EP1194663B1 - Panneau d'habillage de paroi - Google Patents

Panneau d'habillage de paroi Download PDF

Info

Publication number
EP1194663B1
EP1194663B1 EP99959414A EP99959414A EP1194663B1 EP 1194663 B1 EP1194663 B1 EP 1194663B1 EP 99959414 A EP99959414 A EP 99959414A EP 99959414 A EP99959414 A EP 99959414A EP 1194663 B1 EP1194663 B1 EP 1194663B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panel
drainage channel
wall cladding
groove
locking system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99959414A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1194663A1 (fr
Inventor
Horst Stedron
Robby Goltz
Fabrice Peim
Martin Eise
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LKH Kunststoffwerk GmbH and Co KG
Original Assignee
LKH Kunststoffwerk GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LKH Kunststoffwerk GmbH and Co KG filed Critical LKH Kunststoffwerk GmbH and Co KG
Publication of EP1194663A1 publication Critical patent/EP1194663A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1194663B1 publication Critical patent/EP1194663B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/18Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of organic plastics with or without reinforcements or filling materials or with an outer layer of organic plastics with or without reinforcements or filling materials; plastic tiles
    • E04F13/185Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of organic plastics with or without reinforcements or filling materials or with an outer layer of organic plastics with or without reinforcements or filling materials; plastic tiles with an outer layer imitating natural stone, brick work, tiled surface or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/20Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of plastics
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0864Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements composed of superposed elements which overlap each other and of which the flat outer surface includes an acute angle with the surface to cover

