EP1165908A1 - Device for facilitating masonry work and method for building walls - Google Patents

Device for facilitating masonry work and method for building walls

Info

Publication number
EP1165908A1
EP1165908A1 EP01911383A EP01911383A EP1165908A1 EP 1165908 A1 EP1165908 A1 EP 1165908A1 EP 01911383 A EP01911383 A EP 01911383A EP 01911383 A EP01911383 A EP 01911383A EP 1165908 A1 EP1165908 A1 EP 1165908A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
templates
support
shows
vertical
floor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01911383A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rasim Begovic
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1165908A1 publication Critical patent/EP1165908A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/14—Conveying or assembling building elements
    • E04G21/16—Tools or apparatus
    • E04G21/18—Adjusting tools; Templates
    • E04G21/1841—Means for positioning building parts or elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/14—Conveying or assembling building elements
    • E04G21/16—Tools or apparatus
    • E04G21/18—Adjusting tools; Templates
    • E04G21/1841—Means for positioning building parts or elements
    • E04G21/1875—Means for positioning building parts or elements for making curved walls

Definitions

  • the present invention relates to a template device for facilitating masonry work and a method for erecting walls.
  • the object of the present invention is therefore to provide a stencil device for facilitating masonry work and a method for erecting walls which can be used with less work, with less well-trained personnel and with less risk of error.
  • a stencil device to facilitate masonry work, in which a vertically arranged support is provided, on which a horizontally extending boom is vertically displaceable and fixable, on which one or more horizontally extending stencils are arranged, which are arranged in the Horizontal plane are pivotable.
  • the object of the invention is achieved by a method for erecting walls, in which a support is arranged exactly vertically on the foundation or the floor slab underneath, to which a horizontal support is fastened, to which one or more horizontally extending templates are attached be, which indicates the course of the upper edge of the first row of blocks to be bricked, and after placing the first row of blocks the horizontal beam is displaced upwards by the height of a block on the vertically arranged beam, so that the templates then the course of the upper edge of the next row of blocks.
  • the present invention is particularly suitable for the execution of round and square columns, for the precise execution of Dilatations in masonry work, for the creation of partition walls (communal walls), for straight walls (also for gable walls), for ' outside and inside angles with any degree of angle, for irregular angles, for example at bay windows, for the precise execution of doors and windows and with a suitable additional template even for the execution of round walls or columns.
  • a multiplicity of blocks can be placed precisely and correctly vertically and horizontally without having to constantly check with a spirit level.
  • the present invention is also ideal for masonry work with adhesives. Nevertheless, the use of the invention does not have a disruptive effect when scaffolding has to be erected.
  • the vertically arranged carrier can be rotated with its arm about its vertical axis.
  • the boom can be pivoted about the carrier in the horizontal plane.
  • the templates are pivotably attached to an axis standing vertically downward from the arm in the horizontal plane. In this way, the present invention can be adjusted very easily to a wide variety of masonry tasks.
  • the axis on the boom is arranged to be displaceable and fixable in the longitudinal direction of the boom.
  • the vertical support is provided with a scale that indicates the height of the templates. In this way, accurate, dimensionally stable upper edges can be produced.
  • the vertical support be connected at its lower end to a base which allows the vertical direction of the support to be readjusted.
  • the vertical support or its base is provided with the spirit level of a spirit level.
  • the base preferably consists of two plates which are arranged essentially horizontally and one above the other, the lower plate standing on the floor, while the upper plate is connected to the lower plate by means of screws which allow the plane of the upper plate to be changed relative to the lower plate , In this way, the vertical alignment of the device according to the invention can be further simplified.
  • two templates are preferably provided which can be pivoted against one another in the horizontal plane and are provided with an angle measuring device which indicates the angle between the templates. In this way, any acute and obtuse angles can be made from masonry.
  • the templates are provided with a scale running in the horizontal direction.
  • the vertical support can be constructed from a plurality of parts which can be connected to one another. If the device according to the invention is to be used in buildings already erected, for example, in a concrete skeleton construction, for executing the partition walls, it is particularly preferred if the support has a height-adjustable plate at its upper end, with which the support can be clamped between the floor and ceiling. In this way, a particularly firm locking of the device according to the invention and at the same time a particularly simple vertical alignment can be achieved.
  • all parts of the device are made of metal.
  • the vertically arranged support is clamped between the floor and ceiling of a floor.
  • an angle in particular an acute or obtuse angle, if two templates are arranged on the horizontal support at a corresponding angle to one another.
  • FIG. 1 shows an exploded drawing of a device according to the invention
  • Figure 2 shows an adjustable base for the device according to the invention in a sectional view.
  • FIG. 3 shows a spatial representation of the application of the device according to the invention when bricking a right angle
  • FIG. 4 shows the use of the device according to the invention when bricking a rectangular column
  • Fig. 5 illustrates the application of the present invention to walling a round column
  • FIG. 6 shows an illustration of the application of the device according to the invention when bricking a gable wall
  • Fig. 12 shows the application of the present invention for the construction of a column with a wall
  • 13 shows the application of the present invention for the implementation of a wall opening, for example for a door or a window;
  • Figure 16 shows a detail of Figure 15
  • FIG. 24 shows the attachment of the device according to FIG. 23 to the outside of a concrete ceiling
  • 25 shows the assembly of a partially stretchable carrier for the device according to the invention
  • 26 shows a detailed illustration of the device according to the invention for the obtuse angle brickwork
  • FIG. 27 shows the use of the device according to FIG. 26 when erecting a partition wall
  • FIG. 28 shows an embodiment of the device according to the invention in which the vertical support is clamped between the floor and ceiling;
  • FIG. 30 shows a detailed illustration of the tensioning device with which the vertical support is fastened to the ceiling
  • 31 shows a further embodiment of the device according to the invention used for bricking a right-angled outside angle
  • Fig. 33 is a schematic representation of the masonry process according to the invention.
  • FIG. 1 shows an exploded view of the most important parts of the device according to the invention. As shown in FIG. 1, this essentially consists of a horizontally arranged support 10 which is attached to a vertical support 19 so as to be displaceable and fixable by means of screws 11.
  • a bearing 12 is slidably and securely fastened by means of screws 13.
  • This Bearing 12 carries a shaft 15 on which the two templates are pivotally mounted.
  • the holder shown in FIG. 2 serves for the exact alignment of the vertical support 19 in the vertical direction and for fastening this support on the foundation or a floor of a floor. It comprises two metal plates 2 and 8 which are connected to one another by means of three screws 6. By means of these three screws 6, the upper plate 2 can be aligned exactly horizontally, as a result of which the vertical support 19 is later placed exactly in the vertical direction.
  • two spirit levels are arranged in the upper plate 2. As usual with the spirit level, these show the exact horizontal direction in one axis.
  • One of the dragonflies is shown in FIG. 2 and provided with the reference number 5.
  • the lower plate 8 can, for example, be fastened in the ground with screws 7.
  • a nozzle 4 is welded from 15 to 20 cm high, in which the vertical support 19 can be used.
  • two wing screws are provided on the connection piece 4, with which the vertical support 19 can be fastened in the connection piece 4.
  • the lower plate 8 is fastened with screws 7 in the underground.
  • the plate 8 can be covered with thin rubber at the bottom.
  • the vertical support 19 can preferably be designed as a vertical, rectangular tube with the dimensions 4 ⁇ 4 cm and have a height of, for example, 270 cm.
  • a continuous centimeter scale is provided on the carrier 19.
  • the horizontal support 10 fastened to the vertical support 19 can for example have a length of 70 cm and a rectangular cross section of 3 x 2 cm.
  • Fig. 3 shows the use of a device according to the invention for the walling of a rectangular outer angle of a wall.
  • the vertical support 19 is aligned exactly vertically by means of the vials 5.
  • the horizontal support 10 is then also aligned exactly horizontally and the same applies to the two stencils 14. These are now set so that they display exactly the top edge of the first row of the blocks 100 to be bricked, and the blocks 100 can now be carried out without further measurement work can be simply placed along the upper edges specified by the templates 14 without further alignment.
  • Fig. 4 shows the corresponding application of the device according to the invention for bricking up a rectangular column.
  • Fig. 5 shows the use of the device according to the invention for the erection of a round column. All that is required is a special, appropriately curved, semicircular template 16. .
  • Fig. 6 shows the use of the device according to the invention for erecting a pointed gable wall.
  • Corresponding scales can be specified on the templates 14, so that the corresponding gable wall is based on the Stencils 14 given measurement values can be set up exactly symmetrically.
  • FIG. 7 shows the use of the device according to the invention for erecting a partition (communal wall) from above.
  • FIG 8 shows the use of the device according to the invention for straight walls, the template 14 additionally being able to be provided with an angle template 18 which specifies the corresponding right angle for the last block 110 of the wall.
  • the right-angled template 18 can be arranged on the template 14 such that it can be moved and fixed.
  • FIG. 9 shows the use of the device according to the invention for creating an outside angle
  • FIG. 10 shows the use of the device according to the invention for creating an inside angle.
  • FIG. 11 shows the use of the device according to the invention for producing an obtuse angle, as is required, for example, for oriels.
  • the corresponding angle between the two templates 14 can be determined by means of a corresponding angle measuring device.
  • Fig. 12 shows the use of the device according to the invention, shown from above, for the erection of a column with a wall.
  • another angle template 18 is attached to template 14 at a right angle, so that the corresponding side surface of the column can also be made precisely.
  • FIG. 13 shows the use of the device according to the invention for executing a wall opening, as is required, for example, for doors or windows.
  • the template 14 two angle templates 18, which on the one hand specify the exact width of the wall opening, and on the other hand ensure the right-angled arrangement of the blocks adjacent to the opening.
  • Fig. 14 shows the use of the device according to the invention for round walls, here a round template 16 must be used again.
  • FIG. 15 shows the attachment of the device according to the invention on the outside of a concrete ceiling of the building to be erected.
  • a supporting base 20 is attached to the outside of a corresponding concrete ceiling with screws.
  • This base can also have two plates 2 and 8 with which the vertical support 19 can be aligned accordingly.
  • the corresponding lateral attachable device is shown in detail in FIG. 16. It also includes a lower metal plate 8. Here, however, a right angle 22 is attached to this, which is fastened with screws 7 on the side of the concrete ceiling. The exact setting of the vertical position of the carrier 19 is also carried out here by means of the screws 6.
  • FIGS. 17 and 18 show further possibilities for fastening the base 20 to the concrete ceiling. As shown in Fig. 17, a corresponding receiving part 24 is poured into the concrete ceiling when concreting. In this way, there is no need to dowel in the screws 7, as shown in FIG. 16.
  • Fig. 18 shows a further solution for fastening the base 20, in the corresponding rails 26 in the concreting Floor ceiling to be cast in. It is advisable to fill the rails with Styrodur before concreting in, so that no concrete penetrates during concreting. Afterwards, the styrofoam filling can be removed and the corresponding screws for the base 20 can be used instead. This has the advantage over the embodiment of FIG. 17 that the base can still be moved as desired. The base 20 is then fastened in a displaceable and fixable manner by means of suitable clamping screws 7 in the rail 26.
  • FIG. 19 shows a further fastening possibility for the base 20, in which a bolt 27 is concreted into the concrete ceiling, and this is then used instead of the screws 7 for fastening the base 20.
  • FIG. 20 shows a further embodiment of the invention, in which a special rail 30 has been concreted into the concrete base.
  • the base 20 can then be suspended in this rail as shown in FIG. 21.
  • the rail 30 is provided with an opening which runs laterally to the side and then merges into an undercut directed downwards. In this way, the device according to the invention can be simply pulled off after completion of the corresponding wall, as shown in FIG. 22.
  • FIG. 23 shows a further detail improvement in the present invention, in which the level 5 is integrated into the nozzle 4.
  • the base plates 2 and 8 can be reduced in size, and the dragonfly 5 is also better protected.
  • the further dragonfly can be arranged in FIG. 23, for example, on one of the sides of the connecting piece 4 which extends in the viewing direction of the observer.
  • 24 again shows the attachment of the device according to the invention to a concrete ceiling, the surface of the upper metal plate 2 preferably being set in a plane with the surface of the concrete ceiling, as a result of which the correct attachment of the templates 14 can be facilitated.
  • the vertical support 19 can be made from two or more parts. If these parts are connected, the corresponding fastening screw must not protrude from the carrier 19 so that the horizontal carrier 10 can be moved as desired. A grub screw should therefore be used accordingly.
  • FIG. 26 shows a particularly stable embodiment for the stencils 14.
  • the stencils 14 are provided with a spatial reinforcement 34, which is arranged behind the actual stencil surface and is connected to the upper and lower ends of the stencils.
  • the small sectional illustration in FIG. 26 on the right explains this in more detail.
  • These reinforced templates 14 are also fastened to the horizontal support 10 by means of a bearing 12. They are pivotally mounted on the shaft 15 by means of hinges 33, and can be locked in the corresponding angular position by wing screws 31.
  • FIG. 27 shows again the use of devices according to the invention for erecting a partition wall with blunt windows for separating a room in an already existing building.
  • the vertical support 19 can be clamped between the floor and the ceiling, as shown in FIG. 28.
  • a tensioning device at the upper end of the carrier 19.
  • Device 40 This can consist, for example, of a threaded screw 46, which is screwed into a nut 41, which is located at the upper end of the carrier 19.
  • 30 shows the structure of the clamping device 40 in detail.
  • a threaded screw 46 is attached, which is rotatable in a nut 41. By rotating the plate 42 accordingly, the vertical support 19 can be clamped accordingly.
  • FIG. 29 shows yet another embodiment of the invention, in which the carrier 19 consists of two tubes 50 and 54 which are inserted concentrically into one another.
  • the inner tube 50 has a circular cross section, while the outer tube is rectangular. So that the tube 54 can be rotated around the tube 50.
  • the tube 54 then carries the horizontal support 10 as shown above.
  • a screw 56 is provided, which is arranged in the rectangular tube 54 and through which the movement between the tubes 50 and 54 can be blocked. In this way, a specific angular position of the outer tube 54 and thus of the horizontal support 10 can be determined.
  • FIGS. 31 and 32 show the use of the device according to the invention according to FIGS. 28 and 29 for bricking an outside angle.
  • FIG. 33 shows how a new inner partition wall can be built up successively with the device according to FIG. 28.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)

