EP1308186A2 - Schutzanzug zum Schutz gegen gesundheitsschädliche chemische und biologische Sustanzen - Google Patents

Schutzanzug zum Schutz gegen gesundheitsschädliche chemische und biologische Sustanzen Download PDF

Info

Publication number
EP1308186A2
EP1308186A2 EP02022554A EP02022554A EP1308186A2 EP 1308186 A2 EP1308186 A2 EP 1308186A2 EP 02022554 A EP02022554 A EP 02022554A EP 02022554 A EP02022554 A EP 02022554A EP 1308186 A2 EP1308186 A2 EP 1308186A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protective suit
suit according
protective
membrane
lining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02022554A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1308186B1 (de
EP1308186A3 (de
Inventor
Gerd Hexels
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bluecher Systems GmbH
Original Assignee
Texplorer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7704507&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1308186(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Texplorer GmbH filed Critical Texplorer GmbH
Publication of EP1308186A2 publication Critical patent/EP1308186A2/de
Publication of EP1308186A3 publication Critical patent/EP1308186A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1308186B1 publication Critical patent/EP1308186B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B17/00—Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes

Definitions

  • the invention relates to a protective suit for protection against harmful chemical and biological Substances according to the preamble of claim 1 closer defined art.
  • Two-piece protective suits are known from practice for this purpose, consisting of jacket and pants with one each Upper and a lining, in which a layer on Coal base is introduced. Because of the adsorption The substances hit the coal surface of the coal surface.
  • the disadvantage is that the coal absorbs a variety of chemicals including chemicals that are relatively harmless are, e.g. Exhaust gases, deodorants, insect protection and the like and therefore saturated after a certain time and thus becomes permeable. Is problematic also the protective effect against chemicals in the liquid Status.
  • the present invention is therefore the object to create a protective suit that is easier is easier to use and safer to use.
  • this task is characterized by Part of claim 1 features solved.
  • a membrane is now used as a barrier layer, which are surrounded on both sides by a protective layer is.
  • the protective layer on the outside serves as mechanical protection for the membrane and the inner Protective layer at the same time to increase comfort.
  • the outer protective layer be made of breathable polyester.
  • the inner one Protective layer can be made of polyamide can be hydrophilic and therefore sweat easily absorbed and transported outside.
  • the membrane is Invention made breathable.
  • As a membrane a cellulose-based material is very suitable exposed. Such a material is e.g. in U.S. Patent 5,743,775.
  • Another very advantageous embodiment of the invention can be that at least one zipper is provided, which extends up to the hood extends such that the hood is formed in two parts is and thus in the open state on the Back and can be placed on the chest. It is only to ensure that a zipper is used that towards the health-endangering Substances are dense and also accordingly is tightly connected to the overall. A possibility for such a zipper e.g. by doing German utility model DE 201 10 132.7 described.
  • the protective suit consists of an overall 1 with leg parts 2 and 3, with arms 4 and 5, with an integrated Hood 6 and with integrated socks 7th
  • the protective suit has on the outside an upper goods 8.
  • upper goods 8 Materials are used, e.g. Polyamide, polyester, polyester / cotton blends and like.
  • the upper fabric 8 can also be used in the area be covered with a camouflage layer or made of non-flammable Material.
  • a feed product under this which as 3-layer laminate is formed with a membrane 9 as a barrier layer, an outer protective layer 10 and an inner protective layer 11.
  • the outer protective layer 10 can be made of breathable polyester and provides mechanical protection for the membrane 9
  • the inner protective layer 11 can consist of polyamide and increases comfort when it is hydrophilic. For this, e.g. Velourpolyamid very suitable as there is a corresponding Has suction effect to remove sweat.
  • the membrane 9 is a cellulose-based Material used.
  • it will pretreated by various washing processes, so it does not shrink excessively later and thus the laminate structure destroyed.
  • cellulose for the membrane as a barrier layer can also use polytetrafluoroethylene (PTFE), polyester or polyurethane can be provided, on the outside a protective layer against chemical and biological warfare agents were applied. Also here there can be a protective layer on the inside against abrasion and be provided to increase comfort. If necessary, however, this can also be omitted.
  • PTFE polytetrafluoroethylene
  • the food with the membrane 9 and the two Protective layers 10 and 11 are loose in the upper goods 8 inserted and only in sections with the upper fabric 8 sutured.
  • the section connection can e.g. in the Area of socks 7, sleeve ends and in the area of the face opening field on the hood 6. 2 shows the stitching in in these areas.
  • a sewing seam 12 connects the 3-layer construction while another sewing seam 13 the connection between the upper goods 8 and the lining goods manufactures. Since the two seams 12 and 13 the tightness must be affected by seam sealing tapes 14 are sealed, the seam sealing tapes 14 must also be designed that they are dense to the substances. How out 2, the sewing seam 13 is on the inside the protective layer 11 by a seam sealing tape 14 covered. The seam 12 is on the outside the protective layer 10 by a seam sealing tape 14 covered. However, there is also the possibility the seam sealing tape 14 on the inside of the Apply protective layer 11.
  • the end part 15 is made of butyl rubber and is over a seam 16 with the upper fabric 8 and a sewing seam 17 with the lining goods, consisting of membrane 9 and the two protective layers 10 and 11 sewn.
  • Fig. 5 it can also be seen that one only protective mask 20 shown in principle with the elastic Closing part 19 cooperates, the through the end part 19 defined face area opening is slightly smaller than the protective mask 20 and thus one Tightness also guaranteed in the face area 18.
  • the elastic end part 15 each at the end of the two arms 4 and 5 a tightness to a glove 22, which is also opposite the substances that are hazardous to health is dense.
  • FIG. 7 is a greatly enlarged illustration according to circle y in FIG. 5, from which the Structure of a seam sealing tape 14 can be seen.
  • the seam sealing in the form of a tape is also constructed as a 3-layer laminate, with a membrane 9 and an inner and outer protective layer 10 and 11.
  • a membrane 9 and an inner and outer protective layer 10 and 11.
  • an adhesive layer 23 applied, via which in each case the connection with the Layer takes place on which the seam sealing tape 14 is attached shall be. This way the area sealing of seams achieved.
  • the zipper 24 can be more advantageous Opened and closed from both ends become.
  • a zipper with a corresponding To choose tightness and also for one tight connection to the upper goods 8 and the lining goods to care is shown.
  • Fig. 3 it can be seen how the zipper 24 runs through or over the hood 6.
  • fasteners 3 is, for example, a Velcro tape 25 indicated that the inside of the suit and the rolled up one when the carrier is open Hood 6 through a loop 20 on the outside the suit can be attached.
  • the same Construction is conceivable on the back.
  • the overall 1 can be worn over the stockings 7 be provided with gauntlets 27, if necessary Have zippers 28. Through the gauntlets 27 e.g. penetration of water into the shoes of the avoided the overall 1 person wearing.
  • one or more elastic bands 29 may be provided (see Fig. 1 and enlarged view in Fig. 6). So can e.g. an elastic band 29 over the back area of the overalls and possibly also to the front area. Are in a known manner for this purpose on the upper fabric 8 one or more elastic Tapes 29 attached to drawstrings. On the lining elastic bands are also applied and in stretched condition sealed with a seam sealing tape. All layers bulge when loose (Lining, elastic tape, seam sealing tape) wavy, with which then with appropriate stretch the overall 1 to the circumference of the overall 1 wearer can adjust (see Fig. 6).
  • connection shown in the embodiment of the Overalls 1 over the elastic end parts 19 and 15 Butyl rubber in the area of the hood 6 and in the area the arm ends 4 and 5 can only be seen for example.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Abstract

