EP1304176A2 - Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung eines längsnahtgeschweissten Metallrohres - Google Patents

Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung eines längsnahtgeschweissten Metallrohres Download PDF

Info

Publication number
EP1304176A2
EP1304176A2 EP02292398A EP02292398A EP1304176A2 EP 1304176 A2 EP1304176 A2 EP 1304176A2 EP 02292398 A EP02292398 A EP 02292398A EP 02292398 A EP02292398 A EP 02292398A EP 1304176 A2 EP1304176 A2 EP 1304176A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
lubricant
metal
pipe
continuous production
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02292398A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1304176A3 (de
Inventor
Christian Dipl.-Ing. Dr. Frohne
Klaus Porcher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nexans SA
Original Assignee
Nexans SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nexans SA filed Critical Nexans SA
Publication of EP1304176A2 publication Critical patent/EP1304176A2/de
Publication of EP1304176A3 publication Critical patent/EP1304176A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES, PROFILES OR LIKE SEMI-MANUFACTURED PRODUCTS OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00—Manufacture of metal sheets, rods, wire, tubes, profiles or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06—Manufacture of metal sheets, rods, wire, tubes, profiles or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/08—Making tubes with welded or soldered seams

Definitions

  • the present invention relates to a method according to the preamble of Claim 1.
  • a metal strip located on a spool is removed, if necessary, cleaned, formed into a slotted tube on a molding table in several molding stages and the Longitudinal slot of the slotted tube welded in a welding station.
  • Behind the The metal pipe is welded by a so-called Collet trigger taken with the metal band and the metal tube transported at a constant speed.
  • Collets which are mounted on two endless roller chains, the pipe. In the Collets are used for clamping jaws that exactly match the pipe diameter are adjusted.
  • the welded tube is then usually wound onto a cable spool.
  • the invention is therefore based on the object of specifying a method with which metal pipes of great length can be produced, which in one subsequent operation both in the outer diameter and in the Wall thickness can be reduced easily.
  • the main advantage of the invention is that it is simple manages the inner surface with a precisely metered amount of a lubricant to coat, which makes the subsequent drawing process easy d. H. without Damage to the inner surface of the pipe and thus without the risk of Tearing off the tube behind the die can be done.
  • the invention is based on a schematically illustrated embodiment explained in more detail.
  • a metal strip 2 is made, for example, of austenitic Steel stripped and fed a form roller set 3, in which the Metal strip 2 is gradually formed into a tube 4 with a longitudinal slot.
  • the Longitudinal slot is preferably one with a welding device 5 Laser welding device closed.
  • the welded tube 6 is behind the Welding device 5 captured by a collet trigger 7, the metal strip 2, the slotted tube 4 and the welded tube 6 through the manufacturing plant draws.
  • the collet trigger is from the German designation 11 64 355 known.
  • the welded tube 6 is then wound onto a cable drum 8.
  • the described method is limited to pipes with an outside diameter of at most 2 mm.
  • a lubricant is removed from a reservoir 10 in by means of a lance 9 the slotted tube 4 or the metal tube 6 introduced.
  • the end of the lance 9 lies particularly advantageously behind the welding device, so that the lubricant with regard to its lubricating properties by the Welding heat is not affected.
  • the lubricant can be discontinuously through the lance 9 in the still open tube 4 or the welded tube 6 can be introduced. At the subsequent The lubricant is distributed over the cable drum 8 or spool the entire inner surface of the tube 6.
  • the lubricant can be applied by spraying a thin film onto the Inner surface of the tube 6 can be applied behind the welding device 5.
  • longitudinally welded pipes can be great length d. H. up to 20,000 m or more are made from which through a subsequent drawing process tubes with a much smaller Outside diameter and a much smaller wall thickness can be produced.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Extraction Processes (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)