Abstract

The invention relates to a template device for facilitating masonry work, comprising a vertically disposed beam (19), on which an arm (10) extending horizontally can be displaced and fixed in vertical direction. One or several templates (14) extending horizontally are disposed on said arm and can be pivoted in the horizontal plane. The invention also relates to a method for building walls using said template device.

Description

Vorrichtung zur Erleichterung von Maurerarbeiten und Verfahren zum Errichten von Mauern Masonry facilitating device and method of building walls
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schablonenvorrichtung zur Erleichterung von Maurerarbeiten und ein Verfahren zum Errichten von Mauern.The present invention relates to a template device for facilitating masonry work and a method for erecting walls.
Gemäß dem Stand der Technik werden Mauern, die ja genau senkrecht und mit parallel verlaufenden Blockreihen errichtet werden müssen, unter ständiger Zuhilfenahme einer Wasserwaage in einem umständlichen und handwerklichen Verfahren errichtet. Besonders schwierig sind die Maurerarbeiten, wenn Winkel, insbesondere Winkel mit anderen Werten als 90° hergestellt werden sollen. Die Korrektheit der Ausführung der Maurerarbeiten muß ständig mittels einer Wasserwaage nachkon- trolliert werden. Für diese Arbeiten muß also besonders ausgebildetes Personal herangezogen werden und die Arbeiten sind sehr zeitaufwendig, insbesondere wenn die zu erstellenden Mauern in einem Winkel aufeinandertreffen. Die Effizienz dieser Arbeitsmethode ist gering und das Fehlerpotential groß, da an sich jeder zu verarbeitende Block mittels der Wasserwaage genau ausgerichtet werden muß. Des weiteren ist es sehr schwierig, genaue Maße beim Mauern einzuhalten, da die Fugendicke meist erheblich schwankt. Es sind daher stets aufwendige Nachmeßarbeiten erforderlich. Durch entsprechende Fehler kann ein Bauobjekt vom Kellergeschoß an falsche Maße erhalten, die nicht mit den geplanten Maßen übereinstimmen. Durch die variierende Fugendicke wird der Materialverbrauch erhöht und die Durchführung äußerer und innerer Endarbeiten er- schwert .According to the state of the art, walls, which must be erected exactly vertically and with rows of blocks running parallel, are built with the constant help of a spirit level in a laborious and manual process. Brickwork is particularly difficult when angles, in particular angles with values other than 90 °, are to be produced. The correctness of the execution of the masonry work has to be checked continuously with a spirit level. For this work, specially trained personnel must be consulted and the work is very time-consuming, especially if the walls to be built meet at an angle. The efficiency of this working method is low and the potential for errors is high, since each block to be processed must be precisely aligned using a spirit level. Furthermore, it is very difficult to maintain exact dimensions when laying the walls, since the joint thickness usually fluctuates considerably. It is therefore always necessary to carry out complex re-measurement work. Due to corresponding errors can get a building from the basement to wrong dimensions that do not match the planned dimensions. The varying joint thickness increases the material consumption and makes it difficult to carry out external and internal finishing work.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Schablonenvorrichtung zur Erleichterung von Maurerarbeiten und ein Verfahren zum Errichten von Mauern anzugeben, welches mit geringerem Arbeitsaufwand, mit weniger gut ausgebildetem Personal und mit geringerem Fehlerrisiko angewendet werden kann.The object of the present invention is therefore to provide a stencil device for facilitating masonry work and a method for erecting walls which can be used with less work, with less well-trained personnel and with less risk of error.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Schablonenvorrichtung zur Erleichterung von Maurerarbeiten gelöst, bei der ein vertikal angeordneter Träger vorgesehen ist, an dem ein horizontal verlaufender Ausleger in Vertikalrichtung verschiebbar und festlegbar angebracht ist, an dem eine oder mehrere horizontal verlaufende Schablonen angeordnet sind, die in der Horizontalebene schwenkbar sind.According to the invention, this object is achieved by a stencil device to facilitate masonry work, in which a vertically arranged support is provided, on which a horizontally extending boom is vertically displaceable and fixable, on which one or more horizontally extending stencils are arranged, which are arranged in the Horizontal plane are pivotable.
Des weiteren wird die Aufgabe der Erfindung durch ein Verfahren zum Errichten von Mauern gelöst, bei dem auf dem Fundament oder der darunterliegenden Geschoßdecke ein Träger exakt vertikal angeordnet wird, an dem ein Horizontalträger befe- stigt wird, an dem eine oder mehrere horizontal verlaufende Schablonen befestigt werden, die den Verlauf der Oberkante der ersten Reihe der zu vermauernden Blöcke angibt, und nach dem Setzen der ersten Reihe Blöcke der Horizontalträger um die Höhe eines Blockes an dem vertikal angeordneten Träger nach oben versetzt wird, so daß die Schablonen dann den Verlauf der Oberkante der nächsten Blockreihe angeben.Furthermore, the object of the invention is achieved by a method for erecting walls, in which a support is arranged exactly vertically on the foundation or the floor slab underneath, to which a horizontal support is fastened, to which one or more horizontally extending templates are attached be, which indicates the course of the upper edge of the first row of blocks to be bricked, and after placing the first row of blocks the horizontal beam is displaced upwards by the height of a block on the vertically arranged beam, so that the templates then the course of the upper edge of the next row of blocks.
Die vorliegende Erfindung eignet sich insbesondere zur Ausführung runder und quadratischer Säulen, zur präzisen Ausfüh- rung von Dilatationen bei Maurerarbeiten, für die Erstellung von Trennwänden (Kommunwänden) , für gerade Wände (auch für Giebelwände) , für ' äußere und innere Winkel mit beliebigen Winkelgraden, für unregelmäßige Winkel, beispielsweise bei Erkern, zur genauen Ausführung von Türen und Fenstern und mit einer geeigneten Zusatzschablone sogar zur Ausführung von runden Wänden oder Säulen.The present invention is particularly suitable for the execution of round and square columns, for the precise execution of Dilatations in masonry work, for the creation of partition walls (communal walls), for straight walls (also for gable walls), for ' outside and inside angles with any degree of angle, for irregular angles, for example at bay windows, for the precise execution of doors and windows and with a suitable additional template even for the execution of round walls or columns.
Die vorliegende Erfindung weist folgende Vorteile auf:The present invention has the following advantages:
Sie erleichtert die ordnungsgemäße und fehlerfreie Ausführung des Objekts, eine einfache Montage und Anwendung und ergibt eine große Präzision bei der Ausführung der Arbeit, sie erlaubt, die Fugendicke immer gleich zu halten, dadurch liegen alle Blöcke einer bestimmten Reihe stets in gleicher Höhe und erfindungsgemäß können Maurerarbeiten ohne die umständliche Benutzung einer Wasserwaage durchgeführt werden. Mit der vorliegenden Erfindung können die meisten Arbeiten auch von Hilfsarbeitern ausgeführt werden, wodurch die Arbeitskosten gegenüber den Arbeitskosten ausgebildeter Maurer sinken.It facilitates the proper and error-free execution of the object, simple assembly and use and results in great precision when carrying out the work, it allows the joint thickness to always be the same, which means that all blocks of a certain row are always at the same height and can be used according to the invention Masonry work can be carried out without the cumbersome use of a spirit level. With the present invention, most of the work can also be done by ancillary workers, reducing labor costs compared to labor costs for trained bricklayers.
Erfindungsgemäß kann nach dem einmaligen Einstellen der erfindungsgemäßen Schablone eine Vielzahl von Blöcken genau und korrekt vertikal und horizontal gesetzt werden, ohne daß ständig mit einer Wasserwaage nachkontrolliert werden muß.According to the invention, once the template according to the invention has been set, a multiplicity of blocks can be placed precisely and correctly vertically and horizontally without having to constantly check with a spirit level.
Die vorliegende Erfindung eignet sich auch ideal für Maurerarbeiten mit Klebstoffen. Trotzdem wirkt sich die Verwendung der Erfindung nicht störend aus, wenn Gerüste aufgestellt werden müssen.The present invention is also ideal for masonry work with adhesives. Nevertheless, the use of the invention does not have a disruptive effect when scaffolding has to be erected.
