EP1219225B1 - Dispositif d'humidification des serpillières - Google Patents

Dispositif d'humidification des serpillières Download PDF

Info

Publication number
EP1219225B1
EP1219225B1 EP01130653A EP01130653A EP1219225B1 EP 1219225 B1 EP1219225 B1 EP 1219225B1 EP 01130653 A EP01130653 A EP 01130653A EP 01130653 A EP01130653 A EP 01130653A EP 1219225 B1 EP1219225 B1 EP 1219225B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
liquid
container
pump
moistening
liquid line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01130653A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1219225A1 (fr
Inventor
Gerhard Elektro-Mech. Meister Wetzl
Markus Dipl.-Ing. Spielmannleiter
Joachim Dr.-Ing. Damrath
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1219225A1 publication Critical patent/EP1219225A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1219225B1 publication Critical patent/EP1219225B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50—Auxiliary implements
    • A47L13/58—Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets
    • A47L13/60—Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets with squeezing rollers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50—Auxiliary implements
    • A47L13/58—Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets

Definitions

  • the invention relates to a device for moistening a wiping part attached to a support plate connected pivotally to a wet mop with a liquid, a container for holding the liquid, a moistening device having a pump with an inlet opening into the container and a humidifier connectable to the moistening device Having outlet, with a dehumidifier for dehumidifying the wiping part by means of at least one roller and with a means to guide the wiping part extracted liquid into the container.
  • wet wiper refers to those cleaning devices which have an absorbent wiping part which can be impregnated with a liquid and, in the moist state, can be passed over surfaces or objects to be cleaned.
  • a liquid water is generally used together with additives if necessary.
  • wet mops are, for example, mops and wiping pads, which have a fringed or flat wiping part, which is attached to the end of a stem.
  • such wet mops are used together with a container for receiving the liquid, wherein the container may have a dehumidifier, with which the wiping part can be pressed or wrung out.
  • wet wiper For cleaning wet wiper is usually dipped with its wiper part for moistening in the liquid, partially dehumidified to achieve optimum moisture for cleaning, and then passed over the surface to be cleaned. Subsequently, the wiping part is usually immersed in the liquid to rinse the recorded dirt from the wiper part and to moisten it again. These activities are repeated very often when cleaning in exchange.
  • a device described in the introduction is known from WO 97/49327 A1.
  • a wiper part attached to the wet mop for humidification and dehumidification is introduced into a longitudinal guide, thereby gliding past a wetting roller.
  • the wiping part is sprayed with a cleaning liquid from the associated container and then pulled the wiping part of the dehumidifying along along the Longitudlnal arrangement.
  • the roller bearing pressure on the wiping part presses the sprayed-on cleaning liquid out of the wiping part so that the wet wiper is then ready to clean a floor.
  • the disadvantage of this may be that the role is only rotated by the frictional force between it and the wiping part.
  • the invention has for its object to provide a device of the type mentioned, with the avoidance of the disadvantages of the prior art, the handling of the liquid is facilitated.
  • this object is achieved according to the characterizing part of claim 1, characterized in that the support plate is guided under pressure on at least one pressure roller along while the roller for dehumidifying with pressure on the wiper part and is driven by a motor.
  • the totality of the claimed features provides a number of advantages: By providing a further, outwardly feasible line considerable additional benefits can be achieved in the device with very little effort.
  • the emptying of the liquid from the container is considerably simplified. Even with rigidly attached to the container liquid outlet of the outwardly routable fluid line emptying is simplified because the container does not have to be overthrown, but only be arranged so muse that the liquid outlet is disposed over a spout. If a flexible line or in the form of a hose is used as the liquid line, the emptying is further simplified or even higher-lying spouts can be used to drain the liquid.
  • the dehumidifier with the by wiping between two rollers after the wiping part moistening can be withdrawn from the moistening, is driven by a motor, which can be used advantageously also for driving the pump.
  • the cleaning is made much easier, since straight demands the manual dehumidifying a lot of power.
  • the external drive of the roller for dehumidifying the wiping part by means of a motor is best suited to keep the role under all circumstances in rotation when the wiping part is guided along the contact pressure, so that when inserting the wiping part usefully takes place first cleaning the wiping part and then the dehumidification by the rollers.
  • the roller has an elastic covering in order to define the pressing force to the wiping part at a set distance between the pressure roller and the roller.
  • the detachable attachment of the container for receiving liquid with the moistening device this can be easily removed from the device and set again.
  • the removed container can be filled with cleaning liquid in a simple manner.
  • a coupling arrangement located between the container and the moistening device prevents leakage of residual liquid when the container is separated from the moistening device. This avoids that cleaning solution, in particular the soiled and intended for disposal cleaning liquid from the connection opening can escape from the container when the container is separated from the humidifier.
