EP1273742A1 - Grave excavation shoring with aerating function - Google Patents

Grave excavation shoring with aerating function Download PDF

Info

Publication number
EP1273742A1
EP1273742A1 EP01116312A EP01116312A EP1273742A1 EP 1273742 A1 EP1273742 A1 EP 1273742A1 EP 01116312 A EP01116312 A EP 01116312A EP 01116312 A EP01116312 A EP 01116312A EP 1273742 A1 EP1273742 A1 EP 1273742A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ventilation
grave
erdgrabverbau
vertical
tomb
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01116312A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1273742B1 (en
Inventor
Helmut O. Weisser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RW BESTATTUNGSSYSTEME GMBH & CO. KG
Original Assignee
Rw Bestattungssysteme & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rw Bestattungssysteme & Co KG GmbH filed Critical Rw Bestattungssysteme & Co KG GmbH
Priority to DE50104545T priority Critical patent/DE50104545D1/en
Priority to EP01116312A priority patent/EP1273742B1/en
Priority to AT01116312T priority patent/ATE282752T1/en
Publication of EP1273742A1 publication Critical patent/EP1273742A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1273742B1 publication Critical patent/EP1273742B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H13/00—Monuments; Tombs; Burial vaults; Columbaria
    • E04H13/005—Ventilation systems therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D17/00—Excavations; Bordering of excavations; Making embankments

Definitions

  • the invention relates to a required according to accident prevention regulations Grave burial remains in the grave in essential parts throughout the rest period and thus a permanent ventilation of the burial room, especially in airtight and rotting tired soil conditions, guaranteed.
  • the grave structure used so far is usually made of metal formwork panels or wooden floorboards, in the horizontal direction repeatedly superimposed and at the head and Foot of the grave are stretched against each other. To the proper shoring two to three workers, two of them in the burial room, are necessary to make it.
  • the invention described below thus provides a comprehensive solution which simultaneously fulfills two functions.
  • the invention is characterized by a simple construction, practical and fast Handling, by only one person, as well as by an economic multiple use. The invention will be explained with reference to the accompanying drawings.
  • the grave to be prepared is excavated in a conventional manner, d. H. usually, mechanically with a digger attached to a digger, but also in so-called Hand shedding, especially when no machines are used in narrow cemetery areas can be.
  • the dimensions for a normal deep grave are approximately 2200 x 900 x 1600 mm. (Due to lack of space, burials in double-deep graves, i. two coffins on top of each other, made. These graves then have a depth of about 2200 mm.)
  • Fig. 2 Before the also prescribed by UVV running rust border on all 4 Pages is attached, on both sides of each two angle-holding devices (Fig. 2) designed. The two external longitudinal grids fit in the horizontally lying Part of the angle device, which is pulled up at the end.
  • the dipping part of the burial room consists of one or two Pieces and is led up in the upper area just above the top of the earth to the Outline to give an immovable fixation.
  • Two U-shots can in different vertical positions, to be hung.
  • a horizontal holding and positioning bar (Fig. 3) is inserted.
  • This consists of a metal box profile in the dimension of approx. 100 x 50 x 2000 mm and is provided to the grave outside with at least 5 recesses (125 x 25 mm) on the start each side at 200 mm and then continue every 400 mm .
  • the variable Distance of the two U-pictures depends on the digging depth (single and double deep Dig).
  • the upper U-mount will be about 600 mm below the grave edge in the hung on the upper part of the support rail.
  • the distance to the upper is about 500 mm at the normal deep grave and 1100 mm at the double deep grave.
  • the length at the single depths Grave about 1300 mm and the double-deep grave is about 1900 mm.
  • the vertical one Fixation is done by placing on the grave sole.
  • the cross section has the outer dimension of approx. 120 x 40 mm.
  • the wall thickness depends on the material used. Beginning and end are closed with caps, the upper version in addition with a removable positioning mark, z. B.
  • a bent as a bracket round material may be provided that allow a clear limitation of the tomb to the outside.
  • the flat channels are on all sides, over the entire length, with openings that Holes, slits or pores of different types may be provided over which the air entry or gas exchange can take place.
  • the nature of the flat channels may be out various materials such as wood, natural fibers, natural pipes, clay, metal, plastic or a combination of said materials.
  • the ventilation channels can taken after the rest period, cleaned and for another funeral be prepared if they are not already due to self-degrading materials have decomposed.
  • the installed flat channels with horizontally inserted Intermediate modules can be connected.
  • the cavity of the flat channel can also be equipped with an oxygen battery his.
  • the oxygen bound to a carrier material preferably potassium, dissolves due to the humid environment prevailing in the burial room over a longer period of time and continuously releases oxygen to the surrounding soil, thereby ensuring an additional improvement of decay.
  • the stored in a form-cardboard sleeve Oxygen tablets are made before insertion by removing the double-sided closures, by means of out of the ventilation channels led outwards cords, open and activated only at this time. In the unopened state, during storage of the Ventilation channels, finds no reaction, d. H. Release of the bound Oxygen instead.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)
  • Bulkheads Adapted To Foundation Construction (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Treating Waste Gases (AREA)

Abstract

The essential parts of the grave construction remain in place after the grave walls have been stabilised, both after digging of the grave prior to the funeral, during the funeral itself and following the refilling of the grave.

