DE10138052A1 - Casement for a window comprises a groove with a channel for receiving fixing devices used for attaching fittings - Google Patents
Casement for a window comprises a groove with a channel for receiving fixing devices used for attaching fittingsInfo
- Publication number
- DE10138052A1 DE10138052A1 DE2001138052 DE10138052A DE10138052A1 DE 10138052 A1 DE10138052 A1 DE 10138052A1 DE 2001138052 DE2001138052 DE 2001138052 DE 10138052 A DE10138052 A DE 10138052A DE 10138052 A1 DE10138052 A1 DE 10138052A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- frame
- channel
- casement
- fitting
- groove
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 16
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 16
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 12
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 12
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 6
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 2
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 2
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
- E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
- E06B3/341—Tilt-and-turn wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
- E05D5/02—Parts for attachment, e.g. flaps
- E05D5/0215—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like
- E05D5/0223—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves
- E05D5/023—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves with parts extending through the profile wall
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
- E05D5/02—Parts for attachment, e.g. flaps
- E05D5/0215—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like
- E05D5/0223—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves
- E05D5/0238—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves with parts engaging profile grooves
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/148—Windows
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/263—Frames with special provision for insulation
- E06B3/2632—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section
- E06B2003/26325—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section the convection or radiation in a hollow space being reduced, e.g. by subdividing the hollow space
- E06B2003/2633—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section the convection or radiation in a hollow space being reduced, e.g. by subdividing the hollow space the insulating strips between the metal sections having ribs extending into the hollow space
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/263—Frames with special provision for insulation
- E06B2003/26349—Details of insulating strips
- E06B2003/26387—Performing extra functions
- E06B2003/26389—Holding sealing strips or forming sealing abutments
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
- E06B3/308—Wing frames covered on the outside by a rigidly-mounted outer frame
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Flügelrahmen mit einem äußeren Bereich und einem inneren Bereich für ein Fenster, an dem ein Flügelbeschlag anbringbar ist. Die Erfindung betrifft weiterhin einen Blendrahmen mit einem äußeren Bereich und einem inneren Bereich für ein Fenster, an dem ein Blendrahmenbeschlag anbringbar ist, sowie ein Fenster mit einem Flügelrahmen und einem Blendrahmen, wobei der Flügelrahmen drehbar und/oder kippbar zu dem Blendrahmen gelagert ist The present invention relates to a casement with an outer area and an inner area for a window to which a wing fitting can be attached is. The invention further relates to a frame with an outer Area and an inner area for a window at which a Frame frame fitting can be attached, as well as a window with a casement and a frame, the sash being rotatable and / or tiltable the frame is stored
Im Stand der Technik sind verschiedenartige Ausführungen von Flügel- und Blendrahmen bekannt. Mit einem beweglichen, mit einem Flügelrahmen verbundenen Flügelbeschlag kann ein Fenster im geschlossenen Zustand mit einem festen Blendrahmen verriegelt werden. Der Blendrahmen weist dabei regelmäßig einen festsitzenden Blendrahmenbeschlag auf. Various designs of wing and Frame known. With a movable, with a casement connected wing fitting can have a window when closed be locked with a fixed frame. The frame shows regularly a fixed frame fitting.
Fensterrahmen nach dem Stand der Technik sind häufig entweder aus Holz oder aus Aluminium gefertigt. Holzflügelrahmen bzw. Holzblendrahmen, welche sowohl an der Innen- als auch an der Außenseite aus Holz gefertigt sind, werden üblicherweise mit sogenannten Holzflügelbeschlägen bzw. Holzblendrahmenbeschlägen versehen, die standardisiert und daher preisgünstig sind. Sie bestehen regelmäßig aus einem Abdeckblech, mit dem die beweglichen Beschlagsteile verbunden sind. Das Abdeckblech weist Löcher zur Aufnahme von Schrauben auf. Die Holzflügelbeschläge bzw. Holzrahmenbeschläge können überall am aus Holz gefertigten Flügelrahmen bzw. Blendrahmen mittels Schrauben befestigt werden, in dem die Schrauben in das Holz gedreht werden. Prior art window frames are often either made of wood or made of aluminum. Wooden casement or wooden frame, which are made of wood on both the inside and the outside usually with so-called wooden wing fittings or Wooden frame frame fittings that are standardized and therefore inexpensive. she consist of a cover plate with which the movable Fitting parts are connected. The cover plate has holes for receiving Screws on. The wooden wing fittings or wooden frame fittings can everywhere on the sash frame or frame made of wood Screws are fastened by turning the screws into the wood.
