EP1156003B1 - Device for gathering flat printed articles - Google Patents

Device for gathering flat printed articles Download PDF

Info

Publication number
EP1156003B1
EP1156003B1 EP01110176A EP01110176A EP1156003B1 EP 1156003 B1 EP1156003 B1 EP 1156003B1 EP 01110176 A EP01110176 A EP 01110176A EP 01110176 A EP01110176 A EP 01110176A EP 1156003 B1 EP1156003 B1 EP 1156003B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
investors
feeder
feeders
transport device
gathering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01110176A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1156003A2 (en
EP1156003A3 (en
Inventor
Lutz Richter
Frank Sommerer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP1156003A2 publication Critical patent/EP1156003A2/en
Publication of EP1156003A3 publication Critical patent/EP1156003A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1156003B1 publication Critical patent/EP1156003B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/02Associating,collating or gathering articles from several sources
    • B65H39/04Associating,collating or gathering articles from several sources from piles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C1/00Collating or gathering sheets combined with processes for permanently attaching together sheets or signatures or for interposing inserts
    • B42C1/10Machines for both collating or gathering and interposing inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2402/00Constructional details of the handling apparatus
    • B65H2402/10Modular constructions, e.g. using preformed elements or profiles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2402/00Constructional details of the handling apparatus
    • B65H2402/40Details of frames, housings or mountings of the whole handling apparatus
    • B65H2402/42Mobile apparatus, i.e. mounted on mobile carrier such as tractor or truck
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2511/00Dimensions; Position; Numbers; Identification; Occurrences
    • B65H2511/20Location in space
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2601/00Problem to be solved or advantage achieved
    • B65H2601/40Increasing or maximizing
    • B65H2601/42Increasing or maximizing entities relating to the handling machine
    • B65H2601/422Versatility