Ein Schutzanzug zum Schutz gegen gesundheitsschädliche chemische und biologische Substanzen ist mit einer O-berware und einer darunter angeordneten Futterware versehen, die mit einer Sperrschicht gegen chemische und biologische Substanzen versehen ist. Der Schutzanzug ist als Overall ausgebildet, wobei in die Futterware eine Membran als Sperrschicht eingearbeitet ist, die auf beiden Seiten von einer Schutzschicht umgeben ist. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Schutzanzug zum Schutz gegen gesundheitsschädliche chemische und biologische Substanzen nach der im Oberbegriff von Anspruch 1 näher definierten Art.
Schutzanzüge für Personen, die bei Unfällen mit gesundheitsgefährdenden Substanzen vor Ort arbeiten und deshalb diesen Substanzen ausgesetzt sind, müssen Schutzanzüge tragen, die verhindern, daß die gesundheitsgefährdenden Substanzen an den Körper oder an die Unterwäsche der Personen kommen.
Gleiches gilt auch auf militärischem Gebiet, wenn chemische oder biologische Kampfstoffe eingesetzt werden.
Bekannt sind hierzu aus der Praxis zweiteilige Schutzanzüge, bestehend aus Jacke und Hose mit jeweils einer Oberware und einer Futterware, in der eine Schicht auf Kohlebasis eingebracht ist. Aufgrund der Adsorbtion der Kohleoberfläche schlagen sich die Substanzen an der Kohlefläche nieder. Nachteilig dabei ist jedoch, daß die Kohle eine Vielzahl von Chemikalien aufnimmt, unter anderem auch Chemikalien, die relativ harmlos sind, wie z.B. Abgase, Deodorants, Insektenschutz und dergleichen und deshalb nach einer gewissen Zeit gesättigt und damit durchlässig wird. Problematisch ist auch die Schutzwirkung gegenüber Chemikalien im flüssigen Zustand.
Um eine Schutzwirkung zu erreichen, ist auch eine entsprechende Schichtdicke der Kohle erforderlich, was zum einen einen negativen Wärmeeffekt mit einem Hitzestau für den Träger bewirkt und zum anderen den Schutzanzug relativ unhandlich und schwer macht. Darüber hinaus dauert das Anziehen des zweiteiligen Schutzanzuges und dessen Abdichtung mehrere Minuten, was im Gefahrensfall ebenfalls einen erheblichen Nachteil bedeutet.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde einen Schutzanzug zu schaffen, der einfacher in der Handhabung und sicherer im Gebrauch ist.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 genannten Merkmale gelöst.
Anstelle einer voluminösen Sperrschicht aus Aktivkohle wird nunmehr eine Membran als Sperrschicht verwendet, die auf beiden Seiten von einer Schutzschicht umgeben ist. Die Schutzschicht auf der Außenseite dient als mechanischer Schutz für die Membran und die innere Schutzschicht gleichzeitig auch zur Erhöhung des Tragekomforts. Hierzu kann z.B. die äußere Schutzschicht aus atmungsaktivem Polyester ausgebildet sein. Die innere Schutzschicht kann aus Polyamid bestehen, das hydrophil ausgerüstet sein kann und damit Schweiß leicht aufnimmt und nach außen transportiert. Auch die Membran ist in einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung atmungsaktiv ausgebildet. Als Membran hat sich ein Material aus Zellulosebasis als sehr gut geeignet herausgestellt. Ein derartiges Material ist z.B. in der US-PS 5,743,775 beschrieben.
Durch die Ausbildung als Overall wird das Anziehen erleichtert und erheblich beschleunigt, da deutlich weniger Stellen abgedichtet werden müssen. Durch die Membran können im Vergleich zu einer Aktivkohleschicht selektiv gesundheitsgefährdende Substanzen am Durchtritt gehindert werden, während ansonsten die Membran durchlässig ausgebildet sein kann. Bei einer Membran auf Zellulose-Basis wird eine Vielzahl von gesundheitsgefährdenden Chemikalien abgeblockt. Darüber hinaus tritt keine Sättigung ein und gleichzeitig ist auch ein Schutz vor Chemikalien im flüssigen Zustand oder auch als Aerosol gegeben und nicht nur ein Schutz gegenüber Gas.
Durch den Druckunterschied auf beiden Seiten der Membran läßt sich die Feuchtigkeit vom Körper wegtransportieren, so daß sich kein Hitzestau für die Person ergibt, die den Schutzanzug trägt. Darüber hinaus ergeben die stattfindenden Verdampfungsvorgänge eine abkühlende Wirkung.
Aufgrund der Ausgestaltung des Schutzanzuges als Overall erhält man einen abgeschlossenen Anzug, wobei es lediglich dann noch erforderlich ist, Verbindungsstücke zu einer Schutzmaske und zu Handschuhen herzustellen.
In einer sehr vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird man den Overall auch mit einer in den Overall integrierten bzw. damit einstückigen Kapuze versehen. Gleiches gilt für die Integrierung von Socken in den Overall. Auf diese Weise verkürzt sich die Ankleidezeit für den Schutzanzug gegenüber bekannten Schutzanzügen noch mehr. Darüber hinaus werden durch die Integration der Kapuze und der Socken in den Overall auch Gefahrenstellen bezüglich der Dichtigkeit vermieden.
