste o.dgl
DE29603005U1 (de) Verpackung
DE202005013623U1 (de) Zusammengefaltetes Behältnis zum Abdecken und/oder Aufsammeln
DE20004563U1 (de) Ablage-Klappschachtel
DE9405373U1 (de) Tiefkühlschalenverpackung
DE8711925U1 (de) Zuschnitt für eine aus Karton, Kunststoff od. dgl. bestehende Faltschachtel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030513

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030916

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051228

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051228

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051228

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051228

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50108573

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060202

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060328

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060328

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060529

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2255578

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20051228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20061031

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070629

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20061031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20061010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061009

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071009

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061031