  • the coupling arrangement also prevents the dripping of cleaning liquid from the inlet of the hose to the pump when the container is removed.
  • a clutch assembly As a clutch assembly, a known automatic clutch can be used, which has closing valves, which automatically closes the flow channel for liquid between the container and humidifier when the container is released.
  • a manually operated valve assembly may be provided, which the user has to close before releasing the container, for example via a lever.
  • the pump, pump motor and humidifier, as well as possibly supply lines are preferably arranged separately from the container, so that as possible no electrical connections between the container and device are required. However, it is also possible parts of it, such as the supply lines and pump and / or motor to integrate into the container.
  • the container can also be equipped with a filter arrangement, for example a sieve, which can be removed together with the container. The filter assembly may during disposal of the dirty cleaning fluid getting cleaned.
  • the removability of the container for the cleaning liquid has the particular advantage that the handling is improved.
  • the emptying of the liquid from the container is considerably simplified. Even with rigidly attached to the container liquid outlet of the outwardly routable fluid line emptying is simplified because the container does not have to be overthrown, but only needs to be arranged so that the liquid outlet is disposed over a spout. If a flexible line or in the form of a hose is used as the liquid line, the emptying is further simplified or even higher-lying spouts can be used to drain the liquid. In this case, only the end of the hose needs to be placed over the spout without having to raise the entire device with the fluid.
  • the device can be cleaned easier, since it can be sprayed clean with a flexible fluid line.
  • the liquid soiled by the cleaning can be pumped down into a spout by means of the line, whereupon clean liquid is filled into the container and the hose is directed onto the soiled parts of the device when the pump is switched on.
  • the liquid constantly flows into the container, from which it is pumped out again.
  • the pump can be controlled in various ways. For example, may be attached to the device, a switch for the pump, which must be pressed constantly to operate the pump. In this way it can be prevented that, inadvertently, the line slips out of the spout and the pump emptied the liquid to the ground.
  • a pressure switch may be provided, which is connected to the liquid line and the pump at a Pressure drop turns on.
  • a constant pressure can be generated in the liquid line, wherein in the event of a pressure drop due to an opening of the valve, the pump is turned on and nach greetingt liquid.
  • the pump can also be operated continuously and in particular with reduced power, so that a constant pressure prevails in the liquid line and the liquid can be pumped out via the line.
  • the liquid line has a coupling for an extension
  • the liquid line can advantageously be made rigid and short, so that on the one hand the extension can be easily connected and on the other hand, the piece of liquid attached to the device line takes up little space and affects handling less.
  • a sensor In order to prevent contaminated cleaning fluid from being inadvertently pumped out when no hose is connected to the device, a sensor is provided which detects the presence of the fluid line and prevents actuation of the switching valve to a position in which the outlet of the pump connected to the fixed end of the liquid line, if the liquid line is not present. Pumping out of polluted cleaning liquid is only possible if the liquid line is locked to the device.
  • an electrical interruption of the power supply to the motor of the pump can also be provided.
  • the detection of the presence or absence of the liquid line can by mechanical means or for example via schem ways or, for example, via inductive, capacitive or optical sensors.
  • a wet mop 1 is shown in the form of a wiper pad, in which at the bottom of a partially illustrated stem, a support plate 2 is hinged, which in turn has an absorbent wiper part 3 at the bottom.
  • the wiping part 3 is made of a textile material.
  • a first embodiment of a device 4 according to the invention for moistening or dehumidifying the wiping part 3 is shown.
  • the device 4 has a container 5 for receiving a cleaning liquid 6.
  • the container 5 is closed by an intermediate bottom 17, on which the other components necessary for loading or dehumidifying are fastened and which can be taken out of the container 5 together with these components.
  • a drive device which consists of opposite rollers 9, 10, of which the lower rollers 10 can be driven by a motor 16.
  • the wiping part 3 can be detected by the rollers 9, 10 together with the carrier plate 2 and moved in the longitudinal direction of the wiping part 3.
  • the distance between the rollers 9, 10 is dimensioned so that the wiping member 3 is pressed together while passing through it, while the liquid 6 contained therein is pressed out.
  • the roller 10 has an elastic coating.
  • guides 13 for the carrier plate 2 and wiper part 3 are arranged.
  • a moistening device 12 is arranged in the form of a slot nozzle.
  • the slot 12 is supplied by a pump 8 via a hose 11 with the liquid 6.
  • the inlet of the hose 11 may be provided with an inlet filter.
  • the pump 8 is connected to the intermediate bottom 17 and can be taken out of the container 5 together with this.
  • the pump 8 may have its own drive or be driven by the motor 16, including only suitable transmission means are provided.
  • the intermediate bottom 17 further has a removable filter 15 through which liquid 6, which has been pressed out of the wiping part 3 above the intermediate bottom 17 by the dehumidifying device 9, 10, can flow into the container 5.
  • a switch 14 is further arranged, which is activated upon insertion of the carrier plate 2 and the wiping part 3.
  • the drive device is shown from the side.
