EP1223280B1

EP1223280B1 - Sealing element for hinge assembly mounted to hollow profiles of doors, windows and the like

Info

Publication number: EP1223280B1
Application number: EP02000672A
Authority: EP
Inventors: Hans-Jürgen Palmowsky
Original assignee: Dr Hanh GmbH and Co KG
Current assignee: Dr Hanh GmbH and Co KG
Priority date: 2001-01-12
Filing date: 2002-01-11
Publication date: 2011-08-31
Anticipated expiration: 2022-01-11
Also published as: EP1223280A3; DE20100621U1; EP1223280A2; PL351583A1; PL202359B1; ATE522690T1

Abstract

The seal has a tub shape and its cross-section corresponds to that of a space (6) cut out of the hollow profile (1) and used to receive at least part of the hinge. The seal has a region which extends into the hollow profile and encloses the part of the hinge extending into this profile.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Dichtmittel für an Hohlprofilen angebrachte Bandanordnungen für Türen, Fenster und dergleichen, insbesondere für verdeckt liegende Bänder, der dem Anspruch 1 entsprechenden Art.The invention relates to a sealant for attached to hollow sections band assemblies for doors, windows and the like, in particular for concealed bands, the claim 1 corresponding type.

Aus der DE-GM 296 02 084 sind als "verdeckt liegendes Band" bezeichnete Bandanordnungen bekannt. Diese werden so bezeichnet, weil sie bei geschlossenem Flügel von außen nicht erkennbar, sondern ganz im Innern der Rahmenprofile untergebracht sind. Zur Montage derartiger Bänder werden in den entsprechenden hohlen Rahmenprofilen des feststehenden Rahmens bzw. des verschwenkbaren Flügels an der dem Falzbereich jeweilig zugewandten Wandung Ausfräsungen vorgenommen, die in das Hohlprofil hineinreichen und in die das jeweilige Bandteil eingesetzt wird.DE-GM 296 02 084 known as "hidden tape" band assemblies are known. These are so called because they are not visible from the outside with the wing closed, but are housed entirely inside the frame profiles. For mounting such bands cut-outs are made in the corresponding hollow frame profiles of the fixed frame or the pivotable wing at the respective fold wall facing wall, which extend into the hollow profile and in which the respective band part is used.

Da Türen, Fenster und dergleichen meist über zwei Bänder schwenkbar befestigt werden, sind entsprechend über die Höhe des Profils zwei Ausfräsungen vorhanden.Since doors, windows and the like are usually attached pivotally over two bands, two cutouts are correspondingly available over the height of the profile.

An diesen Stellen können Feuchtigkeit und Zugluft in das jeweilige Hohlprofil eindringen, zumal die untere Ausfräsung für das untere Bandteil in der Nähe des Bodens liegt und das Hohlprofil durch die zwei Ausfräsungen eine Kaminwirkung entfaltet. So wird kalte, feuchte Bodenluft regelrecht in das Profil hinein gesaugt. Dies ist unerwünscht, da eine verstärkte Korrosion auftritt und die Profile entsprechend aufwendig nach der Ausfräsung behandelt werden müssen.At these points moisture and drafts can penetrate into the respective hollow profile, especially since the lower cutout for the lower hinge part is in the vicinity of the soil and the hollow profile unfolds a chimney effect through the two cutouts. This is how cold, moist soil air is sucked into the profile. This is undesirable, since an increased corrosion occurs and the profiles must be treated according to consuming after milled out.

Ferner wird bei der Ausfräsung für das jeweilige Bandteil die Wärmedämmung des entsprechenden Profils beeinträchtigt, da das Ausmaß der Ausfräsung mehrere Kammern des Hohlprofils umfasst, so dass diese nicht mehr voneinander isoliert sind. Es entstehen somit zusätzlich ungewünschte Kältebrücken.Furthermore, in the cutout for the respective band part, the thermal insulation of the corresponding profile is impaired, since the extent of the cutout comprises a plurality of chambers of the hollow profile, so that they are no longer isolated from each other. There are thus additional unwanted cold bridges.