Description

Die Erfindung betrifft einen nach geltenden Unfall-Verhütungs-Vorschriften erforderlichen Grabverbau der in wesentlichen Teilen während der gesamten Ruhezeit im Grab verbleibt und dadurch eine permanente Be- und Entlüftung des Grabraumes, speziell bei luftundurchlässigen und verwesungsmüden Bodenverhältnissen, gewährleistet.The invention relates to a required according to accident prevention regulations Grave burial remains in the grave in essential parts throughout the rest period and thus a permanent ventilation of the burial room, especially in airtight and rotting tired soil conditions, guaranteed.

In vielen Erdgräbern kommt es aufgrund mangelnder Lufdurchlässigkeit des Bodens zu einer nicht ausreichenden Zersetzung organischen Gewebes. Selbst bei Ruhezeiten, die vielerorts weit über die gesetzlichen 15 Jahre ausgedehnt werden, kommt es durch eine nicht ausreichende Sauerstoffhaltigkeit der tieferen Bodenschichten, speziell des sargumgebenden Erdreichs, zu keinem abschließenden Abbau organischer Substanz. Die Folge daraus ist, dass nach dem Öffnen eines Grabes, in meist unvollständig zersetzten Särgen, Körperteile und mitunter ganze Leichen vorgefunden werden. Die Beseitigung dieser menschlichen Überreste und der dazugehörigen Särge stellt die Friedhofsbetreiber vor große Probleme.In many Erdgräbern comes due to lack of air permeability of the soil insufficient decomposition of organic tissue. Even at rest, the In many places far beyond the statutory 15 years, it comes by a Insufficient oxygen content of the deeper soil layers, especially the coffin surrounding Soil, to no final degradation of organic matter. The episode it is that after opening a grave, in mostly incompletely decomposed coffins, Body parts and sometimes whole bodies are found. The elimination of this Human remains and their coffins are presented by the cemetery operators big problem.

Beim Versuch zur Lösung dieser Problematik wird bisher nur der Belüftung des Grabraumes Beachtung geschenkt. So sind verschiedene Bestrebungen bekannt zusätzliche Luft in das Erdgrab einzutragen. Diffusionsstäbe werden ebenso eingesetzt wie selbstgefertigte Rohre, die mit unterschiedlichen Materialien, wie z. B. Kies, befüllt werden. Auch poröse Matten, die an die Grabwand gestellt werden, finden Verwendung. Diese Verfahren setzen jedoch einen nach den UVV geeigneten Grabverbau zur Stabilisierung der Grabwände während der Erdarbeiten und der Bestattungszeremonie voraus. Im Zuge der Verfüllung des Grabes wird dieser dann wieder entnommen und zur weiteren Verwendung bereitgehalten. When trying to solve this problem is so far only the ventilation of the tomb Attention paid. So different aspirations are known extra air enter in the earth tomb. Diffusion rods are used as well as home-made ones Tubes made with different materials, such. As gravel, are filled. Also porous Mats placed on the grave wall are used. Set these procedures However, according to the UVV suitable burial for stabilization of the grave walls during the earthworks and funeral ceremony. In the course of backfilling the grave is then removed again and kept ready for further use.

Gerade in Bereichen in denen bereits mehrmals bestattet wurde, fehlt dem Erdreich oft eine ausreichende Stabilität. Es kann ohne Verbaumaßnahmen sehr leicht zu Einstürzen der Grabwände kommen, da diese oft nur wenige Zentimeter Dicke zum daneben liegenden Grab aufweisen.Especially in areas where people have already been buried several times, the soil is often missing sufficient stability. It can be very easy to collapse without any verbal measures Grave walls come, as these often only a few inches thick to the adjacent one Have grave.

Der bisher verwendete Grabverbau besteht in der Regel aus Metall-Schaltafeln oder Holzdielen, die in horizontaler Richtung mehrfach übereinander angebracht und am Kopf- und Fußende des Grabes gegeneinander ausgespannt werden. Um den ordnungsgemäßen Verbau vornehmen zu können sind zwei bis drei Arbeitskräfte, davon zwei im Grabraum, notwendig.The grave structure used so far is usually made of metal formwork panels or wooden floorboards, in the horizontal direction repeatedly superimposed and at the head and Foot of the grave are stretched against each other. To the proper shoring two to three workers, two of them in the burial room, are necessary to make it.