Holzfenster mit den genannten Rahmen sind in der Anschaffung günstig. Sie haben aber den Nachteil einer hohen Anfälligkeit gegenüber Witterungseinflüssen, was sich zum Beispiel durch Morschwerden und schnelles Verziehen äußert. Sie sind daher sehr wartungsintensiv. Wooden windows with the frames mentioned are inexpensive to buy. she but have the disadvantage of being highly susceptible to Weather influences, which can be caused, for example, by getting rotten and fast Warp expresses. They are therefore very maintenance-intensive.
Bei Flügelrahmen aus Aluminium, welche häufig als Pressprofile ausgebildet sind, werden standardisierte Aluminiumflügelbeschläge verwendet. Hierbei werden die Flügelbeschlagsteile am Flügelrahmen eingeschoben. Sie müssen sich daher passgenau in das zur Aufnahme des Aluminiumflügelbeschlages vorgesehene Profil am Flügelrahmen einfügen. Der am Blendrahmen befestigte, üblicherweise nicht bewegliche, Blendrahmenbeschlag wird mit standardisierten Systemklemmteilen fixiert. For aluminum sash frames, which are often designed as pressed profiles standardized aluminum wing fittings are used. in this connection the sash fittings are pushed into the sash frame. You have to therefore a perfect fit for the aluminum wing fitting Insert the intended profile on the casement. The one attached to the frame, Usually not movable, frame frame fitting is standardized with System clamping parts fixed.
Da die Aluminiumbeschläge passgenau sein müssen, ist ihre Herstellung aufwendiger und damit auch teurer als die der standardisierten Holzbeschläge. Since the aluminum fittings have to be a perfect fit, they are manufactured more complex and therefore also more expensive than that of the standardized wooden fittings.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Flügel- und einen Blendrahmen sowie ein komplettes Fenster zu schaffen, wobei die Vorteile von Leichtmetallrahmen hinsichtlich der Haltbarkeit und Wetterbeständigkeit genutzt werden, ohne dabei auf die Verwendung passgenauer Aluminium-Flügel- oder -Blendrahmenbeschläge angewiesen zu sein. The invention is therefore based on the object, a wing and one Frame as well as a complete window, taking advantage of Light metal frame used in terms of durability and weather resistance be without relying on the use of custom-fit aluminum wing or - Blind frame fittings to be instructed.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Bereitstellung eines Flügelrahmens für ein Fenster mit einem äußeren Bereich und einem inneren Bereich gelöst. Der Flügelrahmen ist dabei derart ausgestaltet, dass er eine Nut mit einem zur Aufnahme von Befestigungsmitteln geeigneten Kanal zur Anbringung eines Flügelbeschlags aufweist, wobei der Kanal an der Öffnung der der Nut gegenüberliegenden Seite angebracht ist. According to the invention the object is achieved by the provision of a casement solved for a window with an outer area and an inner area. The Sash frame is designed such that it has a groove with a Inclusion of fasteners suitable for attaching a Has wing fitting, the channel at the opening of the groove opposite side is attached.
Der Begriff Fenster ist dabei nicht auf Fenster im engeren Wortsinn beschränkt anzusehen, denn der erfindungsgemäße Flügelrahmen kann bei einer Vielzahl von festen oder beweglichen Vorrichtungen zum Verschließen von Öffnungen eingesetzt werden. Dies schließt neben Rahmen für Fenstern und Türen für Gebäude auch Rahmen etwa zur Verwendung bei Fahrzeugen oder Zäunen ein. Zu denken ist insbesondere auch an Tore und Rahmen für Jalousien oder vergleichbare Vorrichtungen. The term window is not limited to windows in the narrower sense of the word view, because the casement according to the invention can be used in a variety of fixed or movable devices for closing openings be used. This includes frames for windows and doors for Buildings also include frames, for example, for use in vehicles or fences. In particular, gates and frames for blinds or comparable devices.
Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, wenn der jeweilige Kanal als Schraubkanal mit längs an den Seitenwänden angebrachten Stegen ausgebildet ist, wodurch die Verwendung von Schrauben zur Befestigung von Anbauten, insbesondere von Flügelbeschlägen ermöglicht wird. Auch eine Verwendung von Dübeln ist denkbar, da die Dübel wegen der im Kanal vorhandenen Stege eine gute Verankerung haben. It has proven to be advantageous if the respective channel is a screw channel is formed with webs mounted lengthways on the side walls, whereby the Use of screws for attaching attachments, especially of Wing fittings is made possible. The use of dowels is also conceivable, since the dowels are a good one due to the webs in the channel Have anchoring.
