EP1284793B1 - Raquette a neige a tamis conforme en v - Google Patents

Raquette a neige a tamis conforme en v Download PDF

Info

Publication number
EP1284793B1
EP1284793B1 EP01928046A EP01928046A EP1284793B1 EP 1284793 B1 EP1284793 B1 EP 1284793B1 EP 01928046 A EP01928046 A EP 01928046A EP 01928046 A EP01928046 A EP 01928046A EP 1284793 B1 EP1284793 B1 EP 1284793B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
deck
frame
shoe according
snow shoe
snow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01928046A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1284793A1 (fr
Inventor
Daniel Beranger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Groupe JMM
Original Assignee
Groupe JMM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Groupe JMM filed Critical Groupe JMM
Publication of EP1284793A1 publication Critical patent/EP1284793A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1284793B1 publication Critical patent/EP1284793B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C13/00—Snow shoes
    • A63C13/005—Frames therefor

Definitions

  • the document FR-A-2724117 mentions a racket of the kind mentioned, which includes a sieve before raised like a ski spatula.
  • the document EP-A-613704 refers to a snowshoe having a flat sieve throughout the middle portion.
  • the lower surface of the sieve comprises internal hooking walls whose lower edge is projecting under the attachment plane of the peripheral frame.
  • the lift of the sieve on the ground and the tilting on slopes remain limited for a predetermined surface of the racket.
  • the document FR-A-2772628 describes a snowshoe with the side flanks of the frame having a vaulted profile extending outwardly and beyond the lateral plane flanges of the frame.
  • the presence of the vault stores and compresses a quantity of snow under the sieve to reduce the depth in a powdery or soft snow.
  • the vault nevertheless increases the coefficient of penetration in the snow, which slows the progress for a given effort.
  • the object of the invention consists in producing a snowshoe with a simple structure, having a good hold and sloping on slopes, and facilitating sliding during the advancement, regardless of the quality of the snow.
  • the snowshoe according to the invention is characterized in that the frame comprises a vertical peripheral wall, and that the spatula is shaped according to a bow, so as to form with the remainder of the sieve a V-shaped profile symmetrical with respect to the median plane longitudinal racket.
  • the central surface is constituted by a beam having an inverted U-shaped contour.
  • the V-shaped profile of the sieve has an inclination with an obtuse angle of between 120 ° and 170 °.
  • the set of internal ribs of the sieve comprises lower borders located in the same horizontal plane as that of the vertical peripheral wall of the frame.
  • the outer edges of the V-shaped side surfaces of the intermediate portion project above the horizontal central surface of the beam.
  • a snowshoe 10 comprises a support frame 12 made by molding an injected plastic material, and having an elongated structure symmetrical with respect to the longitudinal median plane.
  • the frame 12 is provided with a vertical peripheral wall 14 delimiting a perforated internal surface constituting a screen 16.
  • the inner surface of the screen 16 is provided with a plurality of ribs 17 conferring a lift and a mechanical rigidity to the racket 10 when she leans on the snow.
  • the frame 12 has an intermediate portion 18 extending at the rear by a tail 20, and at the front by a spatula 22 rounded and raised upwards. The width of the frame 12 decreases progressively in the longitudinal direction, from the spatula 22 to the tail 20.
  • the intermediate portion 18 comprises an inverted U-shaped longitudinal beam 24 having a horizontal flat horizontal surface 26 for mounting the articulated plate for fixing the user's shoe.
  • On either side of the horizontal beam 24 is a pair of lateral surfaces 28, 30 of support arranged in V at an obtuse angle.
  • the value of the angle can advantageously be between 120 ° and 170 °.
  • This V-shaped arrangement of the side surfaces 28, 30 of the intermediate portion 18 provides an optimum lift effect and a good grip in crossings in a slope, while emphasizing the comfort of the foot.
  • the front part of the spatula 22 is shaped according to a bow, having two flanges 32, 34 arranged in a V symmetrically with respect to the longitudinal median plane, and connecting to the two lateral surfaces 28, 30 of support of the intermediate portion 18.
  • opening 36 central is formed in the sieve 16 at the front end of the beam 24, to allow the tilting of the fixing plate or shoe around the horizontal axis of articulation, especially when the front of the plate is equipped with a knife.
  • This bow structure of the front of the sieve 16 facilitates the advancement of the racket 10 in deep snow, both on the rise, on the descent, and on flat terrain.
  • the rear portion of the shank 20 of the sieve 16 is constituted by extensions 38, 40 in V of the two lateral surfaces 28, 30 support.
  • the set of internal ribs 17 of the sieve 16 has, in the intermediate portion 18, lower edges 17a located in the same horizontal plane P as that 14a of the vertical peripheral wall 14 of the frame 12.
  • the outer edges of the surfaces lateral portions 28, 30 of the intermediate portion 18 are substantially projecting above the horizontal central surface 26 of the beam 24.
  • the ribs 17 of the central zone of the sieve 16 under the longitudinal support beam 24 of the shoe, are conventionally equipped by a plurality of spikes 42 improving the snap in hard snow.
  • the set of internal ribs 17 of the sieve 16 has lower edges 17a located above the horizontal plane (P) passing through the vertical wall of the frame.
  • the racket according to the invention can also be made of metal or carbon.