Eine Möglichkeit zur Behebung unzureichenden Lufteintrags wird mit sogenannten Grabkammern, die vorwiegend aus Beton gefertigt werden, erreicht. Beschrieben in DE 41 18 408 A1, DE 35 37 367 A1, DE 93 01006 U1 und FR 22 55 807 A5. Diese werden dauerhaft, d. h. für mehrere Bestattungsintervalle, in den Boden eingelassen. Über eine Öffnung in der Abdeckplatte bzw. in einem Seitenteil wird der für die Verwesung nötige Gasaustausch erreicht. Ein Grabverbau ist dann bei neuerlicher Belegung nicht mehr notwendig. Dieses Verfahren ist jedoch alleine aufgrund der enormen Kosten und des erhöhten Raumbedarfs, sowie der oft nicht gegebenen Zugänglichkeit mit erforderlichen Großgeräten, speziell in alten und engen Friedhofsbereichen, nur bedingt einsetzbar. Zum Anderen ist durch den nicht vorhandenen Erdkontakt des Sarges der Abbau von Holzsubstanz nicht gewährleistet. Im traditionellen abendländischen Sinne ist das Bestatten in Erde erwünscht, das jedoch durch Grabkammern, die nicht erdbefüllt sind, so nicht stattfindet.One way to remedy insufficient air intake is with so-called grave chambers, which are mainly made of concrete, achieved. Described in DE 41 18 408 A1, DE 35 37 367 A1, DE 93 01006 U1 and FR 22 55 807 A5. These become permanent, d. H. for several burial intervals, embedded in the ground. About an opening in the cover plate or in a side part of the necessary for decay gas exchange reached. A burial is then no longer necessary with renewed occupancy. However, this method is alone due to the enormous costs and the increased space requirements, as well as the often not given accessibility with required large equipment, especially in old and narrow cemetery areas, only conditionally usable. On the other hand is due to the non-existent earth contact of the coffin the removal of wood substance not guaranteed. In the traditional Western sense, burial in soil is desired, but this does not take place through burial chambers that are not earth-filled.

Die DE 19 60 65 83 C1 beschreibt eine erdbefüllte Formgrabhülle, die vorwiegend in Grabräumen, die mit Wasser belastet sind, eingesetzt wird. Das Einbringen dieser Grabhülle verlangt, wie im Falle der Belüftungsrohre, ebenfalls eine Befestigung bzw. Aussteifung der Grabwände. Diese Grabhülle kann jedoch auch im Zusammenhang mit der hier beschriebenen Erfindung kombiniert und eingesetzt werden. Im oberen Grabbereich - außerhalb der geschlossenen Grabhülle - verbesserter sich dadurch der Lufteintrag und wirkt sich positiv auf die temporäre Zersetzung im Inneren der Grabhülle aus. DE 19 60 65 83 C1 describes an earth-filled Formgrabhülle, mainly in Graves, which are loaded with water, is used. The introduction of this grave shell requires, as in the case of the ventilation pipes, also a fastening or stiffening the grave walls. However, this grave shell may also be related to the combined and used herein described invention. In the upper grave area - outside of the closed grave shell - improves thereby the air intake and has a positive effect on the temporary decomposition inside the grave shell.

Die nachstehend beschriebene Erfindung bietet somit eine umfassende Lösung, die gleichzeitig zwei Funktionen erfüllt. Zum Einen die vorschriftsmäßige Aussteifung des Grabraums, vor und währen der Bestattung, und zum Anderen die permanente Belüftung des sargumgebenden Erdreichs in einem traditionellen Erdgrab.The invention described below thus provides a comprehensive solution which simultaneously fulfills two functions. On the one hand, the correct stiffening of the Burial room, before and during the funeral, and on the other hand, the permanent ventilation coffin soil in a traditional burial ground.

