EP1201851A1 - Türgriffanordnung für eine Schiebetür eines Kraftfahrzeuges - Google Patents

Türgriffanordnung für eine Schiebetür eines Kraftfahrzeuges Download PDF

Info

Publication number
EP1201851A1
EP1201851A1 EP01402372A EP01402372A EP1201851A1 EP 1201851 A1 EP1201851 A1 EP 1201851A1 EP 01402372 A EP01402372 A EP 01402372A EP 01402372 A EP01402372 A EP 01402372A EP 1201851 A1 EP1201851 A1 EP 1201851A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
support
mechanisms
actuating
toothed sectors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01402372A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1201851B1 (de
Inventor
Gael Moussy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Publication of EP1201851A1 publication Critical patent/EP1201851A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1201851B1 publication Critical patent/EP1201851B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00—Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/10—Handles
    • E05B85/14—Handles pivoted about an axis parallel to the wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B79/00—Mounting or connecting vehicle locks or parts thereof
    • E05B79/10—Connections between movable lock parts
    • E05B79/20—Connections between movable lock parts using flexible connections, e.g. Bowden cables
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00—Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/36—Locks for passenger or like doors
    • E05B83/40—Locks for passenger or like doors for sliding doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/04—Spring arrangements in locks
    • E05B2015/0458—Leaf springs; Non-wound wire springs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00—Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/10—Handles
    • E05B85/14—Handles pivoted about an axis parallel to the wing
    • E05B85/16—Handles pivoted about an axis parallel to the wing a longitudinal grip part being pivoted at one end about an axis perpendicular to the longitudinal axis of the grip part
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C17/00—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
    • E05C17/60—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith holding sliding wings open

Definitions

  • the present invention relates to a device for control of one or more mechanisms.
  • It relates in particular to a device for control of one or more opening mechanisms of motor vehicle.
  • mechanism control devices of the type comprising a support and a control handle mounted so swivel on the support and manually operable by a user to operate the or each mechanism to be controlled.
  • these devices when they are intended to equip sliding doors of a motor vehicle, these devices must be suitable for controlling, from a hand, the door lock, which locks this last in the closed position and, on the other hand, a latch which is intended to keep the door open and prevent accidental closing.
  • the handle is adapted to act simultaneously on both mechanisms.
  • the object of the invention is to overcome these disadvantages.
  • This device designated by the reference numeral general 10, is intended to control two mechanisms (not represented), by means actuators 12 and 14 each consisting of a cable sheathed extending between the device and the mechanism order.
  • the device is intended to control two mechanisms of a sliding door of a motor vehicle, namely a door lock, now this one in closed position, and a safety lock holding the door in open position.
  • the support 16 is basically placed inside the panel of the door. However, it has two legs 22 and 24 which protrude outward from the door and which each have an end surface concave, 26 and 28, delimiting a pivot bearing for handle 20, against which the latter comes take support.
  • the handle 20 meanwhile, has a zone middle 30 of gripping manually actuated by the user and two end zones mutually opposite 32 and 34 each provided with an end spout 36 and 38 swiveling in the pivot bearings 26 and 28 and an arm 40 and 42 extending laterally in the door panel, i.e. perpendicular to the general axis of the grip zone 30, towards the support 16.
  • An elastically deformable element consisting of an elastic rod 44 whose ends mutually opposite 46 and 48 are respectively anchored on the end arms 40 and 42 of the handle 20 and the middle part is mounted on a stop 50 carried by the support 16, urges the handle 20 to bear against the bearings.
  • each arm 40 and 42 is provided with a point anchor, such as 52, securing the cable sheathed 12, 14 on the handle, the sheath being, as for it, fixed relative to the support 16 by means of a appropriate fixing member 53.
  • the device 10 which has just been described operates in the following manner.
  • the handle has two pivot axes each located in the vicinity of one of the mutually opposite ends of the handle.
  • these ends are each provided with a cable for actuating one of the mechanisms to be controlled.
  • the device which has just been described allows two different mechanisms to be operated using the same handle by operating the latter in two specific directions of pivoting, and this with a improved ergonomics insofar as, when it is intended to equip a sliding door of a motor vehicle, it is possible to adapt the pivoting direction of the handle for operating one of the mechanisms of the door in the direction of movement of the latter.
  • This device designated by the reference numeral general 54, is intended for the control of a single mechanism.
  • a support 56 mounted on a sheet 58 of a vehicle door and provided with two spouts 60 and 62 projecting delimiting pivot bearings, and a handle 64, similar to the handle described previously with reference to FIGS. 1 to 4, rise of pivotally on the support 56 around the bearings of pivoting.
  • An elastically deformable rod 66 stresses the handle in rest position, i.e. resting against the bearings.
  • the device 54 is provided with two levers 68 and 70 each rotatably mounted on the support 56 and provided each of a first end zone, respectively 72 and 74, supported on a stop, 76 and 78, carried by free end of a respective arm of the handle 64 of so as to be rotated by the latter, and a second end zone, 80 and 82, equipped a toothed sector, such as 84.
  • These second zones ends are positioned opposite each other so that they mesh with each other.
  • a lever arm 86, on which is anchored a operating member 88 of the mechanism to be controlled extends laterally from the second end of one levers.
  • this operating member is consisting of a cable or a connecting rod, preferably a rod.
  • a helical spring 90 extends between the support 56 and arm 86 so as to stress the levers bearing against the stops 76 and 78.
  • the pivoting of the handle 64 in a first direction causes displacement consecutive arm carried by the opposite end of the handle and a rotation of the corresponding lever 70.
  • This the latter causes an action on the operating member 88 in the direction designated by arrow F 'and one of which control of the mechanism to which the latter is connected.
  • This movement is transmitted, through toothed sectors 84, to the other lever 70, which causes consecutive traction on the operating member 88, according to the direction designated by the arrow F ', and therefore a action on the mechanism to be controlled.
  • the spring 90 and the elastically deformable rod 66 reposition jointly the handle in the rest position.
  • this embodiment improves considerably the ergonomics of the handle, in the as the direction of pivoting of the handle can be adapted to the direction of movement of the opening on which she went up.