Weiterhin ist bei geöffnetem Flügel der Falzbereich der Profile einsehbar, so dass ein Einblick in das Innere des Hohlprofils durch die vorgenommenen Ausfräsungen möglich ist. Dies ist aus optischen Gründen unerwünscht.Furthermore, the folded region of the profiles can be viewed with the sash open so that an insight into the interior of the hollow profile is made possible by the milled-out sections. This is undesirable for optical reasons.

Aus der DE 44 41 833 C1 ist ein Ecklager für Dreh- und Kippfenster, -türen oder dergleichen bekannt. Es umfasst einen am Rahmen angebrachten Lagerbock, der aus einer plan am feststehenden Rahmen anliegenden Anschraubplatte und einem diese stützenden Gehäuse, wobei das Gehäuse in einer Ausnehmung im Rahmen einsitzt, besteht. Die Ausnehmung im Rahmen ist dabei so angebracht, dass sich neben der Öffnung zur Rauminnenseite auch eine Öffnung zum Rahmenfalz ergibt. Das in die Ausnehmung einzusetzende Gehäuse enthält ebenfalls Öffnungen in den jeweiligen Richtungen.From the DE 44 41 833 C1 is a corner bearing for turn and tilt windows, doors or the like known. It comprises a mounted on the frame bearing block, which consists of a plane fitting to the fixed frame mounting plate and this supporting housing, wherein the housing is in a recess in the frame, is. The recess in the frame is mounted so that in addition to the opening to the room interior also results in an opening for Rahmenfalz. The housing to be inserted into the recess also contains openings in the respective directions.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Montageausfräsung einer gattungsgemäßen Bandanordnung in einem Hohlprofil im Hinblick auf die Abdichtung und die Optik zu verbessern.The invention is therefore based on the object to improve the Montageausfräsung a generic band assembly in a hollow profile with respect to the seal and the appearance.

Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe durch die in Anspruch 1 offenbarten Merkmale gelöst.According to the invention, this object is achieved by the features disclosed in claim 1.

Dadurch, dass das Dichtmittel für an Hohlprofile angebrachte Bänder für Türen, Fenster und dergleichen, insbesondere für verdeckt liegende Bänder, eine wannenförmige Gestalt, einen Querschnitt, der einer zur Aufnahme der Bandanordnung dienenden Ausfräsung, die sich in mehrere der Kammern erstreckt, angepasst ist, und einen sich in das Innere des Hohlprofils erstreckenden Bereich umfasst, der den Teil der Bandanordnung, der sich in das Hohlprofil hinein erstreckt, umgibt, ist es möglich, das Innere des Hohlprofils gegen Feuchtigkeit zu schützen. Ferner wird durch die Abdichtung der Ausfräsung das Eindringen von Zugluft verhindert, da die Öffnungen verschlossen werden und daher der Kamineffekt nicht auftritt. Zusätzlich wird durch den sich in das Innere des Hohlprofils erstreckenden Bereich des Dichtmittels eine Dichtung zwischen den verschiedenen Kammern des Hohlprofils wiederhergestellt und somit die Isolierung bzw. die Wärmedämmung trotz vorgenommener Ausfräsung erhalten.By virtue of the fact that the sealing means for hollow profiles for tapes for doors, windows and the like, in particular for concealed hinges, has a trough-shaped form, a cross-section which is adapted to accommodate a cut-out which extends into a plurality of the chambers, and comprises a portion extending in the interior of the hollow profile, which surrounds the part of the band assembly which extends into the hollow profile, it is possible to protect the interior of the hollow profile against moisture. Furthermore, the penetration of drafts is prevented by the sealing of the cutout, since the openings are closed and therefore the chimney effect does not occur. In addition, by extending into the interior of the hollow profile Restored area of the sealant, a seal between the various chambers of the hollow profile and thus obtained the insulation or thermal insulation despite milled cut.