Gemäß der vorliegenden Erfindung kann eine immense Zeitersparnis von mindestens 20 % bei trotzdem höchster Präzision der Maurerarbeiten erzielt werden. Damit wird der schnellere Einbau von Türen und Fenstern ermöglicht, es ergibt sich eine erhebliche Material- und Zeiteinsparung bei Außen- und Innenputz, eine äußere Wärmeisolierung kann schneller verlegt werden, es ergibt sich eine einfache und schnelle Kennzeichnung der Wände der darauffolgenden Stockwerke, alle Endarbeiten können schneller ausgeführt werden und die Schulung neuen Personals wird vereinfacht, da der Arbeitsvorgang selbst einfacher ist.According to the present invention, immense time savings of at least 20% can be achieved with the highest precision of the brickwork. This will make it faster Installation of doors and windows enables, there is a considerable saving in material and time for exterior and interior plastering, external thermal insulation can be installed more quickly, the walls of the subsequent floors can be marked quickly and easily, all finishing work can be carried out more quickly and training new personnel is simplified because the work itself is easier.
Erfindungsgemäß ist es dabei besonders bevorzugt, wenn der vertikal angeordnete Träger mit dem Ausleger um seine vertikale Achse drehbar ist. Ebenso kann der Ausleger um den Träger in der Horizontalebene schwenkbar sein. Auf diese Weise kann die erfindungsgemäße Vorrichtung besonders schnell und einfach eingerichtet und angepaßt werden, da es nicht mehr darauf ankommt, an welcher Stelle der vertikale Träger angeordnet worden ist .According to the invention, it is particularly preferred if the vertically arranged carrier can be rotated with its arm about its vertical axis. Likewise, the boom can be pivoted about the carrier in the horizontal plane. In this way, the device according to the invention can be set up and adapted particularly quickly and easily, since it no longer matters where the vertical support has been arranged.
Weiter ist es besonders bevorzugt, daß die Schablonen an ei- ner von dem Ausleger senkrecht nach unten stehenden Achse in der Horizontalebene schwenkbar angebracht sind. Auf diese Weise kann die vorliegende Erfindung sehr einfach auf verschiedenste Maureraufgaben eingestellt werden.Furthermore, it is particularly preferred that the templates are pivotably attached to an axis standing vertically downward from the arm in the horizontal plane. In this way, the present invention can be adjusted very easily to a wide variety of masonry tasks.
Zur weiteren Erhöhung der Flexibilität ist es besonders bevorzugt, wenn die Achse an dem Ausleger in Längsrichtung des Auslegers verschiebbar und festlegbar angeordnet ist.To further increase flexibility, it is particularly preferred if the axis on the boom is arranged to be displaceable and fixable in the longitudinal direction of the boom.
Eine weitere Arbeitserleichterung ergibt sich, wenn der ver- tikale Träger mit einem Maßstab versehen ist, der die Höhe der Schablonen angibt. Auf diese Weise können genaue maßhaltige Oberkanten hergestellt werden. Zur weiteren Vereinfachung der Ausrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung empfiehlt es sich, daß der vertikale Träger an seinem unteren Ende mit einem Sockel verbunden ist, der ein Nachjustieren der Vertikalrichtung des Trägers erlaubt.The work is even easier if the vertical support is provided with a scale that indicates the height of the templates. In this way, accurate, dimensionally stable upper edges can be produced. To further simplify the alignment of the device according to the invention, it is recommended that the vertical support be connected at its lower end to a base which allows the vertical direction of the support to be readjusted.
Zur Vereinfachung dieser Nachjustierarbeiten ist es besonders bevorzugt, wenn der vertikale Träger oder sein Sockel mit der Libelle einer Wasserwaage versehen ist.To simplify this readjustment work, it is particularly preferred if the vertical support or its base is provided with the spirit level of a spirit level.
Vorzugsweise besteht der Sockel dabei aus zwei im wesentlichen horizontal und übereinander angeordneten Platten, wobei die untere Platte auf dem Boden aufsteht, während die obere Platte mittels Schrauben mit der unteren Platte verbunden ist, die ein Verändern der Ebene der oberen Platte gegenüber der unteren Platte erlauben. Auf diese Weise kann die vertikale Ausrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung weiter vereinfacht werden.The base preferably consists of two plates which are arranged essentially horizontally and one above the other, the lower plate standing on the floor, while the upper plate is connected to the lower plate by means of screws which allow the plane of the upper plate to be changed relative to the lower plate , In this way, the vertical alignment of the device according to the invention can be further simplified.
Um die Schablonen möglichst leicht und dennoch stabil auszu- führen, empfiehlt es sich, diese als senkrecht stehende Gitter auszubilden.In order to make the stencils as light and stable as possible, it is advisable to design them as vertical grids.
Vorzugsweise werden dabei zwei Schablonen vorgesehen, die in der Horizontalebene gegeneinander schwenkbar sind und mit ei- ner Winkelmeßvorrichtung versehen sind, die den Winkel zwischen den Schablonen anzeigt. Auf diese Weise können beliebige spitze und stumpfe Winkel aus Mauerwerk hergestellt werden.In this case, two templates are preferably provided which can be pivoted against one another in the horizontal plane and are provided with an angle measuring device which indicates the angle between the templates. In this way, any acute and obtuse angles can be made from masonry.
Weiter ist es besonders bevorzugt, wenn die Schablonen mit einem in Horizontalrichtung verlaufenden Maßstab versehen sind. Auf diese Weise lassen sich zum Beispiel besonders leicht spitz zulaufende Mauern, wie sie beispielsweise für Giebelwände erforderlich sind, herstellen. Zur Vereinfachung des Transports der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann der vertikale Träger aus mehreren miteinander verbindbaren Teilen aufgebaut sein. Wenn die erfindungsgemäße Vorrichtung in bereits beispielsweise in Betonskelettbauweise errichteten Bauwerken zur Ausführung der Zwischenwände eingesetzt werden soll, ist es besonders bevorzugt, wenn der Träger an seinem oberen Ende eine höhenverstellbare Platte aufweist, mit der der Träger zwischen Boden und Decke einge- spannt werden kann. Auf diese Weise läßt sich eine besonders feste Arretierung der erfindungsgemäßen Vorrichtung und gleichzeitig eine besonders einfache vertikale Ausrichtung erzielen.It is furthermore particularly preferred if the templates are provided with a scale running in the horizontal direction. In this way, for example, walls that taper to a point, such as are required for gable walls, can be produced particularly easily. To simplify the transport of the device according to the invention, the vertical support can be constructed from a plurality of parts which can be connected to one another. If the device according to the invention is to be used in buildings already erected, for example, in a concrete skeleton construction, for executing the partition walls, it is particularly preferred if the support has a height-adjustable plate at its upper end, with which the support can be clamped between the floor and ceiling. In this way, a particularly firm locking of the device according to the invention and at the same time a particularly simple vertical alignment can be achieved.
Aus Stabilitätserwägungen ist es besonders bevorzugt, daß sämtliche Teile der Vorrichtung aus Metall bestehen.For stability reasons, it is particularly preferred that all parts of the device are made of metal.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Errichten von Mauern ist es besonders bevorzugt, wenn der vertikal angeordnete Träger zwischen Boden und Decke eines Stockwerks eingespannt wird.In the method according to the invention for erecting walls, it is particularly preferred if the vertically arranged support is clamped between the floor and ceiling of a floor.
Bei diesem Verfahren ist es weiter zum Mauern eines Winkels, insbesondere eines spitzen oder stumpfen Winkels besonders bevorzugt, wenn an dem Horizontalträger zwei Schablonen in einem entsprechenden Winkel zueinander angeordnet werden.In this method, it is further particularly preferred for walling an angle, in particular an acute or obtuse angle, if two templates are arranged on the horizontal support at a corresponding angle to one another.
Die vorliegende Erfindung wird im folgenden anhand der in den beiliegenden Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert . Es zeigt :The present invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments illustrated in the accompanying drawings. It shows :
Fig. 1 eine ExplosionsZeichnung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung; Fig. 2 einen justierbaren Sockel für die erfindungsgemäße Vorrichtung in Schnittdarstellung;1 shows an exploded drawing of a device according to the invention; Figure 2 shows an adjustable base for the device according to the invention in a sectional view.
Fig. 3 eine räumliche Darstellung der Anwendung der erfin- dungsgemäßen Vorrichtung beim Mauern eines rechten Winkels;3 shows a spatial representation of the application of the device according to the invention when bricking a right angle;