Definitions

  • the invention relates to a device for gathering flat products according to the preamble of claim 1.
  • a saddle stitcher for the production of printed products, such as magazines, brochures, books or magazines, known.
  • This has a number of successively arranged investors, as well as a transport device and stations for stapling and cutting the product.
  • the typical machine constellation has fixed investors. The required investors are fixed on a machine frame and firmly connected to the stapler.
  • all components can be operated both by a common shaft from a common drive source and by individual drives.
  • WO-A-98/37003 discloses a processing line for printed products of variable topology in that it consists of a number of directly successive, separable building modules in the processing direction.
  • the building modules are associated with investors in a manner not further explained.
  • the invention has the object of developing the aforementioned device so that in a change in terms of the number or type of investor, the correct position of the latter with respect to the transport device is easily accessible.
  • the feeder is thus provided with a device which allows its mobility.
  • the static connection of the feeders to the transport device of the machine is canceled.
  • the investors are modular and mobile. They have the same connection dimensions and installation space dimensions. In other words, all investors are each on a similar base as
  • the bases are designed to be mobile by a suitable device.
  • the feeder modules are equipped with wheels or rollers.
  • the wheels or castors can be fixed in the installed case or if desired. Due to the modular design, it is possible to freely determine the position of the feeder to the transport device. Due to the mobility of investors, it is possible to change their position. Also, the topology of the order of investors can be changed.
  • the bases on stop means so that easy positioning of the feeder to the transport device of the machine is facilitated.
  • the drive of the individual investors is designed as a single drive, so that only an electronic connection for the exchange of data and / or control signals between the machine components of the investor and the remaining modules must be made.
  • the transport device in particular the collecting chain underframe on a saddle stitcher, is prepared by appropriate stop means for fixing the investors.
  • the invention enables the provision of a system for collating printed products with investors, which may be of various types, and a transport device.
  • This system for example, provided on a saddle stitcher, a gathering machine or the like, is in principle independent, since it is executed separately from the rest of the machine.
  • the system and the rest of the machine together form the saddle stitcher, the gathering machine, the inserter or the like. Due to the flexible design of the feed area of a saddle stitcher, a gathering machine or a plug-in machine, depending on the production order, a corresponding topology of the investors can be selected. Thus, individually tailored to customer requirements.
  • a conversion of the print product processing machine can be realized in a short time and without special expertise. It is possible to exchange various types of investors for signatures, plano, maps or the like. Against each other. Likewise, it is possible to introduce the investors from both sides of the axis defined by the transport device and to position. As required, an investor area can be composed of different types of investors and with different numbers of investors positioned right and left on the transport device. Feeders can also be used in parallel for different and different types of equipment or machines by exchanging them between the units. In case of service, the respective feeder can be easily and quickly replaced. Maintenance, repair or testing can be carried out without connection to the entire system.
  • the figures show an exemplary embodiment of investors and a transport device on a saddle stitcher or a collator. Such corresponding investors can also be used on a plug-in.
  • FIG. 1 shows the feed area of a saddle stitcher or a gathering machine. These are mobile investors. By way of example, a system of three investors is shown above the transport device. The arrows A indicate the transport direction of the products. As a special topology, the exemplary configuration is shown here that two of the feeders 10 are positioned from the right and one feeder 10 from the left to the axis defined by the transport device 12, but in principle the feeders can be in different configurations from both sides, thus for example all from one side, are brought to the transport device.
  • the transport device is a gathering chain 14, which is supported by assembly chain racks 16. In principle, the position of the feeder 10 to the gathering chain 14 is freely selectable.
  • the feeders 10 each have an investor superstructure 18 and a subframe 110 which is brought up to the gathering chain 14 such that the underframe 110 is partially below the gathering chain 14.
  • stops 112 are provided on the underframe 110, so that a trouble-free and simple positioning of the feeders to the transport device is facilitated.
  • stops 114 are also provided on the collecting chain frame 16.
  • the wheels 118 of the investors can be determined by locking screws 116. In other words, investors have a simple mechanism to ensure their mobility, but can be demobilized for operational purposes.
  • FIG. 2 shows a folded sheet feeder.
  • the investor superstructure 20 is mounted on a base 22 as a support means, so that both parts form a module. These parts of the mobile investor are designed separable.
  • the base 22 has wheels 24, and can be fixed by means of adjusting screws 26, so that the mobility of the investor is guaranteed, but this can be fixed during operation.
  • a guide 28 and a stop 210 is the positioning of the investor to the Transport device easy and fast possible.
  • Figure 3 shows a Umtschfalzanleger, as it can be used for example for Planobogen.
  • An operator superstructure 30 rests on a subframe 32 as a carrier device, wherein both parts of the mobile feeder form a module and are separable from each other.
  • the undercarriage 32 can be moved by means of wheels 33. Adjusting screws 34 are used for fixing in the position during operation along the axis of the transport device. For precise positioning guides 34 and stops 36 are provided.
  • the feeder area of the saddle stitcher or the gathering machine can be designed individually, depending on the production order, in its topology and have investors as shown in FIGS. 2 and 3. Accordingly, a plug-in can be made variable depending on the production order.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Collation Of Sheets And Webs (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Pile Receivers (AREA)
  • Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)

Abstract

The mobile feeder for supplying folded or single sheets, cards or inserts to a stapler, gathering machine or wrapper is mounted on a support frame (110) with lockable wheels (118). Independent claims are included for: (a) A system for gathering printed items using the feeder; (b) a stapler using the feeder; (c) a gathering machine using the feeder; and (d) a wrapper using the feeder.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zusammentragen flacher Produkte gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a device for gathering flat products according to the preamble of claim 1.