Definitions

  • the invention relates to a wall cladding panel with a closure system, wherein the wall cladding panels have a panel base body which its visible side provided with a surface structure and / or -Profiltechnik is, wherein the plate body with its lateral plate edges the Slab edges of adjacent wall cladding panels and / or engages under and wherein at a lateral vertical edge of the plate to the plate body a drainage channel is formed, wherein the lower horizontal plate edge with a spring and the top horizontal plate edge with a on the Feather tuned groove is provided and wherein the groove at their groove ends in the drainage channel is initiated.
  • Such a wall cladding panel is known from US 3,593,479, which be provided with a closure system and laid in a composite can.
  • the wall panel is on the panel body with lateral Plate edges provided to the plate edges of laterally lined wall cladding panels connect.
  • a vertical plate edge has a drainage channel on, which extends along the edge of the plate and the edge of the plate the adjacent wall cladding panel overlaps, leaving a Siphon-like closure arises, the penetration of water from the Drainage channel on the back of the plate prevented. Because the drainage channel in the region of the lower horizontal plate edge above the groove of adjoining wall cladding panel is arranged transversely, flows from the Drainage drainage water at the front of the adjoining Wall cladding panel off. This leads through the leaching of dust, the accumulates in the drainage channel, to contamination of the front panels, so that these then only by elaborate cleaning measures have it removed.
  • the wall cladding panel with a drainage channel so to include in the locking system that in the misplaced Wall covering controls the water entering the drainage channel is discharged without connecting to the back and front To get wall cladding panels.
  • This object is achieved in that the drainage channel in the groove of the lower tiered wall panel is initiated.
  • the collected water in the drainage channel guided and not, as in the prior art, derived over the visible side. Rather, the water discharge is targeted at the lower horizontal end of a Cladding.
  • the knowledge was used made in the drainage channel even in very heavy rainfall only the smallest amounts of rainwater penetrate into the drainage channel, so that with a corresponding cross-sectional dimensioning of the drainage channel Reliable water drainage even with very large facade cladding is always possible without a water retention occurs.
  • the drainage channel is covered by an extension tongue, the Plate edge of the adjacent wall cladding panel arranged and with provided in the direction of the drainage channel projecting deflecting is, and wherein the deflecting strip spaced from the bottom of the drainage channel is arranged.
  • the Umlenkolin forms a shield that prevents in a driving rain laterally incident rainwater with too high kinetic energy can get into the drainage channel. This ensures that no water can get onto the wall panel plate back.
  • One possible embodiment of the invention provides that the drainage channel in the Connection to the bottom of the side of a rib-like bridge and the Ptatten emotions is limited, that the bottom in the region of the lower edge of the plate with is provided in the direction of the plate front projection protruding and that the step offset of the floor created with the projection over a, with respect to the bottom surface inclined draft, is balanced.
  • a simple structural design in the groove area results when provided is that the groove on the back with a fastening strip and front is completed with a groove wall, and that the Befestigunsang with Attachment is provided.
  • a closure system To the collected water in a simple way in the adjacent drainage channel to be able to pass, a closure system according to the invention be characterized in that the adjacent at the upper edge of the plate edge Facade panels molded fixing strips in the area above the groove overlap, and that the drainage channel over the overlap area all the way up led to the groove.
  • a conceivable invention alternative can be characterized in that the Front side of the fastening strip opposite the adjoining bottom of the Drainage channel projects that the fastening strip of the connected Facade plate with its back on the bottom of the drainage channel rests, and that the front sides of the fixing strips flush with each other in one another pass.
  • a wall covering plate is shown, which is a plate body 14 has.
  • the plate main body 14 is provided with a surface structure or profiling provided.
  • a surface structure or profiling For example, conceivable is a plaster structure or to imitate a stone structure on the plate body.
  • the wall panel consists of a glass fiber reinforced plastic, which in the Pressing process is made.
  • a spring 18 At the bottom horizontal edge of the wall cladding panel is a spring 18 before.
  • Fig. 2 has the Spring 18 a front, inclined insertion bevel.
  • At the upper horizontal edge joins the plate body 14 a groove 12 at.
  • the groove 12 is doing on the back side of a fastening strip 11 and on the front side of a groove wall 11.4 limited.
  • the fastening strip 11 is provided with fastening receptacles 11.1, 11.2 provided.
  • the fastening receptacles 11.1, 11.2 formed as breakthroughs.
  • the mounting shots 11.1 are used to hold nails, the mounting receptacles 11.2 for Pick up screws.
  • Fig. 1 is the right panel edge of the wall cladding panel a drainage channel 20 integrally formed.
  • the Drainage channel 20 has a bottom 21, at the side of a web 22nd and connect the disk base 14. Thus limit the bridge 22 and the Plate body 14, the drainage channel 20.
  • At the bottom edge of the plate points the bottom 21 of the drainage channel 20 offset to the front side Projection 24 on.
  • the bottom 21 is on an inclined draft 23 on this Led projection 24.
  • two lugs 25 are formed, the are formed rib-like.
  • An approach 25 is in the upper plate area, the other approach 25 formed on the projection 24.
  • the plate body 14 is at the left edge of the plate provided with an extension tongue 10.
  • the extension tongue 10 is on provided with a bend at their free end, which towards the back the wall cladding panel is addressed.
  • the fold forms a deflection strip 17 (see Fig. 2).
  • the scheme for mounting the wall cladding panel described above on a facade will become more apparent in the following with reference to FIG. 4 explained.
  • the lower left one can first Wall cladding panel on the facade under the help of the fixing strip 11 are attached.
  • the lower right Attach facade panel Here, the right bottom wall cladding panel with its fastening strip 11 on the bottom 21 of the drainage channel 20th hung up.
  • the fastening strip 11 has a recess 11.3, the ensures that the front sides 13 of the fixing strips 11 flush with the surface merge.
  • the deflection bar 17 is in the direction of the bottom 21 of the Drainage channel 20, but does not touch it.
  • the web 22 is in Direction to the plate back 15 of the right bottom wall panel but does not affect them.
  • the deflection strip 17 and the web 22nd a maze. This prevents water from the front of the plate on the Plate back 15 can get.
  • the two bottom wall cladding panels can first be the upper left wall cladding panel plant. This is with its spring 18 in the groove 12 of the left lower wall cladding panel set.
  • the drainage channel 20 is in the range its projection 24 in the grooves of the underlying wall cladding panels initiated.
  • the right upper wall cladding panel can be attached be, with their spring 18 in the groove 12 of the lower right Wall cladding panel is set.
  • the deflection bar 17 of the upper right Wall cladding plate engages in the region of the drainage channel 20, again not touching the ground 21.
  • the Deflection bar 17 provided with a recess 16.
  • the lugs 25 provide during assembly of the wall cladding panels a Mounting aid.
  • the deflection strip 17 can on the inside of the lugs 25 be struck so that a predetermined plate spacing maintained can be.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Dowels (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Claims (8)