Die Erfindung zeichnet sich durch eine einfache Konstruktion, praktikable und schnelle Handhabung, durch nur eine Person, sowie durch eine ökonomische Mehrfachnutzung aus. Die Erfindung wird anhand beigefügter Zeichnungen erläutert.The invention is characterized by a simple construction, practical and fast Handling, by only one person, as well as by an economic multiple use. The invention will be explained with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen:

  • Fig. 1 Grabwand mit Haltevorrichtung und installierten Be- und Entlüftungskanälen.
  • Fig. 2 Winkel-Haltevorrichtung
  • Fig. 3 Halte- und Positionierbalken
  • Fig. 4a und 4b Be- und Entlüftungskanäle in verschiedenen Ausführungen
    • Show it:
  • Fig. 1 grave wall with holding device and installed ventilation channels.
  • Fig. 2 angle-holding device
  • Fig. 3 holding and positioning beams
  • Fig. 4a and 4b ventilation ducts in various designs

    • Das herzurichtende Grab wird in herkömmlicher Weise ausgehoben, d. h. in der Regel, maschinell mit einem an einem Bagger befestigten Erdgreifer, aber auch in sogenannter Handschachtung, speziell dann, wenn in engen Friedhofsbereichen keine Maschinen eingesetzt werden können. Die Maße für ein normal tiefes Grab betragen ca. 2200 x 900 x 1600 mm. (Aus Platzgründen werden auch Bestattungen in doppeltiefen Gräbern, d. h. zwei Särge übereinander, vorgenommen. Diese Gräber haben dann eine Tiefe von ca. 2200 mm.) Bevor die ebenfalls durch UVV vorgeschriebene Laufrost-Umrandung an allen 4 Seiten angebracht wird, werden an beiden Längsseiten je zwei Winkel-Haltevorrichtungen (Fig. 2) ausgelegt. Die beiden externen Längsroste passen in den horizontal aufliegenden Teil der Winkelvorrichtung, der am Ende hochgezogen ist. Dieser besteht aus ca. 10 x 100 mm Flachmetall. Der in den Grabraum eintauchende Teil besteht aus einem oder zwei Stücken und wird im oberen Bereich knapp über die Erdoberkante hochgeführt, um der Umrandung eine unverrückbare Fixierung zu geben. Zwei U-Aufnahmen, können in verschiedenen vertikalen Positionen, eingehängt werden. In die obere und die untere U-Aufnahme wird je ein horizontaler Halte- und Positionierbalken (Fig. 3) eingelegt. Dieser besteht aus einem Metall-Kastenprofil in der Dimension von ca. 100 x 50 x 2000 mm und ist zur Grabaußenseite mit mindestens 5 Aussparungen (125 x 25 mm) versehen, die auf jeder Seite bei 200 mm beginnen und sich dann alle 400 mm fortsetzen.. Der variabele Abstand der beiden U-Aufnahmen richtet sich nach der Grabtiefe (einfach und doppeltiefes Grab). Die obere U-Aufnahme wird etwa 600 mm unterhalb der Grabkante in den oberen Teil der Trägerschiene eingehängt. Für die in den unteren Teil einzuhängende U-Aufnahme beträgt der Abstand zur oberen ca. 500 mm beim normaltiefen Grab und 1100 mm beim doppeltiefen Grab. In die Aussparungen der Halte- und Positionierbalken werden von oben die Be- und Entlüftungskanäle (Fig. 4) eingeschoben, deren Länge beim einfachtiefen Grab ca. 1300 mm und beim doppeltiefen Grab ca. 1900 mm beträgt. Die vertikale Fixierung erfolgt durch Aufsetzen auf die Grabsohle. Der Querschnitt hat die Außendimension von ca. 120 x 40 mm. Die Wandstärke ist abhängig vom verwendeten Material. Anfang und Ende sind mit Abdeckkappen verschlossen, die als obere Ausführung zusätzlich mit einer abnehmbaren Positioniermarkierung, z. B. ein als Bügel gebogenes Rundmaterial, versehen sein kann, die ein eindeutiges Begrenzen der Grabstätte nach außen ermöglichen. Die Flachkanäle sind auf allen Seiten, über die gesamte Länge, mit Öffnungen, die Löcher, Schlitze oder Poren unterschiedlicher Art sein können, versehen, über die der Lufteintrag bzw. Gasaustausch erfolgen kann. Die Beschaffenheit der Flachkanäle kann aus verschiedenen Materialien wie Holz, Naturfasern, Naturrohre, Ton, Metall, Kunststoff oder einer Kombination der genannten Materialien sein. Die Be- und Entlüftungskanäle können nach Ablauf der Ruhezeit entnommen, gesäubert und für eine weitere Bestattung vorbereitet werden, sofern sie sich nicht bereits aufgrund selbstabbauender Materialien zersetzt haben. Zusätzlich können die installierten Flachkanäle mit horizontal eingelegten Zwischenmodulen, von gleicher Beschaffenheit, verbunden werden.The grave to be prepared is excavated in a conventional manner, d. H. usually, mechanically with a digger attached to a digger, but also in so-called Hand shedding, especially when no machines are used in narrow cemetery areas can be. The dimensions for a normal deep grave are approximately 2200 x 900 x 1600 mm. (Due to lack of space, burials in double-deep graves, i. two coffins on top of each other, made. These graves then have a depth of about 2200 mm.) Before the also prescribed by UVV running rust border on all 4 Pages is attached, on both sides of each two angle-holding devices (Fig. 2) designed. The two external longitudinal grids fit in the horizontally lying Part of the angle device, which is pulled up at the end. This consists of about 10 x 100 mm flat metal. The dipping part of the burial room consists of one or two Pieces and is led up in the upper area just above the top of the earth to the Outline to give an immovable fixation. Two U-shots, can in different vertical positions, to be hung. In the upper and lower U-recording a horizontal holding and positioning bar (Fig. 3) is inserted. This consists of a metal box profile in the dimension of approx. 100 x 50 x 2000 mm and is provided to the grave outside with at least 5 recesses (125 x 25 mm) on the start each side at 200 mm and then continue every 400 mm .. The variable Distance of the two U-pictures depends on the digging depth (single and double deep Dig). The upper U-mount will be about 600 mm below the grave edge in the hung on the upper part of the support rail. For the U-mount to be hooked into the lower part the distance to the upper is about 500 mm at the normal deep grave and 1100 mm at the double deep grave. In the recesses of the holding and positioning beams are Inserted from above the ventilation channels (Fig. 4), the length at the single depths Grave about 1300 mm and the double-deep grave is about 1900 mm. The vertical one Fixation is done by placing on the grave sole. The cross section has the outer dimension of approx. 120 x 40 mm. The wall thickness depends on the material used. Beginning and end are closed with caps, the upper version in addition with a removable positioning mark, z. B. a bent as a bracket round material, may be provided that allow a clear limitation of the tomb to the outside. The flat channels are on all sides, over the entire length, with openings that Holes, slits or pores of different types may be provided over which the air entry or gas exchange can take place. The nature of the flat channels may be out various materials such as wood, natural fibers, natural pipes, clay, metal, plastic or a combination of said materials. The ventilation channels can taken after the rest period, cleaned and for another funeral be prepared if they are not already due to self-degrading materials have decomposed. In addition, the installed flat channels with horizontally inserted Intermediate modules, of the same nature, can be connected.

