EP1279620A1 - Chassis pour le transport et/ou le stockage d'objets longs - Google Patents

Chassis pour le transport et/ou le stockage d'objets longs Download PDF

Info

Publication number
EP1279620A1
EP1279620A1 EP02015097A EP02015097A EP1279620A1 EP 1279620 A1 EP1279620 A1 EP 1279620A1 EP 02015097 A EP02015097 A EP 02015097A EP 02015097 A EP02015097 A EP 02015097A EP 1279620 A1 EP1279620 A1 EP 1279620A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
cassette
transport
side parts
packaging
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02015097A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1279620B1 (fr
Inventor
Otto Fischer
Thomas Metzger
Walter Lonsinger
Nunzio Campisi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Norsk Hydro ASA
Original Assignee
Wicona Bausysteme GmbH
Norsk Hydro ASA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wicona Bausysteme GmbH, Norsk Hydro ASA filed Critical Wicona Bausysteme GmbH
Publication of EP1279620A1 publication Critical patent/EP1279620A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1279620B1 publication Critical patent/EP1279620B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/004—Contents retaining means
    • B65D90/0046—Contents retaining means fixed on the top of the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/20—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for incompressible or rigid rod-shaped or tubular articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00—Large containers
    • B65D88/02—Large containers rigid
    • B65D88/12—Large containers rigid specially adapted for transport
    • B65D88/122—Large containers rigid specially adapted for transport with access from above
    • B65D88/123—Large containers rigid specially adapted for transport with access from above open top
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/004—Contents retaining means
    • B65D90/0053—Contents retaining means fixed on the side wall of the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/004—Contents retaining means
    • B65D90/006—Contents retaining means fixed on the floor of the container