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Regulating Braking Force (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
EP01402372A 2000-10-26 2001-09-14 Türgriffanordnung für eine Schiebetür eines Kraftfahrzeuges Expired - Lifetime EP1201851B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0013740 2000-10-26
FR0013740A FR2816073B1 (fr) 2000-10-26 2000-10-26 Dispositif de commande d'un ou de plusieurs mecanismes, notamment d'ouvrant de vehicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1201851A1 true EP1201851A1 (de) 2002-05-02
EP1201851B1 EP1201851B1 (de) 2005-11-30

Family

ID=8855762

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01402372A Expired - Lifetime EP1201851B1 (de) 2000-10-26 2001-09-14 Türgriffanordnung für eine Schiebetür eines Kraftfahrzeuges

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1201851B1 (de)
AT (1) ATE311507T1 (de)
DE (1) DE60115367T2 (de)
ES (1) ES2253340T3 (de)
FR (1) FR2816073B1 (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1528188A1 (de) * 2003-10-29 2005-05-04 Bezault SAS Ergonomischer Handgriff für das Schloss eines verschiebbaren Rahmens eines Flügels
EP1580366A2 (de) * 2004-03-23 2005-09-28 Brose Schliesssysteme GmbH & Co. KG Kraftfahrzeugschloss
FR2876811A1 (fr) * 2004-10-14 2006-04-21 Peugeot Citroen Automobiles Sa Mecanisme de manoeuvre d'une piece commandee mobile et dispositif d'immobilisation d'un ouvrant de vehicule
EP1700979A3 (de) * 2005-03-11 2006-11-15 DURA Automotive Plettenberg Entwicklungs- und Vertriebs GmbH Verriegelungsgriff, insbesondere für ein Kraftfahrzeug
EP2687652A1 (de) * 2012-07-18 2014-01-22 Valeo S.P.A. Fahrzeugtürgriff und Verfahren zur Montage solch eines Fahrzeugtürgriffs
US20140091580A1 (en) * 2011-04-09 2014-04-03 Kiekert Aktiengesellschaft Locking system

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011018750A1 (de) * 2011-04-27 2012-10-31 Audi Ag Türgriffanordnung
EP3222802B1 (de) * 2016-03-24 2019-06-12 Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG Betätigungsanordnung für ein türschloss einer schiebetür eines kraftfahrzeugs

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3249379A (en) * 1964-06-16 1966-05-03 Ross Burnet Inc Door latch actuating mechanism
DE19833168A1 (de) * 1998-07-23 2000-02-03 Ewald Witte Gmbh & Co Kg Griffbeschlag für Kfz-Schiebetür
EP1031684A1 (de) * 1999-02-23 2000-08-30 Valeo Sicurezza Abitacolo S.p.A. Griff zur Kontrolle eines Schlosses einer Kraftfahrzeugtür
EP1041221A1 (de) * 1999-03-09 2000-10-04 Valeo Sécurité Habitacle Griff für Kraftfahrzeugflügel, der um zwei verschiedene Achsen schwenkbar gelagert ist

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3249379A (en) * 1964-06-16 1966-05-03 Ross Burnet Inc Door latch actuating mechanism
DE19833168A1 (de) * 1998-07-23 2000-02-03 Ewald Witte Gmbh & Co Kg Griffbeschlag für Kfz-Schiebetür
EP1031684A1 (de) * 1999-02-23 2000-08-30 Valeo Sicurezza Abitacolo S.p.A. Griff zur Kontrolle eines Schlosses einer Kraftfahrzeugtür
EP1041221A1 (de) * 1999-03-09 2000-10-04 Valeo Sécurité Habitacle Griff für Kraftfahrzeugflügel, der um zwei verschiedene Achsen schwenkbar gelagert ist