    Der Hohlraum des Flachkanals kann außerdem mit einer Sauerstoffbatterie ausgerüstet sein. Der auf einem Trägermaterial, vorzugsweise Kali, gebundene Sauerstoff, löst sich aufgrund des im Grabraum herrschenden feuchten Milieus über einen längeren Zeitraum auf und gibt kontinuierlich Sauerstoff an das umgebende Erdreich ab und sorgt dadurch für eine zusätzliche Verbesserung der Verwesung. Die in einer Form-Papphülse eingelagerten Sauerstofftabletten werden erst vor dem Einsetzen durch Abziehen der beidseitigen Verschlüsse, mittels aus den Belüftungskanälen nach außen geführten Schnüre, geöffnet und erst zu diesem Zeitpunkt aktiviert. Im ungeöffneten Zustand, während der Lagerung der Be- und Entlüftungskanäle, findet keine Reaktion, d. h. Freisetzung des gebundenen Sauerstoffs statt.The cavity of the flat channel can also be equipped with an oxygen battery his. The oxygen bound to a carrier material, preferably potassium, dissolves due to the humid environment prevailing in the burial room over a longer period of time and continuously releases oxygen to the surrounding soil, thereby ensuring an additional improvement of decay. The stored in a form-cardboard sleeve Oxygen tablets are made before insertion by removing the double-sided closures, by means of out of the ventilation channels led outwards cords, open and activated only at this time. In the unopened state, during storage of the Ventilation channels, finds no reaction, d. H. Release of the bound Oxygen instead.

    An den beiden Stirnseiten des Grabes werden die horizontal an den Längsseiten eingelegten Haltebalken, an deren Enden, mit Spreizspindeln, wie sie auch im Kanalbau verwendet werden, auseinander gespannt. Dadurch wird die entgültige Stabilisierung der Grabwände erreicht.On the two front sides of the tomb are inserted horizontally on the long sides Holding beams, at the ends, with spreader spindles, as they also in the sewer construction be used, stretched apart. Thus the final stabilization of the Reached grave walls.