Definitions

  • the invention relates to a transport and / or packaging cassette for long goods, in particular building profiles, from a box-like elongated frame with a base part and two side parts.
  • Such a transport and packaging cassette is used in particular for the delivery of small orders.
  • the goods to be transported are either arranged in the form of packaged winding coils or as individual parts in the cassette, which has the following disadvantages:
  • the packaging of individual parts, such as profiles into winding bundles, is complex and associated with high costs, the bundles having to be stored temporarily and loading the transport and packaging cassette and unloading is associated with a high expenditure of time and high personnel costs.
  • the object on which the invention is based is therefore to create a transport and / or packaging cassette of the type mentioned at the outset, which permits a reduction in the packaging outlay, in particular when individual orders are carried out.
  • the known transport and / or packaging cassette for building profiles and other long goods shown in Fig. 1 is used in particular for the delivery of small orders and consists of a box-like elongated frame with a bottom part 1 and side parts 2, which are on both long sides of the bottom part 1 essentially vertically are arranged.
  • the bottom part 1 and the side parts 2 are constructed like a lattice from individual struts.
  • the known transport and / or packaging cassette shown in FIG. 1 is loaded with the transport goods in such a way that they are arranged one above the other in several layers on the base part 1 and between the side parts 2.
  • the exemplary embodiment of the transport and packaging cassette according to the invention shown in FIG. 2 like the known cassette shown in FIG. 1, likewise consists of a base part 1 and side parts 2, which can be designed like a grid.
  • the bottom part 1 can be formed by cross struts which are arranged between the side parts 2.
  • the interior of the cassette which is designed in the form of a box-like, elongated frame, is divided vertically into a plurality of storage levels by subdivision devices.
  • these subdivision devices consist of bearing or subdivision elements 3, which are each arranged in the form of cross struts at different heights between the side parts 2.
  • the dividing elements 3 can be removed or pivoted away, so that the cassette can be loaded with the long goods on the different vertical levels from top to bottom and the empty cassettes can be stacked one inside the other when they are transported back.
  • tubular or channel-shaped transport containers can be provided, if necessary with padded end caps, for example for the transport of particularly slim profiles.
  • transport containers 5 are shown on the lowest level of the three storage levels spaced apart in the vertical direction.
  • a perforated disk 6 can be provided, for example, a perforated cardboard disk which is arranged on the dividing elements 3 and separates long goods or bundles lying next to one another.
  • FIG. 3 The further exemplary embodiment of the transport and packaging cassette according to the invention shown in FIG. 3, like the known cassette shown in FIG. 1, likewise consists of a grid-like base part 1 and two grid-like parts Side parts 2.
  • a closed frame is provided on the upper side, that is to say the end struts of the side parts 2 are connected to one another at the top via a cross bar.
  • a partitioning device is provided in the interior of the cassette in the form of a box-like elongated frame, which divides this interior vertically into several storage levels.
  • this subdivision device consists of three subdivision elements 3, but the number of subdivision elements 3 can vary and depends on the dimensions of the cassette.
  • each partitioning element 3 consists of an upper and lower cross member, which are arranged in the bottom part 1 and in the frame arranged on the top of the cassette, a perpendicular and and at right angles to the cross struts support and transverse vertically spaced support arms that define different vertically spaced storage levels.
  • the support bracket is at least partially covered with a plastic protection and the support arms are provided with divided plastic sleeves.
  • the dividing elements 3 are in particular removable or foldable in the cassette, so that empty cassettes can be stacked one inside the other when they are transported back.
  • the vertical lateral struts 4 of the side parts 2 can be designed such that they can be pivoted away, tilted or removed completely, which makes loading the cassette easier. They can also be partially or completely covered with a plastic protection.
  • One end of the cassette is closed with a wall to avoid that during transport, For example, by means of a truck, the goods picked up move out of the cassette when it brakes hard.
  • the cassette is loaded onto the truck so that the closed side faces forward.
  • the cassette is unloaded on the opposite, open rear end.
  • the goods to be transported are arranged separately from the individual orders according to the individual orders after the side struts 4 have been pivoted away or removed from the side into the cassette on the support arms of the dividing elements 3.
  • the struts 4 are then arranged again and the loaded cassette is loaded onto a truck, for example.
  • the transport goods can be removed on the spot by pulling them out of the cassette in the longitudinal direction, and because of the separate arrangement of the individual orders in different vertical levels, this is possible without time-consuming reloading or the risk of damage to other longitudinal goods.
  • the cassettes can also be provided with provisions for stacking several cassettes on top of one another, eyelets for crane hoists and receptacles for exact positioning on lifting devices of forklifts.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
EP02015097A 2001-07-27 2002-07-05 Chassis pour le transport et/ou le stockage d'objets longs Expired - Lifetime EP1279620B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10136670 2001-07-27
DE10136670A DE10136670A1 (de) 2001-07-27 2001-07-27 Transport- und/oder Verpackungskassette für Langgüter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1279620A1 true EP1279620A1 (fr) 2003-01-29
EP1279620B1 EP1279620B1 (fr) 2004-11-03

Family

ID=7693329

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02015097A Expired - Lifetime EP1279620B1 (fr) 2001-07-27 2002-07-05 Chassis pour le transport et/ou le stockage d'objets longs

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1279620B1 (fr)
AT (1) ATE281375T1 (fr)
DE (2) DE10136670A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017120655A1 (fr) * 2016-01-11 2017-07-20 Modular Eyes Inc. Module prérempli et conteneurisé de sous-ensemble et de composants pour la construction d'installations industrielles de grande échelle
CN107323811A (zh) * 2017-06-28 2017-11-07 江苏利柏特股份有限公司 一种化工模块化预制用管段包装运输装置及其包装运输方法
CN108466737A (zh) * 2018-03-28 2018-08-31 龙信集团江苏建筑产业有限公司 预制叠合板组合堆放运输架

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3045337A1 (de) * 1980-12-02 1982-07-08 Thomas F.H. Lechner Transportfahrzeug fuer den surfsport
DE19849665A1 (de) * 1997-10-29 1999-05-06 Clive Smith Martin Frachtbehälter