Vorzugsweise ist der Kanal, der am Flügelrahmen angeordnet ist, nur zur Nut hin geöffnet und ansonsten geschlossen, was eine höhere Stabilität des Flügelrahmenprofils gewährleistet. Dies ist jedoch nicht zwingend. Insbesondere ist eine anderweitige Abstützung der Seitenwände des Kanals denkbar, so dass dieser auch auf der der Nut gegenüberliegenden Seite geöffnet sein kann und damit die Verwendung von Befestigungsmitteln größerer Länge, wie etwa längerer Schrauben, erlaubt. Außerdem ist eine Ausbildung des Kanals als geschlossene Hohlkammer möglich, was eine besonders hohe Stabilität und einen zusätzlichen Schutz vor Korrosion ermöglicht. The channel, which is arranged on the casement, is preferably only towards the groove opened and otherwise closed, which means greater stability of the Casement profile guaranteed. However, this is not mandatory. In particular a different support of the side walls of the channel is conceivable, so that this can also be opened on the side opposite the groove and hence the use of longer length fasteners such as longer screws allowed. In addition, the channel is designed as closed hollow chamber possible, which is particularly high stability and provides additional protection against corrosion.
In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Nut vor der Öffnung des Kanals am Flügelrahmen eine abgestufte Vertiefung auf. Diese Vertiefung kann beispielsweise der Aufnahme der Abdeckplatte von Befestigungsmitteln, etwa für einen Flügelbeschlag, dienen. Dadurch wird deren Montage erleichtert. In a preferred embodiment, the groove faces the opening of the channel a stepped recess on the casement. This deepening can for example, the inclusion of the cover plate of fasteners, such as for a wing fitting. This makes their assembly easier.
Erfindungsgemäß kann ein standardisierter Holzflügelbeschlag an einem Aluminiumflügelrahmen befestigt werden, da der Kanal zur Aufnahme von für Holzbeschläge geeigneten Befestigungsmitteln wie zum Beispiel Schrauben geeignet ist. Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Fensterrahmens ist es, dass zur Befestigung des Holzbeschlags der Fensterrahmen dabei nicht vorgebohrt werden muss, wie dies bei Holzrahmen üblich und bei Leichtmetall- oder Kunststoffrahmen nach dem Stand der Technik nicht möglich ist. According to the invention, a standardized wooden wing fitting can be attached to one Aluminum casement can be attached as the channel for receiving for Wood fittings suitable fasteners such as screws suitable is. Another advantage of the window frame according to the invention is that the window frame is not pre-drilled to fasten the wooden fittings must be, as is usual with wooden frames and with light metal or Plastic frame according to the prior art is not possible.
Der Kanal des erfindungsgemäßen Flügelrahmens erstreckt sich auf die gesamte Länge der Nut. Der Flügelbeschlag muss daher nicht an einer vorher festgelegten Position angebracht werden. Insgesamt sind durch die Verwendung von standardisierten Holzbeschlägen erhebliche Montageerleichterungen und Kosteneinsparungen gegenüber standardisierten Aluminiumbeschlägen möglich. The channel of the casement according to the invention extends over the entire Length of the groove. The sash fitting therefore does not have to be on a predetermined one Position. Overall, by using standardized wooden fittings make installation easier and Cost savings compared to standardized aluminum fittings possible.
Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind Nut und Kanal so ausgebildet, dass der Flügelrahmen mit standardisierten Holzbeschlägen versehen werden kann. According to a further embodiment of the invention, the groove and channel are like this trained that the sash frame provided with standardized wooden fittings can be.
In einer bevorzugten Ausführung weisen die äußeren Bereiche des Flügelrahmens Metall, vorzugsweise Leichtmetall, auf, wodurch eine bessere Wetterbeständigkeit gewährleistet wird. Vorzugsweise ist der Flügelrahmen als Pressprofil ausgebildet, wodurch eine hohe Stabilität und eine einfache Herstellung ermöglicht wird. Der innere Bereich des Flügelrahmens ist vorzugsweise hohl, was eine Gewichtsersparnis bei gleichzeitiger Verbesserung der Isolationseigenschaften mit sich bringt. In a preferred embodiment, the outer areas of the casement have Metal, preferably light metal, on, which makes better weather resistance is guaranteed. The casement is preferably a press profile trained, which ensures high stability and easy manufacture is made possible. The inner area of the casement is preferably hollow, what a weight saving while improving the Insulation properties.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe auch die Bereitstellung eines Blendrahmens mit einem zur Aufnahme von Befestigungsmitteln geeigneten Kanal zur Anbringung eines Blendrahmenbeschlags gelöst, wobei der Kanal an der zum Falz zugewandten Seite hin angeordnet ist. Falz bezeichnet dabei den Bereich zwischen Flügel- und Blendrahmen, an dem diese sich im geschlossenen Zustand des Fensters gegenüberliegen. Im als Falz bezeichneten Bereich greifen im geschlossenen Zustand des Fensters die Flügel- und Blendrahmenbeschläge ineinander. Ansonsten befinden sich hier regelmäßig isolierende und abdichtende Materialien, die aus Gründen der Flexibilität häufig gefalzt sind. According to the invention, the task is also to provide a frame with a channel suitable for receiving fasteners Attachment of a frame fitting solved, the channel on the to Fold facing side is arranged. Fold denotes the area between sash and frame, on which these are in the closed state facing the window. In the area referred to as fold, reach into the closed condition of the window, the sash and frame fittings each other. Otherwise there are regularly isolating and sealing Materials that are often folded for flexibility.