    Nachdem der Sarg abgelassen wurde, wird der Grabraum im unteren Bereich mit Erde verfüllt. Kurz bevor das Erdniveau den rechten und linken unteren Haltebalken erreicht, werden die beiden Spannstreben und die beiden unteren Haltebalken, und U-Aufnahmen entnommen. Die Belüftungskanäle werden zu diesem Zeitpunkt bereits durch das anliegende Erdreich fixiert. Als weitere Belüftungs-Maßnahme können noch längenvariable, hohlvolumige Querverbindungen, von Grabwand zu Grabwand, die ebenfalls aus den gleichen Materialien wie die Be- und Entlüftungskanäle bestehen können, in runder oder eckiger Form über dem Sarg eingesetzt werden. Über die offenen Enden kann somit eine Verbindung mit den vertikalen Be- und Entlüftungskanälen hergestellt werden. Eine vielfach in den Hohlraum hinein durchbrochene Oberfläche sorgt für einen zusätzlichen Lufteintrag. Eine weitere Verfüllung bis zu den oberen Spannstreben und Haltebalken kann nun vorgenommen werden. Das Einbringen von weiteren Querverbindungen ist im Zuge des weiteren Erdeintrages möglich.After the coffin has been drained, the grave space in the lower area with earth filled. Just before the earth level reaches the right and left lower tie bars, be the two tension rods and the two lower retaining beams, and U-shots taken. The ventilation channels are already at this time by the adjoining Ground fixed. As a further ventilation measure, length-variable, hollow-volume cross-connections, from grave wall to grave wall, which also from the same materials as the ventilation ducts may consist in round or square shape can be used over the coffin. Over the open ends can thus a Connection can be made with the vertical ventilation channels. A multiple The perforated surface in the cavity provides additional air entry. Another backfill up to the upper tension rods and retaining beams can now be made. The introduction of further cross connections is in the course of further earth entry possible.

    Nach dem Entfernen der oberen Streben, Haltebalken und U-Aufnahmen, werden die aufliegenden Grablaufroste abgehoben und die insgesamt vier Winkel-Haltevorrichtungen entnommen. Die abschließende Erdschicht kann nun eingebracht werden. Winkel-Haltevorrichtung mit U-Aufnahmen, Halte- und Positionierbalken und Spannstreben stehen für nachfolgende Bestattungen wieder zur Verfügung.After removing the upper struts, holding beams and U-shots, the overlying ones become Grablaufroste lifted and the four angle-holding devices taken. The final layer of earth can now be introduced. Angle holder with U-slots, holding and positioning bars and clamping struts stand for subsequent burials available again.

    Claims (10)