Zur Herstellung von Druckprodukten, wie Broschüren, Büchern oder Magazinen, ist es notwendig, mehrere Falz- oder Planobogen bzw. Karten oder ähnliches Druckrnaterial zusammenzustellen, damit dieses in einer Heftmaschine oder einem Klebebinder zu einem Endprodukt verarbeitet werden kann. Des weiteren werden häufig in sogenannten Einsteckmaschinen oder Insertem Einlagen, wie Broschüren, CDs oder ähnliches bedrucktes oder unbedrucktes Material, zwischen einzelne Seiten in geöffnete Druckprodukte eingefügt. Um diesen technologischen Ablauf zu realisieren, werden Anleger über einer Transportvorrichtung, beispielsweise einer sogenannten Sammelkette, angeordnet. Dem zu bearbeitenden Material entsprechend, handelt es sich dabei um Anleger zur Verarbeitung liegender oder stehender Stapel. In diesem Zusammenhang werden unter Druckprodukt-Verarbeitungsmaschinen Maschinen zur Be- und/oder Verarbeitung von Druckprodukten verstanden, wie beispielsweise Sammelhefter, Zusammentragmaschinen, Einsteckmaschinen, Klebebinder oder dergleichen.For the production of printed products, such as brochures, books or magazines, it is necessary to put together several folded or plano sheets or cards or similar printed material, so that it can be processed in a stapler or a perfect binder to a final product. Furthermore, inserts, such as brochures, CDs or the like, printed or unprinted material are often inserted into open printed products between individual pages in so-called inserters or inserters. In order to realize this technological process, investors are arranged above a transport device, for example a so-called gathering chain. According to the material to be processed, these are feeders for processing horizontal or vertical stacks. In this context, printed product processing machines are understood as machines for processing and / or processing printed products, such as saddle stitchers, collating machines, inserting machines, perfect binders or the like.

Aus DE 197 52 015 A1 ist beispielsweise ein Sammelhefter zur Herstellung von Druckprodukten, wie Zeitschriften, Broschüren, Büchern oder Magazinen, bekannt. Dieser weist eine Reihe von nacheinander angeordneten Anlegern, sowie eine Transporteinrichtung und Stationen zum Heften und Schneiden des Produktes auf. Die typische Maschinenkonstellation weist dabei fest verbundene Anleger auf. Die benötigten Anleger sind auf einem Maschinengestell fixiert und fest mit der Heftmaschine verbunden. Alle Komponenten können je nach Ausführungsform sowohl durch eine gemeinsame Welle von einer gemeinsamen Antriebsquelle als auch durch Einzelantriebe betrieben werden.From DE 197 52 015 A1, for example, a saddle stitcher for the production of printed products, such as magazines, brochures, books or magazines, known. This has a number of successively arranged investors, as well as a transport device and stations for stapling and cutting the product. The typical machine constellation has fixed investors. The required investors are fixed on a machine frame and firmly connected to the stapler. Depending on the embodiment, all components can be operated both by a common shaft from a common drive source and by individual drives.

Der bekannte Aufbau von derartigen Anlagen zur Herstellung von Broschüren, Büchern oder Magazinen oder Einsteckmaschinen, also Druckprodukt-Verarbeitungsmaschinen, weist aber einen wesentlichen Mangel auf. Die Position, d. h. die Reihenfolge der Anleger, ist fixiert und kann nur durch erheblichen Aufwand mechanisch verändert werden. Der Anlegeroberbau muss mittels Hebetechnik an seine jeweilige Position gesetzt und dort sowohl mechanisch, pneumatisch als auch elektrisch mit dem Anlegeruntergestell verbunden werden. Sofern ein Anleger zur Herstellung eines bestimmten Produktes nicht benutzt wird, muss dieser abgeschaltet werden und verbleibt unbenutzt an der Maschine. Die Reihenfolge der nacheinander angeordneten Anleger, also ihre Topologie, ist fixiert. Ein Umrüsten der Maschine, indem Anleger an bestimmte Positionen gebracht werden, ist im allgemeinen nicht ohne eine besondere Hebetechnik und nur mit einigem zeitlichen Aufwand zu realisieren.However, the known structure of such systems for the production of brochures, books or magazines or inserting machines, ie printing product processing machines, but has a significant shortcoming. The position, d. H. the order of the investors, is fixed and can only be changed mechanically by considerable effort. The operator's superstructure must be set to its respective position by means of lifting technology, where it must be mechanically, pneumatically and electrically connected to the feeder base. If a feeder is not used to make a particular product, it must be shut down and left unused on the machine. The order of successively arranged investors, so their topology is fixed. Converting the machine by bringing investors to certain positions is generally not possible without a special lifting technique and only with some time.