Bevorzugterweise erstreckt sich der Bereich dabei bis zur gegenüberliegenden Wandung des Hohlprofils. Somit wird eine besonders gute Abdichtung der durch die Ausfräsung miteinander verbundenen Kammern erreicht und die isolilerende Trennung der Kammern wiederhergestellt.Preferably, the area extends to the opposite wall of the hollow profile. Thus, a particularly good sealing of the interconnected by the cutout chambers is achieved and the isolilerende separation of the chambers restored.

Vorteilhafterweise ist das Dichtmittel aus einem Kunststoff hergestellt.Advantageously, the sealing means is made of a plastic.

Das Dichtmittel wird nach Ausfräsen der Öffnung für das jeweilige Bandteil auf Paß in die Ausfräsung hineingedrückt und liegt mit seinem Rand dichtend nach Art eines Stopfens an den Wänden der Ausfräsung an. Durch seine wannenförmige Gestalt, die sich nach Innen in das Profil erstreckt, ist genügend Raum zur Aufnahme des Bandteils gegeben und dieses kann vollständig umgeben werden.The sealant is pressed into the cutout after milling the opening for the respective band part on a passport and lies with its edge sealingly in the manner of a plug on the walls of the cutout. Due to its trough-shaped shape, which extends inwards into the profile, there is enough space to accommodate the band part and this can be completely surrounded.

Durch die Ausfräsung für das jeweilige Bandteil wird auch die Abdichtung (s.o.) des entsprechenden Profils beeinträchtigt. Dies ist insbesondere auch bei Feuerschutztüren nachteilhaft. Daher ist es vorteilhaft, wenn das Dichtmittel aus feuerbeständigem Material hergestellt ist, so daß diese Schwachstelle bzw. Öffnung den Anforderungen an Feuerschutztüren nach dem Verschluß durch das Dichtmittel genügt.The cut-out for the respective hinge part also affects the sealing (see above) of the corresponding profile. This is particularly disadvantageous in fire doors. Therefore, it is advantageous if the sealant is made of fire-resistant material, so that this vulnerability or opening meets the requirements for fire doors after closure by the sealant.

Unterschiedliche Abmessungen der Türprofile, insbesondere die Breite des Blendrahmenprofils, machen unterschiedlich tiefe Dichtmittel zur Verkleidung der Ausfräsung notwendig. Es ist daher vorteilhaft, wenn Mittel zur Verstellung der Tiefe des sich in das Innere des Hohlprofils erstreckenden Bereichs des Dichtmittels vorgesehen sind. Diese Mittel können vorteilhafterweise am Umfang des sich in das Innere des Hohlprofils erstreckenden Bereichs, d.h. der Wannenseitenwände umlaufende Sollbruchstellen umfassen. Dann ist es möglich, mit einem geeigneten Werkzeug die Einstellung der Tiefe der Wanne durch Abtrennen eines umlaufenden Stückes entlang der Sollbruchstelle in der gewünschten Höhe bzw. Tiefe vorzunehmen.Different dimensions of the door profiles, in particular the width of the frame profile, make different depth sealant for covering the cutout necessary. It is therefore advantageous if means are provided for adjusting the depth of the region of the sealing means extending into the interior of the hollow profile. These means may advantageously comprise circumferential predetermined breaking points on the circumference of the region extending into the interior of the hollow profile, ie the side walls of the tub. Then it is possible, with a suitable tool to adjust the depth of the tub by separating a circumferential piece along the predetermined breaking point in the desired height or depth.