Eine weitere sehr vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung kann darin bestehen, daß wenigstens ein Reißverschluß vorgesehen ist, der sich bis über die Kapuze derart erstreckt, daß die Kapuze in zwei Teile ausgebildet wird und damit im geöffneten Zustand auf dem Rücken und auf der Brust abgelegt werden kann. Es ist dabei lediglich dafür zu sorgen, daß ein Reißverschluß verwendet wird, der gegenüber den gesundheitsgefährdenden Substanzen dicht ist und der auch entsprechend dicht mit dem Overall verbunden ist. Eine Möglichkeit für einen derartigen Reißverschluß ist z.B. in dem Deutschen Gebrauchsmuster DE 201 10 132.7 beschrieben.
Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Schutzanzuges ergeben sich aus den übrigen Unteransprüchen und aus dem nachfolgend anhand der Zeichnung prinzipmäßig beschriebenen Ausführungsbeispiel.
Es zeigt:
Fig.1
eine Prinzipdarstellung des erfindungsgemäßen Schutzanzuges;
Fig.2
eine Ausschnittsvergrößerung gemäß x in der Fig. 1 mit der erfindungsgemäßen Oberware und der Futterware;
Fig. 3
eine Seitenansicht des Kopfbereiches des Schutzanzuges nach der Fig. 1;
Fig. 4
einen stark vergrößerten Schnitt durch das Endteil eines Armes des Schutzanzuges;
Fig. 5
einen Schnitt durch den Kopfbereich des Schutzanzuges im Bereich der Gesichtsöffnung in vergrößerter Darstellung;
Fig. 6
einen Schnitt durch einen Bereich mit einem elastischen Band in vergrößerter Darstellung; und
Fig.7
eine vergrößerte Darstellung gemäß y in der Figur 5 mit einem Nahtabdichtungsband.
Der Schutzanzug besteht aus einem Overall 1 mit Beinteilen 2 und 3, mit Armen 4 und 5, mit einer integrierten Kapuze 6 und mit ebenfalls integrierten Socken 7.
Wie in der vergrößerten Darstellung in der Fig. 2 ersichtlich ist, weist der Schutzanzug auf der Außenseite eine Oberware 8 auf. Als Oberware 8 können die verschiedensten Materialien verwendet werden, wie z.B. Polyamid, Polyester, Polyester/Baumwollmischungen und dergleichen. Bei Verwendung des Schutzanzugs im militärischen Bereich kann die Oberware 8 auch noch mit einer Tarnschicht versehen sein oder aus nicht brennbarem Material bestehen.
Auf der dem Körper zugewandten Seite der Oberware 8 befindet sich unter dieser eine Futterware, welche als 3-Lagen-Laminat ausgebildet ist, mit einer Membran 9 als Sperrschicht, einer äußeren Schutzschicht 10 und einer inneren Schutzschicht 11. Die äußere Schutzschicht 10 kann aus atmungsaktivem Polyester bestehen und stellt einen mechanischen Schutz für die Membran 9 dar. Die innere Schutzschicht 11 kann aus Polyamid bestehen und erhöht den Tragekomfort entsprechend, wenn sie hydrophil ausgebildet ist. Hierfür ist z.B. Velourpolyamid sehr geeignet, da es eine entsprechende Sogwirkung zum Abtransport von Schweiß aufweist.
Für die Membran 9 wird ein auf Zellulose basierendes Material verwendet. In vorteilhafter Weise wird es durch verschiedene Waschvorgänge vorbehandelt, damit es später nicht übermäßig einläuft und damit den Laminataufbau zerstört.
Anstelle von Zellulose für die Membran als Sperrschicht kann hierfür auch Polytetrafluorethylen (PTFE), Polyester oder Polyurethan vorgesehen sein, auf die außenseitig eine Schutzschicht gegen chemische und biologische Kampfstoffe aufgetragen wurde. Auch hier kann innenseitig eine Schutzschicht gegen Abrieb und zur Erhöhung des Tragekomforts vorgesehen sein. Gegebenenfalls kann diese jedoch auch entfallen.
Die Futterware mit der Membran 9 und den beiden Schutzschichten 10 und 11 ist lose in die Oberware 8 eingelegt und nur abschnittsweise mit der Oberware 8 vernäht. Die abschnittsweise Verbindung kann z.B. im Bereich der Socken 7, der Ärmelenden und im Bereich des Gesichtsöffnungsfeldes an der Kapuze 6 erfolgen. Aus der Fig. 2 ist beispielsweise die Vernähung in diesen Bereichen ersichtlich. Eine Nähnaht 12 verbindet den 3-Lagen-Aufbau, während eine weitere Nähnaht 13 die Verbindung zwischen der Oberware 8 und der Futterware herstellt. Da die beiden Nähnähte 12 und 13 die Dichtheit beeinträchtigen, müssen Sie durch Nahtabdichtbänder 14 abgedichtet werden, wobei die Nahtabdichtbänder 14 ebenfalls so ausgebildet sein müssen, daß sie gegenüber den Substanzen dicht sind. Wie aus der Fig. 2 ersichtlich, ist die Nähnaht 13 auf der Innenseite der Schutzschicht 11 durch ein Nahtabdichtband 14 abgedeckt. Die Nähnaht 12 ist auf der Außenseite der Schutzschicht 10 durch ein Nahtabdichtband 14 abgedeckt. Es besteht jedoch ebenfalls die Möglichkeit das Nahtabdichtband 14 auf der Innenseite der Schutzschicht 11 anzubringen.
Die Fig. 4 zeigt einen stark vergrößerten Schnitt durch das untere Ende eines Armes 4 bzw. 5 mit einem elastischen Endteil 15. Das Endteil 15 besteht aus Butyl-Kautschuk und ist über eine Nähnaht 16 mit der Oberware 8 und über eine Nähnaht 17 mit der Futterware, bestehend aus Membran 9 und den beiden Schutzschichten 10 und 11 vernäht. Um wieder eine Dichtheit zu erreichen, ist wiederum ein Nahtabdichtband 14 auf der Innenseite der Schutzschicht 11 vorgesehen und ein weiteres Nahtabdichtband 14 zwischen dem Endteil 15 und der äußeren Schutzschicht 10.