Aus WO-A-98/37003 ist eine Verarbeitungsstraße für Druckereiprodukte mit insofern veränderbarer Topologie bekannt als sie aus einer Anzahl von in Verarbeitungsrichtung unmittelbar aufeinanderfolgender, voneinander trennbarer Baumodule besteht. Den Baumodulen sind Anleger auf nicht näher erläuterte Weise zugeordnet.WO-A-98/37003 discloses a processing line for printed products of variable topology in that it consists of a number of directly successive, separable building modules in the processing direction. The building modules are associated with investors in a manner not further explained.

Aus US 5,203,549 A ist eine Zusammentragvorrichtung mit einem Förderer und diesem zugeordneten Anlegern bekannt, welche den Förderer mit Signaturen beschicken. Den zeichnerischen Darstellungen des offenbarten Gegenstandes ist entnehmbar, dass Vorrichtungen zur wahlweisen Verlagerung oder Fixierung der Anleger vorgesehen sind. Maßnahmen zur lagegerechten Zuordnung der Anleger zum Förderer sind jedoch nicht ersichtlich.From US 5,203,549 A a collator with a conveyor and this associated investors is known, which feed the conveyor with signatures. The drawings of the disclosed subject matter can be inferred that devices are provided for selectively shifting or fixing the investors. Measures for the correct allocation of investors to the promoter are not apparent.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs genannte Vorrichtung so weiterzubilden, dass bei einer Veränderung im Hinblick auf die Anzahl oder Art der Anleger die korrekte Stellung der letzteren bezüglich der Transportvorrichtung problemlos erreichbar ist.The invention has the object of developing the aforementioned device so that in a change in terms of the number or type of investor, the correct position of the latter with respect to the transport device is easily accessible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Anleger mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by a feeder with the features of claim 1.

Der Erfindung gemäß wird der Anleger somit mit einer Vorrichtung, welche seine Mobilität ermöglicht, versehen. Der statische Verbund der Anleger zur Transporteinrichtung der Maschine wird aufgehoben. Dazu sind die Anleger modular und mobil aufgebaut. Sie haben gleiche Anschlussmaße und Bauraumabmessungen. Mit anderen Worten, alle Anleger sind jeweils auf einem baugleichen Untergestell alsAccording to the invention, the feeder is thus provided with a device which allows its mobility. The static connection of the feeders to the transport device of the machine is canceled. For this purpose, the investors are modular and mobile. They have the same connection dimensions and installation space dimensions. In other words, all investors are each on a similar base as

Trägereinrichtung montiert und getrennt vom Rest der Maschine ausgeführt. Beide Teile zusammen bilden ein Modul, so dass sie von der Transportvorrichtung unabhängig und damit beispielsweise mit Hilfe eines Hubwagens beweglich sind. Vorteilhafterweise sind die Untergestelle durch eine geeignete Vorrichtung mobil ausgeführt. In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Anlegermodule mit Rädern oder Rollen ausgestattet. Die Räder oder Rollen können im eingebauten Fall oder wenn gewünscht festgesetzt werden. Durch den modularen Aufbau ist es möglich, die Position der Anleger zur Transportvorrichtung frei zu bestimmen. Aufgrund der Mobilität der Anleger ist es möglich, ihre Position zu verändern. Ebenfalls kann die Topologie der Reihenfolge der Anleger verändert werden.Mounted carrier and carried out separately from the rest of the machine. Both parts together form a module, so that they are independent of the transport device and thus, for example, by means of a lift truck are movable. Advantageously, the bases are designed to be mobile by a suitable device. In a preferred embodiment, the feeder modules are equipped with wheels or rollers. The wheels or castors can be fixed in the installed case or if desired. Due to the modular design, it is possible to freely determine the position of the feeder to the transport device. Due to the mobility of investors, it is possible to change their position. Also, the topology of the order of investors can be changed.