    Erdgrabverbau mit Belüftungsfunktion zur Stabilisierung der Grabwände mit permanenter Be- und Entlüftung, bei Böden mit unzureichendem Lufteintrag. Dadurch gekennzeichnet, dass wesentliche Teile des Grabverbaus, nach erfolgter Stabilisierung der Grabwände beim Erdaushub, sowohl vor und während der Bestattungszeremonie, als auch nach der Erdverfüllung des Grabes, über die gesamte Totenruhezeit im Grabraum verbleiben und dadurch eine verbesserte Be- und Entlüftung bei ungenügenden Bodenverhältnissen herbeiführen.Erdgrabverbau with ventilation function to stabilize the grave walls with permanent ventilation, in soils with insufficient air intake. Characterized in that essential parts of the burial, after stabilization of the grave walls during excavation, both before and during the burial ceremony, as well as after the earth filling of the tomb, remain over the entire dead rest period in the tomb and thus improved ventilation in insufficient soil conditions cause. Erdgrabverbau mit Belüftungsfunktion, gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dieser durch seine vertikale und horizontale Anordnung, nahezu über die gesamte Tiefe des Grabes, bei normal und doppeltiefen Gräbern, den Gasaustausch gewährleistet.Erdgrabverbau with ventilation function, according to claim 1, characterized in that it ensures by its vertical and horizontal arrangement, almost over the entire depth of the grave, with normal and double-deep graves, the gas exchange. Erdgrabverbau mit Belüftungsfunktion, gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass dieser durch mindestens 5 vertikale Be- und Entlüftungskanäle und eine unbestimmte Anzahl von horizontale Verbindungskanälen, die auf jeder der beiden Grablängsseiten installiert sind, einen über das gesamte Grabvolumen wirkenden Gasaustausch gewährleistet.Erdgrabverbau with ventilation function, according to claim 2, characterized in that it ensures by means of at least 5 vertical ventilation channels and an indefinite number of horizontal connecting channels, which are installed on each of the graves long sides, over the entire grave volume gas exchange. Erdgrabverbau mit Belüftungsfunktion, gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass dieser durch die vertikale Befestigung, des über dem Sarg liegenden Erdvolumens, eine räumlich nähere und somit raumnutzendere Nebenbestattung möglich macht.Erdgrabverbau with ventilation function, according to claim 3, characterized in that this makes possible by the vertical attachment of lying above the coffin earth volume, a spatially closer and thus more space-consuming Nebenbestattung. Erdgrabverbau mit Belüftungsfunktion, gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass dieser durch Markierungen, die auf die Be- und Entlüftungskanäle aufgesteckt werden können, auch eine nach außen sichtbare rastermäßige Einteilung der geschlossenen Grabstätte möglich machen.Erdgrabverbau with ventilation function, according to claim 4, characterized in that this make possible by markings that can be plugged onto the ventilation channels, also an outwardly visible grid division of the closed tomb. Erdgrabverbau mit Belüftungsfunktion, gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass dieser, mit seinen im Grabraum verbleibenden Teilen, d. h. vertikale und horizontale Be- und Entlüftungskanäle und Belüftungs-Querverbinder, aus den Materialien Holz, Naturfaser, Naturhalme, Ton, Metall und Kunststoff oder einer Kombination aus diesen, bestehen kann.Erdgrabverbau with ventilation function, according to claim 5, characterized in that this, with its remaining parts in the tomb, ie vertical and horizontal ventilation ducts and ventilation cross connector, from the materials wood, natural fibers, natural straws, clay, metal and plastic or a Combination of these, can exist. Erdgrabverbau mit Belüftungsfunktion, gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass dieser, mit seinen im Grabraum verbleibenden Teilen (veuikale und horizontale Be- und Entlüftungskanäle und Belüftungs-Querverbinder), verschiedene äußere und innere Formen, sowohl rund als auch eckig, aufweisen kann.Erdgrabverbau with ventilation function, according to claim 6, characterized in that this, with its remaining parts in the grave space (veuikale and horizontal ventilation ducts and ventilation cross connector), different outer and inner shapes, both round and square, may have. Erdgrabverbau mit Belüftungsfunktion, gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass dieser, mit seinen im Grabraum verbleibenden Teilen (vertikale und horizontale Be- und. Entlüftungskanäle und Belüftungs-Querverbinder), mit, auf einem Trägermaterial gebundenem Sauerstoff, ausgerüstet sein kann, der erst beim Einbau aktiviert wird und über einen längeren Zeitraum, freigesetzt wird.Erdgrabverbau with ventilation function, according to claim 7, characterized in that this, with its remaining parts in the grave space (vertical and horizontal ventilation and ventilation ducts and ventilation cross-connector), with, bound to a support material oxygen, can be equipped only at Installation is activated and released over a longer period of time. Erdgrabverbau mit Belüftungsfunktion, gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der gesamte Einbau von nur einer Person vorgenommen werden kann.Erdgrabverbau with ventilation function, according to claim 8, characterized in that the entire installation of only one person can be made. Erdgrabverbau mit Belüftungsfunktion, gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass vertikale und horizontale Be- und Entlüftungskanäle und Querverbinder, mit und ohne Sauerstoffträger, auch ohne die übrigen Teile des Grabverbaus in vorhandene und neue Grabstätten eingesetzt werden können.Erdgrabverbau with ventilation function, according to claim 9, characterized in that vertical and horizontal ventilation ducts and cross connectors, with and without oxygen carrier, even without the other parts of the tomb assembly can be used in existing and new tombs.
    EP01116312A 2001-07-05 2001-07-05 Grave excavation shoring with aerating function Expired - Lifetime EP1273742B1 (en)

    Priority Applications (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE50104545T DE50104545D1 (en) 2001-07-05 2001-07-05 Digging earth burial with ventilation function
    EP01116312A EP1273742B1 (en) 2001-07-05 2001-07-05 Grave excavation shoring with aerating function
    AT01116312T ATE282752T1 (en) 2001-07-05 2001-07-05 EARTH DIGGING WITH VENTILATION FUNCTION

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP01116312A EP1273742B1 (en) 2001-07-05 2001-07-05 Grave excavation shoring with aerating function

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1273742A1 true EP1273742A1 (en) 2003-01-08
    EP1273742B1 EP1273742B1 (en) 2004-11-17

    Family

    ID=8177950

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP01116312A Expired - Lifetime EP1273742B1 (en) 2001-07-05 2001-07-05 Grave excavation shoring with aerating function

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP1273742B1 (en)
    AT (1) ATE282752T1 (en)
    DE (1) DE50104545D1 (en)

    Citations (10)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2255807A5 (en) 1973-12-21 1975-07-18 Cordier Henri Sealing of funeral vaults - by means of rigid sealed plastic lining covering its internal faces
    GB2137257A (en) * 1983-03-24 1984-10-03 John Joseph Dennis A method and a structural member for forming a grave
    DE3537367A1 (en) 1985-10-21 1987-04-23 Gerhard Suckfuell Burial chamber
    DE4118408A1 (en) 1991-06-05 1992-12-10 Guenther Ackermann Burial chambers formed of pre-cast sections - chambers are watertight and ventilated through cover trough to ensure decomposition
    DE9217158U1 (en) * 1992-12-16 1993-03-11 Fabritz, Gerhard, 4150 Krefeld, De
    DE9217388U1 (en) * 1992-12-19 1993-04-01 Fabritz, Gerhard, 4150 Krefeld, De
    DE9301006U1 (en) 1993-01-26 1994-05-26 Reichardt Juergen Burial chamber
    DE4405395A1 (en) * 1994-02-21 1995-08-24 Weiss Gmbh & Co Leonhard Earth interment grave
    US5466391A (en) * 1994-06-21 1995-11-14 Genox Co. Ltd. Granulated agent and catalyst used for oxygen generation
    DE19606583C1 (en) 1996-02-22 1997-03-27 Helmut O Weisser Casing of resistant plastic sheeting, for cladding earth grave