Anstelle einer Integrierung der Socken 7 in den Overal 1 kann die Verbindung der Beinteile 2 und 3 mit den Socken 7 in gleicher Weise wie die Verbindung der Enden der Arme 4 und 5 durch elastische Endteile 15 (nicht dargestellt) erfolgen.
Die Fig. 5 zeigt in einer vergrößerten Darstellung den Bereich der Kapuze 6 mit einem offenen Gesichtsfeld 18. In gleicher Weise wie am Ende der beiden Arme 4 und 5 ist hier als elastisches Abschlußteil 19 Butyl-Kautschuk vorgesehen, der ebenfalls mit einer Nähnaht 16 mit der Oberware 8 der Kapuze 6 und einer Nähnaht 17 mit der Futterware der Kapuze 6 verbunden ist. Auch hier übernehmen wieder Nahtabdichtbänder 14 die durch die Nähnähte 16 und 17 gestörte Abdichtung.
Aus der Fig. 5 ist auch ersichtlich, daß eine nur prinzipmäßig dargestellte Schutzmaske 20 mit dem elastischen Abschlußteil 19 zusammenwirkt, wobei die durch das Abschlußteil 19 definierte Gesichtsbereichsöffnung etwas kleiner ist als die Schutzmaske 20 und somit eine Dichtheit auch im Gesichtbereich 18 gewährleistet. In gleicher Weise stellt das elastische Endteil 15 jeweils am Ende der beiden Arme 4 und 5 eine Dichtheit zu einem Handschuh 22 dar, der ebenfalls gegenüber den gesundheitsgefährdeten Substanzen dicht ist.
Aus der Fig. 7 ist eine stark vergrößerte Darstellung gemäß Kreis y in der Fig. 5 ersichtlich, aus der der Aufbau eines Nahtabdichtbands 14 ersichtlich ist.
Die Nahtabdichtung in Form eines Bandes ist ebenfalls als 3-Lagen-Laminat aufgebaut, mit einer Membran 9 und einer inneren und äußeren Schutzschicht 10 und 11. Zusätzlich ist jedoch noch an wenigstens einer der beiden Schutzschichten 10 oder 11 eine Klebeschicht 23 aufgebracht, über die jeweils die Verbindung mit der Schicht erfolgt, an der das Nahtabdichtband 14 angebracht werden soll. Auf diese Weise wird im Bereich von Nähnähten eine Abdichtung erreicht.
Aus der Fig. 1 ist auch ein Reißverschluß 24 ersichtlich, der seitlich des Schrittes am rechten Beinteil 2 beginnt und seitlich entlang des Oberkörpers über die Kapuze 6 verläuft und am Ende des Halses auf der linken Seite endet. Der Reißverschluß 24 kann in vorteilhafter Weise von beiden Enden aus geöffnet und geschlossen werden. Um eine entsprechende Dichtheit gegenüber den gesundheitsgefährdenden Substanzen zu erreichen, ist hierfür ein Reißverschluß mit einer entsprechenden Dichtheit zu wählen und auch für eine dichte Verbindung zu der Oberware 8 und der Futterware zu sorgen.
Aus der Fig. 3 ist ersichtlich, wie der Reißverschluß 24 durch bzw. über die Kapuze 6 verläuft. Dies bedeutet, im geöffneten Zustand des Reißverschlusses 24 können die beiden Kapuzenteile auf dem Rücken und auf der Brust jeweils hälftig abgelegt werden. Als Befestigungsglieder ist in der Fig. 3 beispielsweise ein Klettband 25 angedeutet, das sich im Inneren des Anzugs befindet und bei geöffnetem Tragen die zusammengerollte Kapuze 6 durch eine Schlaufe 20 auf der Außenseite des Anzugs befestigt werden kann. Die gleiche Konstruktion ist auf der Rückseite denkbar.
Im unteren Bereich kann der Overall 1 über den Strümpfen 7 mit Stulpen 27 versehen sein, die gegebenenfalls Reißverschlüsse 28 aufweisen. Durch die Stulpen 27 wird z.B. ein Eindringen von Wasser in die Schuhe der den Overall 1 tragenden Person vermieden.
Um eine bessere Anpassung des Overalls 1 an die zu tragende Person zu erreichen, können ein oder mehrere elastische Bänder 29 vorgesehen sein (siehe Fig. 1 und vergrößerte Darstellung in der Fig. 6). So kann sich z.B. ein elastisches Band 29 über den Rückenbereich des Overalls erstrecken und gegebenenfalls auch noch bis in den vorderen Bereich. In bekannter Weise sind hierzu an der Oberware 8 ein oder mehrere elastische Bänder 29 in Tunnelzügen angebracht. Am Futterstoff werden ebenfalls elastische Bänder aufgebracht und in gestrecktem Zustand mit einem Nahtabdichtungsband versiegelt. In lockerem Zustand wölben sich alle Schichten (Futter, elastisches Band, Nahtabdichtungsband) wellenförmig, womit sich dann mit entsprechender Dehnung der Overall 1 an den Umfang der den Overall 1 tragenden Person anpassen kann (siehe Fig. 6).
Die in dem Ausführungsbeispiel gezeigte Verbindung des Overalls 1 über die elastischen Endteile 19 und 15 aus Butyl-Kautschuk im Bereich der Kapuze 6 und im Bereich der Armenden 4 und 5 ist nur beispielsweise anzusehen. Selbstverständlich sind auch hier andere Endteile bzw. Übergänge möglich. Wesentlich ist lediglich, daß über diese Endteile eine entsprechend dichte Verbindung zu Handschuhen 22 und zu einer Schutzmaske 20 geschaffen wird.
Anstelle einer einfachen Nahtverbindung 16 der Kapuze 6 mit dem Endteil 19 können selbstverständlich auch Doppelnähte oder andere Verbindungen vorgesehen werden, um eine entsprechende Dichtheit im Gesichtsbereich zwischen der Kapuze 6 und einer Gasmaske 20 zu erreichen.

