EP1215127A1

EP1215127A1 - Packungsbeilage für Medikamente

Info

Publication number: EP1215127A1
Application number: EP01128236A
Authority: EP
Inventors: Rainer Diehl
Original assignee: Rainer Diehl
Current assignee: DIEHL EUROPE, S.A.
Priority date: 2000-12-18
Filing date: 2001-11-28
Publication date: 2002-06-19
Also published as: DE20021412U1

Abstract

Eine Packungsbeilage für Medikamente ist zu einer geschlossenen, kompakten Einheit gestaltet, die von automatisch arbeitenden Verpackungsmaschinen einfach gehandhabt werden kann. Dabei ist die Packungsbeilage auch dann eine in sich geschlossene Einheit, wenn sie aus mehreren Teilen besteht, beispielsweise eine flache Verpackungshülse enthält, die in der Lage ist, eine Teilmenge des in der Medikamentenverpackung enthaltenen Medikaments aufzunehmen. Zu einer solchen mehrteiligen Packungsbeilage können auch Aufkleber gehören, die beispielsweise die Aufschriften von Wochentagen aufweisen, mit denen bestimmte Tage für die Einnahme des Medikaments spezifiziert werden. Bevorzugt besteht die Packungsbeilage aus einer flachen, schlauchförmigen Hülse, die einen gefalteten Informationsträger (1) in einer kompakten Einheit umschließt, oder aus einem Karton mit daran ausgebildeten Faltklappen (5,6), die im geschlossenen Zustand den gefalteten Informationsträger (1) vollständig umschließen. <IMAGE>

Description

Aufgrund gesetzlicher Vorschriften dürfen Medikamente nur zusammen mit schriftlicher Information über die Zusammensetzung, die Verwendung und etwaige Nebenwirkungen an den Verbraucher abgegeben werden. Diese Information ist in aller Regel auf einem gesonderten Blatt Papier gedruckt, das in gefaltetem Zustand als Beilage in die Medikamentenverpackung eingefügt wird. Diese Packungsbeilage wirft aufgrund ihrer Natur bei der automatischen Verpackung von Medikamenten in Verpackungsmaschinen Probleme auf. Das gefaltete Papierblatt kann sich öffnen und verklemmen, insbesondere dann, wenn es mehrfach gefaltet ist und daher eine gewisse Dicke aufweist.

Es besteht häufig auch der Bedarf, einer Medikamentenverpackung nur eine Teilmenge der darin enthaltenen Medikamente zu entnehmen, so um beispielsweise den Tagesbedarf zu decken. Die Mitführung solcher Teilmengen ohne die zugehörige Verpackung bereitet häufig Probleme, daß beispielsweise kleine Teilmengen verlorengehen können oder daß die Art des Medikaments nach seiner Entnahme aus der Medikamentenpackung nicht mehr erkennbar ist und das Medikament mit anderen Medikamenten verwechselt wird. Für diese Situationen wäre es praktisch, eine Kleinverpackung zur Hand zu haben, in denen eine solche Teilmenge untergebracht werden kann und die günstigerweise auch den Namen des betreffenden Medikaments trägt. Das Einschließen einer solchen Kleinverpackung für Teilmengen des Medikaments in eine Medikamentenverpackung bereitet beim Verpakkungsvorgang ebenfalls Probleme. Gleiches gilt für Hilfsmitel, wie beispielsweise Plastikhandschuhe, die mitunter für die Verabreichung oder Applikation eines Medikaments benötigt werden.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Packungsbeilage für Medikamente anzugeben, die sich beim Verpackungsvorgang unschwierig handhaben läßt, insbesondere auch dann, wenn sie aus mehreren Teilen besteht.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.