Ebenfalls möglich ist es, daß die Mittel aus einem mindestens zweiteiligen, sich in das Innere des Hohlprofils erstreckenden Bereich bestehen, die miteinander zusammenwirkende Elemente umfassen, die den Abstand der ineinander verschiebbaren Teile festlegen. Hierbei handelt es sich bevorzugterweise um eine zweiteilige "teleskopierbare" Wanne. Die Wanne besteht also aus einem ersten Teil, der eigentlichen Wanne, die an ihrem Außenumfang mit entsprechenden Nocken versehen ist. Der zweite Teil besteht aus einer um die Wanne herumgreifenden, um diese mit Paßsitz anliegenden "Hülse", die über den Nocken entsprechenden Rastausnehmungen verfügt, so daß diese "Hülse" gegenüber der eigentlichen Wanne verschiebbar und festlegbar ist, wodurch die Tiefe des Dichtmittels eingestellt wird.It is also possible that the means consist of an at least two-part, extending into the interior of the hollow profile area comprising mutually cooperating elements which define the distance of the parts which are movable into each other. This is preferably a two-part "telescopic" tub. The tub thus consists of a first part, the actual tub, which is provided on its outer circumference with corresponding cams. The second part consists of a grip around the tub to fit snugly with this "sleeve" which has the cam corresponding recesses, so that this "sleeve" relative to the actual pan is displaced and fixable, whereby the depth of the sealant is adjusted ,

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung der Zeichnung. Es zeigen:

Fig. 1: eine perspektivische Ansicht eines Abschnittes eines mit einer Montageausfräsung versehenen Hohlprofils;
Fig. 2: das Hohlprofil aus Fig. 1, wobei die Montageausfräsung mit ei- nem erfindungsgemäßen Dichtmittel versehen ist;
Fig. 3: das Hohlprofil aus Fig. 2 mit montiertem Bandteil und
Fig. 4: eine perspektivische Ansicht eines Längsschnitts durch das Hohlprofil aus Fig. 3.
Fig. 5: eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform des erfin- dungsgemäßen Dichtmittels;
Fig. 6: eine perspektivische Ansicht des Dichtmittels aus Fig. 5;
Fig. 7: eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dicht- mittels in einer Seitenansicht;
Fig. 8: eine perspektivische Ansicht des Dichtmittels aus Fig. 7;
Fig. 9: eine Seitenansicht der eigentlichen Wanne aus Fig. 7 und 8;
Fig. 10: eine perspektivische Ansicht der Wanne aus Fig. 9;
Fig. 11: eine Seitenansicht der Hülse aus Fig. 7 und 8 und
Fig. 12: eine perspektivische Ansicht der Hülse aus Fig. 11.

Further details, features and advantages of the invention will become apparent from the description of the drawing. Show it:

Fig. 1: a perspective view of a portion of a provided with a Montageausfräsung hollow profile;
Fig. 2: the hollow profile Fig. 1 wherein the mounting cutout is provided with a sealant according to the invention;
Fig. 3: the hollow profile Fig. 2 with mounted band part and
Fig. 4: a perspective view of a longitudinal section through the hollow profile Fig. 3 ,
Fig. 5: a side view of another embodiment of the inventive sealant;
Fig. 6: a perspective view of the sealant Fig. 5 ;
Fig. 7: a further embodiment of the sealing means according to the invention in a side view;
Fig. 8: a perspective view of the sealant Fig. 7 ;
Fig. 9: a side view of the actual tub FIGS. 7 and 8 ;
Fig. 10: a perspective view of the tub Fig. 9 ;
Fig. 11: a side view of the sleeve FIGS. 7 and 8 and
Fig. 12: a perspective view of the sleeve Fig. 11 ,

In den Figuren sind unsichtbare Linien zum Teil gestrichelt angedeutet und sich entsprechende mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet.In the figures, invisible lines are indicated by dashed lines in part and correspondingly designated by the same reference numerals.