Fig. 4 eine Darstellung der Anwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung beim Mauern einer rechteckigen Säule;FIG. 4 shows the use of the device according to the invention when bricking a rectangular column; FIG.
Fig. 5 eine Darstellung der Anwendung der vorliegenden Erfindung beim Mauern einer runden Säule;Fig. 5 illustrates the application of the present invention to walling a round column;
Fig. 6 eine Darstellung der Anwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung beim Mauern einer Giebelwand;6 shows an illustration of the application of the device according to the invention when bricking a gable wall;
Fig. 7 die Anwendung der vorliegenden Erfindung bei der Herstellung von Trennwänden (Kommunwänden) ;7 shows the application of the present invention in the manufacture of partition walls (communal walls);
Fig. 8 die Anwendung der vorliegenden Erfindung für gerade Wände ;8 shows the application of the present invention for straight walls;
Fig. 9 die Anwendung der vorliegenden Erfindung für Außenwinkel;9 shows the application of the present invention for outside angles;
Fig. 10 die Anwendung der vorliegenden Erfindung für Innenwinkel ;10 shows the application of the present invention for interior angles;
Fig. 11 die Anwendung der Erfindung für unregelmäßige Winkel, hier für einen Erker;11 shows the application of the invention for irregular angles, here for an oriel;
Fig. 12 die Anwendung der vorliegenden Erfindung für die Ausführung einer Säule mit Wand; Fig. 13 die Anwendung der vorliegenden Erfindung für die Ausführung einer Maueröffnung, beispielsweise für eine Tür oder ein Fenster;Fig. 12 shows the application of the present invention for the construction of a column with a wall; 13 shows the application of the present invention for the implementation of a wall opening, for example for a door or a window;
Fig. 14 die Anwendung der vorliegenden Erfindung für die Ausführung einer Rundwand;14 shows the application of the present invention for the implementation of a round wall;
Fig. 15 die Anbringung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung an der Außenseite des Gebäudes;15 shows the attachment of a device according to the invention to the outside of the building;
Fig. 16 ein Detail der Fig. 15;Figure 16 shows a detail of Figure 15;
Fig. 17 und 18 weitere Möglichkeiten für die Außenanbringung der erfindungsgemäßen Vorrichtung an einer Betondecke eines Gebäudes;17 and 18 further possibilities for the external attachment of the device according to the invention to a concrete ceiling of a building;
Fig. 19 und 20 weitere Möglichkeiten zur Außenanbringung der erfindungsgemäßen Vorrichtung an einer Betondecke eines Gebäudes ;19 and 20 further possibilities for the external attachment of the device according to the invention to a concrete ceiling of a building;
Fig. 21 und 22 die Anbringung und das Entfernen der erfindungsgemäßen Vorrichtung an einer Betondecke bei Verwendung der Befestigungsvorrichtung gemäß Fig. 20;21 and 22 the attachment and removal of the device according to the invention to a concrete ceiling when using the fastening device according to FIG. 20;
Fig. 23 eine weitere Anbringungsmöglichkeit für die Libelle der Wasserwaage bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung;23 shows a further possibility of attaching the spirit level of the spirit level in the device according to the invention;
Fig. 24 die Anbringung der Vorrichtung gemäß Fig. 23 an der Außenseite einer Betondecke;24 shows the attachment of the device according to FIG. 23 to the outside of a concrete ceiling;
Fig. 25 den Zusammenbau eines teilbahren Trägers für die erfindungsgemäße Vorrichtung; Fig. 26 eine Detaildarstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung für das Mauern stumpfer Winkel;25 shows the assembly of a partially stretchable carrier for the device according to the invention; 26 shows a detailed illustration of the device according to the invention for the obtuse angle brickwork;
Fig. 27 die Anwendung der Vorrichtung gemäß Fig. 26 beim Errichten einer Trennwand;27 shows the use of the device according to FIG. 26 when erecting a partition wall;
Fig. 28 eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, bei der der Vertikalträger zwischen Boden und Decke eingespannt wird;28 shows an embodiment of the device according to the invention in which the vertical support is clamped between the floor and ceiling;
Fig. 29 eine Detaildarstellung des entsprechenden Vertikal- trägers;29 shows a detailed illustration of the corresponding vertical support;
Fig. 30 eine Detaildarstellung der Verspannvorrichtung, mit der der Vertikalträger an der Decke befestigt wird;30 shows a detailed illustration of the tensioning device with which the vertical support is fastened to the ceiling;
Fig. 31 eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung eingesetzt zum Mauern eines rechtwinkligen Außenwinkels ;31 shows a further embodiment of the device according to the invention used for bricking a right-angled outside angle;
Fig. 32 die Gitterstruktur für eine erfindungsgemäße Schablone; und32 shows the lattice structure for a template according to the invention; and
Fig. 33 eine schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Mauervorgangs .Fig. 33 is a schematic representation of the masonry process according to the invention.
Fig. 1 zeigt eine ExplosionsZeichnung der wichtigsten Teile der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Wie in Fig. 1 dargestellt, besteht diese im wesentlichen aus einem horizontal ,angeordne- ten Träger 10 der mittels Schrauben 11 an einem vertikalen Träger 19 verschiebbar und feststellbar befestigt ist.Fig. 1 shows an exploded view of the most important parts of the device according to the invention. As shown in FIG. 1, this essentially consists of a horizontally arranged support 10 which is attached to a vertical support 19 so as to be displaceable and fixable by means of screws 11.
An dem horizontalen Träger 10 ist eine Lagerung 12 verschiebbar und feststellbar mittels Schrauben 13 befestigt. Diese Lagerung 12 trägt eine Welle 15, an der die beiden Schablonen schwenkbar gelagert sind. Die Oberkanten der Schablonen 14 geben beim Einsatz der Erfindung dann jeweils die Lage der Oberkante der zu verarbeitenden Blöcke vor.On the horizontal support 10, a bearing 12 is slidably and securely fastened by means of screws 13. This Bearing 12 carries a shaft 15 on which the two templates are pivotally mounted. When using the invention, the upper edges of the stencils 14 then each specify the position of the upper edge of the blocks to be processed.
Zur exakten Ausrichtung des vertikalen Trägers 19 in Vertikalrichtung und zur Befestigung dieses Trägers auf dem Fundament oder einem Stockwerksboden, dient die in Fig. 2 dargestellte Halterung. Sie umfaßt zwei Metallplatten 2 und 8, die mittels dreier Schrauben 6 miteinander verbunden sind. Mittels dieser drei Schrauben 6 kann die obere Platte 2 exakt horizontal ausgerichtet werden, wodurch der vertikale Träger 19 später genau in Vertikalrichtung gestellt wird. Um eine genau horizontale Ausrichtung zu ermöglichen, sind in der oberen Platte 2 zwei Wasserwaagen-Libellen angeordnet. Diese zeigen wie bei der Wasserwaage üblich, jeweils die genaue Horizontalrichtung in einer Achse an. Eine der Libellen ist in Fig. 2 dargestellt und mit dem Bezugszeichen 5 versehen. Die untere Platte 8 kann beispielsweise mit Schrauben 7 im Unter- grund befestigt sein.The holder shown in FIG. 2 serves for the exact alignment of the vertical support 19 in the vertical direction and for fastening this support on the foundation or a floor of a floor. It comprises two metal plates 2 and 8 which are connected to one another by means of three screws 6. By means of these three screws 6, the upper plate 2 can be aligned exactly horizontally, as a result of which the vertical support 19 is later placed exactly in the vertical direction. In order to enable a precisely horizontal alignment, two spirit levels are arranged in the upper plate 2. As usual with the spirit level, these show the exact horizontal direction in one axis. One of the dragonflies is shown in FIG. 2 and provided with the reference number 5. The lower plate 8 can, for example, be fastened in the ground with screws 7.
An die obere Platte 2 ist ein Stutzen 4 von 15 bis 20 cm Höhe angeschweißt, in den der vertikale Träger 19 eingesetzt werden kann. Zu diesem Zweck sind an dem Stutzen 4 zwei Flügel- schrauben vorgesehen, mit denen der vertikale Träger 19 in dem Stutzen 4 befestigt werden kann. Beim Aufbau der Vorrichtung wird nach dem Einsetzen des vertikalen Trägers 19 in den Stutzen 4 und nach dem Anziehen der Schrauben der Träger 19 entsprechend durch geeignetes Betätigen der Schrauben 6 ver- tikal ausgerichtet. Die untere Platte 8 wird mit Schrauben 7 im Untergrund befestigt. Um einen besseren Kontakt zwischen der unteren Platte 8 und dem Untergrund zu erreichen, kann die Platte 8 unten mit dünnem Gummi verkleidet sein. Der vertikale Träger 19 kann vorzugsweise als senkrechtes, rechteckiges Rohr mit den Maßen 4 x 4 cm ausgeführt sein und eine Höhe von beispielsweise 270 cm aufweisen. Auf dem Träger 19 ist ein durchgehender Zentimetermaßstab vorgesehen.On the upper plate 2, a nozzle 4 is welded from 15 to 20 cm high, in which the vertical support 19 can be used. For this purpose, two wing screws are provided on the connection piece 4, with which the vertical support 19 can be fastened in the connection piece 4. When assembling the device, after inserting the vertical support 19 into the socket 4 and after tightening the screws, the support 19 is aligned vertically by suitably actuating the screws 6. The lower plate 8 is fastened with screws 7 in the underground. In order to achieve better contact between the lower plate 8 and the ground, the plate 8 can be covered with thin rubber at the bottom. The vertical support 19 can preferably be designed as a vertical, rectangular tube with the dimensions 4 × 4 cm and have a height of, for example, 270 cm. A continuous centimeter scale is provided on the carrier 19.