In einer vorteilhaften Weiterbildung weisen die Untergestelle Anschlagsmittel auf, so dass eine problemlose Positionierung der Anleger zur Transportvorrichtung der Maschine erleichtert wird. Der Antrieb der einzelnen Anleger ist jeweils als Einzelantrieb ausgeführt, so dass nur eine elektronische Verbindung zum Austausch von Daten- und/oder Steuersignalen zwischen den Maschinenbaugruppen der Anleger und der restlichen Baugruppen hergestellt werden muss.In an advantageous development, the bases on stop means, so that easy positioning of the feeder to the transport device of the machine is facilitated. The drive of the individual investors is designed as a single drive, so that only an electronic connection for the exchange of data and / or control signals between the machine components of the investor and the remaining modules must be made.

Die Transportvorrichtung, insbesondere das Sammelkettenuntergestell an einem Sammelhefter, ist durch entsprechende Anschlagsmittel zur Fixierung der Anleger vorbereitet.The transport device, in particular the collecting chain underframe on a saddle stitcher, is prepared by appropriate stop means for fixing the investors.

Die Erfindung ermöglicht die Bereitstellung eines Systems zum Zusammentragen von Druckprodukten mit Anlegern, welche verschiedenen Typs sein können, und einer Transportvorrichtung. Dieses beispielsweise an einem Sammelhefter, einer Zusammentragmaschine oder dergleichen vorgesehene System ist prinzipiell unabhängig, da es vom Rest der Maschine getrennt ausgeführt ist. Das System und der Rest der Maschine bilden gemeinsam den Sammelhefter, die Zusammentragmaschine, die Einsteckmaschine oder dergleichen. Durch die flexible Gestaltung des Anlegerbereichs eines Sammelhefters, einer Zusammentragmaschine oder einer Einsteckmaschine kann je nach Produktionsauftrag eine entsprechende Topologie der Anleger gewählt werden. Somit kann individuell auf Kundenwünsche eingegangen werden.The invention enables the provision of a system for collating printed products with investors, which may be of various types, and a transport device. This system, for example, provided on a saddle stitcher, a gathering machine or the like, is in principle independent, since it is executed separately from the rest of the machine. The system and the rest of the machine together form the saddle stitcher, the gathering machine, the inserter or the like. Due to the flexible design of the feed area of a saddle stitcher, a gathering machine or a plug-in machine, depending on the production order, a corresponding topology of the investors can be selected. Thus, individually tailored to customer requirements.

Mit derartigen Anlegern, bzw. mit einem System von mobilen Anlegern lässt sich eine Umrüstung der Druckprodukt-Verarbeitungsmaschine in kurzer Zeit und ohne besondere Fachkenntnisse realisieren. Es besteht die Möglichkeit, verschiedene Typen von Anlegern für Falzbogen, Planobogen, Karten oder dgl. gegeneinander auszutauschen. Ebenso ist es möglich, die Anleger von beiden Seiten an die durch die Transportvorrichtung definierte Achse heranzuführen und zu positionieren. Je nach Bedarf kann ein Anlegerbereich aus verschiedenen Typen von Anlegern und mit verschiedener Anzahl von Anlegern, welche von rechts und von links an die Transportvorrichtung positioniert werden, zusammengestellt werden. Anleger können auch für verschiedene und verschiedenartige Anlagen oder Maschinen parallel genutzt werden, indem sie zwischen den Anlagen ausgetauscht werden. Im Servicefall kann der jeweilige Anleger einfach und schnell ersetzt werden. Eine Wartung, Reparatur oder Erprobung kann ohne Verbindung zur gesamten Anlage erfolgen.With such investors, or with a system of mobile investors, a conversion of the print product processing machine can be realized in a short time and without special expertise. It is possible to exchange various types of investors for signatures, plano, maps or the like. Against each other. Likewise, it is possible to introduce the investors from both sides of the axis defined by the transport device and to position. As required, an investor area can be composed of different types of investors and with different numbers of investors positioned right and left on the transport device. Feeders can also be used in parallel for different and different types of equipment or machines by exchanging them between the units. In case of service, the respective feeder can be easily and quickly replaced. Maintenance, repair or testing can be carried out without connection to the entire system.