Landscapes

  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Suspension Of Electric Lines Or Cables (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Materials Applied To Surfaces To Minimize Adherence Of Mist Or Water (AREA)
  • Electrochromic Elements, Electrophoresis, Or Variable Reflection Or Absorption Elements (AREA)

Description

    Domaine technique de l'invention
  • L'invention est relative à une raquette à neige ayant un cadre de support à structure allongée délimitant une surface interne ajourée par des nervures pour constituer un tamis, lequel comprend une partie intermédiaire se prolongeant à l'arrière par une queue et à l'avant par une spatule, ladite partie intermédiaire du tamis comportant:
    • une poutre longitudinale dotée d'une surface centrale horizontale servant au montage des moyens de fixation de la chaussure, ou à l'appui de la chaussure,
    • et une paire de surfaces latérales d'appui disposées en V, et raccordées à l'avant et à l'arrière respectivement par des ailes et des prolongements.
    Etat de la technique
  • Le document FR-A-2724117 mentionne une raquette du genre mentionné, laquelle comporte un tamis avant relevé comme une spatule de ski.
  • Le document EP-A-613 704 se rapporte à une raquette à neige ayant un tamis plat dans toute la partie intermédiaire. La surface inférieure du tamis comprend des parois internes d'accrochage dont la bordure inférieure est en saillie sous le plan d'accrochage du cadre périphérique. La portance du tamis au sol et l'accrochage en dévers restent limités pour une surface prédéterminée de la raquette.
  • Le document FR-A-2772628 décrit une raquette à neige dont les flancs latéraux du cadre présentent un profil en forme de voûte s'étendant vers l'extérieur et au-delà des rebords plans latéraux du cadre. La présence de la voûte emmagasine et comprime une quantité de neige sous le tamis pour diminuer l'enfoncement dans une neige poudreuse ou molle. La voûte augmente néanmoins le coefficient de pénétration dans la neige, ce qui ralentit l'avancement pour un effort donné.
    • Objet de l'invention
  • L'objet de l'invention consiste à réaliser une raquette à neige de structure simple, ayant une bonne tenue et accrochage en dévers, et facilitant la glisse lors de l'avancement, indépendamment de la qualité de la neige.
  • La raquette à neige selon l'invention est caractérisée en ce que le cadre comporte une paroi périphérique verticale, et que la spatule est conformée selon une étrave, de manière à constituer avec le reste du tamis un profil en V symétrique par rapport au plan médian longitudinal de la raquette.
  • Selon une caractéristique de l'invention, la surface centrale est constituée par une poutre possèdant un contour en U renversé.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, le profil en V du tamis possède une inclinaison avec un angle obtus compris entre 120° et 170°.
  • Selon un mode de réalisation préférentiel, l'ensemble des nervures internes du tamis comporte des bordures inférieures situées dans le même plan horizontal que celle de la paroi périphérique verticale du cadre. Les bords extérieurs des surfaces latérales en V de la partie intermédiaire se trouvent en saillie au-dessus de la surface centrale horizontale de la poutre.
    • Description sommaire des dessins
  • D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés, dans lesquels:
    • la figure 1 est vue de dessus en perspective de la raquette à neige selon l'invention;
    • la figure 2 montre une vue dessous en perspective de la raquette à neige selon la figure 1 ;
    • la figure 3 représente une vue de profil de la raquette selon la figure 1 ;
    • la figure 4 est une vue en plan de la figure 3 ;
    • les figures 5-8 sont des vues en coupe respectives selon les lignes 5-5, 6-6, 7-7, et 8-8 de la figure 4 ;
    • la figure 9 est une vue en coupe transversale à échelle agrandie de la partie intermédiaire de la raquette.