Der an dem vertikalen Träger 19 befestigte horizontale Träger 10 kann beispielsweise eine Länge von 70 cm und einen rechteckigen Querschnitt von 3 x 2 cm aufweisen.The horizontal support 10 fastened to the vertical support 19 can for example have a length of 70 cm and a rectangular cross section of 3 x 2 cm.
Fig. 3 zeigt den Einsatz einer erfindungsgemäßen Vorrichtung für das Mauern eines rechtwinkligen Außenwinkels einer Mauer.Fig. 3 shows the use of a device according to the invention for the walling of a rectangular outer angle of a wall.
Hierzu wird der vertikale Träger 19 mittels der Libellen 5 genau vertikal ausgerichtet. Der horizontale Träger 10 ist dann ebenfalls genau horizontal ausgerichtet und gleiches gilt für die beiden Schablonen 14. Diese werden nun so eingestellt, daß sie genau die Oberkante der ersten Reihe der zu vermauernden Blöcke 100 anzeigen, und nun können die Blöcke 100 ohne weitere Meßarbeit und ohne weiteres Ausrichten ein- fach entlang der durch die Schablonen 14 vorgegebenen Oberkanten aufgesetzt werden.For this purpose, the vertical support 19 is aligned exactly vertically by means of the vials 5. The horizontal support 10 is then also aligned exactly horizontally and the same applies to the two stencils 14. These are now set so that they display exactly the top edge of the first row of the blocks 100 to be bricked, and the blocks 100 can now be carried out without further measurement work can be simply placed along the upper edges specified by the templates 14 without further alignment.
Fig. 4 zeigt die entsprechende Anwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Aufmauern einer rechteckigen Säule.Fig. 4 shows the corresponding application of the device according to the invention for bricking up a rectangular column.
Fig. 5 zeigt die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung für das Errichten einer runden Säule. Hierbei ist lediglich eine besondere, entsprechend gebogene halbkreisförmige Schablone 16 erforderlich. ,Fig. 5 shows the use of the device according to the invention for the erection of a round column. All that is required is a special, appropriately curved, semicircular template 16. .
Fig. 6 zeigt die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Errichtung einer spitz zulaufenden Giebelmauer. Hierbei können auf den Schablonen 14 entsprechende Maßstäbe angegeben sein, so daß die entsprechende Giebelmauer anhand der auf den Schablonen 14 vorgegebenen Maßwerte genau symmetrisch errichtet werden kann.Fig. 6 shows the use of the device according to the invention for erecting a pointed gable wall. Corresponding scales can be specified on the templates 14, so that the corresponding gable wall is based on the Stencils 14 given measurement values can be set up exactly symmetrically.
Fig. 7 zeigt die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Errichtung einer Trennwand (Kommunwand) von oben.7 shows the use of the device according to the invention for erecting a partition (communal wall) from above.
Die Fig. 8 zeigt die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung für gerade Wände, wobei die Schablone 14 zusätzlich mit einer WinkelSchablone 18 versehen werden kann, die den entsprechenden rechten Winkel für den letzten Block 110 der Wand vorgibt. Die rechtwinklige Schablone 18 kann dabei an der Schablone 14 verschiebbar und festlegbar angeordnet sein.8 shows the use of the device according to the invention for straight walls, the template 14 additionally being able to be provided with an angle template 18 which specifies the corresponding right angle for the last block 110 of the wall. The right-angled template 18 can be arranged on the template 14 such that it can be moved and fixed.
Die Fig. 9 zeigt die Verwendung der erfindungsgemäßen Vor- richtung zum Erstellen eines Außenwinkels, die Fig. 10 zeigt die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung für die Erstellung eines Innenwinkels.FIG. 9 shows the use of the device according to the invention for creating an outside angle, FIG. 10 shows the use of the device according to the invention for creating an inside angle.
Fig. 11 zeigt die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrich- tung zur Herstellung eines stumpfen Winkels, wie er beispielsweise für Erker benötigt wird. Der entsprechende Winkel zwischen den beiden Schablonen 14 kann dabei mittels einer entsprechenden Winkelmeßvorrichtung festgelegt werden.11 shows the use of the device according to the invention for producing an obtuse angle, as is required, for example, for oriels. The corresponding angle between the two templates 14 can be determined by means of a corresponding angle measuring device.
Die Fig. 12 zeigt die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung, dargestellt von oben, für die Errichtung einer Säule mit Wand. Auch hier wird wieder eine weitere Winkelschablone 18 im rechten Winkel an der Schablone 14 angebracht, damit auch die entsprechende Seitenfläche der Säule präzise ausgeführt werden kann.Fig. 12 shows the use of the device according to the invention, shown from above, for the erection of a column with a wall. Here too, another angle template 18 is attached to template 14 at a right angle, so that the corresponding side surface of the column can also be made precisely.
Die Fig. 13 zeigt die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Ausführung einer Maueröffnung, wie sie beispielsweise für Türen oder Fenster erforderlich ist. Hierbei werden an der Schablone 14 zwei Winkelschablonen 18 angebracht, die zum einen die genaue Breite der Maueröffnung vorgeben, und zum anderen die rechtwinklige Anordnung der der Öffnung benachbarten Blöcke sicherstellen.13 shows the use of the device according to the invention for executing a wall opening, as is required, for example, for doors or windows. in this connection are attached to the template 14 two angle templates 18, which on the one hand specify the exact width of the wall opening, and on the other hand ensure the right-angled arrangement of the blocks adjacent to the opening.
Fig. 14 zeigt die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung für Rundwände, hier muß wieder eine runde Schablone 16 eingesetzt werden.Fig. 14 shows the use of the device according to the invention for round walls, here a round template 16 must be used again.
Fig. 15 zeigt die Anbringung der erfindungsgemäßen Vorrichtung außen an einer Betondecke des zu errichtenden Bauwerks . Hierbei wird ein tragender Sockel 20 mit Schrauben an der Außenseite einer entsprechenden Betondecke angebracht . Auch dieser Sockel kann über zwei Platten 2 und 8 verfügen, mit denen der vertikale Träger 19 entsprechend ausgerichtet werden kann.15 shows the attachment of the device according to the invention on the outside of a concrete ceiling of the building to be erected. Here, a supporting base 20 is attached to the outside of a corresponding concrete ceiling with screws. This base can also have two plates 2 and 8 with which the vertical support 19 can be aligned accordingly.
Die entsprechende seitliche ansetzbare Vorrichtung ist in Fig. 16 im Detail dargestellt. Sie umfaßt auch hier eine un- tere Metallplatte 8. An diese ist jedoch hier ein rechter Winkel 22 angesetzt, der mit Schrauben 7 an der Seite der Betondecke befestigt wird. Die genaue Einstellung der vertikalen Lage des Trägers 19 erfolgt auch hier mittels der Schrauben 6.The corresponding lateral attachable device is shown in detail in FIG. 16. It also includes a lower metal plate 8. Here, however, a right angle 22 is attached to this, which is fastened with screws 7 on the side of the concrete ceiling. The exact setting of the vertical position of the carrier 19 is also carried out here by means of the screws 6.
Die Figuren 17 und 18 zeigen weitere Möglichkeiten für die Befestigung des Sockels 20 an der Betondecke. Wie in Fig. 17 dargestellt, wird bereits beim Betonieren ein entsprechendes Aufnehmeteil 24 in die Betondecke mit eingegossen,. Auf diese Weise erspart man sich das Eindübeln der Schrauben 7, wie es in Fig. 16 dargestellt ist.FIGS. 17 and 18 show further possibilities for fastening the base 20 to the concrete ceiling. As shown in Fig. 17, a corresponding receiving part 24 is poured into the concrete ceiling when concreting. In this way, there is no need to dowel in the screws 7, as shown in FIG. 16.