Abstract

Bei einem Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung eines längsnahtgeschweißten Metallrohres, bei dem ein Metallband von einem Bandvorrat abgezogen, allmählich zu einem Rohr mit einem offenen Längsschlitz geformt und der Längsschlitz durch Löten oder Schweißen geschlossen wird, wird in das noch offene Schlitzrohr ein Schmiermittel eingebracht.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
Die kontinuierliche Herstellung längsnahtgeschweißter Metallrohre - glatt oder gewellt - ist seit langem bekannt.
Aus dem "Fachprospekt" Uniwema-Maschinen und Zubehör der Firma kabelmetal electro GmbH ist ein Verfahren bekannt, mit dessen Hilfe Metallrohre mit einem Durchmesser von 2 bis 400 mm und einer Wanddicke von 0,05 bis 4,0 mm in nahezu unendlichen Längen herstellbar sind.
Dabei wird ein auf einer Spule befindliches Metallband abgezogen ggfs gereinigt, auf einem Formtisch in mehreren Formstufen zu einem Schlitzrohr geformt und der Längsschlitz des Schlitzrohres in einer Schweißstation verschweißt. Hinter der Schweißeinrichtung wird das Metallrohr von einem sogenannten Spannzangenabzug gefaßt, der das Metallband und das Metallrohr mit gleichmäßiger Geschwindigkeit transportiert. Zu diesem Zweck umschließen Spannzangen, die auf zwei endlosen Rollenketten montiert sind, das Rohr. In die Spannzangen sind Spannbacken eingesetzt, die genau dem Rohrdurchmesser angepaßt sind.
Das geschweißte Rohr wird dann üblicherweise auf eine Kabelspule aufgewickelt.
Bei diesem bekannten Verfahren besteht das Problem, daß aus Gründen der Verformung des Metallbandes zum Schlitzrohr wie auch der Verschweißung der Längskanten Rohre mit einem Außendurchmesser von weniger als 2 mm nicht mehr herstellbar sind. Um Rohre mit einem kleineren Durchmesser herstellen zu können, müssen die Rohre in einer oder mehreren Stufen heruntergezogen werden. Dabei werden die Rohre durch eine Matrize hindurchgezogen, deren Innendurchmesser kleiner ist als der Außendurchmesser des zu ziehenden Rohres. Soll zusätzlich die Wanddicke des Rohres beim Ziehvorgang reduziert werden, muß ein Dorn in das Rohr eingebracht werden, dessen Außendurchmesser größer ist als der Innendurchmesser der Matrize.
Um die Reibung zwischen der Rohrwandung und den Verformungswerkzeugen - Matrize und Dorn - zu verringern, muß ein Schmiermittel zugeführt werden. Die Schmierung des Rohres von außen ist nahezu problemlos. Schwierig ist es jedoch, die erforderliche Menge des Schmiermittels in das Rohrinnere zu bringen, wenn es sich um große zu ziehende Rohrlängen handelt.
Der Erfindung liegt von daher die Aufgabe zugrunde ein Verfahren anzugeben, mit welchem Metallrohre großer Länge herstellbar sind, welche in einem nachfolgenden Arbeitsgang sowohl im Außendurchmesser als auch in der Wanddicke problemlos reduziert werden können.
Diese Aufgabe wird durch das im Kennzeichen des Anspruchs 1 Erfaßte gelöst.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen erfaßt.
Der wesentliche Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß es in einfacher Weise gelingt, die Innenoberfläche mit einer genau dosierten Menge eines Schmiermittels zu beschichten, wodurch der nachfolgende Ziehvorgang problemlos d. h. ohne Beschädigung der inneren Oberfläche des Rohres und damit ohne die Gefahr eines Abreißens des Rohres hinter der Matrize durchgeführt werden kann.
Die Erfindung ist anhand eines schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.
Von einer Vorratsspule 1 wird ein Metallband 2 beispielsweise aus austenitischem Stahl abgezogen und einem Formrollensatz 3 zugeführt, in welchem das Metallband 2 allmählich zu einem Rohr 4 mit Längsschlitz geformt wird. Der Längsschlitz wird mit einer Schweißeinrichtung 5 vorzugsweise einer Laserschweißeinrichtung geschlossen. Das geschweißte Rohr 6 wird hinter der Schweißeinrichtung 5 von einem Spannzangenabzug 7 gefaßt, der das Metallband 2, das Schlitzrohr 4 sowie das geschweißte Rohr 6 durch die Fertigungsanlage zieht. Der Spannzangenabzug ist aus der deutschen Auslegeschrift 11 64 355 bekannt.
Das geschweißte Rohr 6 wird anschließend auf eine Kabeltrommel 8 aufgewickelt.
Das beschriebene Verfahren ist begrenzt auf Rohre mit einem Außendurchmesser von höchstens 2 mm.
Es besteht Bedarf an Metallrohren mit einem Außendurchmesser von 0,2 mm und einer Wanddicke von 0,02 mm. Solche Metallrohre finden Verwendung bei der Herstellung von Injektionsnadeln.
Um Metallrohre mit diesen Abmessungen herstellen zu können, müssen die nach dem beschriebenen Verfahren hergestellten längsnahtgeschweißten Rohre durch Ziehen in mehreren Schritten auf die gewünschten Abmessungen reduziert wurden.
Um die längsnahtgeschweißten Rohre für die nachfolgenden Zieherparation geeignet zu machen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, das Metallrohr 6 mit einem Schmiermittelfilm an seiner inneren Oberfläche zu versehen.
Hierzu wird mittels einer Lanze 9 ein Schmiermittel aus einem Vorratsbehälter 10 in das Schlitzrohr 4 bzw. das Metallrohr 6 eingebracht.
Mit besonderem Vorteil liegt das Ende der Lanze 9 hinter der Schweißeinrichtung, damit das Schmiermittel bezüglich seiner Schmiereigenschaften durch die Schweißhitze nicht beeinträchtigt wird.
Das Schmiermittel kann durch die Lanze 9 diskontinuierlich in das noch offene Rohr 4 oder das geschweißte Rohr 6 eingebracht werden. Beim anschließenden Aufwickeln auf die Kabeltrommel 8 oder Spule verteilt sich das Schmiermittel über die gesamte innere Oberfläche des Rohres 6.
Alternativ kann das Schmiermittel durch Sprühen eines dünnen Filmes auf die Innenoberfläche des Rohres 6 hinter der Schweißeinrichtung 5 aufgebracht werden. Mit Hilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens können längsnahtgeschweißte Rohre großer Länge d. h. bis zu 20.000 m oder mehr hergestellt werden, aus denen durch einen nachfolgenden Ziehvorgang Rohre mit einem wesentlich geringeren Außendurchmesser und einer wesentlich geringeren Wanddicke hergestellt werden.

