EP1220968A1 - Palier a bras pour store a bras articule - Google Patents

Palier a bras pour store a bras articule

Info

Publication number
EP1220968A1
EP1220968A1 EP00964263A EP00964263A EP1220968A1 EP 1220968 A1 EP1220968 A1 EP 1220968A1 EP 00964263 A EP00964263 A EP 00964263A EP 00964263 A EP00964263 A EP 00964263A EP 1220968 A1 EP1220968 A1 EP 1220968A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
arm
threaded rod
bearing
awning
locking slide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00964263A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1220968B1 (fr
Inventor
Karl Hesener
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Voss GmbH and Co KG
Original Assignee
Paul Voss GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Voss GmbH and Co KG filed Critical Paul Voss GmbH and Co KG
Publication of EP1220968A1 publication Critical patent/EP1220968A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1220968B1 publication Critical patent/EP1220968B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0637Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for adjusting the inclination of the blind
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0611Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind
    • E04F10/0618Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is perpendicular to the roller
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00Machine element or mechanism
    • Y10T74/20Control lever and linkage systems
    • Y10T74/20207Multiple controlling elements for single controlled element
    • Y10T74/20238Interlocked

Definitions

  • the present invention relates to an arm bearing for an articulated arm awning, with a bearing block which is attached to a support bracket so as to be pivotable about a tilting axis and which has at least one bearing eye at one end for rotatably receiving an awning arm, furthermore with a threaded rod for limiting a maximum tilting angle between the Support bracket and the bearing block, wherein a first end of the threaded rod is adjustably screwed into a receptacle of the supporting block and wherein a second end of the threaded rod has a head, which rests on a stop of the bearing block at the maximum tilt angle, finally with a locking element with which the head of the threaded rod can be fixed on the stop at the maximum tilt angle.
  • the locking element In the known arm bearing, which is also referred to as a tilt joint due to the pivotable connection between the bearing block and the support bracket, the locking element consists of an angle piece, one leg of which is attached to the rotatable end of the awning arm, while the other leg projects freely.
  • the arrangement is dimensioned such that rotation of the awning arm has the result that the second leg of the angle piece is rotated over the head of the threaded rod and thus fixes it to the stop of the bearing block.
  • a high-impact protection is implemented, which prevents the tilted bearing block from accidentally striking back into a position that is no longer tilted. This can otherwise happen when the awning is extended, for example when a gust of wind falls under the awning cover from below.
  • the well-known arm bearing is relatively simple. However, it does not offer the possibility of decoupling the fixing of the threaded rod from the angular position of the awning arm if necessary. For this reason, the known arm bearing is not readily usable as a rigid arm bearing with an adjustable angle of inclination.
  • An arm bearing for an articulated arm awning is also known from EP 0 397 906 A1, in which the bearing block and the support block are arranged such that they can be pivoted relative to one another about a tilt axis.
  • a locking element which in this case is designed as a translationally movable locking slide, in turn acts as a high-impact protection. This is the underlying problem regardless of a possible stop and can be easily manufactured.
  • an alternative use of this articulated arm bearing in the form of a rigid arm bearing with an adjustable inclination angle is also not provided in this case.
  • the locking element contains a translationally movable locking slide which can be coupled to the awning arm via a connecting element, the connecting element converting a rotary movement of the awning arm into a translational movement of the locking slide.
  • a connecting element is provided in the present case, the removal or removal of which has the consequence that the locking slide is decoupled from the movement of the awning arm.
  • the arm bearing according to the invention can therefore be converted from a tilting arm bearing to a rigid arm bearing and vice versa solely by the optional use of the connecting element.
  • the optional use of the connecting element can be implemented in a technically and structurally very simple manner.
  • the arm bearing according to the invention can accordingly be used in a simple manner either as an articulated arm bearing or as a rigid arm bearing.