Der Kanal im Blendrahmen ist vorzugsweise als Schraubkanal ausgebildet und zum Falz hin geöffnet, wobei der Kanal auch als geschlossene Hohlkammer ausgebildet sein kann. Es ist besonders vorteilhaft, wenn die Abmessungen des Kanals so ausgestaltet sind, dass ein standardisierter Holzblendrahmenbeschlag anbringbar ist. Der innere Bereich des Blendrahmens ist vorzugsweise hohl, der äußere Bereich weist vorzugsweise Metall, insbesondere Leichtmetall wie etwa Aluminium, auf. Vorzugsweise ist der Blendrahmen als Pressprofil ausgebildet. The channel in the frame is preferably designed as a screw channel and open to the fold, the channel also as a closed hollow chamber can be trained. It is particularly advantageous if the dimensions of the Channel are designed so that a standardized wooden frame fitting is attachable. The inner region of the frame is preferably hollow, the outer area preferably has metal, in particular light metal such as Aluminum, on. The frame is preferably designed as a pressed profile.
Der am Blendrahmen angebrachte Blendrahmenbeschlag ist vorzugsweise festsitzend und dient zusammen mit dem beweglichen Flügelbeschlag dazu, den geschlossenen Flügelrahmen am Blendrahmen zu verriegeln. The frame fitting attached to the frame is preferred fixed and serves together with the movable wing fitting to to lock the closed casement on the frame.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auch auf ein Fenster, welches einen Flügelrahmen aufweist, der drehbar und/oder kippbar an einem Blendrahmen gelagert ist. Dabei ist zumindest entweder der Flügelrahmen oder der Blendrahmen mit einem oben beschriebenen Kanal zur Aufnahme von Befestigungsmitteln versehen. Der Blendrahmen weist dabei vorzugsweise einen festen Blendrahmenbeschlag auf, wobei der Blendrahmen so ausgestaltet sein kann, dass ein standardisierter Holzblendrahmenbeschlag anbringbar ist. Vorteilhaft im Sinne der Erfindung ist es weiterhin, wenn sowohl Flügel- als auch Blendrahmen Metall, vorzugsweise Leichtmetall, besonders bevorzugt Aluminium enthalten. The present invention also relates to a window that has a Has a sash that is rotatable and / or tiltable on a frame is stored. At least either the casement or the Frame with a channel described above for receiving Provide fasteners. The frame preferably has one fixed frame fitting, the frame being designed can that a standardized wooden frame fitting can be attached. It is also advantageous in the sense of the invention if both wing and Frame metal, preferably light metal, particularly preferred Aluminum included.
Die vorliegende Erfindung wird nunmehr beispielhaft anhand der Fig. 1 bis 5 erläutert, in welchen: The present invention will now be explained by way of example with reference to FIGS. 1 to 5, in which:
Fig. 1 einen Querschnitt durch ein Fenster mit einem erfindungsgemäßen Flügelrahmen und einem Blendrahmen, sowie mehreren Stegen zur thermischen Trennung zeigt, Fig. 1 shows a cross section through a window with a sash frame according to the invention and a window frame, as well as a plurality of lands for thermal separation,
Fig. 2 einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen Flügelrahmen mit Flügelbeschlag und einen Blendrahmen mit Blendrahmenbeschlag zeigt, Fig. 2 shows a cross section through an inventive sash with sash assembly and a frame with frame bracket,
Fig. 3 einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen Flügelrahmen und einen Blendrahmen, jeweils ohne Beschlagsteile, zeigt, 3 shows a cross section through a sash and a frame, respectively without fitting parts, shows.,
Fig. 4 einen Querschnitt durch eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Flügelrahmens und einen Blendrahmen, jeweils ohne Beschlagsteile, zeigt, Fig. 4 shows a cross section through a preferred embodiment of a sash and a frame according to the invention, respectively without fitting parts, shows
Fig. 5 einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen Flügelrahmen und einen erfindungsgemäßen Blendrahmen, jeweils ohne Beschlagsteile, zeigt. Fig. 5 shows a cross section through a casement according to the invention and a window frame according to the invention, each without fittings.