Claims (7)

  1. Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung eines längsnahtgeschweißten Metallrohres, bei dem ein Metallband von einem Bandvorrat abgezogen, allmählich zu einem Rohr mit einem offenen Längsschlitz geformt und der Längsschlitz durch Löten oder Schweißen geschlossen wird, dadurch gekennzeichnet, daß in das noch offene Schlitzrohr ein Schmiermittel eingebracht wird.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schmieröl eingebracht wird.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Schmiermittel tropfenweise eingebracht wird.
  4. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Schmiermittel mittels einer Lanze hinter dem Schweißpunkt in das Metallrohr eingebracht wird.
  5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Längsschlitz durch Laserschweißen geschlossen wird.
  6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem das geschweißte Rohr zu einem Ringbund gewickelt oder auf eine Spule aufgewickelt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Schmiermittel in einer solchen Menge in das noch offene Schlitzrohr eingebracht wird, daß nach dem Wickeln des Rohres die gesamte innere Oberfläche des Metallrohres mit Schmiermittel benetzt ist.
  7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß in einem nächsten Arbeitsgang sowohl der Außendurchmesser als auch die Wanddicke des Metallrohres mittels eines Ziehprozesses unter Verwendung eines Dornes im Rohrinnern sowie einer Ziehmatrize verringert wird.
EP02292398A 2001-10-20 2002-09-27 Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung eines längsnahtgeschweissten Metallrohres Withdrawn EP1304176A3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10151827A DE10151827A1 (de) 2001-10-20 2001-10-20 Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung eines längsnahtgeschweissten Metallrohres
DE10151827 2001-10-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1304176A2 true EP1304176A2 (de) 2003-04-23
EP1304176A3 EP1304176A3 (de) 2004-06-30