    Patent Citations (10)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2255807A5 (en) 1973-12-21 1975-07-18 Cordier Henri Sealing of funeral vaults - by means of rigid sealed plastic lining covering its internal faces
    GB2137257A (en) * 1983-03-24 1984-10-03 John Joseph Dennis A method and a structural member for forming a grave
    DE3537367A1 (en) 1985-10-21 1987-04-23 Gerhard Suckfuell Burial chamber
    DE4118408A1 (en) 1991-06-05 1992-12-10 Guenther Ackermann Burial chambers formed of pre-cast sections - chambers are watertight and ventilated through cover trough to ensure decomposition
    DE9217158U1 (en) * 1992-12-16 1993-03-11 Fabritz, Gerhard, 4150 Krefeld, De
    DE9217388U1 (en) * 1992-12-19 1993-04-01 Fabritz, Gerhard, 4150 Krefeld, De
    DE9301006U1 (en) 1993-01-26 1994-05-26 Reichardt Juergen Burial chamber
    DE4405395A1 (en) * 1994-02-21 1995-08-24 Weiss Gmbh & Co Leonhard Earth interment grave
    US5466391A (en) * 1994-06-21 1995-11-14 Genox Co. Ltd. Granulated agent and catalyst used for oxygen generation
    DE19606583C1 (en) 1996-02-22 1997-03-27 Helmut O Weisser Casing of resistant plastic sheeting, for cladding earth grave

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE50104545D1 (en) 2004-12-23
    EP1273742B1 (en) 2004-11-17
    ATE282752T1 (en) 2004-12-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE2515036C3 (en) Modular mausoleum crypt system
    CH682164A5 (en)
    EP0234175B1 (en) Building set for the erection of walls
    DE2062998A1 (en) Method for the full connection of a concrete body to an irregularly shaped surface using elastic formwork
    DE1684819A1 (en) Fencing made of standardized prefabricated parts
    EP1273742A1 (en) Grave excavation shoring with aerating function
    DE19606583C1 (en) Casing of resistant plastic sheeting, for cladding earth grave
    DE102007036965B4 (en) Building for the storage of urns
    DE4118408A1 (en) Burial chambers formed of pre-cast sections - chambers are watertight and ventilated through cover trough to ensure decomposition
    DE3002739C2 (en) Waterproof building structure
    EP0034565A1 (en) Wall built up with elements
    DE3644399A1 (en) METHOD FOR INTERCEPTING SUPPORT WALLS
    DE3150023A1 (en) Reusable concrete burial vault
    DE4126657C1 (en) Vegetative sound barrier with longitudinal walls - has each wall of longitudinal elements with vertical, tightly packed willow braches
    EP1786997B1 (en) Method for sanitising graves, creating new graves and burial site
    DE19827820A1 (en) Method of manufacturing tombs
    EP1469145B1 (en) Re-usable tomb and tomb arrangement
    DE2158989A1 (en) UNDERGROUND CHAMBER
    DE206878C (en)
    DE3705819A1 (en) Structural part of a construction which consists predominantly of wood, for example a pergola or a fence, with the attachment stake and "Pure" used for this
    DE1958964A1 (en) Process and prefabricated components for the construction of buildings
    DE858973C (en) Process for the production of compressed air foundations on an inclined and possibly overlaid rock soil
    DE2064370C3 (en) Lost formwork sheet for a retaining wall and method of making a retaining wall
    AT138645B (en) Facility for the production of reinforced concrete walls.
    DE102022209348A1 (en) Foundation arrangement for a grave site and burial site

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20020723

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20030117

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: RW BESTATTUNGSSYSTEME GMBH & CO. KG

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: WEISSER, HELMUT O.

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041117

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041117

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20041117

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041117

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041117

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041117

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041117

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50104545

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20041223

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050217

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050217

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050217

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050228

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20041117

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050705

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050705

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050705

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050731

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050731

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050731

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050731

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20050926

    Year of fee payment: 5

    26N No opposition filed

    Effective date: 20050818

    EN Fr: translation not filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070201

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *WEISSER HELMUT O.

    Effective date: 20050731

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050417