Claims (20)

  1. Schutzanzug zum Schutz gegen gesundheitsschädliche chemische und biologische Substanzen mit einer Oberware und einer darunter angeordneten Futterware, die mit einer Sperrschicht gegen die Substanzen versehen ist,
    gekennzeichnet durch
    eine Ausbildung als Overall (1), wobei in die Futterware eine Membran (9) als Sperrschicht eingearbeitet ist, die auf beiden Seiten jeweils von einer Schutzschicht (10,11) umgeben ist.
  2. Schutzanzug nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    der Overall (1) mit einer Kapuze (6) versehen ist, die mit dem Overall (1) einstückig ist.
  3. Schutzanzug nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    der Overall (1) mit Socken (7) versehen ist, die mit dem Overall (1) einstückig sind.
  4. Schutzanzug nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    die Membran (9) mit den beiden Sperrschichten (10, 11) als 3-lagen-Laminat aufgebaut ist.
  5. Schutzanzug nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    die Membran (9) atmungsaktiv ist.
  6. Schutzanzug nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    die Membran (9) mit Zellulosematerial versehen ist.
  7. Schutzanzug nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    die Membran (9) Polytetrafluorethylen, Polyester oder Polyurethan aufweist.
  8. Schutzanzug nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    die beiden Schutzschichten (10,11) aus Polyamid oder Polyester bestehen.
  9. Schutzanzug nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    die äußere Schutzschicht (10) aus Polyester besteht, das atmungsaktiv ist, und das die innere Schutzschicht (11) aus Polyamid besteht, das hydrophil ausgebildet ist.
  10. Schutzanzug nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    der Overall (1) mit wenigstens einem gegen die Substanzen beständigen und dichten Reißverschluß (24) versehen ist, der sich insbesondere bis über die Kapuze (6) erstreckt und die Kapuze (6) im offenen Zustand des Reißverschlusses (24) in einen hinteren und einen vorderen Teil aufteilt.
  11. Schutzanspruch nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    die aus Membran (9) und den Schutzschichten (10, 11) bestehende Futterware lose innerhalb der Oberware (8) liegt und nur abschnittsweise mit der Oberware (8) verbunden ist, wobei die Futterware (9,10,11) abschnittsweise mit der Oberware (9) vernäht ist, und wobei die Nähte (12,13, 16,17) durch Nahtabdichtbänder (14) abgedichtet sind, die gegenüber einem Durchtritt der Substanzen dicht sind.
  12. Schutzanzug nach Anspruch 11,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    die Nahtabdichtbänder (14) jeweils mit einer Membran (9) als Sperrschicht gegen die Substanz versehen sind, welche auf beiden Seiten von einer Schutzschicht (10,11) umgeben sind und wobei die Schutzschicht (10 bzw. 11) über welche die Verbindung mit der Futterware (9,10,11) oder der Oberware (8) erfolgt, mit einer Klebeschicht (23) versehen ist.
  13. Schutzanzug nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    die Kapuze (6) auf der vorderen, mit einer Gesichtsöffnung (18) versehenen Seite mit einem elastischen Abschlußteil (19) abgeschlossen ist, das gegenüber einem Durchtritt der Substanzen dicht ist und das mit der Oberware (8) und/oder der Futterware (9,10,11) verbunden ist.
  14. Schutzanzug nach Anspruch 13,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    als elastisches Material für das Abschlußteil (19) Kautschuk oder ein kautschukähnliches Material, insbesonders Butyl-Kautschuk, vorgesehen ist.
  15. Schutzanzug nach Anspruch 14,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    das Abschlußteil (19) jeweils mit der Oberware (8) und der Futterware (9,10,11) durch Nähnähte (16, 17) verbunden ist, die gegen einen Durchtritt der Substanzen dicht sind.
  16. Schutzanzug nach einem der Ansprüche 1 bis 15,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    die Enden der Arme (4,5) und/oder der Beinteile (2,3) des Overalles (1) mit elastischen Endteilen (15) versehen sind, die aus einem Material bestehen, das gegenüber einem Durchtritt der Substanzen dicht ist.
  17. Schutzanzug nach Anspruch 16,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    für die Endteile (15) Kautschuk oder ein kautschukähnliches Material, insbesondere Butyl-Kautschuk, vorgesehen ist.
  18. Schutzanzug nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    über den Strümpfen (7) Stulpen (28) vorgesehen sind.
  19. Schutzanzug nach Anspruch 10,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    die durch den Reißverschluß (24) zweiteilige Kapuze (6) im offenen Zustand auf den Rücken des Overalls (1) und auf die Brust des Overalls (1) klappbar ist und auf dem Rücken und auf der Brust durch Befestigungsmittel (25,26), wie Schlaufen (26) und/oder Klettbänder (15), fixierbar ist.
  20. Schutzanzug nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    der Overall (1) wenigstens im Rückenbereich mit wenigstens einem elastischen Band (29) versehen ist, wobei im lockeren Zustand das elastische Band (29), die Oberware (8), die Futterware (9,10,11) und Nahtabdichtbänder (14) einen wellenförmigen Verlauf aufweisen.
EP02022554A 2001-11-02 2002-10-08 Schutzanzug zum Schutz gegen gesundheitsschädliche chemische und biologische Sustanzen Expired - Lifetime EP1308186B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10154029 2001-11-02
DE10154029A DE10154029A1 (de) 2001-11-02 2001-11-02 Schutzanzug zum Schutz gegen gesundheitsschädliche chemische und biologische Substanzen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1308186A2 true EP1308186A2 (de) 2003-05-07
EP1308186A3 EP1308186A3 (de) 2003-05-28
EP1308186B1 EP1308186B1 (de) 2006-09-13