Fig. 18 zeigt eine weitere Lösung zur Befestigung des Sockels 20, in dem beim Betonieren entsprechende Schienen 26 in die Geschoßdecke mit eingegossen werden. Es empfiehlt sich dabei, die Schienen vor dem Einbetonieren mit Styrodur auszufüllen, damit beim Betonieren kein Beton eindringt . Nachher kann die Styrodurfüllung entfernt werden, und statt dessen können die entsprechenden Schrauben für den Sockel 20 eingesetzt werden. Dies hat gegenüber der Ausführungsform der Fig. 17 den Vorteil, daß der Sockel noch beliebig verschoben werden kann. In der Schiene 26 wird der Sockel 20 dann mittels geeigneter Klemmschrauben 7 veschiebbar und festlegbar befestigt.Fig. 18 shows a further solution for fastening the base 20, in the corresponding rails 26 in the concreting Floor ceiling to be cast in. It is advisable to fill the rails with Styrodur before concreting in, so that no concrete penetrates during concreting. Afterwards, the styrofoam filling can be removed and the corresponding screws for the base 20 can be used instead. This has the advantage over the embodiment of FIG. 17 that the base can still be moved as desired. The base 20 is then fastened in a displaceable and fixable manner by means of suitable clamping screws 7 in the rail 26.
Die Fig. 19 stellt eine weitere Befestigungsmöglichkeit für den Sockel 20 dar, bei der ein Bolzen 27 in die Betondecke miteinbetoniert wird, und diese dann anstelle der Schrauben 7 zur Befestigung des Sockels 20 dient.FIG. 19 shows a further fastening possibility for the base 20, in which a bolt 27 is concreted into the concrete ceiling, and this is then used instead of the screws 7 for fastening the base 20.
Fig. 20 zeigt eine weitere Ausführungsform der Erfindung, bei der eine besondere Schiene 30 in den Betonsockel einbetoniert worden ist. In diese Schiene kann der Sockel 20 dann wie in Fig. 21 dargestellt eingehängt werden. Zu diesem Zweck ist die Schiene 30 mit einer zuerst seitlich verlaufenden Öffnung versehen, die dann in eine nach unten gerichtete Hinter- schneidung übergeht. Auf diese Weise kann die erfindungsgemäße Vorrichtung nach Fertigstellung der entsprechenden Mauer wie in Fig. 22 dargestellt, einfach abgezogen werden.20 shows a further embodiment of the invention, in which a special rail 30 has been concreted into the concrete base. The base 20 can then be suspended in this rail as shown in FIG. 21. For this purpose, the rail 30 is provided with an opening which runs laterally to the side and then merges into an undercut directed downwards. In this way, the device according to the invention can be simply pulled off after completion of the corresponding wall, as shown in FIG. 22.
Fig. 23 zeigt eine weitere Detailverbesserung bei der vorliegenden Erfindung, in dem die Libelle 5 in den Stutzen 4 integriert wird. Dadurch können die Grundplatten 2 und 8 verkleinert werden, außerdem ist die Libelle 5 besser gesphützt. Die weitere Libelle kann in Fig. 23 beispielsweise auf einer der in Blickrichtung des Beschauers verlaufenden Seiten des Stutzens 4 angeordnet werden. Fig. 24 zeigt nochmals die Anbringung der erfindungsgemäßen Vorrichtung an einer Betondecke, wobei vorzugsweise die Oberfläche der oberen Metallplatte 2 in einer Ebene mit der Oberfläche der Betondecke gesetzt wird, wodurch die maßrichtige Anbringung der Schablonen 14 erleichtert werden kann.23 shows a further detail improvement in the present invention, in which the level 5 is integrated into the nozzle 4. As a result, the base plates 2 and 8 can be reduced in size, and the dragonfly 5 is also better protected. The further dragonfly can be arranged in FIG. 23, for example, on one of the sides of the connecting piece 4 which extends in the viewing direction of the observer. 24 again shows the attachment of the device according to the invention to a concrete ceiling, the surface of the upper metal plate 2 preferably being set in a plane with the surface of the concrete ceiling, as a result of which the correct attachment of the templates 14 can be facilitated.
Um das Tragen und den Einsatz zu erleichtern, kann der vertikale Träger 19 aus zwei oder mehreren Teilen hergestellt werden. Werden diese Teile verbunden, so darf die entsprechende Befestigungsschraube nicht aus dem Träger 19 hervorstehen, damit der horizontale Träger 10 beliebig verschoben werden kann. Es sollte daher entsprechend eine Madenschraube verwendet werden.To facilitate carrying and use, the vertical support 19 can be made from two or more parts. If these parts are connected, the corresponding fastening screw must not protrude from the carrier 19 so that the horizontal carrier 10 can be moved as desired. A grub screw should therefore be used accordingly.
Fig. 26 zeigt eine besonders stabile Ausführungsform für die Schablonen 14. Dabei sind die Schablonen 14 mit einer räumlichen Verstärkung 34 versehen, die hinter der eigentlichen Schablonenfläche angeordnet ist, und mit dem oberen und dem unteren Ende der Schablonen verbunden ist . Die kleine Schnittdarstellung in Fig. 26 rechts erläutert dies näher.26 shows a particularly stable embodiment for the stencils 14. The stencils 14 are provided with a spatial reinforcement 34, which is arranged behind the actual stencil surface and is connected to the upper and lower ends of the stencils. The small sectional illustration in FIG. 26 on the right explains this in more detail.
Auch diese verstärkten Schablonen 14 sind mittels einer Lagerung 12 an dem horizontalen Träger 10 befestigt. Auf der Welle 15 sind sie mittels Scharnieren 33 schwenkbar gelagert, wobei sie durch Flügelschrauben 31 in der entsprechenden Winkellage arretiert werden können.These reinforced templates 14 are also fastened to the horizontal support 10 by means of a bearing 12. They are pivotally mounted on the shaft 15 by means of hinges 33, and can be locked in the corresponding angular position by wing screws 31.
Fig. 27 zeigt nochmals die Verwendung erfindungsgemäßer Vorrichtungen zur Errichtung einer Trennwand mit stumpfen Win- kein zur Abtrennung eines Raumes in einem bereits bestehenden Gebäude. In einem solchen Fall ist es besonders bevorzugt, wenn der vertikale Träger 19 wie in Fig. 28 dargestellt, zwischen Boden und Decke eingespannt werden kann. Zu diesem Zweck befindet sich am oberen Ende des Trägers 19 eine Spann- Vorrichtung 40. Diese kann beispielsweise aus einer Gewindeschraube 46 bestehen, die in eine Mutter 41 eingeschraubt ist, die sich am oberen Ende des Trägers 19 befindet. Fig. 30 zeigt den Aufbau der Einspannvorrichtung 40 im einzelnen. An der Platte 42 ist eine Gewindeschraube 46 angebracht, die in einer Mutter 41 drehbar ist. Durch entsprechendes Verdrehen der Platte 42 kann der vertikale Träger 19 entsprechend eingespannt werden.FIG. 27 shows again the use of devices according to the invention for erecting a partition wall with blunt windows for separating a room in an already existing building. In such a case, it is particularly preferred if the vertical support 19 can be clamped between the floor and the ceiling, as shown in FIG. 28. For this purpose there is a tensioning device at the upper end of the carrier 19. Device 40. This can consist, for example, of a threaded screw 46, which is screwed into a nut 41, which is located at the upper end of the carrier 19. 30 shows the structure of the clamping device 40 in detail. On the plate 42, a threaded screw 46 is attached, which is rotatable in a nut 41. By rotating the plate 42 accordingly, the vertical support 19 can be clamped accordingly.
Die Fig. 29 zeigt noch eine weitere Ausführungsform der Erfindung, bei der der Träger 19 aus zwei konzentrisch ineinander gesteckten Rohren 50 und 54 besteht. Das innere Rohr 50 weist dabei einen kreisförmigen Querschnitt auf, während das äußere Rohr rechteckig ist. Damit läßt sich das Rohr 54 um das Rohr 50 drehen. Das Rohr 54 trägt dann den horizontalen Träger 10 wie oben dargestellt. Schließlich ist noch eine Schraube 56 vorgesehen, die in dem rechteckigen Rohr 54 angeordnet ist, und durch die die Bewegung zwischen den Rohren 50 und 54 blockiert werden kann. Auf diese Weise kann eine be- stimmte Winkellage des äußeren Rohres 54, und damit des horizontalen Trägers 10 festgestellt werden. Fig. 31 und Fig. 32 zeigen die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß Fig. 28 und 29 für das Mauern eines Außenwinkels.FIG. 29 shows yet another embodiment of the invention, in which the carrier 19 consists of two tubes 50 and 54 which are inserted concentrically into one another. The inner tube 50 has a circular cross section, while the outer tube is rectangular. So that the tube 54 can be rotated around the tube 50. The tube 54 then carries the horizontal support 10 as shown above. Finally, a screw 56 is provided, which is arranged in the rectangular tube 54 and through which the movement between the tubes 50 and 54 can be blocked. In this way, a specific angular position of the outer tube 54 and thus of the horizontal support 10 can be determined. FIGS. 31 and 32 show the use of the device according to the invention according to FIGS. 28 and 29 for bricking an outside angle.
Fig. 33 zeigt, wie mit der Vorrichtung gemäß Fig. 28 sukzessive eine neue Innentrennwand aufgemauert werden kann. FIG. 33 shows how a new inner partition wall can be built up successively with the device according to FIG. 28.