Durch die Erfindung wird die Packungsbeilage zu einer geschlossenen, kompakten Einheit gestaltet, die von automatisch arbeitenden Verpackungsmaschinen einfach gehandhabt werden kann. Dabei bleibt die Packungsbeilage auch eine in sich geschlossene Einheit, wenn sie aus mehreren Teilen besteht, beispielsweise eine flache Verpackungshülse enthält, die in der Lage ist, eine Teilmenge des in der Medikamentenverpackung enthaltenen Medikaments aufzunehmen. Zu einer solchen mehrteiligen Packungsbeilage könnten auch Aufkleber gehören, die beispielsweise die Aufschriften von Wochentagen aufweisen, mit denen bestimmte Tage für die Einnahme des Medikaments spezifiziert werden können, was beispielsweise bei Kontrazeptiva wichtig ist, oder Plastikhandschuhe, die bei der Applikation des Medikaments verwendet werden sollen.

Im einfachsten Fall besteht die Einrichtung, die den gefalteten Informationsträger in einer kompakten, einheitlichen Beilage zusammenhält, aus einem Klebestreifen, der wenigstens über jene Kante des gefalteten Informationsträgers geklebt ist, an der sich dieser öffnet. Wenn der gefaltete Informationsträger durch einen solchen Klebestreifen fest zusammengehalten ist, dann ist er auch in der Lage, zwischen seinen Falten ein weiteres Beilageelement der vorgenannten Art, etwa einen Karte, eine flache Kartonhülse oder einen Klebeetikettenträger so sicher festzuhalten, daß dieses zusätzliche Beilageelement sich beim Verpackungsvorgang nicht aus der Packungsbeilage löst.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann die Einrichtung, die den gefalteten Informationsträger in einer kompakten Einheit umschließt, aus einer flachen, schlauchförmigen Hülse bestehen, oder aus einem Karton mit daran ausgebildeten Faltklappen, die im geschlossenen Zustand den gefalteten Informationsträger vollständig umschließen. In dem von dem Karton und seinen Faltklappen umschlossenen flachen Hohlraum lassen sich weitere Beilageelemente der vorgenannten Art unterbringen, so daß die Gesamtanordnung einen sogenannten Kit bildet. Der gefaltete Informationsträger kann mit dem Karton gegebenenfalls verklebt sein, und dieser kann an einer seiner Faltklappen eine Einstecklasche aufweisen, um ihn durch Einstecken dieser Lasche in einen an einer gegenüberliegenden Faltklappe ausgebildeten Schlitz sicher im geschlossenen Zustand zu halten. Gegebenenfalls können die außen liegenden Faltklappen des Kartons auch lösbar miteinander verklebt sein, um ein Aufspringen der Packungsbeilage während des Verpackungsvorgangs der Medikamentenpackung, die mit der Packungsbeilage auszustatten ist, in der Verpackungsmaschine mit Sicherheit auszuschließen.

Diese Hülse oder der gefaltete Karton kann zweckmäßigerweise an einer auf den Informationsträger abgestimmten Stelle mit wenigstens einem Fenster versehen sein, durch das hindurch ein auf den Informationsträger aufgedruckter Pharmacode und/oder Medikamentenname sichtbar ist. Die Hülse bzw. der gefaltete Karton kann in diesem Falle eine neutrale Aufmachung haben und ermöglicht dennoch eine Individualisierung des Inhalts.

Der Erfindungsgegenstand läßt sich aufgrund seiner Fähigkeit, eine Teilmenge eines Medikaments, beispielsweise in einen Blisterstreifen eingeschlossen, aufzunehmen, auch als Probepackung einsetzen, die gesondert an Verbraucher abgegeben werden kann.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf in den Zeichnungen dargestellte Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1: eine erste Ausführungsform der Erfindung im geschlossenen Zustand, und
Fig. 2: eine zweite Ausführungsform der Erfindung im geöffneten Zustand.