    Description d'un mode de réalisation préférentiel
  • Sur les figures, une raquette à neige 10 comporte un cadre 12 de support réalisé par moulage d'une matière plastique injectée, et ayant une structure allongée et symétrique par rapport au plan médian longitudinal. Le cadre 12 est doté d'une paroi périphérique 14 verticale délimitant une surface interne ajourée constituant un tamis 16. La surface interne du tamis 16 est pourvue d'une pluralité de nervures 17 conférant une portance et une rigidité mécanique à la raquette 10 lorsqu'elle prend appui sur la neige. Le cadre 12 présente une partie intermédiaire 18 se prolongeant à l'arrière par une queue 20, et à l'avant par une spatule 22 arrondie et relevée vers le haut. La largeur du cadre 12 décroît progressivement dans la direction longitudinale, à partir de la spatule 22 vers la queue 20.
  • La partie intermédiaire 18 comporte une poutre 24 longitudinale en U renversé dotée d'une surface centrale 26 horizontale et plane servant au montage de la plaque articulée de fixation de la chaussure de l'utilisateur. De part et d'autre de la poutre 24 horizontale se trouve une paire de surfaces latérales 28, 30 d'appui disposées en V en faisant un angle obtus. La valeur de l'angle peut être compris avantageusement entre 120° et 170°. Cette disposition en V des surfaces latérales 28, 30 de la partie intermédiaire 18 permet d'obtenir un effet de portance optimum et un bon accrochage dans les traversées en dévers, tout en privilégiant le confort du pied.
  • La partie antérieure de la spatule 22 est conformée selon une étrave, ayant deux ailes 32, 34 disposées en V symétriquement par rapport au plan médian longitudinal, et se raccordant aux deux surfaces latérales 28, 30 d'appui de la partie intermédiaire 18. Une ouverture 36 centrale est ménagée dans le tamis 16 au niveau de l'extrémité avant de la poutre 24, pour autoriser le basculement de la plaque de fixation ou de la chaussure autour de l'axe horizontal d'articulation, notamment lorsque l'avant de la plaque est équipé d'un couteau. Cette structure en étrave de l'avant du tamis 16 facilite l'avancement de la raquette 10 en neige profonde, aussi bien à la montée, à la descente, et sur un terrain plat.
  • La partie postérieure de la queue 20 du tamis 16 est constituée par des prolongements 38, 40 en V des deux surfaces latérales 28, 30 d'appui.
  • L'inclinaison du profil en V du tamis 16 par rapport à la surface centrale 26 horizontale de la poutre 24 longitudinale en U renversé, permet d'obtenir les avantages suivants:
    • le coefficient de pénétration de la raquette 10 en neige profonde est diminué, ce qui facilite la glisse vers l'avant,
    • la portance du tamis 16 est augmentée pour une largeur prédéterminée de la raquette 10,
    • l'accroche en dévers est améliorée, la moitié de la surface de portance du tamis 16 restant en permanence en contact avec la neige.
  • Sur la figure 9, l'ensemble des nervures 17 internes du tamis 16 présente dans la partie intermédiaire 18 des bordures 17a inférieures situées dans le même plan horizontal P que celle 14a de la paroi périphérique 14 verticale du cadre 12. Les bords extérieurs des surfaces latérales 28, 30 en V de la partie intermédiaire 18 se trouvent sensiblement en saillie au-dessus de la surface centrale 26 horizontale de la poutre 24. Les nervures 17 de la zone centrale du tamis 16 sous la poutre longitudinale 24 d'appui de la chaussure, sont équipées de manière classique par une pluralité de crampons 42 améliorant l'accrochage en neige dure.
  • Selon une variante (non représentée), l'ensemble des nervures 17 internes du tamis 16 présente des bordures 17a inférieures situées au-dessus du plan horizontal (P) passant par la paroi verticale du cadre.
  • La raquette selon l'invention peut également être réalisée en métal ou en carbone.