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Schablonenvorrichtung zur Erleichterung von Maurerarbeiten, gekennzeichnet durch einen vertikal angeordneten Träger1. Stencil device to facilitate masonry work, characterized by a vertically arranged support
(19) an dem ein horizontal verlaufender Ausleger (10) in Vertikalrichtung verschiebbar und festlegbar angebracht ist, an dem eine oder mehrere horizontal verlaufende Schablonen (14) angeordnet sind, die in der Horizontalebene schwenkbar sind.(19) on which a horizontally extending arm (10) can be moved and fixed in the vertical direction, on which one or more horizontally extending templates (14) are arranged, which can be pivoted in the horizontal plane.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der vertikal angeordnete Träger (19) mit dem Ausleger (10) um seine Vertikalachse drehbar ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the vertically arranged carrier (19) with the boom (10) is rotatable about its vertical axis.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausleger (10) um den vertikalen Träger (19) in der Horizontalebene schwenkbar ist.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the boom (10) about the vertical support (19) is pivotable in the horizontal plane.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schablone (n) (14) an einer von dem Ausleger (10) senkrecht nach unten stehenden Achse (15) in der Horizontalebene schwenkbar angebracht sind.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the template (s) (14) on a by the boom (10) perpendicular downward axis (15) are pivotally mounted in the horizontal plane.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse (15) an dem Ausleger (10) in Längsrichtung des Auslegers (10) verschiebbar und festlegbar angebracht ist. 5. The device according to claim 4, characterized in that the axis (15) on the boom (10) in the longitudinal direction of the boom (10) is slidably and fixably attached.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der vertikale Träger (19) mit einem Maßstab versehen ist, der die Höhe der Schablone (n) (14) angibt.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the vertical support (19) is provided with a scale which indicates the height of the template (s) (14).
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der vertikale Träger (19) an seinem unteren Ende mit einem Sockel (20) verbunden ist, der ein Nachjustieren der Vertikalrichtung des vertikalen Trägers (19) erlaubt.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the vertical support (19) is connected at its lower end to a base (20) which allows readjustment of the vertical direction of the vertical support (19).
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der vertikale Träger (19) oder sein Sockel (20) mit der Libelle (5) einer Wasserwaage versehen ist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the vertical support (19) or its base (20) with the spirit level (5) is provided with a spirit level.
9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeich- net, daß der Sockel (20) aus zwei im wesentlichen horizontal und übereinander angeordneten Platten (2, 8) besteht, wobei die untere Platte (8) auf dem Boden aufsteht, während die obere Platte (2) mittels Schrauben (6) mit der unteren Platte9. The device according to claim 7 or 8, characterized in that the base (20) consists of two substantially horizontally and one above the other plates (2, 8), the lower plate (8) stands on the floor while the upper plate (2) with screws (6) to the lower plate
(8) verbunden ist, die ein Verändern der Ebene der oberen Platte (2) gegenüber der unteren Platte (8) erlauben.(8), which allow changing the plane of the upper plate (2) relative to the lower plate (8).
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Schablonen (14) als senkrecht stehende Gitter ausgebildet sind.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the templates (14) are designed as a vertical grid.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Schablonen (14) vorgesehen sind, die in der Horizontalebene gegeneinander schwenkbar sind und mit einer Winkelmeßvorrichtung versehen sind, die den W,inkel zwi- sehen den Schablonen (14) anzeigt.11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that two templates (14) are provided which are pivotable against each other in the horizontal plane and are provided with an angle measuring device which see the angle between the templates (14) displays.
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Schablone (n) (14) mit einem in Horizontalrichtung verlaufenden Maßstab versehen sind. 12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the template (s) (14) are provided with a scale extending in the horizontal direction.
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (19) aus mehreren miteinander verbindbaren Teilen aufgebaut ist.13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the carrier (19) is constructed from a plurality of parts which can be connected to one another.
14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13 , dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (19) an seinem oberen Ende eine höhenverstellbare Platte (42) aufweist, mit der der Träger14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the carrier (19) has at its upper end a height-adjustable plate (42) with which the carrier
(19) zwischen Boden und Decke eingespannt werden kann.(19) can be clamped between floor and ceiling.
15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche Teile der Vorrichtung aus Metall bestehen.15. The device according to one of claims 1 to 14, characterized in that all parts of the device consist of metal.
16. Verfahren zum Errichten von Mauern, dadurch gekennzeichnet, daß durch auf dem Fundament oder der darunterliegenden Geschoßdecke ein Träger (19) exakt vertikal angeordnet wird, an dem ein Horizontalträger (10) befestigt wird, an dem eine oder mehrere horizontal verlaufende Schablonen (14) befestigt werden, die den Verlauf der Oberkante der ersten Reihe der zu vermauernden Blöcke (100) angibt, und nach dem Setzen der ersten Reihe Blöcke (100) der Horizontalträger um die Höhe eines Blockes (100) an dem vertikal angeordneten Träger (19) nach oben versetzt wird, so daß die Schablonen (14) dann den Verlauf der Oberkante der nächsten Blockreihe angeben.16. A method for erecting walls, characterized in that a support (19) is arranged exactly vertically on the foundation or the underlying floor ceiling, to which a horizontal support (10) is attached, on which one or more horizontally extending templates (14 ) which indicates the course of the upper edge of the first row of blocks (100) to be bricked up, and after placing the first row of blocks (100) the horizontal beams by the height of a block (100) on the vertically arranged beam (19) is displaced upwards, so that the templates (14) then indicate the course of the upper edge of the next row of blocks.
17. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der vertikal angeordnete Träger (19) zwischen Boden und Decke eines Stockwerks eingespannt wird.17. The method according to claim 16, characterized in that the vertically arranged support (19) is clamped between the floor and ceiling of a floor.
18. Verfahren nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, daß zum Mauern eines Winkels an dem Horizontalträger (10) zwei Schablonen (14) in einem entsprechenden Winkel zueinander angeordnet werden. 18. The method according to claim 16 or 17, characterized in that for walling an angle on the horizontal support (10) two templates (14) are arranged at a corresponding angle to each other.
EP01911383A 2000-01-24 2001-01-24 Device for facilitating masonry work and method for building walls Withdrawn EP1165908A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10002797 2000-01-24
DE10002797A DE10002797A1 (en) 2000-01-24 2000-01-24 Stencil device to facilitate masonry work and method of building walls
PCT/DE2001/000277 WO2001055532A1 (en) 2000-01-24 2001-01-24 Device for facilitating masonry work and method for building walls