  • the arm bearing according to the invention has, in particular in its preferred configurations according to the subordinate claims, a number of further advantages.
  • the production costs for the arm bearing according to the invention can be kept low, since the combined use now possibility of increasing the number of pieces considerably.
  • the measure according to the invention due to the measure according to the invention, it is simple and inexpensive to convert such an arm bearing to the alternative possible use even after several years in operation.
  • the preferred embodiment of the arm bearing according to the invention is very small, and it is particularly simple and robust.
  • Figure 1 shows an arm bearing according to the invention in its use as a tilt joint arm bearing in a perspective view.
  • FIG. 2 shows the arm bearing from FIG. 1, with part of the bearing block removed in order to obtain an insight into the functioning of the locking element;
  • FIG. 3 shows the arm bearing according to FIG. 1 in a tilted position
  • FIG. 4 shows the arm bearing from FIG. 3, again with part of the bearing block removed;
  • 5 shows the arm bearing from FIG. 1 in its use as a rigid arm bearing with an adjustable angle of inclination;
  • FIG. 6 shows the arm bearing from FIG. 5, again with part of the bearing block removed
  • FIG. 7 shows the arm bearing according to FIG. 5, but with a fixed angle of inclination of 0 °;
  • Fig. 9 shows a preferred embodiment to set the maximum tilt angle or the desired rigid tilt angle of the arm bearing according to the invention.
  • an arm bearing according to the invention is designated in its entirety by reference number 10.
  • the arm bearing 10 has a support bracket 12 on which a bearing bracket 14 is arranged to be pivotable about a tilt axis 16 in the direction of the arrow 18.
  • the support bracket 12 and the bearing bracket 14 have mutually aligned bores through which a bolt 20 extending in the direction of the tilt axis 16 is inserted.
  • the bearing block 14 has at one end a bearing eye 22 on which an articulated shaft 24 of an awning arm, not shown here, is rotatably mounted.
  • the awning arm consists, in a manner known per se, of an aluminum hollow profile which is pushed onto the joint shaft 24.
  • the joint shaft 24 will hereby so firmly connected to the awning arm that the terms "articulated shaft” and “awning arm” are used synonymously for the sake of simplicity.
  • the awning arm 24 is rotatably mounted in the bearing eye 22 about an axis of rotation 26 in the direction of the arrow 28. This rotation is carried out when the awning is extended.
  • the reference numeral 30 denotes a threaded rod, which in the present case runs transversely to the tilt axis 16 from the bearing block 14 to the support block 12.
  • the first end 32 of the threaded rod 30 is screwed into a transverse bore, not recognizable in this illustration, of a bolt 34 with a corresponding internal thread.
  • the bolt 34 thus forms a receptacle for the threaded rod 30.
  • the threaded rod 30 is fixed in its current position by a spring element, not shown here, which presses a pin laterally into the thread of the threaded rod 30. It is an anti-rotation device. Alternatively, however, this can also be implemented in a manner known per se with a grub screw.
  • the bolt 34 is seated in mutually aligned bores 36 which are arranged parallel to the tilt axis 16, but above it in mutually parallel legs 38, 40 of the support bracket 12.
  • the threaded rod 30 therefore runs with its first end 32 between the two legs 38, 40 of the two-part support bracket 12.
  • the threaded rod 30 has a head 42, in the end face of which an internal hexagon opening 44 is arranged.
  • the internal hexagon opening 44 is able to receive an Allen key with which the threaded rod 30 can be screwed more or less deeply into the bolt 34.
  • the bearing block 14 has an approximately oval through opening 46 through which the head 42 of the threaded rod 30 can pass.
  • the housing element 48 in which the through opening 46 is arranged, has been removed in order to show the “inner life” of the bearing block 14. In fact, the housing element 48 cannot be removed from the arm bearing 10.
  • the bearing block 14 has in its interior a stop 50 which, in conjunction with the head 42 of the threaded rod 30, limits the maximum tilt angle ⁇ of the bearing block 14 in the direction of arrow 18.
  • the tilted state of the arm bearing 10 is shown in FIGS. 3 and 4, it being possible to see in FIG. 4 that the rear end 52 of the head 42 comes to rest against the stop 50 at the maximum tilt angle ⁇ .
  • the reference number 60 in its entirety denotes a locking element which fixes the head 42 of the threaded rod 30 on the stop 50 in the tilted position of the arm bearing 10 shown in FIGS. 3 and 4. This prevents the rear end 52 of the head 42 from being released from its abutment on the stop 50, which is equivalent to the fact that the bearing block 14 counteracts the direction of the arrow 18 beats up.