  • the lower roller 10 extends over the entire width of the wiping part 3 and is mounted on the sides of fixed to the intermediate bottom 17 vertical supports.
  • the motor 16 for driving the roller 10 and optionally the pump 8 is also attached via a vertical support to the intermediate bottom 17.
  • a roller 9 is mounted in each case, wherein between the rollers 9 in the axial direction is sufficient distance to pass the stem of the wet mop 1 can.
  • the rollers 9 press from above against the support plate 2, which in turn the wiping part 3 against the roller 10 pushes. In this way, the wiping member 3 is driven to pass and simultaneously dehumidified.
  • the roller 10 is provided with an elastic covering to better drive and dehumidify the wiper part 3.
  • the device 4 shown in Fig. 1 further comprises a two-way valve 19, with which the output of the pump 8 can be connected either to the spray nozzle 12 or to an external fluid line 18.
  • the external fluid line 18 consists of a tube piece which is guided over the edge of the container 5 and whose end is arranged at the top outside the container 5.
  • a switch 21 is arranged on top of the intermediate bottom 17, with which the pump 8 can be controlled.
  • the control of the device 4 is designed so that motor 16 and pump 8 remain activated for a while, when the wiping part. 3 is past the switch 14 so that the wiping member 3 is completely pulled through the device 4 therethrough. Subsequently, for example, the floor to be cleaned can be wiped with the moistened wiping part 3. In order to free the wiping part 3 of the dirt collected during wiping and to moisten it again, it only needs to be passed through the device 4 again as described above, wherein it is first rinsed and moistened and then dehumidified to the desired residual moisture. This process can also be repeated more often if the wiping part 3 is heavily soiled.
  • the dirt collected by the soil collects during the cleaning process in the filter 15. This can be taken from time to time, cleaned and replaced This can also be done during the cleaning process, as long as only at least the spray nozzle 12 is out of operation.
  • the liquid 6 is usually disposed of.
  • the two-way valve 19 is transferred and thus the outlet of the pump 8 is connected to the external fluid line 18.
  • the device 4 is arranged so that the end of the external fluid line 18 is above a spout. In this position, the pump 8 can be controlled with the switch 21, which then pumps the liquid 6 from the container 5 through the liquid line 18.
  • the device 4 is designed so that the pump 8 can be controlled with the switch 21 only when the two-way valve 19 is in the position in which it connects the outlet of the pump 8 with the external fluid line 18.
  • FIG. 3 another embodiment of the invention is shown, in which the liquid line 18 is formed by a flexible hose.
  • the flexible hose 18 has at its end a valve 7 with an actuating element 21.
  • This actuating element 21 serves, on the one hand, to control the pump 8 and is connected via electrical lines to a control of the device 4 and, on the other hand, to close the tube 18, so that inadvertent outflow of residual amounts from the tube 18 can be prevented.
  • the emptying of the container 5 is further simplified because the device 4 needs to be moved only in the vicinity of a spout and the liquid 6 can be pumped through the hose 18 into the spout. Since the pump 8 is designed for applying the spray nozzle 12 in any case usually for a higher operating pressure, even large delivery heights when pumping the liquid 6 are possible.
  • the device 4 is arranged so that the pump 8 can be controlled with the actuator 21 only when the two-way valve 19 is in the position in which it connects the outlet of the pump with the hose 18.
  • a further switch may be provided, with which the conveying direction of the pump 8 is reversible.
  • the pump 8 of the Container 5 not only emptied but also filled.
  • the end of the liquid line 18 must be immersed in a liquid, for example in a bucket, and the pump 8 are driven in the reverse conveying direction.
  • the device 4 is further equipped with a splash guard, not shown, which can be placed on top of the container 5 and ejection of the liquid emerging from the spray nozzle 12 6 prevents.
  • a splash guard In order to introduce the wet mop 1, the splash guard on a slot or passage, which extends in the direction in which the wet mop 1 is passed through the device 4.
  • the passage through the splash guard has substantially the same cross section as the lower end of the wet mop seen from the direction in which the wet mop is passed through the device 4.
  • the gap or the passage of the splash guard advantageously has a seal made of rubber lips or rows of bristles to prevent the ejection through this slot.
  • the device 4 may have a device for detecting the filling level of the container 5.
  • the level can be displayed to the outside, so that an operator can inform himself about the level, in addition to under or exceeding limit values an optical and / or acoustic signal can be delivered.
  • the detected level in the control of the device 4 can be taken into account, for example, by operating at too low or too high level is prevented or the pump 8 is operated at low level with lower power in order not to lower the level in operation so far.
  • the container 5 for the cleaning liquid 6 releasably connected to the device.
  • the clutch assembly 22 is disposed between the container 5 and pump 8 in this example.
  • On the device is a locking means 23 which fixes the container inserted in the device.
  • the container 5 additionally has a handle 24 for removal of the container from the device.
  • Fig. 5 it is shown how a mechanical sensor 27 rests against the liquid line 18. If a liquid line 18 is applied to the sensor 27, a pushbutton 29 is actuated via the lever 30, which establishes the electrical connection to the motor 31 of the pump 8.
  • Fig. 6 the cross section through the switching valve 19 and the motor 31 driven by the pump 8 is shown.