Family

ID=7703156

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02292398A Withdrawn EP1304176A3 (de) 2001-10-20 2002-09-27 Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung eines längsnahtgeschweissten Metallrohres

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6685082B2 (de)
EP (1) EP1304176A3 (de)
JP (1) JP2003181532A (de)
CN (1) CN1411923A (de)
BR (1) BR0204235A (de)
CA (1) CA2408886A1 (de)
DE (1) DE10151827A1 (de)
MX (1) MXPA02010335A (de)
MY (1) MY129193A (de)
SG (1) SG106103A1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10119569B4 (de) * 2001-04-21 2010-02-25 "Alwag" Tunnelausbau Gesellschaft Mbh Vorrichtung zur spanlosen Umformung
DE10151827A1 (de) * 2001-10-20 2003-04-30 Nexans Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung eines längsnahtgeschweissten Metallrohres
JP2003190282A (ja) * 2001-12-27 2003-07-08 Terumo Corp 金属製の管状体およびその製造方法
ATE374666T1 (de) 2004-06-09 2007-10-15 Nexans Verfahren zur kontinuierlichen herstellung längsnahtgeschweisster metallrohre
DE102004053021A1 (de) 2004-11-03 2006-05-04 Nexans Verfahren zur Ermittlung der Wanddicke eines Metallrohres
US20060157539A1 (en) * 2005-01-19 2006-07-20 Dubois Jon D Hot reduced coil tubing
WO2008006057A2 (en) * 2006-07-07 2008-01-10 Rev Wires Llc. Method and apparatus for making cored wire
KR101257360B1 (ko) * 2008-03-31 2013-04-23 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 고밀도 에너지 빔으로 접합한 용접 강관 및 그의 제조 방법
DE102011052258B4 (de) * 2011-07-28 2014-12-24 Benteler Deutschland Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Ziehen von längsnahtgeschweißten Rohren

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB850636A (en) * 1958-05-08 1960-10-05 Alberta Phoenix Tube & Pipe Lt Continuous method for production and expansion of tubular products
US3874076A (en) * 1971-03-26 1975-04-01 Sumitomo Electric Industries Method and apparatus for manufacturing soft metal sheaths for electrical wires
US3794803A (en) * 1971-04-21 1974-02-26 J Valdeck Apparatus and method for making needle tubing
DE2301373A1 (de) * 1973-01-12 1974-07-18 Kabel Metallwerke Ghh Vorrichtung zur herstellung laengsnahtgeschweisster metallrohre
US4137446A (en) * 1974-05-22 1979-01-30 Acieries Reunies De Burbach-Eich-Dudelange S.S.Arbed Welding wire constituted by a core of welding powder enclosed by a mantle of metal and a method of producing the welding wire
FR2271898B1 (de) * 1974-05-22 1977-03-11 Arbed
FR2338766A1 (fr) * 1976-01-20 1977-08-19 Saurin Emmanuel Procede de fabrication d'une boite de conserve et dispositif pour l'execution de ce procede
US4154976A (en) * 1977-10-25 1979-05-15 General Cable Corporation Flame retardant inside wiring cable made with an annealed metal sheath
DE2837184A1 (de) * 1978-08-25 1980-03-06 Kabel Metallwerke Ghh Verfahren und vorrichtung zur herstellung von rohren fuer waermetauscher
DE2911403A1 (de) * 1979-03-23 1980-09-25 Kabel Metallwerke Ghh Verfahren und vorrichtung zur herstellung laengsnahtgeschweisster rohre aus metallen
DE3832714C2 (de) * 1988-09-27 1998-07-16 Km Europa Metal Ag Verfahren zum kontinuierlichen Ziehen von Metallrohren
US5192016A (en) * 1990-06-21 1993-03-09 Nippon Steel Corporation Methods for manufacturing tubes filled with powdery and granular substances
JP3233542B2 (ja) * 1995-02-14 2001-11-26 株式会社オーシーシー 金属管被覆光ファイバケーブルの製造方法及び製造装置
JP2970456B2 (ja) * 1995-02-14 1999-11-02 日本鋼管株式会社 金属管被覆光ファイバケーブルの製造方法及び製造装置
DE19515336A1 (de) * 1995-04-26 1996-10-31 Alcatel Kabel Ag Verfahren zur Herstellung von innengerillten Rohren für Wärmetauscheranlagen
DE19647449A1 (de) * 1996-11-16 1998-05-20 Alsthom Cge Alcatel Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Metallröhrchen großer Länge
WO1999047287A2 (en) * 1998-03-18 1999-09-23 Huynh, Oanh Tube-forming machine and method
DE10151827A1 (de) * 2001-10-20 2003-04-30 Nexans Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung eines längsnahtgeschweissten Metallrohres

