EP1157958A1 - Fahrtreppe oder Fahrsteig mit Kammbeleuchtung - Google Patents
Fahrtreppe oder Fahrsteig mit Kammbeleuchtung Download PDFInfo
- Publication number
- EP1157958A1 EP1157958A1 EP00810413A EP00810413A EP1157958A1 EP 1157958 A1 EP1157958 A1 EP 1157958A1 EP 00810413 A EP00810413 A EP 00810413A EP 00810413 A EP00810413 A EP 00810413A EP 1157958 A1 EP1157958 A1 EP 1157958A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- comb
- escalator
- light
- lighting device
- moving walk
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B29/00—Safety devices of escalators or moving walkways
- B66B29/02—Safety devices of escalators or moving walkways responsive to, or preventing, jamming by foreign objects
- B66B29/06—Combplates
Definitions
- the invention relates to an escalator or moving walk consisting of a support, a step belt or Pallet belt for the transport of people and Objects, a balustrade with a handrail, one each at the entrance and exit of the step belt or Pallet belt arranged comb plate with a comb that combs the ribs of the steps or the pallets and from one Lighting device.
- one comb plate with one comb arranged of the ribs of the steps or the pallets combs.
- the comb prevents shoes from getting caught, Clothes, fingers, etc. and ensures one safe transition between the fixed comb plate and the moving step belt or pallet belt or between the moving step belt or pallet belt and the fixed Comb plate.
- An escalator is disclosed in DE 1 203 931 became known with a right and left above the Comb arranged comb lamp.
- the passenger can Entering or leaving the step belt on one make the illuminated spot and his foot in one illuminated surroundings from the crest to the step or from the Place the step on the comb.
- a disadvantage of the known device is that the crest is only illuminated when the escalator is not very busy.
- the invention seeks to remedy this.
- the invention as characterized in claim 1, solves the problem to avoid the disadvantages of the known device and to create a comb lighting that the safety of the Passengers at the entrance or exit of the escalator or of the moving walk guaranteed in every case.
- the advantages achieved by the invention are in essential to see in that the comb lighting regardless of the traffic on the escalator or on the Walkway illuminated the crest.
- the passenger is in everyone Case pointed to the critical comb area, whereby the risk of accidents can be significantly reduced.
- Through the Use of a transparent, light-guiding comb can also below the comb user instructions or other information can be arranged.
- the Entry area for example, by red-colored light or the exit area by green colored light to be marked.
- the invention can also be used on moving walks with pallets be applied.
- escalator or moving walk only "Escalator” used, however, the statements apply analogously also for a moving walk.
- Fig. 1 shows a side view and a plan view of a lower end of an escalator 1, the first Floor E1 connects to a second floor E2.
- the Escalator 1 has a step belt 4 consisting of steps on.
- a handrail 3 is at the top of a balustrade 2 arranged at the lower end by means of a Balustrade foot 2.1 is held.
- the balustrade foot 2.1 is carried by a carrier 5 of the escalator 1.
- At the upper and lower end of escalator 1 is one Comb plate 6 arranged, the safe transition from fixed part on the moving step belt 4 or from moving step belt 4 to the fixed part of the Escalator 1 guaranteed.
- Fig. 2 shows the lower end of the escalator 1 with the comb plate 6, on the step belt side one over the Step band width x transparent comb 7 is arranged.
- a light guide 8 one Comb lighting device is on the comb plate side retracted, the light guide 8 with lateral Radiation is fed by a light source 9.
- the Light from the light guide 8 is directly in the one transparent, light-conducting material existing comb 7 initiated, the comb 7 itself clearly visible as Light source appears. It also illuminates from comb 7 emerging light the immediate vicinity of the comb 7 including the front edge 10 of the step belt 4.
- FIG. 3 shows a section along the line B-B of FIG. 2 the comb plate 6 with light guide 8 and comb 7.
- the comb 7 is by means of a comb attachment 11 with the comb plate 6 connected.
- a recess 12 on the comb 7 and a recess 13 on the comb plate 6 together form a cavity for the light guide 8, the recess 13 on the Comb plate 6 as a reflector or for receiving a Reflector is formed. Details of the cavity with the light guide 8 arranged therein are shown in FIG. 4 shown.
- Teeth 14 on the step belt side one tooth 14 between two ribs 15 of a step 16 of the step belt 4th combs. Light emerges from teeth 14, which level 16 illuminated in the vicinity of the teeth 14.