Family

ID=7704507

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02022554A Expired - Lifetime EP1308186B1 (de) 2001-11-02 2002-10-08 Schutzanzug zum Schutz gegen gesundheitsschädliche chemische und biologische Sustanzen

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6792625B2 (de)
EP (1) EP1308186B1 (de)
AT (1) ATE339241T1 (de)
DE (2) DE10154029A1 (de)
ES (1) ES2271168T3 (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005051919B3 (de) * 2005-10-29 2006-12-28 Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch Bundesministerium der Verteidigung, vertreten durch Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung ABC-Schutzanzug
DE102005046320B3 (de) * 2005-09-28 2007-05-10 Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch Bundesministerium der Verteidigung, vertreten durch Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung Permeables ABC-Schutzanzugsmaterial, diesbezügliche Verwendung und diesbezüglicher ABC-Schutzanzug
WO2017075382A1 (en) * 2015-10-29 2017-05-04 W. L. Gore & Associates, Inc. Protective integrated hood for garment
WO2019206935A1 (de) 2018-04-24 2019-10-31 Autoflug Gmbh Modularer schutzanzug zum schutz gegen gesundheitsschädliche substanzen
WO2020056442A1 (de) 2018-09-20 2020-03-26 Heinemann Nicole Flammschutzhaube
AT521764A1 (de) * 2018-09-20 2020-04-15 Heinemann Nicole Flammschutzhaube