Fig. 1 stellt eine perspektivische Ansicht eines Abschnittes eines Hohlprofils 1 dar. Dieses Hohlprofil 1 umfaßt drei sich über seine Längsrichtung erstrekkende Hohlkammern 2A, B und C, die mittels Stegen 3 voneinander isolierend getrennt sind. Ferner befindet sich eine sich in Längsrichtung des Hohlprofils erstreckende Dichtlippe 5 an einem hervorkragenden Bereich des Profils zum Abdichten eines mit einem entsprechenden zweiten Hohlprofil ausgebildeten Falzbereiches (nicht dargestellt). Die dem Falzbereich zugewandte Wandung 4 des Hohlprofils 1 ist mit einer Ausfräsung 6 zur Aufnahme eines Teils des Bandes zur schwenkbaren Befestigung eines Flügels versehen. Ferner sind vier Bohrungen 7 in der Wandung vorgesehen, die jeweils paarweise oberhalb und unterhalb der Ausfräsung 6 angeordnet sind. Diese Bohrungen 7 dienen zur Aufnahme von Distanzbüchsen bzw. darin festschraubbare Schrauben, die zur Befestigung des in der Ausfräsung 6 angeordneten Bandteils dienen. Die Ausfräsung 6 ist auf der gesamten Tiefe des Profils bis zur Wandung 9 ausgeführt, welche der Wandung 4 gegenüberliegt. Somit sind die Profilkammern 2 A, B nicht mehr isolierend durch die Stege 3 getrennt, weil diese durch die Ausfräsung im Bereich der Ausfräsung 6 entfernt wurden. Fig. 1 represents a perspective view of a portion of a hollow profile 1. This hollow section 1 comprises three erstreckkende over its longitudinal hollow chambers 2A, B and C, which are separated by webs 3 from each other insulating. Furthermore, there is a extending in the longitudinal direction of the hollow profile sealing lip 5 on a protruding portion of the profile for sealing a formed with a corresponding second hollow profile fold region (not shown). The fold region facing wall 4 of the hollow section 1 is provided with a cutout 6 for receiving a portion of the belt for pivotally mounting a wing. Furthermore, four holes 7 are provided in the wall, which are arranged in pairs above and below the cutout 6. These holes 7 are used to hold spacers or screwed therein screws that are used to attach the in the milled. 6 arranged band portion serve. The cutout 6 is executed on the entire depth of the profile up to the wall 9, which is opposite to the wall 4. Thus, the profile chambers 2 A, B are no longer isolated by the webs 3, because they were removed by the cutout in the region of the cutout 6.

Erfindungsgemäß kann, wie in Fig. 2 dargestellt ist, eine Dichtwanne 8 in die Ausfräsung 6 hinein gepreßt werden. Die Dichtwanne besitzt einen umlaufenden Rand 10, einen Boden 11, der sich parallel zur Wandung 4 bzw. 9 erstreckt, zwei parallele Längsseiten 12, 14 sowie zwei im 90° Winkel dazu parallel verlaufende Stirnseiten 13, 15. Der von der Wanne ausgebildete sich in das Hohlprofil hinein erstreckende, im Querschnitt im wesentlichen rechteckige Bereich erstreckt sich dabei bis zur gegenüber der Wandung 4 liegenden parallelen Wandung 9, so daß der gesamte von der Ausfräsung gebildete Bereich von der Dichtwanne bzw. dem sich in das Hohlprofil erstrekkenden Bereich dichtend ausgefüllt wird. Dazu liegt der Rand 10 an den Wänden der Ausfräsung 6 an und der Querschnitt der Dichtwanne 8 ist exakt der Ausfräsung 6 angepaßt.According to the invention, as in Fig. 2 is shown, a sealing trough 8 are pressed into the cutout 6 in. The sealing trough has a peripheral edge 10, a bottom 11 which extends parallel to the wall 4 and 9, two parallel longitudinal sides 12, 14 and two at 90 ° angle thereto parallel end faces 13, 15. The formed of the tub in the hollow profile extending into it, in cross-section substantially rectangular area extends to the opposite wall 4 lying parallel wall 9, so that the entire area formed by the cutout is filled by the sealing trough or extending into the hollow profile area sealing. For this purpose, the edge 10 rests against the walls of the cutout 6 and the cross section of the sealing trough 8 is exactly adapted to the cutout 6.

Die Dichtwanne bzw. deren sich in das Hohlprofil erstreckende Bereich dient zur Aufnahme des im Hohlprofil liegenden Teils des Bandes.The sealing trough or its region extending into the hollow profile serves to receive the part of the band lying in the hollow profile.