- Fig. 5 shows one Comb 7 with two light guides 8 with side radiation.
- Fig. 6 shows a comb lighting device with Light-emitting diodes 17 in the through the recesses 12.13 formed cavity are arranged.
- the light emitting diodes 17 can also in the transparent comb 7 over the step width x poured in distributed.
- Fig. 7 shows a comb lighting device with the side the comb 7 arranged light sources 18, which the light Introduce laterally into the comb back 14.1.
- light sources can use incandescent lamps, fluorescent tubes or light emitting diodes become.
- the light sources 18 can be in addition to those in FIGS Light sources 8, 17 shown above or alone be used.
- the transparent material of the comb 7 has the required strength and can also with a transparent security color, for example yellow or colored orange. To increase the attention of the Passengers can also use flashing light sources 8,17,18 be used.
Landscapes
- Escalators And Moving Walkways (AREA)
Abstract
Bei dieser Kammbeleuchtung bilden eine Ausnehmung (12) an einem Kamm (7) und eine Ausnehmung (13) an einer Kammplatte (6) einen Hohlraum für einen Lichtleiter (8) mit seitlicher Abstrahlung, wobei die Ausnehmung (13) an der Kammplatte (6) als Reflektor oder zur Aufnahme eines Reflektors ausgebildet ist. An einem Kammrücken (14.1) des Kammes (7) sind stufenbandseitig Zähne (14) angeordnet, wobei ein Zahn (14) zwischen zwei Rippen (15) einer Stufe (16) des Stufenbandes (4) kämmt. An den Zähnen (14) tritt Licht aus, das die Stufe (16) in der Umgebung der Zähne (14) beleuchtet. <IMAGE>
Description
Die Erfindung betrifft eine Fahrtreppe oder einen Fahrsteig
bestehend aus einem Träger, einem Stufenband bzw.
Palettenband für den Transport von Personen und
Gegenständen, einer Balustrade mit Handlauf, aus je einer
am Eingang und am Ausgang des Stufenbandes bzw.
Palettenbandes angeordneten Kammplatte mit einem Kamm, der
die Rippen der Stufen bzw. der Paletten kämmt und aus einer
Beleuchtungseinrichtung.
Bei einer Fahrtreppe mit Stufen bzw. einem Fahrsteig mit
Paletten ist am Eingang und am Ausgang des Stufenbandes
bzw. Palettenbandes je eine Kammplatte mit einem Kamm
angeordnet, der die Rippen der Stufen bzw. der Paletten
kämmt. Der Kamm verhindert ein Einklemmen von Schuhen,
Kleidungsstücken, Fingern, usw. und gewährleistet einen
sicheren Übergang zwischen der feststehenden Kammplatte und
dem bewegten Stufenband bzw. Palettenband bzw. zwischen dem
bewegten Stufenband bzw. Palettenband und der feststehenden
Kammplatte.
Aus der Auslegeschrift DE 1 203 931 ist eine Fahrtreppe
bekannt geworden mit einer rechts und links oberhalb vom
Kamm angeordneten Kammleuchte. Der Fahrgast kann das
Betreten bzw. Verlassen des Stufenbandes an einer
beleuchteten Stelle vornehmen und seinen Fuss in einer
beleuchteten Umgebung vom Kamm auf die Stufe bzw. von der
Stufe auf den Kamm setzen.
Ein Nachteil der bekannten Einrichtung liegt darin, dass
der Kamm nur bei wenig besetzter Fahrtreppe beleuchtet ist.
Bei stark besetzter Fahrtreppe wird die Kammleuchte durch
Kleidungsstücke und durch mitgeführte Gegenstände
abgedeckt, wobei der Kamm im Schatten schlecht sichtbar
ist.
Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Die Erfindung,
wie sie in Anspruch 1 gekennzeichnet ist, löst die Aufgabe,
die Nachteile der bekannten Einrichtung zu vermeiden und
eine Kammbeleuchtung zu schaffen, die die Sicherheit der
Fahrgäste am Eingang bzw. am Ausgang der Fahrtreppe bzw.
des Fahrsteiges in jedem Fall gewährleistet.
Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im
wesentlichen darin zu sehen, dass die Kammbeleuchtung
unabhängig vom Verkehr auf der Fahrtreppe bzw. auf dem
Fahrsteig den Kamm beleuchtet. Der Fahrgast wird in jedem
Fall auf den kritischen Kammbereich hingewiesen, wodurch
das Unfallrisiko erheblich gesenkt werden kann. Durch die
Verwendung eines transparenten, lichtleitenden Kammes,
können unterhalb des Kammes auch Benutzerhinweise oder
sonstige Information angeordnet werden. Ausserdem kann der
Antrittsbereich beispielsweise durch rotgefärbtes Licht
bzw. der Abtrittsbereich durch grüngefärbtes Licht
gekennzeichnet sein.
Im folgenden wird die Erfindung anhand von ein
Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnungen näher
erläutert.
Es zeigen:
- Fig. 1
- eine Seitenansicht einer Fahrtreppe,
- Fig. 2
- einen in der Fig. 1 mit A bezeichneten unteren Endbereich der Fahrtreppe mit einer Kammplatte,
- Fig. 3
- einen Schnitt entlang der Linie B-B der Fig. 2 der Kammplatte mit Lichtleiter und Kamm,
- Fig. 4
- einen Ausschnitt C der Fig. 3 mit Einzelheiten der Kammplatte und des Kammes,
- Fig. 5
- eine Ausführungsvariante mit zwei Lichtleitern,
- Fig. 6
- eine Kammbeleuchtung mit Leuchtdioden und
- Fig. 7
- eine Kammbeleuchtung mit seitlich angeordneten Lichtquellen.
Die Erfindung kann auch auf Fahrsteige mit Paletten
angewendet werden. Im weiteren Beschreibungsverlauf wird
anstelle des Begriffs "Fahrtreppe bzw. Fahrsteig" lediglich
"Fahrtreppe" verwendet, die Ausführungen gelten jedoch
sinngemäss auch für einen Fahrsteig.
Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht bzw. eine Draufsicht eines
unteren Endbereiches einer Fahrtreppe 1, die eine erste
Etage E1 mit einer zweiten Etage E2 verbindet. Die
Fahrtreppe 1 weist ein aus Stufen bestehendes Stufenband 4
auf. Ein Handlauf 3 ist am oberen Ende einer Balustrade 2
angeordnet, die am unteren Ende mittels eines
Balustradenfusses 2.1 gehalten ist. Der Balustradenfuss 2.1
wird von einem Träger 5 der Fahrtreppe 1 getragen. Am
oberen und am unteren Endbereich der Fahrtreppe 1 ist eine
Kammplatte 6 angeordnet, die den sicheren Übergang vom
feststehenden Teil auf das bewegte Stufenband 4 bzw. vom
bewegten Stufenband 4 auf den feststehenden Teil der
Fahrtreppe 1 gewährleistet.
Fig. 2 zeigt den unteren Endbereich der Fahrtreppe 1 mit
der Kammplatte 6, an der stufenbandseitig ein sich über die
Stufenbandbreite x erstreckender, transparenter Kamm 7
angeordnet ist. Ein Lichtleiter 8 einer
Kammbeleuchtungseinrichtung ist kammplattenseitig
eingezogen, wobei der Lichtleiter 8 mit seitlicher
Abstrahlung mittels einer Lichtquelle 9 gespeist ist. Das
Licht des Lichtleiters 8 wird direkt in den aus einem
transparenten, lichtleitenden Werkstoff bestehenden Kamm 7
eingeleitet, wobei der Kamm 7 selber gut sichtbar als
Lichtquelle erscheint. Zudem beleuchtet das aus dem Kamm 7
austretende Licht die unmittelbare Umgebung des Kammes 7
einschliesslich die Stirnkante 10 des Stufenbandes 4.
Fig. 3 zeigt einen Schnitt entlang der Linie B-B der Fig. 2
der Kammplatte 6 mit Lichtleiter 8 und Kamm 7. Der Kamm 7
ist mittels einer Kammbefestigung 11 mit der Kammplatte 6
verbunden. Eine Ausnehmung 12 am Kamm 7 und eine Ausnehmung
13 an der Kammplatte 6 bilden zusammen einen Hohlraum für
den Lichtleiter 8, wobei die Ausnehmung 13 an der
Kammplatte 6 als Reflektor oder zur Aufnahme eines
Reflektors ausgebildet ist. Einzelheiten des Hohlraumes mit
dem darin angeordneten Lichtleiter 8 sind in Fig. 4
dargestellt. An einem Kammrücken 14.1 des Kammes 7 sind
stufenbandseitig Zähne 14 angeordnet, wobei ein Zahn 14
zwischen zwei Rippen 15 einer Stufe 16 des Stufenbandes 4
kämmt. An den Zähnen 14 tritt Licht aus, das die Stufe 16
in der Umgebung der Zähne 14 beleuchtet. Fig. 5 zeigt einen
Kamm 7 mit zwei Lichtleitern 8 mit seitlicher Abstrahlung.