Fig. 1 zeigt einen Querschnitt durch eine Seite eines Fensters 10, bestehend aus einem Flügelrahmen 20 und einem Blendrahmen 80, wobei der Flügelrahmen 20 gegen den Blendrahmen 80 in die Richtung X verkippt werden und alternativ um die Achse 25 gedreht bzw. geöffnet werden kann. Die Öffnungsrichtung des Flügelrahmens ist mit X gekennzeichnet. Der Blendrahmen ist dabei fest mit der Umgebung, beispielsweise einer Gebäudewand, verbunden. Sowohl der abgebildete Flügelrahmen 20 als auch der Blendrahmen 80 sind im Beispielsfall aus Leichtmetall gefertigt und als Pressprofile hergestellt. Fig. 1 shows a cross section through one side of a window 10 , consisting of a sash 20 and a frame 80 , the sash 20 are tilted against the frame 80 in the direction X and alternatively can be rotated or opened about the axis 25 . The opening direction of the casement is marked with an X. The window frame is firmly connected to the environment, for example a building wall. Both the sash frame 20 shown and the frame 80 are made of light metal in the example and are produced as pressed profiles.
In den Flügelrahmen 20 ist eine Glasscheibe 11 integriert, die sich in Z-Richtung hin zu der anderen - hier nicht gezeigten - Seite des Flügelrahmens erstreckt. Diese ist zum Flügelrahmen 20 hin durch Dichtungen 13, 14 abgedichtet. Der Flügelrahmen weist zur thermischen Trennung zwischen Innen- und Außenseite ebenfalls Dichtelemente 15 auf, die vorzugsweise Polyamid enthalten. Die innen und die außen liegende Seite des Blendrahmens sind ebenfalls durch Dichtungselemente 16, 17 und 18, vorzugsweise ebenfalls aus Polyamid, voneinander getrennt. Damit wird eine weitgehende thermische Trennung, d. h. Isolierung, erreicht, die durch Verwendung von Isolierglas verstärkt werden kann. Im in Fig. 1 gezeigten Beispiel ist eine Dichtung 19 gezeigt, die im Zusammenwirken mit dem Dichtelement 15 des Flügelrahmens Innen- und Außenseite des Fensters 10 im geschlossenen Zustand thermisch voneinander trennt und vorzugsweise wasser- und luftdicht abschließt. A glass pane 11 is integrated in the casement 20 and extends in the Z direction towards the other side of the casement (not shown here). This is sealed to the sash 20 by seals 13 , 14 . For the thermal separation between the inside and the outside, the sash frame also has sealing elements 15 , which preferably contain polyamide. The inside and the outside of the frame are also separated from one another by sealing elements 16 , 17 and 18 , preferably also made of polyamide. This achieves extensive thermal separation, ie insulation, which can be reinforced by using insulating glass. In the example shown in FIG. 1, a seal 19 is shown which, in cooperation with the sealing element 15 of the casement, thermally separates the inside and outside of the window 10 from one another in the closed state and preferably seals them water and airtight.
Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen Flügelrahmen 20 und den als Gegenstück dazu ausgebildeten Teil des Blendrahmens 80. Am Flügelrahmen 20 ist ein Flügelbeschlag 30 angebracht, mit dessen Hilfe der Flügelrahmen 20 in geschlossenem Zustand mit dem Blendrahmen 80 verriegelbar ist und der - in Form eines Dreh-/Kippbeschlages - auch ein Kippen des Flügelrahmens gegen den Blendrahmen ermöglicht. FIG. 2 shows a cross section through a casement 20 according to the invention and the part of the frame 80 designed as a counterpart to it. On the sash frame 20, a sash fitting 30 is mounted, 20 is in the closed state with the frame 80 can be locked with the aid of the sash and - also allows tilting of the sash against the frame - in the form of a rotary / central fitting.
Bei dem abgebildeten Flügelbeschlag 30 handelt es sich um einen standardisierten Flügelbeschlag, wie er bei Flügelrahmen aus Holz eingesetzt wird. Zu erkennen ist die Abdeckplatte 31 des Holzflügelbeschlages, welche von einer abgestuften Vertiefung 70 aufgenommen wird, so dass die Außenseite der Abdeckplatte 31 eine gemeinsame Oberfläche mit der daran anschließenden Oberfläche des Flügelrahmens bildet. Über eine bewegliche Riegelstange 32 ist ein mit dieser verbundener Riegelhaken 33 angebracht, der durch ein in der Abbildung nicht zu erkennendes Langloch in der Abdeckung 31 ragt. Dieser Riegelhaken 33 dient, gemeinsam mit der am Blendrahmen angebrachten Schliessteil 92, zum Verriegeln des Fensters 10, d. h. des Flügelrahmens mit dem Blendrahmen. Als Befestigungsmittel 50 ist eine einfache handelsübliche Schraube abgebildet, die durch korrespondierende Öffnungen der Abdeckplatte 31 des Flügelbeschlages 30 geführt und auf diese Weise in den Kanal 60 eingebracht wird. The wing fitting 30 shown is a standardized wing fitting, as is used in wooden wing frames. The cover plate 31 of the wood sash fitting can be seen, which is received by a stepped recess 70 , so that the outside of the cover plate 31 forms a common surface with the adjoining surface of the sash frame. A locking hook 33 connected to the latter is attached via a movable locking rod 32 and protrudes through an elongated hole in the cover 31 which cannot be seen in the figure. This locking hook 33 , together with the closing part 92 attached to the frame, serves to lock the window 10 , ie the casement with the frame. A simple, commercially available screw is shown as the fastening means 50 , which is guided through corresponding openings in the cover plate 31 of the wing fitting 30 and is introduced into the channel 60 in this way.