In Fig. 3 und Fig. 4 ist die Befestigung eines solchen Teils 17 eines Bandes an dem Hohlprofil 1 dargestellt. Das Bandteil ist mittels Schrauben 20, welche in Distanzbüchsen 21 eingreifen und eine Trägerplatte 19 in dem Hohlprofil 1 halten, befestigt. Die Distanzbüchsen 21 sind dabei an einem Befestigungsblech 22 hinter der Wandung 9 befestigt.In Fig. 3 and Fig. 4 the attachment of such a part 17 of a band is shown on the hollow profile 1. The band part is fastened by means of screws 20, which engage in spacer bushings 21 and hold a carrier plate 19 in the hollow profile 1. The spacers 21 are fastened to a mounting plate 22 behind the wall 9.

Die Trägerplatte 19 verläuft im Bereich der Befestigungsschrauben 20 bzw. der Distanzbüchsen 21 parallel zur Wandung des Hohlprofils, knickt dann aber um 90° nach innen in Richtung der Wandung 9 ab und wiederum nochmals um 90° parallel zur Wandung 9 ab. In diesem von der Trägerplatte 19 ausgebildeten Winkel sind die eigentlichen beweglichen Teile des Bandteils 17, wie der Bandbolzen 23 und der von dem Bandbolzen 23 durchgriffene Lenkhebel 18 befestigt. Die Dichtwanne 8 umgibt den eingestülpten Bereich der Trägerplatte 19 vollständig, so daß das Innere des Hohlprofils vor Feuchtigkeit, Zugluft usw. geschützt wird. Sie füllt dabei die Ausfräsung 6 ganz aus und liegt mit ihrem Rand 10 in etwa eben auf der Wandung 4 auf. Die Trägerplatte 19 kann somit trotz der Dichtwanne 8 bündig mit der Wandung 4 des Hohlprofils 1 befestigt werden.The support plate 19 extends in the region of the fastening screws 20 and the spacer bushes 21 parallel to the wall of the hollow profile, but then bends inwards by 90 ° in the direction of the wall 9 and again by 90 ° parallel to the wall 9 from. In this of the support plate 19th trained angle are the actual moving parts of the hinge part 17, as the hinge pin 23 and the attacked by the hinge pin 23 steering lever 18 is attached. The sealing trough 8 completely surrounds the invaginated region of the carrier plate 19, so that the interior of the hollow profile is protected against moisture, drafts, etc. It fills out the milled out 6 completely and lies with its edge 10 in approximately flat on the wall 4. The support plate 19 can thus be fixed flush with the wall 4 of the hollow section 1 despite the sealing trough 8.

Wie insbesondere aus Fig. 4 hervorgeht, werden die durch die Ausfräsung miteinander verbundenen Kammern 2A, 2B und 2C des Hohlprofils 1 durch den Einsatz der Dichtwanne 8 isolierend voneinander getrennt.As in particular from Fig. 4 shows, the interconnected by the cutout chambers 2A, 2B and 2C of the hollow section 1 by the use of the sealing trough 8 are insulated from each other.

Türprofile besitzen je nach unterschiedlicher Anwendung verschiedene Abmessungen, wobei dies insbesondere die Breite des Blend-rahmenprofils betrifft. Dies macht den Einsatz unterschiedlich tiefer Dichtmittel bzw. Dichtwannen notwendig. In den Fig. 5 bis 12 sind zwei unterschiedliche Ausführungsformen der Erfindung dargestellt, die sich dazu eignen, unterschiedlich tiefe Ausfräsungen abzudichten und dabei die Kosten für eine Vielzahl der Werkzeuge zur Herstellung unterschiedlicher Verkleidungen zu reduzieren sowie die Anpassung der Einbringtiefe der Wanne vor Ort einfach zu gestalten.Door profiles have different dimensions depending on the different application, in which this relates in particular to the width of the trim frame profile. This makes the use of different depth sealant or sealing pans necessary. In the Fig. 5 to 12 show two different embodiments of the invention, which are suitable to seal different depths cutouts, thereby reducing the cost of a variety of tools for the production of different panels and to make the adjustment of the depth of insertion of the tub on site easy.