  • the blocking element 60 thus represents an anti-surge device.
  • the locking element 60 has a locking slide 62 which is translationally movable parallel to the tilt axis 16 in a bore 63 of the bearing block 14.
  • the locking slide 62 is a solid round bolt made of stainless steel in the present case. It is connected via a crossbar 64 to a push rod 66 which also extends parallel to the tilt axis 16 in the bearing block 14.
  • the push rod 66 is biased by a spring 68 on a projection 70 within the bearing block 14.
  • the free end 72 of the push rod 66 protrudes from the housing element 48 of the bearing block 14 and lies against an eccentric outer contour 74 of the joint shaft 24, which in the present case is cam-shaped.
  • the locking slide 62 is connected in one piece to the push rod 66 via the crossbar 64.
  • the locking slide 62 is detachably connected to the transverse web 64, so that the connecting element can be removed without replacing the locking slide 62.
  • the locking element 60 is shown in its unlocked position, in which the head 42 of the threaded rod 30 can pass through the through opening 46 of the bearing block 14.
  • the bearing block 14 is in this case folded up to the support block 12.
  • the bearing block 14 is tilted in the direction of arrow 18, and the head 42 of the threaded rod 30 is secured by the locking element 60.
  • the locking slide 62 is accordingly in a locking position, wherein it only laterally engages the hexagon opening 44 on the head 42 to such an extent that the threaded rod 30 can also be adjusted in the locked position.
  • the unlocking and locking of the threaded rod 30 is brought about by the fact that the locking slide 62 is displaced translationally parallel to the tilt axis 16. This is done with the aid of the push rod 66, the translational position of which is determined by the position of the cam-shaped outer contour 74 of the joint shaft 24.
  • the spring force of the spring 68 tends to move the gate valve 62 to its locked position. Accordingly, the spring 68 is relaxed in the locked position of the locking slide 62.
  • the push rod 66 and the crossbar 64 together form a connecting element through which the locking slide 62 is operatively connected to the joint shaft 24 in such a way that an angular position of the joint shaft 24 around the axis of rotation 26 influences the translational position of the locking slide 62. If this operative connection is missing, the locking slide 62 remains in its assumed, translational position, regardless of the rotational angle position of the joint shaft 24.
  • a second exemplary embodiment of the arm bearing according to the invention is designated in its entirety by the reference number 80.
  • the arm bearing 80 differs from the previously described arm bearing 10 essentially in that the connecting element consisting of the crossbar 64 and the push rod 66 is missing. Accordingly, the bore 82 in which the push rod 66 was guided in the arm bearing 10 is empty.
  • the arm bearing 80 is thus a rigid arm bearing, the tilting angle ⁇ of which can be adjusted with the aid of the threaded rod 30 by screwing the threaded rod 30 more or less into the bolt 34.
  • the tilt angle ⁇ is independent of the rotational angle position of the joint shaft 24 due to the lack of a connecting element.
  • FIG. 9 shows a particularly preferred possibility in order to adjust the tilt angle ⁇ of the arm bearings 10, 80.
  • an adjusting device 88 in the form of a known standard gear 90 is used, which is connected to the threaded rod 30 via a coupling pin 92.
  • the coupling pin 92 has an Allen head 94 which corresponds exactly to the internal hexagon opening 44 of the head 42.
  • the standard gear 90 can be operated in a manner known per se on its ring-shaped control element 96 with a crank rod, not shown here. It transmits the rotary movement of the crank rod to the coupling pin 92 and thus to the threaded rod 30.
  • a holding plate is attached to the end face of the pedestal 14, which carries a universal joint.
  • One end of the universal joint has a hexagon pin which can be inserted into the inner hexagon opening 44 of the threaded rod 30, at the other end is an operating element, for. B. arranged as the control element 96, via which the universal joint can be driven.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Support Of The Bearing (AREA)
EP00964263A 1999-10-14 2000-09-30 Palier a bras pour store a bras articule Expired - Lifetime EP1220968B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29918156U DE29918156U1 (de) 1999-10-14 1999-10-14 Armlager für eine Gelenkarmmarkise
DE29918156U 1999-10-14
PCT/EP2000/009621 WO2001027409A1 (fr) 1999-10-14 2000-09-30 Palier a bras pour store a bras articule