Claims (9)

  1. Raquette à neige ayant un cadre (12) de support à structure allongée délimitant une surface interne ajourée par des nervures (17) pour constituer un tamis (16), lequel comprend une partie intermédiaire (18) se prolongeant à l'arrière par une queue (20) et à l'avant par une spatule (22), ladite partie intermédiaire (18) du tamis (16) comportant:
    - une poutre (24) longitudinale dotée d'une surface centrale (26) horizontale servant au montage des moyens de fixation de la chaussure, ou à l'appui de la chaussure,
    - et une paire de surfaces latérales (28, 30) d'appui disposées en V, et raccordées à l'avant et à l'arrière respectivement par des ailes (32, 34) et des prolongements (38, 40),
    caractérisée en ce que le cadre (12) comporte une paroi périphérique (14) verticale, et que la spatule (22) est conformée selon une étrave, de manière à constituer avec le reste du tamis (16) un profil en V symétrique par rapport au plan médian longitudinal de la raquette (10).
  2. Raquette à neige selon la revendication 1, caractérisée en ce que la poutre (24) possède un contour en U renversé.
  3. Raquette à neige selon la revendication 1, caractérisée en ce que le profil en V du tamis (16) possède une inclinaison avec un angle obtus compris entre 120° et 170°.
  4. Raquette à neige selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'ensemble des nervures (17) internes du tamis (16) comporte des bordures (17a) inférieures situées dans le même plan horizontal (P) que celle (14a) de la paroi périphérique (14) verticale du cadre (12).
  5. Raquette à neige selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'ensemble des nervures (17) internes du tamis (16) comporte des bordures (17a) inférieures situées au-dessus du plan horizontal (P) passant par la paroi périphérique (14) verticale du cadre (12).
  6. Raquette à neige selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les bords extérieurs des surfaces latérales (28, 30) en V de la partie intermédiaire (18) se trouvent en saillie au-dessus de la surface centrale (26) horizontale de la poutre (24).
  7. Raquette à neige selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le cadre (12) ou le tamis (16) est réalisé par moulage en matière plastique.
  8. Raquette à neige selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le cadre (12) ou le tamis (16) est réalisé en métal.
  9. Raquette à neige selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le cadre (12) ou le tamis (16) est réalisé en carbone.
EP01928046A 2000-04-26 2001-04-25 Raquette a neige a tamis conforme en v Expired - Lifetime EP1284793B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0005328A FR2808218B1 (fr) 2000-04-26 2000-04-26 Raquette a neige a tamis conforme en v
FR0005328 2000-04-26
PCT/FR2001/001256 WO2001080960A1 (fr) 2000-04-26 2001-04-25 Raquette a neige a tamis conforme en v

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1284793A1 EP1284793A1 (fr) 2003-02-26
EP1284793B1 true EP1284793B1 (fr) 2007-12-19

Family

ID=8849620

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01928046A Expired - Lifetime EP1284793B1 (fr) 2000-04-26 2001-04-25 Raquette a neige a tamis conforme en v