  1. Panneau d'habillage de paroi avec un système de fermeture, dans lequel le panneau d'habillage de paroi comporte un corps de base du panneau (14) qui est pourvu d'une structure et/ou d'un profilage de surface sur sa face visible, dans lequel le corps de base du panneau (14) s'accroche avec ses bords latéraux de panneau au-dessus et/ou en dessous des bords de panneau de panneaux d'habillage de paroi voisins, et dans lequel une rigole de drainage (20) est formée sur le corps de base du panneau (14) sur un bord latéral vertical du panneau, dans lequel le bord horizontal inférieur du panneau est pourvu d'une languette (18) et le bord horizontal supérieur du panneau est pourvu d'une rainure (12) adaptée à la languette (18), et dans lequel la rainure (12) est introduite par ses extrémités de rainure dans la rigole de drainage (20), caractérisé en ce que la rigole de drainage (20) est apte à s'introduire dans la rainure (12) d'un panneau d'habillage de paroi accroché en position inférieure.
  2. Panneau d'habillage de paroi avec un système de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en ce que la rigole de drainage (20) est recouverte par une lame prolongée (10), qui est disposée sur le bord de panneau du panneau d'habillage de paroi voisin et qui est pourvue d'une latte de déviation (17) saillante en direction de la rigole de drainage (20), et dans lequel la latte de déviation (17) est disposée à distance du fond (21) de la rigole de drainage (20).
  3. Panneau d'habillage de paroi avec un système de fermeture selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la rigole de drainage (20) est limitée latéralement, au raccordement au fond (21), par une aile en forme de nervure (22) et par le corps de base du panneau (15), en ce que le fond (21) est pourvu, dans la région du bord inférieur du panneau, d'une saillie (24) saillante en direction de la face avant du panneau et en ce que le retrait échelonné du fond (21) formé par la saillie est compensé par une pente façonnée (23) inclinée par rapport à la face du fond.
  4. Panneau d'habillage de paroi avec un système de fermeture selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, sur le fond (21) de la rigole de drainage (20), sont formées au moins deux saillies (25) espacées l'une de l'autre dans le sens longitudinal de la rigole de drainage, sur lesquelles le panneau de façade voisin peut être aligné au moyen de butées (latte de déviation 17).
  5. Panneau d'habillage de-paroi avec un système de fermeture selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la rainure (12) est fermée vers l'arrière par une latte de fixation (11) et vers l'avant par une paroi de rainure (11.4), et en ce que la latte de fixation (11) est pourvue de trous de fixation (11.1, 11.2).
  6. Panneau d'habillage de paroi avec un système de fermeture selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les lattes de fixation (11) formées sur le bord supérieur de panneau de panneaux de façade voisins se recouvrent dans la zone située au-dessus de la rainure (12) et en ce que la rigole de drainage (20) est menée au-delà de la zone de recouvrement jusqu'à la rainure (12).
  7. Panneau d'habillage de paroi avec un système de fermeture selon la revendication 6, caractérisé en ce que la face avant (13) de la latte de fixation (11) est en saillie par rapport au fond jointif (21) de la rigole de drainage, en ce que la latte de fixation (11) du panneau d'habillage de paroi contigu repose par sa face arrière sur le fond (21) de la rigole de drainage (20), et en ce que les faces avant (13) des lattes de fixation (11) s'adaptent l'une à l'autre avec leurs surfaces en alignement.
  8. Panneau d'habillage de paroi avec un système de fermeture selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le panneau d'habillage de paroi se compose d'une matière plastique renforcée par des fibres, qui est façonnée par un procédé de pressage.
EP99959414A 1999-02-26 1999-12-15 Panneau d'habillage de paroi Expired - Lifetime EP1194663B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19908391A DE19908391C1 (de) 1999-02-26 1999-02-26 Verschlußsystem für Wandverkleidungsplatten
DE19908391 1999-02-26
PCT/EP1999/009947 WO2000052280A1 (fr) 1999-02-26 1999-12-15 Systeme de fermeture pour panneaux d'habillage de parois

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1194663A1 EP1194663A1 (fr) 2002-04-10
EP1194663B1 true EP1194663B1 (fr) 2005-02-09

Family

ID=7898982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99959414A Expired - Lifetime EP1194663B1 (fr) 1999-02-26 1999-12-15 Panneau d'habillage de paroi

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1194663B1 (fr)
AT (1) ATE288978T1 (fr)
CZ (1) CZ20013094A3 (fr)
DE (2) DE19908391C1 (fr)
HU (1) HUP0202394A2 (fr)
PL (1) PL350131A1 (fr)
WO (1) WO2000052280A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022010236A1 (fr) * 2020-07-08 2022-01-13 임창섭 Panneau de finition de construction
US20220154473A1 (en) * 2020-11-13 2022-05-19 Certainteed Llc Flat Siding Panel and Panel Siding System

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7587871B2 (en) 2005-02-28 2009-09-15 Exteria Building Products Simulated hand laid brick and mortar wall covering

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3593479A (en) * 1969-01-31 1971-07-20 Bird & Son Molded plastic siding units
DE3711372A1 (de) * 1987-04-04 1988-10-20 Siegfried Lorenz Mit einer oberflaechenprofilierung versehene verkleidungsplatte
DE3838301C1 (fr) * 1988-11-11 1990-05-23 Siegfried 4447 Hopsten De Lorenz
FR2720093B1 (fr) * 1994-05-20 1996-07-26 Neurone Soc Civ Parement en matériau composite pour la réalisation d'un revêtement de façade.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022010236A1 (fr) * 2020-07-08 2022-01-13 임창섭 Panneau de finition de construction
US20220154473A1 (en) * 2020-11-13 2022-05-19 Certainteed Llc Flat Siding Panel and Panel Siding System

Also Published As

Publication number Publication date
PL350131A1 (en) 2002-11-04
ATE288978T1 (de) 2005-02-15
DE59911623D1 (de) 2005-03-17
DE19908391C1 (de) 2000-10-19
EP1194663A1 (fr) 2002-04-10
HUP0202394A2 (en) 2003-03-28
CZ20013094A3 (cs) 2002-04-17
WO2000052280A1 (fr) 2000-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1294995B1 (fr) Système de plancher comprenant un pluralité de planches de plancher identiques
DE10101202A1 (de) Pakettplatte
DE60100600T2 (de) Befestigungsvorrichtung für die längsränder von platten, latten oder wandverkleidungen mit kraftverteilung
EP2010733B1 (fr) Systeme de connexion pour un fond mobile
EP0059776A1 (fr) Revêtement en panneaux pour murs
DE10224540A1 (de) Fussbodenpaneel und Verfahren zum Verlegen eines solchen Paneels
DE60212850T2 (de) Verkleidungssystem
EP1194663B1 (fr) Panneau d'habillage de paroi
DE9006046U1 (de) Fliesenplatte
EP3453807A1 (fr) Dispositif de fixation pour éléments structurels en forme de plaque, en particulier éléments de façade
DE10253236B4 (de) Fussbodenpaneel und Verfahren zum Verlegen eines Fussbodenpaneels
DE9206157U1 (de) Labortischplatte mit Randwulst
DE202010014071U1 (de) Systemverlegeplatte
EP1010827A2 (fr) Caniveau préfabriqué léger
EP3080365B1 (fr) Panneau pourvu d'un élément de verrouillage
DE3433547C2 (de) Pflasterplatte
DE102007046598B4 (de) Paneel
DE29812111U1 (de) Schalungsanschlag
DE102010034600B4 (de) Randbegrenzungsbord
EP2638224B1 (fr) Élément de coffrage avec protection des bords et procédé pour sa fabrication
DE19823357A1 (de) Fliese
DE2607538A1 (de) Verbundformsteinelement
CH683439A5 (de) First-Einstecker für Flächenziegel.
DE29513456U1 (de) Schieferimitierende Verkleidungstafel für Bauzwecke
DE1809721A1 (de) Lichtkuppel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20011227

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: EISE, MARTIN

Inventor name: PEIM, FABRICE

Inventor name: GOLTZ, ROBBY

Inventor name: STEDRON, HORST

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: LKH-KUNSTSTOFFWERK GMBH & CO. KG

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021210

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: WALL LINING PLATE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050209

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050209

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050209

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050209

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59911623

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050317

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050509

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050509

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050520

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050209

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051215

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051215

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

26N No opposition filed

Effective date: 20051110

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: LKH-KUNSTSTOFFWERK G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20051231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050709

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20081216

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081212

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081219

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701