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6940082B2 (en) * 2003-02-05 2005-09-06 Morning Pride Manufacturing, L.L.C. Protective item for firefighter or for emergency rescue worker and opaque to hazardous radiation
US20060038140A1 (en) * 2003-02-05 2006-02-23 Morning Pride Manufacturing, L.L.C. Protective item for firefighter or for emergency rescue worker and opaque to hazardous radiation
US20070192947A1 (en) * 2003-07-10 2007-08-23 Cylena Medical Technologies Inc. Protective apparel with improved doffing
DE10334667B4 (de) * 2003-07-11 2007-08-30 BLüCHER GMBH Zweiteiliger Schutzanzug mit Verbindungsabschnitt
EP1495784B1 (de) 2003-07-11 2008-07-09 Blücher GmbH Zweiteiliger Schutzanzug mit Verbindungsabschnitt
US20050193472A1 (en) * 2004-03-02 2005-09-08 Courtney Mark J. Chemical and biological protective hood assembly
GB0411922D0 (en) * 2004-05-27 2004-06-30 Remploy Ltd A protective suit
US7856667B2 (en) * 2004-07-28 2010-12-28 Morning Pride Manufacturing, L.L.C. Liquid-tight, pull-over, protective garment for upper torso
US7631364B2 (en) * 2004-07-28 2009-12-15 Gore Enterprise Holdings, Inc. Protective garment ensemble
US7549431B1 (en) * 2004-11-10 2009-06-23 Gore Enterprise Holdings, Inc. Protective enclosure
US8011027B2 (en) * 2004-11-17 2011-09-06 Interspiro, Inc. Protective seal mechanism
US7784113B2 (en) * 2005-03-02 2010-08-31 Shelby Group International, Inc. Glove construction and method of making same
US20080216218A1 (en) * 2007-03-05 2008-09-11 Mckinney Ronald James Chemically protective articles with separable adsorptive liner
US8037550B2 (en) * 2008-02-01 2011-10-18 Gore Enterprise Holdings, Inc. Stretchable chemical protective material
US7971270B2 (en) * 2008-03-24 2011-07-05 International Enviroguard Systems, Inc. Protective garment for nuclear environments
US8247077B2 (en) * 2008-04-10 2012-08-21 Ansell Protective Solutions Ab Chemical protective garment with added flash fire protection
WO2009124748A1 (de) * 2008-04-10 2009-10-15 BLüCHER GMBH Funktionelle schutzbekleidungseinheit
US20100081186A1 (en) * 2008-09-30 2010-04-01 Yongwoo Lee Self-decontaminating metal organic frameworks
DE202010008782U1 (de) 2010-10-12 2010-12-09 Sd&C Gmbh Anzug als Trägersystem für Alterssimulationselemente
DE102010038120B4 (de) 2010-10-12 2017-08-03 Sd&C Gmbh Anzug als Trägersystem für Alterssimulationselemente
US9072325B2 (en) 2012-08-30 2015-07-07 Shelby Group International, Inc. Glove finger attachment system
US9510628B2 (en) 2013-03-15 2016-12-06 Shelby Group International, Inc. Glove thermal protection system
DE102014222114A1 (de) 2013-11-04 2015-05-07 Contitech Elastomer-Beschichtungen Gmbh Mehrschichtiges Band, insbesondere für mehrschichtige Stoffbahnen, besonders für Schutzanzüge
DE102013222323A1 (de) 2013-11-04 2015-05-07 Contitech Elastomer-Beschichtungen Gmbh Mehrschichtiges Band, insbesondere für mehrschichtige Stoffbahnen, besonders für Schutzanzüge
GB2540556B (en) * 2015-07-20 2020-04-22 Devol Kitchens Ltd Personal protection suit
WO2017034567A1 (en) * 2015-08-27 2017-03-02 Martin Medardo Mateo Attached shirt and undergarment
US10694795B2 (en) 2017-01-10 2020-06-30 Shelby Group International, Inc. Glove construction
US11219785B1 (en) 2017-05-30 2022-01-11 U.S. Government As Represented By The Secretary Of The Army Chemical and biological thermal ensemble and composite fabric
US20180345050A1 (en) 2017-06-06 2018-12-06 International Enviroguard, Inc. Protective garment for nuclear and toxic environments
US11497261B2 (en) * 2019-03-08 2022-11-15 SteelGorillas LLC Dust hood
US11412787B1 (en) * 2021-04-23 2022-08-16 Avanes Galustyants Hoodie mask

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5743775A (en) 1995-05-22 1998-04-28 Akzo Nobel Nv Laminate for restraining organic vapors, aerosols, and biological agents
DE20110132U1 (de) 2001-06-19 2001-08-16 Texplorer Gmbh Bekleidungsstück zum Schutz gegen chemische und/oder biologische Substanzen

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1002631B (de) * 1952-12-18 1957-02-14 Friedrich Reuther Strahlungsschutzanzug
GB1038968A (en) * 1962-06-21 1966-08-17 George Franklin Improvements in and relating to reinforced plastic sheet laminates
US3516404A (en) * 1969-09-09 1970-06-23 Nasa Biological isolation garment
US4223064A (en) * 1979-05-10 1980-09-16 The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy Alkali metal protective garment and composite material
GB2125734B (en) * 1982-02-12 1986-01-15 Arthur L Fingerhut A composite insulation material
US4502153A (en) * 1982-08-30 1985-03-05 Lion Uniform, Inc. Apparel liner
AU3876485A (en) * 1984-03-05 1985-09-12 W.L. Gore & Associates, Inc. Garment
DE3601245C1 (de) * 1986-01-17 1987-07-16 Herbert Berthold Fabrik Fuer A Schutzanzug
DE3642148C1 (de) * 1986-12-10 1988-06-23 Draegerwerk Ag Schutzanzug mit einem Reissverschluss als Durchlassoeffnung
DE8913473U1 (de) * 1989-11-15 1990-01-04 Tesimax-Altinger GmbH, 7530 Pforzheim Schutzbekleidungsstück, insbesondere Chemikalien-Schutzanzug
US5264276A (en) * 1992-04-06 1993-11-23 W. L. Gore & Associates, Inc. Chemically protective laminate
EP0807515B1 (de) * 1996-04-25 2002-01-16 Sympatex Technologies GmbH Verfahren zur Herstellung eines wasserdichten wasserdampfdurchlässigen Kleidungsstücks
GB9804692D0 (en) * 1997-10-03 1998-04-29 Minnesota Mining & Mfg Protective garments incorporating bands of elastomeric material
US6047413A (en) * 1998-03-31 2000-04-11 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Conformable backpack for encapsulated chemical protection suit