Es wird mit anderen Worten eine in der Bautiefe verstellbare Wanne eingesetzt, wobei nach dem Ausführungsbeispiel der Fig. 5 und 6 die Höhe bzw. Tiefe der Dichtwanne 8 mittels Sollbruchstellen 24 eingestellt wird. Dazu wird im Bereich H ein Teil der Wanne entlang einer entsprechenden Sollbruchstelle in der gewünschten Höhe abgetrennt, so daß die gesamte Höhe bzw. Tiefe der Wanne um den abgetrennten Bereich vermindert wird. Wenn die Wanne aus Kunststoff oder beispielsweise dünnem Blech hergestellt ist, kann das Abtrennen entlang der Sollbruchstelle 24 mit einem einfachen Teppichmesser, einer geeigneten Blechschere oder sonstigem geeigneten Werkzeug vorgenommen werden. Es wird dabei soviel von der Höhe der Dichtwanne weggenommen, daß die Dichtwanne in die Ausfräsung 6 vollständig hineingepreßt werden kann, wie dies bereits in den vorhergehenden Ausführungsbeispielen beschrieben wurde.It is used in other words a variable in the depth of construction tub, which according to the embodiment of the FIGS. 5 and 6 the height or depth of the sealing trough 8 is set by means of predetermined breaking points 24. For this purpose, a portion of the tub is separated in the H range along a corresponding predetermined breaking point in the desired height, so that the entire height or depth of the tub is reduced by the separated area. If the trough is made of plastic or, for example, thin sheet metal, the separation along the predetermined breaking point 24 can be done with a simple utility knife, a suitable metal shears or other suitable Tool be made. It is so much removed from the height of the sealing trough that the sealing trough can be completely pressed into the cutout 6, as has already been described in the preceding embodiments.

Das in den Fig. 7 bis 12 dargestellte Ausführungsbeispiel der Erfindung benutzt ein anderes Verfahren zur Einstellung der Tiefe des sich in die Ausfräsung erstreckenden Bereichs aus. Hierbei handelt es sich um eine zweiteilige, "teleskopierbare" Dichtwanne.That in the Fig. 7 to 12 illustrated embodiment of the invention uses a different method for adjusting the depth of the cutout extending area. This is a two-part, "telescopic" sealing trough.

Das erste Teil 25 stellt die eigentliche Wanne dar, welche an ihren Stirnseiten mit Rastnocken 27 versehen ist, die länglicher Gestalt sind. Es ist natürlich ebenfalls möglich, die Rastnocken an den Längsseiten oder an allen Seiten vorzusehen. Das zweite Teil 26 ist eine mit Paßsitz um die Wanne 25 herum umlaufende "Hülse", die an den Rastnocken 27 entsprechenden Stellen mit deren Gestalt angepaßten Rastaussparungen 28 versehen ist, die mit den Nocken zusammenwirken, um eine eingestellte Position der auf der Wanne 25 verschiebbaren Hülse 26 festzulegen. Ferner weist die Hülse einen am oberen Rand umlaufenden verdickten Rand 29 auf, der an der Öffnung der Ausfräsung anliegt. Die zusammengesetzte Dichtwanne wird in die Ausfräsung hineingepreßt, wobei der Außenumfang der Hülse 26 dem Innenumfang der Ausfräsung angepaßt ist. Hierbei kommt der Rand 29 auf dem Rand der Ausfräsung zum Aufliegen. Anschließend wird die eigentliche Wanne 25 durch Druck nach unten bis zur gewünschten Tiefe verstellt, wobei dies in durch die Rastung vorgegebenen Schritten erfolgt und die Wanne in ihrer endgültigen Position durch die zusammenwirkenden Nocken und Aussparungen festgelegt wird.The first part 25 represents the actual tub, which is provided on its front sides with locking cams 27, which are elongated shape. Of course, it is also possible to provide the locking cams on the long sides or on all sides. The second part 26 is a "snugly" around the trough 25 circulating "sleeve" which is provided on the locking cam 27 corresponding points with their shape adapted locking recesses 28 which cooperate with the cam to a set position of the displaceable on the trough 25 Determine sleeve 26. Furthermore, the sleeve has a circumferential edge at the thickened edge 29, which rests against the opening of the cutout. The composite sealing trough is pressed into the cutout, wherein the outer circumference of the sleeve 26 is adapted to the inner periphery of the cutout. In this case, the edge 29 comes to rest on the edge of the cutout. Subsequently, the actual tub 25 is adjusted by pressure down to the desired depth, this being done in predetermined by the latching steps and the tub is fixed in its final position by the cooperating cams and recesses.