Der Kanal 60 ist als Schraubkanal ausgebildet, d. h. er verfügt beispielsweise über parallel zur Öffnung des Kanals verlaufende Stege 61, die das Eindrehen und die Verankerung einer Schraube 50 ermöglichen. The channel 60 is designed as a screw channel, ie it has, for example, webs 61 which run parallel to the opening of the channel and which enable a screw 50 to be screwed in and anchored.
Der Blendrahmenbeschlag 90 ist üblicherweise ein standardisierter Holzbeschlag und wird mittels einer Klemmmutter 91 oder mittels Kulissensteinen (hier nicht gezeigt) im Blendrahmen 80 befestigt. Auch die Verwendung eines Metallbeschlags, welcher beispielsweise über eine Madenschraube im Blendrahmen 80 befestigt wird, ist denkbar. Es müssen dabei keine zusätzlichen Schraubverbindungen vorgenommen werden. Die Beschlagsteile liegen völlig verdeckt und der Flügelrahmen 20 ist in X-Richtung dreh- bzw. kippbar am Blendrahmen 80 gelagert. The frame fitting 90 is usually a standardized wooden fitting and is fastened in the frame 80 by means of a clamping nut 91 or by means of sliding blocks (not shown here). It is also conceivable to use a metal fitting, which is fastened in the frame 80 by means of a grub screw, for example. No additional screw connections need to be made. The fitting parts are completely covered and the sash frame 20 is mounted on the frame 80 so that it can be rotated or tilted in the X direction.
Fig. 3 zeigt in größerem Detail nochmals einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen Flügelrahmen 20 ohne Flügelbeschlag. Der Flügelrahmen 20 weist dabei einen äußeren 21 und einen inneren Bereich 22 auf, wobei der äußere Bereich 21 im Beispiel aus Aluminium besteht und der innere Bereich 22 hohl ist. Dieses Profil kann durch Profilpresstechnik erhalten werden. Es ist auch denkbar andere Materialien wie etwa Kunststoff zu verwenden. Der Flügelrahmen ist wiederum um die Achse 25 drehbar. Fig. 3 shows in greater detail a cross section through a wing frame 20 according to the invention without wing fitting. The sash frame 20 has an outer region 21 and an inner region 22 , the outer region 21 being made of aluminum in the example and the inner region 22 being hollow. This profile can be obtained using profile press technology. It is also conceivable to use other materials such as plastic. The casement is in turn rotatable about the axis 25 .
Gut erkennbar ist die zur Aufnahme des Flügelbeschlages vorgesehene Nut 40 und der zur Nut hin offene Kanal 60 mit längs verlaufenden Stegen 61 zur Aufnahme von Befestigungsmitteln 50. Der Flügelrahmen 20 ist mit einer vor der Öffnung der Nut 40 gelegenen abgestuften Vertiefung 70 zur Aufnahme der Abdeckplatte 31 eines Flügelbeschlags 30 ausgestattet. Wie ein Vergleich mit Fig. 2 zeigt, kann der durch die Vertiefungen 70 erzielte Absenkungseffekt beispielsweise auch mit einer glatten Nut, die zwei Stege 51 aufweist, erzielt werden. The groove 40 provided for receiving the wing fitting and the channel 60 open towards the groove with longitudinal webs 61 for receiving fasteners 50 are clearly visible. The sash frame 20 is equipped with a stepped recess 70 located in front of the opening of the groove 40 for receiving the cover plate 31 of a sash fitting 30 . As a comparison with FIG. 2 shows, the lowering effect achieved by the depressions 70 can also be achieved, for example, with a smooth groove which has two webs 51 .
Dem Flügelbeschlag 20 gegenüber zeigt Fig. 3 weiterhin den Teil eines Querschnitts eines zum Flügelrahmen passenden, an einer Wand befestigbaren, Blendrahmens 80. Dessen äußerer Bereich 81 ist aus Aluminium gefertigt, der innere Bereich 82 ist hohl. Weiterhin weist der Blendrahmen 80 eine Nut 83 zur Aufnahme von Beschlägen auf. The sash fitting 20 with respect to FIG. 3 further shows the portion of a cross section of a fitting the wing frame can be fastened to a wall, frame 80 Blend. The outer area 81 is made of aluminum, the inner area 82 is hollow. In addition, the frame 80 has a groove 83 for receiving fittings.