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1220968A1 true EP1220968A1 (fr) 2002-07-10
EP1220968B1 EP1220968B1 (fr) 2003-11-26

Family

ID=8080305

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00964263A Expired - Lifetime EP1220968B1 (fr) 1999-10-14 2000-09-30 Palier a bras pour store a bras articule

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6904826B2 (fr)
EP (1) EP1220968B1 (fr)
AT (1) ATE255195T1 (fr)
AU (1) AU7524300A (fr)
DE (2) DE29918156U1 (fr)
ES (1) ES2209992T3 (fr)
WO (1) WO2001027409A1 (fr)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10216478B4 (de) * 2002-04-13 2011-01-27 Schmitz-Werke Gmbh + Co Gelenkarm-Markise
US7162775B2 (en) * 2003-11-04 2007-01-16 The Hoffman Group, Llc Boot cover hinge
US20050176738A1 (en) * 2003-11-07 2005-08-11 Neurocrine Biosciences, Inc. Melanin-concentrating hormone receptor antagonists and compositions and methods related thereto
US8316910B2 (en) * 2005-08-26 2012-11-27 Dometic Llc Awning assemblies
DE102005054059B3 (de) * 2005-11-10 2007-06-21 Magna Car Top Systems Gmbh Lastenträger für Kraftfahrzeuge
WO2008037815A1 (fr) * 2006-09-27 2008-04-03 Llaza, Sa Dispositif d'articulation conçu pour un coude de bras de store
CN201224963Y (zh) * 2008-07-14 2009-04-22 马准安 一种遮阳篷
BE1018271A3 (nl) * 2008-08-28 2010-08-03 Brustor Nv Verbeterde luifel.
DE102008062654B3 (de) * 2008-12-04 2010-04-15 Wolfgang Voss Armlager für eine Gelenkarmmarkise
CN101890898B (zh) * 2010-06-12 2012-10-31 吴美忠 一种汽车遮阳篷的骨架
ES2487537T3 (es) * 2010-10-26 2014-08-21 Llaza, S.A. Conjunto de soporte pivotante con un dispositivo de bloqueo para un brazo de toldo
US9469996B2 (en) 2013-03-11 2016-10-18 Oliver Joen-An Ma Retractable awnings
CN105083143A (zh) 2014-09-18 2015-11-25 宁波万汇窗篷用品有限公司 遮阳篷装置
ES1142106Y (es) * 2015-06-30 2015-11-03 Gaviota Simbac Sl Soporte fijo de sujecion a una barra cuadrada en toldos de brazos articulados
EP3225762A1 (fr) 2016-04-01 2017-10-04 Activa Awning Inc. Appareil d'auvent
CN108166688B (zh) 2017-05-08 2019-11-05 宁波万汇休闲用品有限公司 遮蔽篷装置
EP3495582A1 (fr) * 2017-12-08 2019-06-12 Activa Awning Inc. Appareil d'auvent
CN115387554A (zh) * 2022-08-22 2022-11-25 浙江好易点智能科技有限公司 曲臂遮阳篷仰俯角调节机构