Fig. 6 zeigt eine Kammbeleuchtungseinrichtung mit
Leuchtdioden 17, die im durch die Ausnehmungen 12,13
gebildeten Hohlraum angeordnet sind. Die Leuchtdioden 17
können auch im transparenten Kamm 7 über die Stufenbreite x
verteilt eingegossen sein.
Fig. 7 zeigt eine Kammbeleuchtungseinrichtung mit seitlich
des Kammes 7 angeordneten Lichtquellen 18, die das Licht
seitlich in den Kammrücken 14.1 einleiten. Als Lichtquellen
können Glühlampen, Leuchtröhren oder Leuchtdioden verwendet
werden. Die Lichtquellen 18 können zusätzlich zu den in den
obigen Figuren gezeigten Lichtquellen 8,17 oder alleinig
verwendet werden.
Der transparente Werkstoff des Kammes 7 weist die
erforderliche Festigkeit auf und kann zusätzlich mit einer
transparenten Sicherheitsfarbe, beispielsweise gelb oder
orange eingefärbt sein. Zur Erhöhung der Aufmerksamkeit der
Fahrgäste können auch blinkende Lichtquellen 8,17,18
verwendet werden.
Claims (8)
- Fahrtreppe (1) oder Fahrsteig bestehend aus einem Träger (5), einem Stufenband (4) bzw. Palettenband für den Transport von Personen und Gegenständen, einer Balustrade (2) mit Handlauf (3), aus je einer am Eingang und am Ausgang des Stufenbandes (4) bzw. Palettenbandes angeordneten Kammplatte (6) mit einem Kamm (7), der die Rippen (15) der Stufen (16) bzw. der Paletten kämmt und aus einer Beleuchtungseinrichtung,
dadurch gekennzeichnet, dass der Kamm (7) aus einem transparenten, lichtleitenden Werkstoff mit der erforderlichen Festigkeit ist und das Licht der Beleuchtungseinrichtung (8,9,17,18) direkt in den Kamm (7) einleitbar ist. - Fahrtreppe oder Fahrsteig nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (8,9,17,18) mit dem Kamm (7) verbunden ist. - Fahrtreppe oder Fahrsteig nach den Ansprüchen 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass sich die Beleuchtungseinrichtung (8,17) über die Breite (x) des Kammes (7) erstreckt. - Fahrtreppe oder Fahrsteig nach den Ansprüchen 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung je Seite des Kammes (7) eine Lichtquelle (18) aufweist. - Fahrtreppe oder Fahrsteig nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung mindestens ein Lichtleiter (8) aufweist, der das Licht in den Kamm (7) einleitet. - Fahrtreppe oder Fahrsteig nach eiem der Ansprüche 1 bis 3
dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung Leuchtdioden (17) aufweist, die das Licht in den Kamm (7) einleiten. - Fahrtreppe oder Fahrsteig nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass blinkende Lichtquellen (8,9,17,18) vorgesehen sind. - Fahrtreppe oder Fahrsteig nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der Werkstoff des Kammes (7) mit einer transparenten Sicherheitsfarbe eingefärbt ist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP00810413A EP1157958A1 (de) | 2000-05-15 | 2000-05-15 | Fahrtreppe oder Fahrsteig mit Kammbeleuchtung |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP00810413A EP1157958A1 (de) | 2000-05-15 | 2000-05-15 | Fahrtreppe oder Fahrsteig mit Kammbeleuchtung |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1157958A1 true EP1157958A1 (de) | 2001-11-28 |
Family
ID=8174694
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP00810413A Withdrawn EP1157958A1 (de) | 2000-05-15 | 2000-05-15 | Fahrtreppe oder Fahrsteig mit Kammbeleuchtung |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1157958A1 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6530465B1 (en) * | 2002-04-17 | 2003-03-11 | Inventio Ag | Illuminated escalator combplate |