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Body Washing Hand Wipes And Brushes (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Claims (20)

  1. Dispositif (4) d'humidification d'une pièce pour l'essuyage (3) fixée à une plaque-support (2) reliée par une articulation à une serpillière (1), avec un liquide (8), un conteneur (5) pour recevoir le liquide (6), avec un dispositif d'humidification (12), qui comporte une pompe (8) équipée d'un orifice d'admission débouchant dans le conteneur (5) et un orifice d'évacuation pouvant être relié au dispositif d'humidification (12), avec un dispositif de déshumidification pour déshumidifier la pièce pour l'essuyage (3) au moyen d'au moins un rouleau (10) et avec un moyen pour conduire le liquide (6) prélevé de la pièce pour l'essuyage (3) dans le conteneur (5), caractérisé en ce que la plaque-support (2) est guidée sous pression le long d'au moins un rouleau de pression (9) et en ce qu'à cette occasion le rouleau (10) déshumidificateur presse sur la pièce pour l'essuyage (3) et peut être entraîné par un moteur (16).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rouleau (10) comporte un revêtement élastique.
  3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le conteneur (5) est mis en communication de manière détachable avec le dispositif de déshumidification (8, 12).
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'un dispositif de couplage (22) est prévu pour l'écoulement des fluides entre le conteneur (5) et le dispositif d'humidification (8, 12), qui empêche le liquide (6) de s'échapper lorsque le conteneur (5) est séparé du dispositif d'humidification (8, 12).
  5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le dispositif de couplage (22) est disposé entre le conteneur (5) et la pompe (8).
  6. Dispositif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le dispositif de couplage (22) est disposé entre la pompe (8) et le dispositif d'humidification (12) et en ce que la pompe (8) constitue une unité constructive avec le conteneur (5), fixé de manière détachable au dispositif d'humidification (12).
  7. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce qu'un moyen d'enclenchement (23) est présent, qui fixe le conteneur (5) de manière détachable au dispositif d'humidification (8, 12).
  8. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que le conteneur (5) détachable comprend une poignée (24) et/ou un dispositif de filtrage (26).
  9. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par une conduite de liquide (18) comportant une extrémité libre pouvant être dirigée à l'extérieur du dispositif (4) et une extrémité pouvant être reliée à l'orifice d'évacuation de la pompe (8).
  10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'extrémité libre de la conduite de liquide (18) est mise rigidement en communication avec le dispositif (4) est conduite à l'extérieur du dispositif (4).
  11. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que la conduite de liquide (18) est flexible.
  12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé par un dispositif d'enroulement pour la conduite de liquide (18).
  13. Dispositif selon l'une des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que la conduite de liquide (18) comporte une vanne (20) à son extrémité libre.
  14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que le dispositif (4) comporte un interrupteur asservi en pression communiquant avec la conduite de liquide (18) et qui commande la pompe (8) en cas de détection d'une chute de pression.
  15. Dispositif selon l'une des revendications 9 à 14, caractérisé en ce que le dispositif (4) comporte une vanne de commutation (19), permettant de faire communiquer l'orifice d'évacuation de la pompe (8) au choix avec la buse d'humidification (12) ou avec l'extrémité fixe de la conduite de liquide (18).
  16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'un capteur (27) est prévu pour la détection de la présence de la conduite de liquide (18) et pour empêcher d'actionner le moyen de réglage (28) pour la commutation de la vanne de commutation (19) dans une position dans laquelle l'orifice d'évacuation de la pompe (8) communique avec l'extrémité fixe de la conduite de liquide (18), en l'absence de la conduite de liquide (18).
  17. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que le moteur (16) est réglé pour entraîner la pompe (8).
  18. Dispositif selon l'une des revendications 9 à 17, caractérisé en ce que le sens de refoulement de la pompe (8) est inversable.
  19. Dispositif selon l'une des revendications 9 à 18, caractérisé en ce que l'orifice d'évacuation du liquide (12) du dispositif d'humidification (8, 12) est un injecteur.
  20. Dispositif selon l'une des revendications 9 à 19, caractérisé en ce que la conduite de liquide (18) comporte un accouplement auquel peut être raccordée une rallonge de la conduite de liquide (18).
EP01130653A 2000-12-27 2001-12-20 Dispositif d'humidification des serpillières Expired - Lifetime EP1219225B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10065371A DE10065371A1 (de) 2000-12-27 2000-12-27 Vorrichtung zum Befeuchten eines Wischteils eines Feuchtwischers
DE10065371 2000-12-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1219225A1 EP1219225A1 (fr) 2002-07-03
EP1219225B1 true EP1219225B1 (fr) 2007-04-11