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1871957A (en) * 1929-05-28 1932-08-16 Delco Prod Corp Oscillating pivot joint
DE2107477C3 (de) * 1971-02-17 1979-08-09 Clauss-Markisen Manfred U. Ulrich Clauss, 7311 Bissingen Markisenkasten für eine Gelenkarmmarkise
DE3206963C2 (de) * 1982-02-26 1984-10-25 Viktor 7032 Sindelfingen Lohausen Kippgelenkarm-Markise
FR2578899B1 (fr) * 1985-03-12 1987-05-29 Lauzier Sa Dispositif de reglage angulaire pour store a rouleau ou similaire
DE8709415U1 (de) 1986-07-24 1987-11-19 Robert Schöne KG, 4300 Essen Kippgelenk für Gelenkarmmarkisen
DE3708155A1 (de) * 1987-03-13 1988-09-22 Viktor Lohausen Markise mit zentralem befestigungsprofil
ES2029916T3 (es) 1989-05-19 1992-10-01 Paul Voss Gmbh & Co. Cojinete de brazos para una marquesina de brazos articulados.
DE8907928U1 (de) 1989-06-29 1990-10-31 Robert Schöne KG, 4300 Essen Konsole für einen Gelenkarm einer Markise
DE4106032A1 (de) * 1990-05-09 1991-11-14 Viktor Lohausen Gelenkarmmarkise
NL9002439A (nl) * 1990-11-08 1992-06-01 Donk Lopik B V Meervoudige scharnierkonstruktie voor een zonnescherm.
EP0593389B1 (fr) 1992-10-16 1997-01-15 Llaza, S.A. Ensemble support de toile de store, à inclinaison réglable
DE19618460C2 (de) * 1996-05-08 1998-10-22 Warema Renkhoff Gmbh & Co Kg Gelenkarmmarkise

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0127409A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ATE255195T1 (de) 2003-12-15
WO2001027409A1 (fr) 2001-04-19
DE50004588D1 (de) 2004-01-08
ES2209992T3 (es) 2004-07-01
US6904826B2 (en) 2005-06-14
DE29918156U1 (de) 2000-02-24
US20030108259A1 (en) 2003-06-12
EP1220968B1 (fr) 2003-11-26
AU7524300A (en) 2001-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1220968B1 (fr) Palier a bras pour store a bras articule
DE10147588B4 (de) Befestigungskloben zur Halterung von Gegenständen an einer Profilschiene
EP2880334B1 (fr) Anneau à écrou
DE60011580T2 (de) Befestigungsvorrichtung
DE102014200550B4 (de) Schwenkgelenk und Möbelstück mit einem solchen
AT507577A1 (de) Möbelbeschlag zum lösbaren verbinden zweier möbelteile
EP2586944B1 (fr) Charnière dotée d'éléments de réglage et d'une couronne de réglage destinée à ces éléments de réglage
DE3412139A1 (de) Stellmechanismus
DE4427553C2 (de) Werkzeug zum Crimpen, Schneiden, Pressen o. dgl.
DE202009009503U1 (de) Chirurgisches Spreizinstrument
DE4201069C2 (de) Getriebe für ein Türschloß, insbesondere ein Rauchschutztürschloß
EP1109983A1 (fr) Charniere a visser comportant une position d'arret
AT401011B (de) Einrichtung zum befestigen und lösen von rollen bei rollschuhen
EP3272207B1 (fr) Appareil de travail comprenant des boîtiers partiels reliés par une articulation pivotante
DE1578850C3 (de) Absatzhaltevorrichtung für Sicherheits-Skibindungen
AT514903B1 (de) Scharnier
WO2018236324A2 (fr) Dispositif de retenue pour façade de tiroir
DE102005057766B3 (de) Beschlag für Türen, Fenster oder dergleichen
WO2013104355A2 (fr) Dispositif de pivotement
AT6747U1 (de) Möbelscharnier mit öffnungsmechanik, insbesondere für möbeltüren
DE4216612A1 (de) Einachsscharnier
EP1529656B1 (fr) Roues jumelées pour un véhicule
EP1875024B1 (fr) Charniere
EP1887151A2 (fr) Support angulaire
DE2835733A1 (de) Anzeigevorrichtung fuer die ausloesehaerte einer schraubenfeder bei einer sicherheitsskibindung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020420

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031126

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031126

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031126

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

REF Corresponds to:

Ref document number: 50004588

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040108

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040226

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040226

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040308

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20031126

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2209992

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040827

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050823

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050914

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050915

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050919

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20050919

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050921

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20051013

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060930

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070401

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060930

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20061002

BERE Be: lapsed

Owner name: PAUL *VOSS G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20060930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190930

Year of fee payment: 20