WO2014015870A3 (de) * | 2012-07-24 | 2014-03-20 | Thyssenkrupp Fahrtreppen Gmbh | Fahrtreppe oder fahrsteig mit sicherheitseinrichtung |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0558579A (ja) * | 1991-09-03 | 1993-03-09 | Hitachi Building Syst Eng & Service Co Ltd | 乗客コンベア |
WO1997014644A1 (en) * | 1995-10-18 | 1997-04-24 | Loderway Pty. Limited | Systems for the conveyance of standing passengers |
JPH1045363A (ja) * | 1996-07-31 | 1998-02-17 | Toshiba Elevator Technos Kk | 乗客コンベア |
DE29907184U1 (de) * | 1999-04-22 | 1999-08-26 | Thyssen Fahrtreppen GmbH, 22113 Hamburg | Fahrtreppe oder Fahrsteig |
-
2000
- 2000-05-15 EP EP00810413A patent/EP1157958A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0558579A (ja) * | 1991-09-03 | 1993-03-09 | Hitachi Building Syst Eng & Service Co Ltd | 乗客コンベア |
WO1997014644A1 (en) * | 1995-10-18 | 1997-04-24 | Loderway Pty. Limited | Systems for the conveyance of standing passengers |
JPH1045363A (ja) * | 1996-07-31 | 1998-02-17 | Toshiba Elevator Technos Kk | 乗客コンベア |
DE29907184U1 (de) * | 1999-04-22 | 1999-08-26 | Thyssen Fahrtreppen GmbH, 22113 Hamburg | Fahrtreppe oder Fahrsteig |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017, no. 370 (M - 1444) 13 July 1993 (1993-07-13) * |
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 06 30 April 1998 (1998-04-30) * |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6530465B1 (en) * | 2002-04-17 | 2003-03-11 | Inventio Ag | Illuminated escalator combplate |
WO2014015870A3 (de) * | 2012-07-24 | 2014-03-20 | Thyssenkrupp Fahrtreppen Gmbh | Fahrtreppe oder fahrsteig mit sicherheitseinrichtung |
US9475676B2 (en) | 2012-07-24 | 2016-10-25 | Thyssenkrupp Fahrtreppen Gmbh | Escalator or moving walkway having a security device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1359248A2 (de) | Leuchtendes Seil | |
WO1997015520A1 (de) | Beleuchtungseinrichtung für personenförderanlagen | |
DE202017003766U1 (de) | Fahrzeuglichtleiteinheit | |
EP3279135A1 (de) | Warnvorrichtung für ein flurförderzeug | |
DE69000887T2 (de) | Personenbefoerderungsmittel mit treppenspindelabweiser. | |
EP0676362B1 (de) | Beleuchtungsvorrichtung mit Lichtleitern für Fahrtreppen oder Fahrsteige | |
EP2660508B1 (de) | Leuchtanordnung für Kraftfahrzeuge | |
DE29915607U1 (de) | Sicherheitseinrichtung | |
DE4224061A1 (de) | Fahrzeugrückleuchte mit Leuchtdiode | |
DE102006016770B4 (de) | Rückleuchteneinheit eines Fahrzeugs | |
EP1157958A1 (de) | Fahrtreppe oder Fahrsteig mit Kammbeleuchtung | |
DE8802483U1 (de) | Fahrtreppe oder Fahrsteig | |
DE69525869T2 (de) | Anzeige für Personenfördersystem | |
DE20019698U1 (de) | Fahrtreppe oder Fahrsteig | |
DE19957680A1 (de) | Beleuchtungseinrichtung für Personenförderanlagen | |
DE4209505C1 (en) | Safe lighting system for indoor and outdoor escalators - employs optical fibre assembly and single light-source to illuminate escalator steps without need for electrical wiring and weatherseals | |
EP1432637B1 (de) | Beleuchtungseinrichtung für personenförderanlagen | |
DE102017124250A1 (de) | Flurförderzeug mit wenigstens zwei Signal- und/oder Positionsleuchten und Verfahren zum Betreiben eines Flurförderzeugs | |
DE102015225054B4 (de) | Hubladebühne für Fahrzeuge | |
DE102023106300A1 (de) | Fahrwegvorrichtung mit sich seitlich des Fahrwegs erstreckendem Sockel | |
DE202006012603U1 (de) | Rucksack mit Hartschale und aktiver Beleuchtung | |
EP1092919A3 (de) | Leuchteinrichtung | |
EP1065165A3 (de) | Beleuchtung von Fahrtreppen oder Fahrsteigen | |
DE102010060242A1 (de) | Fahrtreppe oder Fahrsteig | |
DE3147805A1 (de) | Sicherheitsbeleuchtung fuer fahrzeuge |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
AKX | Designation fees paid | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20020529 |