Family

ID=7669230

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01130653A Expired - Lifetime EP1219225B1 (fr) 2000-12-27 2001-12-20 Dispositif d'humidification des serpillières

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1219225B1 (fr)
AT (1) ATE359020T1 (fr)
DE (2) DE10065371A1 (fr)
ES (1) ES2283371T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007022096A1 (de) * 2007-05-11 2008-11-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung zum Behandeln, Bearbeiten und/oder Reinigen von Oberflächen

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10228384A1 (de) * 2002-06-25 2004-01-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Vorrichtung zum Aufnehmen von Schmutz von einer Fläche mittels eines Wischtuchs
DE102004044041A1 (de) * 2004-09-09 2006-03-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung zum Entfeuchten oder Befeuchten eines Feuchtwischers
DE102004044025A1 (de) * 2004-09-09 2006-03-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen eines Feuchtwischers
DE102004044040A1 (de) * 2004-09-09 2006-03-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung zum Befeuchten eines Feuchtwischers
DE102004044026A1 (de) * 2004-09-09 2006-03-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung zum Entfeuchten oder Befeuchten eines Feuchtwischers
DE102004061892A1 (de) * 2004-12-22 2006-07-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen eines Feuchtwischers
DK2498663T3 (en) * 2010-08-02 2014-03-03 Hygienteknik I Sverige Ab Method and means for the preparation of cleaning equipment