Also Published As

Publication number Publication date
CA2408886A1 (en) 2003-04-20
SG106103A1 (en) 2004-09-30
US20030075588A1 (en) 2003-04-24
JP2003181532A (ja) 2003-07-02
MXPA02010335A (es) 2005-07-13
DE10151827A1 (de) 2003-04-30
BR0204235A (pt) 2003-09-16
EP1304176A3 (de) 2004-06-30
MY129193A (en) 2007-03-30
US6685082B2 (en) 2004-02-03
CN1411923A (zh) 2003-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0563735B1 (de) Verfahren zur Herstellung von korrosionsbeständigem Verbunddraht
EP0313896B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Lichtwellenleiterkabels
DE3809224A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen fortlaufender laengen von wickelbarer rohrleitung
DE1813552C3 (de) Anlage zum kontinuierlichen Herstellen von innen und/oder außen mit Kunststoffbeschichteten Metallrohren
EP1304176A2 (de) Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung eines längsnahtgeschweissten Metallrohres
EP1557257A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Wickelschlauches aus thermoplastischem Kunststoff
DE4326503A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines rohrförmigen Auskleidungsschlauches
DE4323838A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines mehrschichtigen Leitungsrohres
DE19720549A1 (de) Verfahren zur Herstellung von zylindrischen Beschichtungsträgern
DE102008022713A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Aneinanderschweißen von unterschiedlich langen Rohrsegmenten
EP0636432A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines schraubenlinien- oder ringförmig gewellten Metallrohres
DE102008024237B4 (de) Verfahren zur Versorgung einer Beschichtungsvorrichtung mit einem Beschichtungsdraht
DE3023507C2 (de)
DE102015004624A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Drahtförderung aus einer Drahtvorratseinheit einer Schweißanlage
EP0842716A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Metallröhrchen grosser Länge
DE2727318A1 (de) Verfahren zur kontinuierlichen herstellung eines verstaerkten schlauches aus einem elastomer und vorrichtung zur durchfuehrung desselben
DE885440C (de) Verfahren und Einrichtung zur Herstellung von gewellten Kabelmaenteln aus einem die Kabelseele umgebenden Metallrohr
EP1655569B1 (de) Verfahren zur Ermittlung der Wanddicke eines Metallrohres
DE3731611A1 (de) Verfahren und einrichtung zum nachtraeglichen einziehen von kabeln in kabelschutzrohre
EP0267473B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Raffen von schlauchförmigen Hüllen, insbesondere Wursthüllen
DE1504717A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von faserverstaerkten Kunststoffprofilen,insbesondere solchen,die einen sich verjuengenden Querschnitt aufweisen,mit Hilfe eines Dornes
AT399123B (de) Verfahren zur herstellung eines wärmeisolierten leitungsrohres
EP1260301A2 (de) Verfahren zur Herstellung einer Schweissverbindung
EP1457278B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Hohlzylinders aus Kupfer oder einer Kupferlegierung sowie Giessrolle aus einem Hohlzylinder
DE2311192A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von tuben

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040602

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20060526