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1165908A1 true EP1165908A1 (en) 2002-01-02

Family

ID=7628468

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01911383A Withdrawn EP1165908A1 (en) 2000-01-24 2001-01-24 Device for facilitating masonry work and method for building walls

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1165908A1 (en)
AU (1) AU4043801A (en)
DE (2) DE10002797A1 (en)
WO (1) WO2001055532A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0603069D0 (en) * 2006-02-15 2006-03-29 Brikmat Holdings Ltd A brcklaying aid
DE102011010729A1 (en) * 2011-02-09 2012-08-09 Wemefa Horst Christopeit Gmbh Apparatus for facilitating mounting of heater and/or heater support on wall, has measuring unit that is attached to guide portion, for directly measuring desired length of wall to which heater and/or heater support is mounted
CN116608752B (en) * 2023-03-10 2024-06-04 中铁建设建筑发展(海南)有限公司 Thickness detection device is pour to mould of assembled prefabricated plate

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE505557A (en) *
AT109248B (en) * 1927-02-24 1928-04-10 Ludwig Liedler Device for guiding walls made of shaped stones.
US2837910A (en) * 1953-06-22 1958-06-10 Evart R Steed Apparatus for building circular structures
BE847979A (en) * 1976-11-04 1977-05-04 DEVICE FOR IDENTIFYING LEVELS AND APLOMBS.
CH666513A5 (en) * 1984-09-26 1988-07-29 Giannino Spaini Brick-alignment instrument for circular wall - incorporates guide arm slewing on axis fixed at wall centre
DE3613392A1 (en) * 1986-04-21 1987-10-22 Josef Fettig Masonry-wall guide device for various masonry structures comprising artificial blocks
GB9202592D0 (en) * 1992-02-07 1992-03-25 Sarasin Bros Ltd Masonry guide accessory device
DE9415892U1 (en) * 1994-10-01 1995-01-05 Schönbach, Jörg, 37079 Göttingen Adjustment platform
DE19541745C2 (en) * 1995-11-09 1999-11-18 Stefan Feth Lace rail
DE19632327C1 (en) * 1996-08-10 1997-09-04 Ludwig Salzinger Measuring and levelling device adjustable for various ceiling heights
DE19808203C2 (en) * 1997-03-04 2000-12-14 Ralf Widmaier Device for erecting circular masonry
NL1006257C1 (en) * 1997-06-09 1997-07-11 Jacobus Johanus Crins Guide used when laying circular courses of bricks
BE1012271A3 (en) * 1998-11-06 2000-08-01 Marchetta Franco Marchetta Emi Auxiliary device for realize from around masonry and method for manufacturing of such metselwek.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0155532A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001055532A1 (en) 2001-08-02
AU4043801A (en) 2001-08-07
DE10190253D2 (en) 2002-06-20
DE10002797A1 (en) 2001-08-02
DE10190253B4 (en) 2004-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016012946A1 (en) Apparatus for facilitating the attachment of tools for the production of an upper boundary of a wall opening in construction
DE10190253B4 (en) Template device to facilitate brickworking comprises vertically installed support upon which is fitted horizontally extending cantilever arm movable in vertical direction and with horizontally extending pivotable templates installed on it
DE69832101T2 (en) SUPPORTING ELEMENT AND METHOD FOR SUPPORTING A WALL
DE4438690C2 (en) Cleaning aid and cleaning process
DE2402474A1 (en) Light-structure external wall element assembly - swinging from suspended position below through horizontal to vertical position on floor above
DE2636168C2 (en) Buildings made from load-bearing prefabricated components
EP0070962B1 (en) Building assembled of prefabricated parts
EP2273038A2 (en) Formwork and method for constructing same
DE102021003409B4 (en) Arrangement of devices and methods to simplify the introduction of house connection lines in buildings
DE3148219C2 (en) Auxiliary device for producing an abutment for building roofs, partially surrounded by in-situ concrete
DE202018103462U1 (en) Device for setting and holding at least one guideline for a masonry edge
EP1295839A1 (en) Method and template to instal a landing door of an elevator
DE102019113470B4 (en) Apparatus and method for adjusting fence post height and spacing during fence assembly
DE19509402C1 (en) Support arrangement for aligning and supporting element inside wall opening of building
DE914547C (en) Cantilever stone stairs
AT394411B (en) FORMWORK AND METHOD FOR SHAPING A STAIR
DE527114C (en) Hiking circuit
DE3807764C2 (en)
DE102022003723A1 (en) wall gauge
DE938987C (en) Device for the production of structures, in particular masonry made of loose concrete and. like
DE2431174A1 (en) Window ledge top sealing shaped rail - multiply bent, with channel below vertical arm and height-adjustable top batten
DE19907274A1 (en) Method and device for determining accidental points and points of reference for building brickwork uses a base plate aligned flush with a wall corner to be built, two adjusting openings and threaded rods or anchoring screws.
DE1684453B1 (en) Device for walling gable walls consisting of several gauges
DE2311280A1 (en) AUXILIARY DEVICE FOR PERFECTLY CONSTRUCTION OF MASONRY
DE29612004U1 (en) Tubular wall positioning profile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20021011

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): FR GB

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20070801