Der freie Bereich zwischen Flügelrahmen 20 und Blendrahmen 80 wird als Falz 110 bezeichnet. In diesem Bereich greifen Flügelbeschlag und Blendrahmenbeschlag im geschlossenen Zustand des Fensters ineinander. Im Übrigen können in diesem Bereich auch weüere Dichtmittel vorgesehen sein. The free area between sash 20 and frame 80 is referred to as fold 110 . In this area, sash fitting and frame fitting interlock when the window is closed. Otherwise, other sealants can also be provided in this area.
Fig. 4 zeigt einen Querschnitt durch eine besondere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Flügelrahmens 20 ohne Beschlagsteile, wobei der Kanal 60 zur Aufnahme von Befestigungsmitteln als zur Nut 40 hin geschlossene Hohlkammer ausgestaltet ist. An der Stelle, an der später der Flügelbeschlag eingebracht wird, wird die Abdeckung 66 des Kanals 60 durchbrochen, so dass das Befestigungsmittel in den Schraubkanal eingebracht werden kann. Fig. 4 shows a cross section through a particular embodiment of a sash frame according to the invention 20 without fitting parts, said channel 60 is designed to receive fastening means to the groove 40 as closed towards the hollow chamber. At the point where the wing fitting is later inserted, the cover 66 of the channel 60 is broken through, so that the fastening means can be introduced into the screw channel.
Die Abdeckung 66 bewirkt eine besonders hohe Stabilität und bietet zusätzlichen Schutz vor Korrosion im Schraubkanal. Außerdem werden auf diese Weise höhere Auszugswerte bei den jeweiligen Befestigungsmitteln erreicht. The cover 66 provides a particularly high stability and offers additional protection against corrosion in the screw channel. In addition, higher pull-out values are achieved with the respective fasteners.
Fig. 5 zeigt einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen Blendrahmen 80, der einem Flügelrahmen 20 an einem Falz 110 gegenüberliegt. Der Blendrahmen 80 weist einen Kanal 100 zur Aufnahme von Befestigungsmitteln auf, wobei der Kanal 100 in den äusseren Teil 81 des Blendrahmens 80 eingearbeitet und zum Falz 110 hin geöffnet ist. Der innere Bereich 82 ist erneut hohl. Wie beim Flügelrahmen nach Fig. 4 kann der Kanal 100 aber auch zum Falz 110 zu geschlossen sein, wodurch eine höhere Stabilität des Profils, höhere Auszugswerte der Befestigungsschrauben erreicht und eine "Schmutznut" vermieden werden kann. FIG. 5 shows a cross section through a frame 80 according to the invention, which is opposite a sash 20 on a fold 110 . The frame 80 has a channel 100 for receiving fasteners, the channel 100 being incorporated into the outer part 81 of the frame 80 and being open towards the fold 110 . The inner region 82 is hollow again. As with the casement according to FIG. 4, the channel 100 can also be closed to the fold 110 , as a result of which a higher stability of the profile, higher pull-out values of the fastening screws and a "dirt groove" can be avoided.
Mittels dieses Kanals 100 können standardisierte, hier nicht gezeigte, Holzrahmenbeschläge mit Schrauben ohne Vorbohrung anstelle von Systemklemmteilen am Blendrahmen 80 befestigt werden, was eine verbesserte, einfachere und billigere Befestigung des Blendrahmenbeschlags 90 am Blendrahmen 80 bewirkt. Using this channel 100 , standardized wooden frame fittings, not shown here, can be fastened to the frame 80 with screws without a pre-drilled hole instead of system clamping parts, which brings about an improved, simpler and cheaper fastening of the frame fitting 90 to the frame 80 .