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1528188A1 (de) * 2003-10-29 2005-05-04 Bezault SAS Ergonomischer Handgriff für das Schloss eines verschiebbaren Rahmens eines Flügels
FR2861781A1 (fr) * 2003-10-29 2005-05-06 Bezault Sas Poignee ergonomique pour serrure de chassis coulissant de baie ouvrante.
EP1580366A2 (de) * 2004-03-23 2005-09-28 Brose Schliesssysteme GmbH & Co. KG Kraftfahrzeugschloss
EP1580366A3 (de) * 2004-03-23 2009-10-28 Brose Schliesssysteme GmbH & Co. KG Kraftfahrzeugschloss
FR2876811A1 (fr) * 2004-10-14 2006-04-21 Peugeot Citroen Automobiles Sa Mecanisme de manoeuvre d'une piece commandee mobile et dispositif d'immobilisation d'un ouvrant de vehicule
EP1700979A3 (de) * 2005-03-11 2006-11-15 DURA Automotive Plettenberg Entwicklungs- und Vertriebs GmbH Verriegelungsgriff, insbesondere für ein Kraftfahrzeug
US7712798B2 (en) 2005-03-11 2010-05-11 Dura Automotive Plettenberg Entwicklungs- Und Vertriebs Gmbh Locking handle, in particular for a motor vehicle
US20140091580A1 (en) * 2011-04-09 2014-04-03 Kiekert Aktiengesellschaft Locking system
US9371670B2 (en) * 2011-04-09 2016-06-21 Kiekert Aktiengesellschaft Locking system
EP2687652A1 (de) * 2012-07-18 2014-01-22 Valeo S.P.A. Fahrzeugtürgriff und Verfahren zur Montage solch eines Fahrzeugtürgriffs
WO2014013041A1 (en) * 2012-07-18 2014-01-23 Valeo S.P.A. Vehicle door handle and method to assemble such door handle
US10094150B2 (en) 2012-07-18 2018-10-09 Valeo S.P.A. Vehicle door handle and method to assemble such door handle

Also Published As

Publication number Publication date
DE60115367T2 (de) 2006-08-24
FR2816073A1 (fr) 2002-05-03
DE60115367D1 (de) 2006-01-05
ES2253340T3 (es) 2006-06-01
EP1201851B1 (de) 2005-11-30
ATE311507T1 (de) 2005-12-15
FR2816073B1 (fr) 2003-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1766164B1 (de) Türgriff, im besonderen für ein kraftfahrzeug, mit inertem sicherheitssystem
EP3404177B1 (de) Steuermechanismus eines flächenbündigen griffs
EP1138853A2 (de) Griff für eine Bedienungsvorrichtung zum Öffnen eines Kraftfahrzeugtürschlosses
EP3404176B1 (de) Vorrichtung zum entriegeln eines türschlosses
EP0812972A2 (de) Elektrisch betätigtes Autotürschloss
FR2945309A1 (fr) Dispositif pour ouvrir une porte d'une armoire, notamment de climatisation
FR2766861A1 (fr) Serrure de porte de vehicule automobile a condamnation electrique
EP1201851B1 (de) Türgriffanordnung für eine Schiebetür eines Kraftfahrzeuges
EP0381546A1 (de) Schloss mit Kupplung und rotierbarem Stator
EP0466534B1 (de) Handbremshebel, insbesondere für Kraftfahrzeuge
FR2583813A1 (fr) Verrou a rotor cylindrique commandant un doigt d'entrainement
EP0604330B1 (de) Modularer Schutzschalter in Verbindung mit einer Fernbedienungseinheit
EP0354081A1 (de) Steuereinrichtung für Fahrradkettenumwerfer
EP0027746A1 (de) Vorrichtung zum Verriegeln und Öffnen einer Fahrzeugtür
EP0906997A1 (de) Verriegelungsvorrichtung mit einem nockenbetätigten Übertragungselement
FR2817583A1 (fr) Dispositif de commande de l'ouverture d'une serrure d'un ouvrant d'un vehicule automobile
EP1549814A2 (de) Betätigungsvorrichtung zum öffnen eines kraftfahrzeugflügels
EP2045420A1 (de) Griffsystem, insbesondere Treibstange, das zur Befestigung auf der Außenseite einer Tür bestimmt ist, wie etwa der Tür eines Kühllasters
EP0170577A1 (de) Bedienungsvorrichtung zum Öffnen von Kraftfahrzeugtürschlössern
FR2809703A1 (fr) Dispositif de commande electrique pour un derailleur de bicyclette motorise
EP1132557A1 (de) Vorrichtung für die Montierung eines Aussenbetätigungshandgriffs einer Kraftfahrzeugstür
FR2585440A1 (fr) Dispositif de commande d'une vanne papillon
EP0978671A1 (de) Mit dem Getriebeschalthebel kombinierte Steuervorrichtung für eine Parkbremse
EP0939015B1 (de) Steuervorrichtung für Kraftfahrzeugfeststellbremse
FR2474573A1 (fr) Dispositif d'actionnement electrique pour un organe de manoeuvre de serrures et objets analogues

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20021024

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040209

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051130

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051130

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051130

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60115367

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060105

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060228

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060228

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060228

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060502

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2253340

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060831

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20070116

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA

Effective date: 20060930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060914

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080924

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080913

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080827

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081002

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080929

Year of fee payment: 8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090914

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090914

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090915