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3630369A (en) * 1970-05-15 1971-12-28 Cecil Patrick Nichols Mop cleaning device
DE2227554A1 (de) * 1972-06-07 1973-12-20 Gustav Huebner Reinigungsautomat fuer tuecher und mops, insbesondere schrubb- und trockenwischtuecher sowie schrubb- und trockenwischmops und reinigungstuecher
DE2909617C2 (de) * 1979-03-12 1983-01-05 Gustav 4650 Gelsenkirchen Hübner Reinigungsgerät zum Reinigen von Fußböden
US4908904A (en) * 1987-11-03 1990-03-20 Smith Jr Don A Portable cleaning container
US5464033A (en) * 1994-05-20 1995-11-07 Major Industrial Technology, Inc. Hot solvent cleaning tank
GB9613050D0 (en) * 1996-06-21 1996-08-28 Bowman David A A rinsing system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007022096A1 (de) * 2007-05-11 2008-11-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung zum Behandeln, Bearbeiten und/oder Reinigen von Oberflächen

Also Published As

Publication number Publication date
DE50112323D1 (de) 2007-05-24
DE10065371A1 (de) 2002-07-04
EP1219225A1 (fr) 2002-07-03
ATE359020T1 (de) 2007-05-15
ES2283371T3 (es) 2007-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3206549B1 (fr) Machine de nettoyage de surfaces dotée d'un dispositif d'humidification
EP3206548B1 (fr) Machine de nettoyage de surfaces et procédé permettant de faire fonctionner une machine de nettoyage de surfaces
EP1799091B1 (fr) Systeme pour essorer ou humidifier un balai-mouilleur
EP1219226B1 (fr) Dispositif pour mouiller et essorer une serpillière
EP3206547B1 (fr) Machine de nettoyage de surfaces
EP2224839B1 (fr) Appareil de nettoyage
EP2470055B1 (fr) Appareil de traitement de sol à guidage manuel
DE202016104069U1 (de) Reinigungsgerät und Basisstation dafür
DE102018111499B3 (de) Bodenreinigungsmaschine mit kombinierter Saug-Ablass-Leitung
EP1219225B1 (fr) Dispositif d'humidification des serpillières
DE4429617C1 (de) Fahrbarer Bodenreinigungsautomat
DE102017128600B3 (de) Dosiersystem
DE60318708T2 (de) Tragbare oberflächenbehandlungsvorrichtung
EP1374752B1 (fr) Dispositif de nettoyage des serpillières
EP1838198B1 (fr) Dispositif de type serpilliere humide a support plat
EP4014826B1 (fr) Appareil de nettoyage du sol
EP1219224A1 (fr) Dispositif pour mouiller et essorer une serpillière
DE102006033668A1 (de) Reinigungsvorrichtung für eine vorzugsweise ebene Fläche
DE10025447A1 (de) Reinigungsgerät
EP2783615B1 (fr) Dispositif de nettoyage de surfaces lisses
EP2778287B1 (fr) Machine de nettoyage du sol dotée d'un dispositif d'alimentation en liquide pour l'unité de nettoyage
WO2006027383A1 (fr) Dispositif pour humidifier ou deshumidifier un balai-mouilleur
EP3925508B1 (fr) Serpillière
EP1634525B1 (fr) Appareil et procédé pour laver un balai
DE4434496C2 (de) Fußbodenwischgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030103

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050704

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070411

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070425

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50112323

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070524

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070911

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2283371

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070411

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070411

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070411

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20131216

Year of fee payment: 13

Ref country code: SE

Payment date: 20131217

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20131217

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20131231

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20131216

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20131213

Year of fee payment: 13

Ref country code: ES

Payment date: 20131216

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20131219

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20131216

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50112323

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141221

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 359020

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141220

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141220

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141220

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141220

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141220

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141221