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5743775A (en) 1995-05-22 1998-04-28 Akzo Nobel Nv Laminate for restraining organic vapors, aerosols, and biological agents
DE20110132U1 (de) 2001-06-19 2001-08-16 Texplorer Gmbh Bekleidungsstück zum Schutz gegen chemische und/oder biologische Substanzen

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005046320B3 (de) * 2005-09-28 2007-05-10 Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch Bundesministerium der Verteidigung, vertreten durch Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung Permeables ABC-Schutzanzugsmaterial, diesbezügliche Verwendung und diesbezüglicher ABC-Schutzanzug
DE102005051919B3 (de) * 2005-10-29 2006-12-28 Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch Bundesministerium der Verteidigung, vertreten durch Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung ABC-Schutzanzug
WO2017075382A1 (en) * 2015-10-29 2017-05-04 W. L. Gore & Associates, Inc. Protective integrated hood for garment
WO2019206935A1 (de) 2018-04-24 2019-10-31 Autoflug Gmbh Modularer schutzanzug zum schutz gegen gesundheitsschädliche substanzen
WO2020056442A1 (de) 2018-09-20 2020-03-26 Heinemann Nicole Flammschutzhaube
AT521764A1 (de) * 2018-09-20 2020-04-15 Heinemann Nicole Flammschutzhaube
AT521764B1 (de) * 2018-09-20 2022-08-15 Heinemann Nicole Flammschutzhaube

Also Published As

Publication number Publication date
EP1308186B1 (de) 2006-09-13
US6792625B2 (en) 2004-09-21
ES2271168T3 (es) 2007-04-16
US20030135916A1 (en) 2003-07-24
DE50208123D1 (de) 2006-10-26
DE10154029A1 (de) 2003-05-15
EP1308186A3 (de) 2003-05-28
ATE339241T1 (de) 2006-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1308186B1 (de) Schutzanzug zum Schutz gegen gesundheitsschädliche chemische und biologische Sustanzen
DE69819840T2 (de) Elastomerstreifen enthaltende Schutzbekleidung
EP1788899B1 (de) Bekleidungsstück sowie system zum abgedichteten verbinden von bekleidungsstücken
EP0405062B1 (de) Wasserdichtes Kleidungsstück
DE2721794C2 (de)
DE3237713A1 (de) Unterkleid
EP1495784B1 (de) Zweiteiliger Schutzanzug mit Verbindungsabschnitt
EP1269877A2 (de) Bekleidungsstück zum Schutz gegen chemische und/oder biologische Substanzen
EP3783295A1 (de) Textiles bekleidungsstück
DE102011016497A1 (de) Schutzkittel
DE3601245C1 (de) Schutzanzug
DD231727A5 (de) Schutzbekleidung zur verhinderung des durchganges teilchenfoermiger materie
DE112018004406T5 (de) Bekleidungsbefestigungsmittel und Verfahren zum Konfektionieren eines Bekleidungsabschnitts
DE202020101737U1 (de) Einsatzschutzanzug
DE102014106193B4 (de) Balaklava und CBRN-Schutzanzug
DE202004019969U1 (de) Kapuze zum Schutz gegen chemische und biologische Schadstoffe
DE102012007502B4 (de) Kapuze für ein Kleidungsstück oder als Bestandteil eines Kleidungsstücks
EP3852563A1 (de) Flammschutzhaube
DE202007007996U1 (de) Bekleidungsstück mit Kapuze und Schutzmaske
DE9311371U1 (de) Kleidungsstück mit Protektor
AT521764B1 (de) Flammschutzhaube
DE19732205C2 (de) Jackenteil eines ABC-Schutzanzuges
DE102013106009A1 (de) Schutzbekleidungsstück
EP2142260B1 (de) Bekleidungsstück mit kapuze und schutzmaske
EP1329907B1 (de) Strahlenschutzbekleidung mit lösbaren Klettverschlussteilen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20031024

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040129

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060913

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50208123

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061026

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070226

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2271168

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26 Opposition filed

Opponent name: BLUECHER GMBH

Effective date: 20070510

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: BLUECHER GMBH

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

PLBP Opposition withdrawn

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009264

PLBD Termination of opposition procedure: decision despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPC1

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 20091211

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: TD

Effective date: 20100903

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20120817

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20120918

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50208123

Country of ref document: DE

Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT MBB, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20121024

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20121030

Year of fee payment: 11

BERE Be: lapsed

Owner name: BLUECHER SYSTEMS G.M.B.H.

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20140501

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 339241

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140501

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20151028

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141008

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060913

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161009

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191029

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20191028

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20191021

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50208123

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210501

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201008