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1698974A (en) * 1920-02-04 1929-01-15 Durand Steel Locker Company Bar rack
DE8216899U1 (de) * 1982-06-11 1982-09-02 Hesonwerk GmbH, 5820 Gevelsberg Transportierbares Lagergeruest fuer Stangenmaterial
DE8326343U1 (de) * 1983-09-14 1983-11-24 Fa. Karmann Rheine GmbH & Co KG, 4440 Rheine Palette fuer Transport und Lagerung von Rollenware

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3045337A1 (de) * 1980-12-02 1982-07-08 Thomas F.H. Lechner Transportfahrzeug fuer den surfsport
DE19849665A1 (de) * 1997-10-29 1999-05-06 Clive Smith Martin Frachtbehälter

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017120655A1 (fr) * 2016-01-11 2017-07-20 Modular Eyes Inc. Module prérempli et conteneurisé de sous-ensemble et de composants pour la construction d'installations industrielles de grande échelle
CN107323811A (zh) * 2017-06-28 2017-11-07 江苏利柏特股份有限公司 一种化工模块化预制用管段包装运输装置及其包装运输方法
CN108466737A (zh) * 2018-03-28 2018-08-31 龙信集团江苏建筑产业有限公司 预制叠合板组合堆放运输架

Also Published As

Publication number Publication date
ATE281375T1 (de) 2004-11-15
DE50201439D1 (de) 2004-12-09
DE10136670A1 (de) 2003-02-13
EP1279620B1 (fr) 2004-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4217329A1 (de) Siloeinheit
DE202012103663U1 (de) Palette für Transportgut
EP4253269A1 (fr) Moyen de transport de palettes
EP1279620B1 (fr) Chassis pour le transport et/ou le stockage d'objets longs
DE60307458T2 (de) System und verfahren zur herstellung von lasteinheiten
DE19501111C2 (de) Transportvorrichtung für großvolumiges Stückgut
DE102018118864A1 (de) Container mit Transportgestell sowie Räder- und Reifentransportsystem
DE69925622T2 (de) Fahrzeug für schwere Gegenstände und Palette für spulenförmige schwere Gegenstände
DE3444093C2 (fr)
DE202017103919U1 (de) Transportpalette und Transportanordnung
DE202008010612U1 (de) Ladungssicherung für Baustoffelemente auf der Ladefläche eines Transportfahrzeugs
DE102016118126B4 (de) Gefache sowie faltbarer Transportbehälter
DE3913677C2 (fr)
DE202017006633U1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und/oder zum Transport und Bündelungsvorrichtung
DE2902940A1 (de) Vorrichtung zum buendeln von materialrollen
DE10252709B4 (de) Vorrichtung zum Stapeln von Palettenaufsetzrahmen
DE202017000424U1 (de) Stellrahmenpalette
DE2949648C2 (de) Zerlegbare Kombibox
DE19905669A1 (de) Vielfach verwendbares Lager- und Transportmittel mit umweltfreundlichen Verpackungen
DE1181635B (de) Vorrichtung zum Stapeln von Gegenstaenden
DE102015008714A1 (de) Palettenbeschlag, Palette und deren Verwendung
DE19706629C2 (de) Behälter
DD204894B1 (de) Palette fuer spulentransport
AT254774B (de) Verfahren zum Transport von großstückigen Gütern, insbesondere Baumaterial, und hiemit hergestellte Transportanordnungen
DE2010165A1 (de) Einrichtung zum Transportieren und Absetzen von insbesondere aus Säcken bestehenden Stapeln sowie Stapel hierzu

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: NORSK HYDRO A/S

17P Request for examination filed

Effective date: 20030430

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20041103

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

REF Corresponds to:

Ref document number: 50201439

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041209

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050203

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050203

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050214

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20041103

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050705

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050804

EN Fr: translation not filed
BERE Be: lapsed

Owner name: *NORSK HYDRO A/S

Effective date: 20050731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050403

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080715

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090715

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090705

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100723

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50201439

Country of ref document: DE

Effective date: 20120201