Natürlich können auch weitere Mittel zur Festlegung der beiden Teile (Wanne und Hülse) zueinander eingesetzt werden oder es kann sich um mehr als zwei Teile handeln.Of course, other means for fixing the two parts (tub and sleeve) can be used to each other or it can be more than two parts.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Hohlprofilhollow profile
2A, B, C2A, B, C: Profilkammernprofile chambers
33: StegeStege
44: Wandungwall
55: Dichtlippesealing lip
66: Ausfräsungcountersink
77: Bohrungdrilling
88th: Dichtwannesealing tray
99: Wandungwall
1010: Randedge
1111: Bodenground
12, 1412, 14: Längsseitelong side
13, 1513, 15: Stirnseitefront
1616: Eckecorner
1717: Bandteilband part
1818: Lenkhebelsteering lever
1919: Trägerplattesupport plate
2020: Schraubenscrew
2121: Distanzbüchsendistance bushings
2222: Befestigungsblechmounting plate
2323: Bandbolzenhinge bolts
2424: SollbruchstellenPredetermined breaking points
2525: Wannetub
2626: Hülseshell
2727: Rastnockenlocking cams
2828: Rastausnehmungenrecesses
2929: Randedge
HH: Bereich der VerstellungRange of adjustment

Claims

Arrangement, comprising a hollow profile (1) having hollow chambers (2A, B, C) which extend over its longitudinal direction and which are separated from one another in an insulating manner by means of webs (3), and having a wall (4) which faces a rebate region and which has a milled cutout (6) for receiving at least a part of a concealed hinge (17), which milled cutout extends into a plurality of chambers (2A, B, C), and comprising a sealing means (8) for hinge arrangements (17) fitted to the hollow profile (1), with a trough-shaped design, with a cross section which is adapted to the milled cutout (6), and, in the mounted state, with a region which extends to the interior of the hollow profile (1) and which surrounds the part of the hinge extending into the hollow profile and fills the interior of the hollow profile (1) in the region of the milled cutout (6).
Arrangement according to Claim 1, characterized in that the sealing means (8) is made of plastic.
Arrangement according to either of the preceding claims, characterized in that the sealing means (8) is made of fire-resistant material.
Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that means are provided for adjusting the depth of the region of the sealing means (8) which extends into the interior of the hollow profile (1).
Arrangement according to Claim 4, characterized in that the means comprise predetermined breaking points which run around at the periphery of the region of the sealing means (8) which extends into the interior of the hollow profile (1).
Arrangement according to Claim 4, characterized in that the means consist of an at least two-part region of the sealing means (8) which extends into the interior of the hollow profile (1) and which comprises interacting elements which fix the depth of the parts which can be displaced in one another.
Arrangement according to Claim 6, characterized in that the first part (25) of the parts which can be displaced in one another is trough-shaped and the second part (26) comprises a sleeve which runs around the first part (25) with a snug fit.
Arrangement according to Claim 7, characterized in that latching lugs (27) are provided on the first part (25) and interact with latching recesses (28) which are provided on the second part (26) and of which the positions and design are adapted to the latching lugs (27).