Claims (18)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2001138052 DE10138052B4 (en) | 2001-08-03 | 2001-08-03 | Window frames with window fittings |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2001138052 DE10138052B4 (en) | 2001-08-03 | 2001-08-03 | Window frames with window fittings |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE10138052A1 true DE10138052A1 (en) | 2003-02-27 |
| DE10138052B4 DE10138052B4 (en) | 2004-02-12 |
Family
ID=7694221
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2001138052 Expired - Fee Related DE10138052B4 (en) | 2001-08-03 | 2001-08-03 | Window frames with window fittings |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE10138052B4 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1801342A1 (en) * | 2005-12-22 | 2007-06-27 | profine GmbH | Profile system made of plastics for a window or door |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202006016165U1 (en) * | 2006-10-21 | 2008-02-28 | Rehau Ag + Co. | Extruded window or door hollow section profile |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2848694C2 (en) * | 1977-11-18 | 1983-04-21 | Julius & August Erbslöh GmbH + Co, 5600 Wuppertal | Extruded profile made of metal, in particular light metal, and the device and method for its production |
| EP0093265A2 (en) * | 1982-05-04 | 1983-11-09 | Klöckner-Werke Aktiengesellschaft | Metal window |
| DE19626182A1 (en) * | 1996-06-29 | 1998-01-02 | Pax Gmbh | Window or door |
| DE29801631U1 (en) * | 1998-01-31 | 1998-03-26 | VEKA AG, 48324 Sendenhorst | Hollow chamber profile made of plastic for the production of window or door frames |
| EP0867591A2 (en) * | 1997-03-25 | 1998-09-30 | Klaus Gayko | Fixing fittings on doors or windows |
| DE20001889U1 (en) * | 2000-02-03 | 2000-03-30 | Grasmaeher Bernd | Hollow plastic profile for window or door frames |
-
2001
- 2001-08-03 DE DE2001138052 patent/DE10138052B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2848694C2 (en) * | 1977-11-18 | 1983-04-21 | Julius & August Erbslöh GmbH + Co, 5600 Wuppertal | Extruded profile made of metal, in particular light metal, and the device and method for its production |
| EP0093265A2 (en) * | 1982-05-04 | 1983-11-09 | Klöckner-Werke Aktiengesellschaft | Metal window |
| DE19626182A1 (en) * | 1996-06-29 | 1998-01-02 | Pax Gmbh | Window or door |
| EP0867591A2 (en) * | 1997-03-25 | 1998-09-30 | Klaus Gayko | Fixing fittings on doors or windows |
| DE29801631U1 (en) * | 1998-01-31 | 1998-03-26 | VEKA AG, 48324 Sendenhorst | Hollow chamber profile made of plastic for the production of window or door frames |
| DE20001889U1 (en) * | 2000-02-03 | 2000-03-30 | Grasmaeher Bernd | Hollow plastic profile for window or door frames |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1801342A1 (en) * | 2005-12-22 | 2007-06-27 | profine GmbH | Profile system made of plastics for a window or door |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE10138052B4 (en) | 2004-02-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3080375B2 (en) | Device for closing an opening in a building | |
| DE102006036138A1 (en) | Composite frame for insertion into a building opening | |
| EP0658662A1 (en) | Glass-façade with window | |
| EP0275235A2 (en) | Door or window with a movable, lockable wing | |
| EP0843768B2 (en) | Window or french window for buildings | |
| DE1509553A1 (en) | Window construction | |
| DE19931171A1 (en) | Window system with a window pane that has at least two glass panes and a hardware groove | |
| EP1136644B1 (en) | Window or door with fixed and wing frame and a glazing panel | |
| DE3943123C1 (en) | Sealed double glazing unit - incorporates outer and inner window units pivoting in different ways | |
| DE4338181C1 (en) | Plastic hollow profile | |
| DE4423944A1 (en) | Door or window | |
| DE10138052B4 (en) | Window frames with window fittings | |
| DE60130085T2 (en) | Plastic wing, as well as its method of manufacture and double-winged opening, e.g. for a window | |
| DE4130149A1 (en) | Glazed window-leaf assembly - has frame with profiled wooden portion and metal one for adjustable padding securing glazing. | |
| DE102008054921A1 (en) | Window with glare and sash frame | |
| EP1234943A2 (en) | Frame profile arrangement | |
| CH714946A2 (en) | Arrangement for protecting doors or windows against burglary. | |
| DE19500226A1 (en) | Reinforcement on doors or windows | |
| DE19609624C2 (en) | Building window and / or building window door | |
| AT411380B (en) | ARRANGEMENT OF AT LEAST TWO AREA ELEMENTS | |
| EP3643870B1 (en) | Fire closure | |
| EP3521539B1 (en) | Window with drive groove | |
| DE202009000114U1 (en) | Sliding revolving door for fire protection purposes | |
| DE102005025373B3 (en) | Device consists of frame profile made up of frame inner shell and frame outer shell and having security profile in between that has an outer latch | |
| DE102004011878A1 (en) | Window or door |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: BETTINGER SCHNEIDER SCHRAMM PATENT- UND RECHTS, DE |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: SCHINDLER FENSTER + FASSADEN GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: SCHINDLER GMBH & CO. FENSTER-FASSADEN-INNENAUSBAU KG, 93426 RODING, DE Effective date: 20121119 |
|
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: BETTINGER SCHNEIDER SCHRAMM PATENT- UND RECHTS, DE Effective date: 20121119 Representative=s name: 2S-IP SCHRAMM SCHNEIDER PATENTANWAELTE - RECHT, DE Effective date: 20121119 Representative=s name: 2S-IP SCHRAMM SCHNEIDER BERTAGNOLL PATENT- UND, DE Effective date: 20121119 |
|
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: 2S-IP SCHRAMM SCHNEIDER PATENTANWAELTE - RECHT, DE Representative=s name: 2S-IP SCHRAMM SCHNEIDER BERTAGNOLL PATENT- UND, DE |
|
| R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |