EP1172513A1 - Aufnahmekasten für Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunklungseinrichtungen an Fenstern und Türen - Google Patents

Aufnahmekasten für Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunklungseinrichtungen an Fenstern und Türen Download PDF

Info

Publication number
EP1172513A1
EP1172513A1 EP01114351A EP01114351A EP1172513A1 EP 1172513 A1 EP1172513 A1 EP 1172513A1 EP 01114351 A EP01114351 A EP 01114351A EP 01114351 A EP01114351 A EP 01114351A EP 1172513 A1 EP1172513 A1 EP 1172513A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window
box
door
box according
outside
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01114351A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1172513B1 (de
Inventor
Gerald Rankl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1172513A1 publication Critical patent/EP1172513A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1172513B1 publication Critical patent/EP1172513B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B2009/2423—Combinations of at least two screens
    • E06B2009/2447—Parallel screens
    • E06B2009/2452—Parallel screens moving independently

Definitions

  • the lintel area of the window or the Door arranged a box that is so wide that its Long side walls at such a distance from the window or Door frames that run a space both on the outside as well is available on the inside in the box, in which a sun protection, weather protection and / or blackout device can be installed.
  • the box can be used on the outside as well as on the inside the window or the door any sun protection, Weather protection and / or blackout device installed become.
  • the sun protection, Weather protection and / or blackout device by one Shutters are formed, the slats with or without space attached to each other by straps or by hooks are hung together and also with pulling devices be operated.
  • the winding shaft of the roller shutter or the roller blind is stored in the receiving box.
  • the exemplary sun protection, weather protection and / or Blackout devices can turn again be designed in very different ways.
  • the roller blind can form a slide or film screen, so white or light on the inside and e.g. on the outside be black or dark.
  • the receiving box can in turn in different ways be trained and made of different materials consist.
  • it can be made of plates Plastic, metal, wooden materials or made from boards or by extrusion, deep drawing or another Deformation process e.g. made of plastic or plastic Wood materials.
  • the empty box When building the building, the empty box can be in the lintel area of the window or door. The installation of the Sun protection, weather protection and / or blackout device can then be postponed to a later date.
  • the fitting not only turns the box on its underside blinded, rather it simultaneously represents a warmth and Sound insulation between the inside and the outside of the window or door.
  • To isolate the the molded part can also improve the subspace of the box on the inside of the window or door from the part of the Separate the box on the outside of the window or door.
  • the fittings can be made of plastic, foam, for example or made of wood or a plastic wood-based material, such as Presswood exist.
  • the fitting must be easily removable so that in the Bottom of the lintel built-in box later optional a sun protection, weather protection and / or blackout device on the inside and / or outside of the window of the Door mounted or an already installed sun protection, weather protection and / or blackout device against another can be exchanged. So that the fittings can be easily removed they can be clipped into the box, for example be trained. However, it is also possible to put them in to fix in another way, for example by gluing, Screw on or the like.
  • the two end walls can be used to mount the receiving box of the box on the inside with mounting fixtures for the sun protection, weather protection and / or blackout device be provided.
  • the mounting receptacles can be holes, for example the screws are screwed in, e.g. the parts to support the shaft of the roller blind, the roller shutter or one other roll-up sun protection, weather protection and / or Blackout device can be attached.
  • the mounting shots for sun protection, weather protection and / or Blackout devices on the front walls of the Boxes can, for example, also be protrusions, e.g. Pin on which the take-up shaft is put.
  • protrusions e.g. Pin on which the take-up shaft is put.
  • Can too e.g. a grid of openings on the inside of one end wall for screws and on the other inside of the front wall Pin for mounting a winding shaft for a roller shutter and / or roller blind can be provided.
  • the same can be said of both Openings for screws and protrusions on the inside of the end wall be provided.
  • the openings, holes, projections, Pins and the like mounting receptacles in their dimensions for sun protection, weather protection and / or blackout devices applicable standards or the like customized.
  • the box can be part of the lintel when building in the lintel area be placed over the window or door opening. However, he can also be attached to the window or door frame, so can be installed as a unit with the window or door frame.
  • the End walls of the box for example with tabs, metal bands or the like fasteners e.g. on the outside on the vertical frame part of the window or door frame be attached.
  • the end walls instead of such tabs, the end walls also downward projections for frame attachment exhibit.
  • the plates can also installed separately as a kind of blind stick.
  • the panels can be narrower than the wall width, however also the same width or wider, e.g. for connecting paneling or ties.
  • the window or door frame is usually used during assembly isolated, especially foamed.
  • the longitudinal extension the insulation layer from the inside out becomes essentially on the thickness (or depth) of the window or door frame certainly. Because in particular the thickness of the window frame is usually much less than the wall thickness, is the Insulating effect of the insulating layer is limited accordingly.
  • the above-mentioned board-shaped have from the box downward extending panels an essential greater width than the window or door frame thickness. So is the width of the box and thus the down extending plates preferably at least half of the Wall thickness.
  • the insulation layer after moving the box and the downward slabs in the reveal thus have a longitudinal extension from the inside to the outside, which almost corresponds to the width of the wall. With that the Insulation of the window or door frame from the inside to the outside significantly improved in the sound and heat range.
  • the plates can also consist of several, e.g. two side by side arranged longitudinal segments, i.e. an inner and an outer segment exist that are thermally separated.
  • one or more longitudinal grooves can be provided in the
  • roller shutter guide rails used or in the cords, straps or similar pulling means of the blind or cables can also be routed for a motor drive can.
  • Figure 1 is under the lintel or beam 1 above the window opening 2 of a masonry 3 a box 4 arranged, the with its end walls 5, 6 outside with a tab 7 with the vertical frame part of a window frame 8 is connected.
  • the width of the box 4 corresponds almost to the thickness of the wall 3, i.e. the width of the reveal 9 of the window opening 2.
  • the longitudinal inside walls run 10, 11 of the box 4 at a distance a, b from the window frame 8 on the outside A and the inside B of the window.
  • roller shutters 12 mounted with its winding shaft 13.
  • Figure 4 differs from that according to Figure 3 only in that instead of the roller shutter 12 the outside A arranged a train blind 17 in the box 4 is.
  • a roller blind 18 arranged in the box 4 on the inside B.
  • the slot 14 on the outside A closed with a fitting 19, which also the subspace 20 in box 4 on the outside of the window frame 8 separates from the subspace 21 on the inside, in which the Roller blind 18 is mounted with the shaft 22.
  • the fitting 19 has a stop 34 for the window frame 8, the the outside or inside of the frame 8 may be provided can.
  • FIG. 6 differs from that according to Figure 5 only in that instead of Roller blinds 18 a train blind 17 is provided.
  • Figure 7 is in the subspace 20 of the box 4 on the outside a roller shutter 12 and in the subspace 21 on the inside a roller blind 18 is arranged.
  • the fitting 23 separates the Subspaces 20 and 21 from each other.
  • the mounting receptacles 24, for example arranged in a grid Openings can be seen around the mounting plate 25 on the blind 18 is mounted, for example by screwing.
  • FIG. 2 differs from that 1 and 3 to 7 only in that the box 4 separate from the window frame above the window opening 2 is installed. As can also be seen in FIG. 2, the box 4 at the same time the lintel over the window opening 2 form.
  • FIG. 8 extend from the end walls 5, 6 of the Box 4 along the reveal 9 board-shaped plates 26, 27 to the bottom of the window opening 2.
  • the plates 26, 27 are on the inside, i.e. on their sides facing each other provided with longitudinal grooves 28, 29 in which, for example, a Guide rail for a roller shutter can be attached.
  • the plates 26, 27 can be part of the window or Be door frame 8 or retrofitted to the window or door frame 8 are attached. That is, even if box 4 has already been attached to the window or door frame a later attachment of the plates 26, 27 possible.
  • the plates 26, 27 can thus for example in the embodiment 2 are still applied subsequently.
  • the Plates 26, 27 have a width that is almost the width of the wall equivalent. Between the plate 27 and the wall 3 is a Foam 31 provided. Through recesses 32 on the outside the plate 26 is the interface between the Foam 31 and the plate 27 enlarged accordingly.
  • the Plate 26 is formed in the same way and on the wall 3 appropriate.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Patch Boards (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Elevator Door Apparatuses (AREA)

Abstract

Ein am Sturz eines Fensters angeordneter Kasten (4) zur Aufnahme hochziehbarer Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtungen ist derart breit ausgebildet, dass seine Längsseitenwände (10, 11) in einem solchen Abstand vom Fensterrahmen (8) verlaufen, dass eine Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtung, beispielsweise ein Rolladen (12) oder ein Rollo (18), wahlweise an der Außenseite (A) und/oder der Innenseite (B) des Fensters in den Kasten (4) eingebaut werden können. <IMAGE>

Description

Die Kästen zur Aufnahme von hochziehbaren Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtungen, wie Rolläden, Zugjalousien oder Rollos können an der Innen- oder Außenwand über dem Fenster oder der Tür befestigt werden. Da die von der Wand abstehenden Kästen das Erscheinungsbild und die Funktion des Fensters oder der Tür beeinträchtigen, werden sie bei einem Neubau häufig im Sturzbereich in die Laibung eingebaut. Der Bauherr muß also bereits beim Bau die Wahl treffen, ob und welche Sonnenschutz- oder Verdunkelungseinrichtungen er einbauen möchte. Eine nachträgliche Änderung der getroffenen Wahl ist mit aufwendigen Umbaumaßnahmen verbunden, wenn der Aufnahmekasten im Sturzbereich in die Laibung oder Wand des bestehenden Gebäudes integriert werden soll.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, bereits beim Neubau Vorsorge zu tragen, dass später die Möglichkeit besteht, bei einem bestehenden Gebäude die gewünschte Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtung auch nachträglich auswählen zu können.
Dies wird erfindungsgemäß mit dem in Anspruch 1 angegebenen Aufnahmekasten für Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtungen erreicht. In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Aufnahmekastens angegeben.
Nach der Erfindung wird im Sturzbereich des Fensters oder der Tür ein Kasten angeordnet, der so breit ist, dass seine Längsseitenwände in einem solchen Abstand von dem Fenster-oder Türrahmen verlaufen, dass ein Raum sowohl auf der Außen-wie auf der Innenseite in dem Kasten zur Verfügung steht, in dem eine Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtung eingebaut werden kann.
In den Kasten kann dabei sowohl an der Außen- wie an der Innenseite des Fensters bzw. der Tür eine beliebige Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtung eingebaut werden. Insbesondere kann die Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtung durch eine Zugjalousie gebildet sein, deren Lamellen an Schnüren, Gurten und dergleichen befestigt sind und die eine Zugvorrichtung zum Aufziehen und Herunterlassen und eine zweite zum Einstellen der Lamellen in eine geneigte, die gewünschte Helligkeit ergebene Lage aufweist. Desgleichen kann die Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtung durch einen Rolladen gebildet sein, dessen Lamellen mit oder ohne Zwischenraum durch Bändern gegenseitig befestigt oder durch Haken aneinander aufgehängt sind und ebenfalls mit Zugvorrichtungen betätigt werden. Zudem kann die Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtung durch ein Rollo, also einen aufrollbaren Vorhang, beispielsweise aus textilem Material gebildet sein. Die Aufwickelwelle des Rolladens oder des Rollos ist dabei im Aufnahmekasten gelagert.
Die beispielhaft genannten Sonnenschutz-, Wetterschutz-und/oder Verdunkelungseinrichtungen können ihrerseits wieder in sehr unterschiedlicher Weise ausgestaltet sein. Beispielsweise kann das Rollo eine Dia- oder Filmleinwand bilden, also auf der Innenseite weiß oder hell und auf der Außenseite z.B. schwarz oder dunkel sein.
Der Aufnahmekasten kann seinerseits in unterschiedlicher Weise ausgebildet sein und aus den unterschiedlichsten Materialien bestehen. So kann er beispielsweise aus Platten, aus Kunststoff, Metall, Holzwerkstoffen oder aus Brettern hergestellt sein oder durch Extrusion, Tiefziehen oder ein anderes Verformungsverfahren z.B. aus Kunststoff oder plastischen Holzwerkstoffen.
Beim Bau des Gebäudes kann der leere Kasten im Sturzbereich des Fensters oder der Tür eingebaut werden. Der Einbau der Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtung kann dann auf einen späteren Zeitpunkt verschoben werden.
Damit die untere Öffnung des leeren Kastens in der Laibung am Sturz nicht sichtbar ist, wird sie vorzugsweise durch ein Formstück verschlossen.
Wenn nur an der Innenseite oder nur an der Außenseite des Fensters bzw. der Tür eine Sonnenschutz-, Wetterschutz-und/oder Verdunkelungseinrichtung angebracht werden soll, wird nur die untere Öffnung des Kastens an der anderen, also der Außenseite bzw. Innenseite des Fensters oder Tür mit einem Formstück verschlossen.
Durch das Formstück wird nicht nur der Kasten an seiner Unterseite verblendet, vielmehr stellt es zugleich eine Wärme-und Schallisolierung zwischen der Innenseite und der Außenseite des Fensters bzw. der Tür dar. Um die Isolierung zu verbessern, kann das Formteil zugleich den Teilraum des Kastens an der Fenster- bzw. Türinnenseite von dem Teilraum des Kastens an der Fenster- bzw. Türaußenseite trennen.
Die Formstücke können beispielsweise aus Kunststoff, Schaumstoff oder aus Holz oder einem plastischen Holzwerkstoff, wie Pressholz bestehen.
Das Formstück muß leicht entfernbar sein, damit in dem an der Unterseite des Sturzes eingebauten Kasten später wahlweise eine Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtung an der Innen- und/oder Außenseite des Fensters der Tür montiert oder eine bereits montierte Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtung gegen eine andere ausgetauscht werden kann. Damit die Formstücke leicht entfernbar sind, können sie beispielsweise in den Kasten einclipsbar ausgebildet sein. Es ist jedoch auch möglich, sie in anderer Weise zu befestigen, beispielsweise durch Einkleben, Anschrauben oder dergleichen.
Um die gewünschte Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtung in dem im Sturzbereich integrierten Aufnahmekasten montieren zu können, können die beiden Stirnwände des Kastens an ihrer Innenseite mit Montageaufnahmen für die Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtung versehen sein.
Die Montageaufnahmen können beispielsweise Bohrungen sein, in die Schrauben eingeschraubt werden, mit denen z.B. die Teile zur Lagerung der Welle des Rollos, des Rolladens oder einer sonstigen aufwickelbaren Sonnenschutz-, Wetterschutz-und/oder Verdunkelungseinrichtung befestigt werden. Dabei kann ein Raster an solchen Bohrungen in einer oder beiden Stirnwänden vorgesehen sein, um unterschiedlich dimensionierten Befestigungsteilen zu entsprechen.
Die Montageaufnahmen für die Sonnenschutz-, Wetterschutz-und/oder Verdunkelungseinrichtungen an den Stirnwänden des Kasten können aber beispielsweise auch Vorsprünge sein, z.B. Zapfen, auf die die Aufwickelwelle gesteckt wird. Auch kann z.B. an der einen Stirnwandinnenseite ein Raster von Öffnungen für Schrauben und an der anderen Stirnwandinnenseite ein Zapfen zur Lagerung einer Wickelwelle für einen Rolladen und/oder Rollo vorgesehen sein. Desgleichen können an beiden Stirnwandinnenseiten Öffnungen für Schrauben sowie Vorsprünge vorgesehen sein. Freilich sind die Öffnungen, Bohrungen, Vorsprünge, Zapfen und dergleichen Montageaufnahmen in ihren Abmessungen den für Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtungen geltenden Normen oder dgl. Vorgaben angepaßt.
Der Kasten kann beim Bau im Sturzbereich als Teil des Sturzes über die Fenster- oder Türöffnung gelegt werden. Er kann jedoch auch an dem Fenster- oder Türrahmen befestigt sein, also als Einheit mit dem Fenster- oder Türrahmen eingebaut werden.
Zur Befestigung an dem Fenster- oder Türrahmen können die Stirnwände des Kastens beispielsweise mit Laschen, Metallbändern oder dergleichen Verbindungselementen z.B. an der Außenseite an dem senkrechten Rahmenteil des Fenster- bzw. Türrahmens befestigt sein. Statt solcher Laschen können die Stirnwände auch nach unten gerichtete Vorsprünge zur Rahmenbefestigung aufweisen.
Als besonders vorteilhaft hat es sich herausgestellt, wenn sich von den Stirnwänden des Kastens entlang der Laibung, also den senkrechten Fenster- und Türrahmenteilen brettförmige Platten bis zum Boden der Fenster- bzw. Türöffnung erstrekken, die mit dem Kasten und dem Fenster- bzw. Türrahmen eine Art Stockverbreiterung bilden. Die Platten können jedoch auch getrennt als eine Art Blindstock eingebaut werden.
Die Platten können schmäler als die Mauerbreite sein aber auch gleich breit oder breiter, z.B. zum Anschluss von Vertäfelungen oder Verblechungen.
Der Fenster- oder Türrahmen wird bei der Montage normalerweise isoliert, insbesondere eingeschäumt. Die Längserstreckung der Isolierschicht von innen nach außen wird damit im wesentlichen von der Dicke (oder Tiefe) des Fenster- oder Türrahmens bestimmt. Da insbesondere die Dicke des Fensterrahmens meist wesentlich geringer ist als die Mauerdicke, ist die Isolierwirkung der Isolierschicht entsprechend begrenzt.
Dem gegenüber besitzen die erwähnten brettförmigen, sich von dem Kasten nach unten erstreckenden Platten eine wesentlich größere Breite als die Fenster- oder Türrahmendicke. So beträgt die Breite des Kastens und damit der sich nach unten erstreckenden Platten vorzugsweise mindestens die Hälfte der Mauerdicke. Die Isolierschicht nach dem Versetzen des Kastens und die sich nach unten erstreckenden Platten in der Laibung weisen damit von innen nach außen eine Längserstreckung auf, welche nahezu der Breite der Mauer entspricht. Damit wird die Isolierung des Fenster- bzw. Türrahmens von innen nach außen wesentlich im Schall- und Wärmebereich verbessert.
Auch können die Platten aus mehreren, z.B. zwei nebeneinander angeordneten Längssegmenten, also einem Innen- und einem Außensegment bestehen, die thermisch getrennt sind.
Zugleich können an der der Fenster- oder Türöffnung zugewandten Seite der sich nach unten erstreckenden brettförmigen Platten eine oder mehrere Längsnuten vorgesehen sein, in die beispielsweise Rolladenführungsschienen eingesetzt oder in den die Schnüre, Gurte oder dergleichen Zugmitteln der Jalousie oder bei einem Motorantrieb auch Kabel geführt werden können.
Nachstehend ist die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung beispielhaft näher erläutert. Darin zeigen:
Fig. 1
eine perspektivische Ansicht eines Kastens zur Aufnahme hochziehbarer Sonnenschutz-, Wetterschutz - und/oder Verdunkelungseinrichtungen, welcher an einem Fensterrahmen befestigt ist, in einer Fensteröffnung, wobei nur eine Mauerhälfte dargestellt ist;
Fig. 2
eine perspektivische Ansicht eines Kastens zur Aufnahme hochziehbarer Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtungen, der getrennt von dem Fensterrahmen eingebaut ist;
Fig. 3 bis 7
jeweils einen Schnitt der Linie I-I in Figur 1 durch den Kasten mit einem Rolladen bzw. einer Zugjalousie an der Fensteraußenseite, einem Rollo bzw. einer Zugjalousie an der Fensterinnenseite bzw. einem Rolladen an der Außenseite und einem Rollo an der Innenseite des Fensters;
Fig. 8
eine perspektivische Ansicht eines Kastens mit sich nach unten erstreckenden brettförmigen Platten an den Stirnseiten; und
Fig. 9
einen Schnitt entlang der Linie II-II in Figur 8.
Gemäß Figur 1 ist unter dem Sturz oder Träger 1 über der Fensteröffnung 2 eines Mauerwerks 3 ein Kasten 4 angeordnet, der mit seinen Stirnwänden 5, 6 außen mit einer Lasche 7 mit dem senkrechtem Rahmenteil eines Fensterrahmens 8 verbunden ist. Die Breite des Kastens 4 entspricht nahezu der Dicke der Mauer 3, also der Breite der Laibung 9 der Fensteröffnung 2.
Wie Figur 3 zu entnehmen, verlaufen die Längsseiteninnenwände 10, 11 des Kastens 4 in einem Abstand a, b von dem Fensterrahmen 8 an der Außenseite A und der Innenseite B des Fensters.
In dem Innenraum IR in dem Kasten 4 ist ein schematisch dargestellter Rolladen 12 mit seiner Aufwickelwelle 13 gelagert.
Während durch den durch den Abstand a gebildeten Schlitz 14 zwischen der Längsseitenwand 10 und dem Fensterrahmen 8 der Rolladen 12 heruntergelassen oder aufgezogen wird, ist der Schlitz 15 an der anderen Seite des Kastens 4 durch ein Formstück 16 verschlossen, das den Schlitz 15 bündig mit der Seitenwand 11 unten abschließt.
Die Ausführungsform nach Figur 4 unterscheidet sich von der nach Figur 3 nur dadurch, dass anstelle des Rolladens 12 an der Außenseite A eine Zugjalousie 17 in dem Kasten 4 angeordnet ist.
Nach Figur 5 ist in dem Kasten 4 an der Innenseite B ein Rollo 18 angeordnet. Dazu ist der Schlitz 14 an der Außenseite A mit einem Formstück 19 verschlossen, das zugleich den Teilraum 20 in dem Kasten 4 an der Außenseite des Fensterrahmens 8 von dem Teilraum 21 an der Innenseite trennt, in dem das Rollo 18 mit der Welle 22 gelagert ist. Das Formstück 19 weist einen Anschlag 34 für den Fensterrahmen 8 auf, der an der Außen- oder Innenseite des Rahmens 8 vorgesehen sein kann.
Die Ausführungsform nach Figur 6 unterscheidet sich von derjenigen nach Figur 5 lediglich dadurch, dass anstelle des Rollos 18 eine Zugjalousie 17 vorgesehen ist.
Nach Figur 7 ist in dem Teilraum 20 des Kastens 4 an der Außenseite ein Rolladen 12 und in dem Teilraum 21 an der Innenseite ein Rollo 18 angeordnet. Das Formstück 23 trennt die Teilräume 20 und 21 voneinander ab. In Figur 7 sind zugleich die Montageaufnahmen 24, beispielsweise im Raster angeordnete Öffnungen zu sehen, um die Befestigungsplatte 25, an der Rollo 18 gelagert ist, beispielsweise durch Anschrauben zu befestigen.
Die Ausführungsform nach Figur 2 unterscheidet sich von derjenigen nach Figur 1 sowie 3 bis 7 nur dadurch, dass der Kasten 4 getrennt von dem Fensterrahmen über der Fensteröffnung 2 eingebaut ist. Wie Figur 2 auch zu entnehmen, kann der Kasten 4 damit zugleich den Sturz über der Fensteröffnung 2 bilden.
Gemäß Figur 8 erstrecken sich von den Stirnwänden 5, 6 des Kastens 4 entlang der Laibung 9 bretterförmige Platten 26, 27 bis zum Boden der Fensteröffnung 2. Die Platten 26, 27 sind an der Innenseite, also an ihren einander zugewandten Seiten mit Längsnuten 28, 29 versehen, in denen beispielsweise eine Führungsschiene für einen Rolladen befestigt werden kann.
Die Platten 26, 27 können dabei Bestandteil des Fenster- oder Türrahmens 8 sein oder nachträglich am Fenster- oder Türrahmen 8 befestigt werden. Das heißt, auch wenn der Kasten 4 schon am Fenster- oder Türrahmen befestigt worden ist, ist eine spätere Anbringung der Platten 26, 27 möglich. Die Platten 26, 27 können also beispielsweise bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 noch nachträglich aufgebracht werden.
Wie in Figur 9 anhand der Platte 27 dargestellt, weisen die Platten 26, 27 eine Breite auf, die nahezu der Mauerbreite entspricht. Zwischen der Platte 27 und der Wand 3 ist ein Schaumstoff 31 vorgesehen. Durch Ausnehmungen 32 an der Außenseite der Platte 26 wird die Berührungsfläche zwischen dem Schaum 31 und der Platte 27 entsprechend vergrößert. Die Platte 26 ist in gleicher Weise ausgebildet und an der Wand 3 angebracht.

Claims (13)

  1. An der Unterseite des Sturzes eines Fensters oder einer Tür angeordneter Kasten zur Aufnahme hochziehbarer Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtungen, dadurch gekennzeichnet, dass für den Einbau einer Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtung (12, 17, 18) wahlweise an der Außenseite (A) und/oder Innenseite (B) des Fensters oder der Tür die beiden Längsseitenwände (10, 11) des Kastens (4) im Abstand (a, b) vom Fenster- oder Türrahmen (8) angeordnet sind.
  2. Kasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er eine geringere Breite als die Mauerstärke im Bereich des Fensters oder der Tür aufweist.
  3. Kasten nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass er zumindest einen Teil des Sturzes des Fensters oder der Tür bildet.
  4. Kasten nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zum Einbau einer Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtung nur an der Außenseite (A) oder der Innenseite (B) des Fensters oder der Tür die untere Öffnung des Kastens (4) an der Innenseite (B) bzw. Außenseite (A) durch wenigstens ein Formstück (16, 19) verschließbar ist.
  5. Kasten nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Teilraum (20) in dem Kasten (4) zum Einbau der Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtung (12, 17, 18) an der Außenseite (B) von dem Teilraum (21) zum Einbau der Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtung (12, 16, 18) an der Innenseite (B) durch wenigstens ein Formstück (19, 23) trennbar ist.
  6. Kasten nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das oder die Formstücke (16, 19, 23) mit den Längsseitenwänden (10, 11) des Kastens (4) nach unten bündig abschließen.
  7. Kasten nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das obere Rahmenteil des Fenster- oder Türrahmens (8) mit der Unterkante der Längsseitenwände (10, 11) bündig abschließt.
  8. Kasten nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kasten (4) am Fenster- oder Türrahmen (8) befestigt ist.
  9. Kasten nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Kasten mit seinen Stirnwänden (5, 6) an dem Fenster- oder Türrahmen (8) befestigt ist.
  10. Kasten nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnwände (5. 6) des Kastens (4) an ihrer Innenseite mit Montageaufnahmen (24) für die Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtung (12, 17, 18) versehen sind.
  11. Kasten nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich von den Stirnwänden (5, 6) des Kastens (4) entlang der Laibung (9) Platten (26, 27) bis zum Bodenbereich des Fensters bzw. der Tür erstrecken.
  12. Kasten nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Platten (26, 27) an ihrer der Fenster- oder Türöffnung zugewandten Seite mit Längsnuten (28, 29) versehen sind.
  13. Kasten nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Formstück (16, 19, 23) einen Anschlag (34) für den Fenster- oder Türrahmen (8) aufweist.
EP01114351A 2000-07-12 2001-06-13 Aufnahmekasten für Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunklungseinrichtungen an Fenstern und Türen Expired - Lifetime EP1172513B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10033784 2000-07-12
DE10033784A DE10033784C1 (de) 2000-07-12 2000-07-12 Aufnahmekasten für eine Abschattvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1172513A1 true EP1172513A1 (de) 2002-01-16
EP1172513B1 EP1172513B1 (de) 2004-03-24

Family

ID=7648617

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01114351A Expired - Lifetime EP1172513B1 (de) 2000-07-12 2001-06-13 Aufnahmekasten für Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunklungseinrichtungen an Fenstern und Türen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1172513B1 (de)
AT (1) ATE262641T1 (de)
DE (2) DE10033784C1 (de)
ES (1) ES2220627T3 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008000251U1 (de) * 2008-01-08 2009-05-20 Rehau Ag + Co Rollladenkasten sowie Verstärkungskörper für einen solchen Rollladenkasten
CN102747926A (zh) * 2012-07-16 2012-10-24 宁波先锋新材料股份有限公司 前后设有窗罩的窗框及其窗户

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20211297U1 (de) 2002-07-26 2002-11-14 Turber, Gerhard, 85104 Pförring Jalousiekasten aus Ziegel

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0747565A1 (de) * 1995-06-07 1996-12-11 Benno Lauber Einbauelement für den Abschluss einer Gebäudeöffnung
EP0843067A2 (de) * 1996-11-13 1998-05-20 Elket Kunststoff-Technik GmbH &amp; Co. KG Rolladen und alternative Fensterabschirmung aufnehmender Rolladenkasten
EP0915227A2 (de) * 1997-11-07 1999-05-12 Industrial Gradhermetic S.A.E. Selbsttragende Konstruktion für einen Rolladen
EP0945584A1 (de) * 1998-03-25 1999-09-29 ETABLISSEMENTS BUBENDORFF Société Anonyme dite: Rolladenkasten

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7146396U (de) * Schmidt A Holzbearbeitung Rolladenkasten
DE19513925C2 (de) * 1995-04-12 1999-04-01 Koemmerling Kunststoff Zusatzrollo

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0747565A1 (de) * 1995-06-07 1996-12-11 Benno Lauber Einbauelement für den Abschluss einer Gebäudeöffnung
EP0843067A2 (de) * 1996-11-13 1998-05-20 Elket Kunststoff-Technik GmbH &amp; Co. KG Rolladen und alternative Fensterabschirmung aufnehmender Rolladenkasten
EP0915227A2 (de) * 1997-11-07 1999-05-12 Industrial Gradhermetic S.A.E. Selbsttragende Konstruktion für einen Rolladen
EP0945584A1 (de) * 1998-03-25 1999-09-29 ETABLISSEMENTS BUBENDORFF Société Anonyme dite: Rolladenkasten

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008000251U1 (de) * 2008-01-08 2009-05-20 Rehau Ag + Co Rollladenkasten sowie Verstärkungskörper für einen solchen Rollladenkasten
CN102747926A (zh) * 2012-07-16 2012-10-24 宁波先锋新材料股份有限公司 前后设有窗罩的窗框及其窗户

Also Published As

Publication number Publication date
ES2220627T3 (es) 2004-12-16
EP1172513B1 (de) 2004-03-24
ATE262641T1 (de) 2004-04-15
DE10033784C1 (de) 2002-05-29
DE50101743D1 (de) 2004-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3401496A1 (de) Führungsschiene für eine sonnenschutzanlage und entsprechende sonnenschutzanlage
DE102013100314A1 (de) Montageanordnung für einen Sonnenschutz
EP0519289A1 (de) Lamellenvorhang für Rolläden
EP2492432A2 (de) Rollladen- oder Raffstorebehangskasten sowie Wärmedämmeinsatz hierfür
EP1172513B1 (de) Aufnahmekasten für Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunklungseinrichtungen an Fenstern und Türen
DE202017105074U1 (de) Rollladenkasten aus einem Schaumkunststoffmaterial
EP1878866B1 (de) Leibungselement
EP1106772A1 (de) Rolladen-Aufsatzkasten
DE2619593A1 (de) Rolladen
DE3311668A1 (de) Rolladenkasten
DE19830195B4 (de) Verschlusseinrichtung für Einfahröffnungen, insbesondere von Garagen
DE102019122600A1 (de) Vorsatzschalenanordnung für ein Verbundfenster sowie Verbundfenstersystem aufweisend die Vorsatzschalenanordnung
DE8327232U1 (de) Jalousie zum abdecken einer wandoeffnung
DE102014001887A1 (de) Gebäudeöffnungsverschattungsvorrichtung und Führungsschiene dafür
DE19808624C1 (de) Fassadenrollo
DE19839332A1 (de) Multifunktionsrolladen
EP3832065B1 (de) Führungsprofil für ein fenster oder eine tür mit einem rollladenkasten
DE29904572U1 (de) Fenster-/Türrahmen mit einem Rollo
DE8633840U1 (de) Vorgefertigte Fenster- und Rolladenvorrichtung für Häuser u. dgl.
DE10355004B4 (de) Sonnenschutzanlage mit Geräuschdämmung
DE3207974A1 (de) Fenster o. dgl.
DE202004005166U1 (de) Schutzvorrichtung für Fenster und Türen
EP1300542A1 (de) Rollblendenvorrichtung
DE19943626A1 (de) Insekten- oder Lichtschutzrollo und Fenster mit einem Insekten- oder Lichtschutzrollo
EP4446556A1 (de) Gebäudeöffnungsverschattungsvorrichtung und seitenführungsschiene hierfür

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020625

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AXX Extension fees paid

Free format text: SI PAYMENT 20020625

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030115

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040324

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040324

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040324

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040324

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040324

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040324

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040324

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50101743

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040429

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040624

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040624

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KELLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20040324

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2220627

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

BERE Be: lapsed

Owner name: RANKL, GERALD

Effective date: 20040630

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050101

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20060616

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040824

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080616

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080630

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090723

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100613