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1284793B1 (fr)
AT (1) ATE381376T1 (fr)
AU (1) AU2001254913A1 (fr)
CA (1) CA2406595A1 (fr)
DE (1) DE60131965T2 (fr)
FR (1) FR2808218B1 (fr)
WO (1) WO2001080960A1 (fr)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH604765A5 (en) * 1976-06-24 1978-09-15 Dudouyt Jean Paul One piece plastics moulded snow shoe
US5014450A (en) * 1989-08-21 1991-05-14 Mcgrath James J Snowshoe
FR2702157B1 (fr) 1993-03-04 1995-04-21 Thones Sports Loisirs Perfectionnement pour raquette à neige.
FR2724117B1 (fr) * 1994-09-02 1997-07-18 Bibollet Jean Claude Raquette a neige
FR2731361B1 (fr) * 1995-03-10 1997-06-06 Gallay Philippe Perfectionnement pour tamis de raquette a neige
FR2769242B1 (fr) * 1997-10-07 2000-01-14 Tech Sports Loisirs Couteau amovible pour raquette a neige et raquette equipee d'un couteau
FR2772628B1 (fr) 1997-12-23 2000-03-10 Salomon Sa Raquette a neige a portance elargie
ATE300982T1 (de) * 1998-01-29 2005-08-15 Tsl Sport Equipment S A Verbesserter schneeschuh

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001080960A1 (fr) 2001-11-01
EP1284793A1 (fr) 2003-02-26
DE60131965T2 (de) 2008-12-11
ATE381376T1 (de) 2008-01-15
FR2808218B1 (fr) 2002-08-09
FR2808218A1 (fr) 2001-11-02
DE60131965D1 (de) 2008-01-31
CA2406595A1 (fr) 2001-11-01
AU2001254913A1 (en) 2001-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0572291B1 (fr) Ensemble d'une pédale cycliste de sécurité et d'une chaussure cycliste, pédale cycliste de sécurité et chaussure cycliste
EP0156741B1 (fr) Raquette à neige
EP0931571B1 (fr) Raquette à neige
EP0613704B1 (fr) Perfectionnement pour raquette à neige
EP1284793B1 (fr) Raquette a neige a tamis conforme en v
EP0730891B1 (fr) Perfectionnement pour raquette à neige
EP0940161B1 (fr) Perfectionnement pour raquette à neige
EP0879072B1 (fr) Raquette a neige a couteaux d'accrochage
FR2911790A1 (fr) Perfectionnement pour raquette a neige de type dont le tamis comprend un cadre peripherique.
EP0781158B1 (fr) Raquette a neige
EP0786273B1 (fr) Perfectionnement pour tamis de raquette à neige
CA1318603C (fr) Fer a cheval
EP0865807B1 (fr) Spatule amovible pour raquette à neige
FR3144526A3 (fr) Raquette à neige avec ailettes
FR2744643A1 (fr) Raquette a neige a spatule d'attaque
WO1996027414A1 (fr) Perfectionnement pour tamis de raquette a neige
FR2770145A1 (fr) Perfectionnement pour raquette a neige
FR2713500A1 (fr) Perfectionnement pour tamis de raquette à neige.
EP3015142A1 (fr) Raquette a neige avec crampons
FR2769243A1 (fr) Perfectionnement pour raquette a neige
FR2610527A1 (fr) Ski de fond comportant une nervure longitudinale en saillie par rapport a sa face superieure
FR2744645A1 (fr) Raquette a neige a arriere releve
FR2744644A1 (fr) Raquette a neige a chassis etroit
FR2882983A1 (fr) Planche flottante ou bodyboard
FR2825930A1 (fr) Perfectionnement pour raquette a neige comprenant des dents d'accrochage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20021126

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60131965

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080131

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080519

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: GROUPE JMM

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

26N No opposition filed

Effective date: 20080922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20160429

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20160428

Year of fee payment: 16

Ref country code: FI

Payment date: 20160425

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20160425

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60131965

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 381376

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170425

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170425

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170430