Fig. 1 zeigt eine Packungsbeilage in Form eines mehrfach gefalteten Informationsträgers 1, der gemäß der Erfindung an einer Kante mit einem Klebestreifen 2 verklebt ist. Diese Kante ist jene, die dem Rücken 3 des Informationsträgers, wo der Informationsträger die meisten Faltungen aufweist, gegenüberliegt. Die Kante, an der der Informationsträger 1 von dem Klebestreifen 2 zusammengehalten wird, ist jene, an der er sich am leichtesten öffnet, wenn er entspannt ist. Man erkennt, daß der Klebestreifen 2 den Informationsträger 1 wie einen Riegel oder eine Schnalle an einem Buch zusammenhält. In den Informationsträger kann ein weiteres, flaches Beilageelement eingelegt sein, das in Fig. 1 verständlicherweise nicht sichtbar ist.

Fig. 2 zeigt eine Packungsbeilage nach der Erfindung, bei der die Einrichtung 2 zum Umschließen eines Informationsträgers 1 aus einem einen Rücken bildenden Kartonfeld 4 mit vier daran ausgebildeten inneren und äußeren Faltklappen 5 und 6 besteht, die auf das Kartonfeld 4 gefaltet werden können und auf diese Weise einen relativ flachen Hohlraum umschließen, in dem der gefaltete Informationsträger 1 untergebracht ist. Der Informationsträger 1 kann mit dem Kartonfeld 4 verklebt sein. Eine der Faltklappen 6 trägt an ihrem freien Ende eine Einstecklasche 7, während die gegenüberliegende Faltklappe 6 einen Einsteckschlitz 8 für die Einstecklasche 7 aufweist. Das Kartonfeld kann ein Fenster aufweisen (in Fig. 2 nicht sichtbar), durch den hindurch ein Aufdruck auf dem Informationsträger 1, beispielsweise der Pharmacode oder Name des Medikaments, von außen sichtbar ist.

Im Ursprungszustand, d. h. bevor der Verbraucher den Informationsträger 1 erstmalig studieren will, sind die äußeren Faltklappen 6, die auf den inneren Faltklappen 5 liegen, zweckmäßigerweise miteinander lösbar verklebt. Nach dem Öffnen der Klebeverbindung kann die Umhüllung des Inhalts der Packungsbeilage durch Einstecken der Einstecklasche 7 in den Schlitz 8 wieder sicher verschlossen werden. Der aus dem Kartonfeld 4 mit seinen Faltklappen 5 und 6 gebildete Gegenstand kann auch als Kleinverpackung zur Unterbringung einer Teilmenge des betreffenden Medikaments verwendet werden, oder er kann auch zusätzlich zu dem Informationsträger 1 einen flachen Kleinverpackungsbehälter für eine Medikamententeilmenge, etwa eine Kartonhülse, und weitere Beilagen, wie etwa Klebeetiketten, aufnehmen, die dann Bestandteil der Packungsbeilage sind.

Claims

Packungsbeilage für Medikamente, bestehend aus einem gefalteten Informationsträger (1) und einer Einrichtung (2), die den Informationsträger (1) wenigstens teilweise umschließt und in einer kompakten Einheit zusammenhält.
Packungsbeilage nach Anspruch 1, bei der die Einrichtung ein Klebestreifen (2) ist.
Packungsbeilage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in dem gefalteten Informationsträger (1) wenigstens ein weiteres Beilageelement eingeschoben ist, das Bestandteil der Packungsbeilage ist.
Packungsbeilage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Informationsträger (1) von einer Hülle (2) aus Papier oder Karton umschlossen ist.
Packungsbeilage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülle (2) aus einem gefalteten Karton (4, 5, 6) besteht und eine Einstecklasche (7) aufweist.
Packungsbeilage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Informationsträger (1) mit der Hülle (2) teilweise verklebt ist.
Packungsbeilage nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß von der Hülle (2) wenigstens ein weiteres Beilageelement umschlossen ist.
Packungsbeilage nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülle (2) wenigstens ein Fenster aufweist.
Packungsbeilage nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß eines der weiteren Beilageelemente eine Flachhülse zur Aufnahme einer Teilmenge der in einer Medikamentenpackung enthaltenen tabletten- oder pillenförmigen Medikamente oder ein Plastikhandschuh ist.