Besonders vorteilhaft ist der Einsatz mobiler Anleger an einem Sammelhefter zu sehen, welcher mit aufeinander synchronisierten Einzelantrieben wenigstens für eine Anzahl der zu realisierenden einzelnen Bewegungen versehen ist.Particularly advantageous is the use of mobile investors to see a saddle stitcher, which is provided with synchronized individual drives at least for a number of individual movements to be realized.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Figuren sowie deren Beschreibungen dargestellt.Further advantages and advantageous embodiments of the invention will be described with reference to the following figures and their descriptions.

Es zeigen im Einzelnen:

Figur 1
einen Anlegerbereich eines Sammelhefters mit mobilen Anlegern,
Figur 2
einen mobilen Falzbogenanleger auf einem Untergestell,
Figur 3
einen mobilen Umschlagfalzanleger auf einem Untergestell,
They show in detail:
FIG. 1
an investor area of a saddle stitcher with mobile investors,
FIG. 2
a mobile folder feeder on a base,
FIG. 3
a mobile envelope folder on a base,

Die Figuren zeigen eine beispielhafte Ausführungsform von Anlegern und einer Transportvorrichtung an einem Sammelhefter beziehungsweise einer Zusammentragmaschine. Derartige entsprechende Anleger können ebenfalls an einer Einsteckmaschine eingesetzt werden.The figures show an exemplary embodiment of investors and a transport device on a saddle stitcher or a collator. Such corresponding investors can also be used on a plug-in.

In Figur 1 ist der Anlegerbereich eines Sammelhefters beziehungsweise einer Zusammentragmaschine zu sehen. Es handelt sich um mobile Anleger. Beispielhaft ist hier ein System von drei Anlegern über der Transportvorrichtung gezeigt. Die Pfeile A geben die Transportrichtung der Produkte an. Als spezielle Topologie ist hier die beispielhafte Konfiguration gezeigt, dass zwei der Anleger 10 von rechts und ein Anleger 10 von links an die durch die Transportvorrichtung 12 definierte Achse positioniert sind, die Anleger können prinzipiell aber in verschiedenen Konfigurationen von beiden Seiten, also auch beispielsweise alle von einer Seite, an die Transportvorrichtung herangeführt werden. Bei der Transportvorrichtung handelt es sich um eine Sammelkette 14, welche durch Sammelkettengestelle 16 getragen wird. Im Prinzip ist die Position der Anleger 10 zur Sammelkette 14 frei wählbar. Vorteilhaft ist es jedoch, im Betriebsfall die Vorrichtung, welche die Mobilität der Anleger gewährleistet, festzusetzen und ihre Position zu fixieren. Die Anleger 10 weisen jeweils einen Anlegeroberbau 18 und ein Untergestell 110 auf, welches derart an die Sammelkette 14 herangeführt wird, dass sich das Untergestell 110 teilweise unter der Sammelkette 14 befindet. In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung, wie hier in Figur 1 gezeigt, sind am Untergestell 110 Anschläge 112 vorgesehen, so dass eine problemlose und einfache Positionierung der Anleger zur Transportvorrichtung erleichtert wird. Vorteilhafterweise sind am Sammelkettengestell 16 ebenfalls Anschläge 114 vorgesehen. Im Betriebsfall können durch Feststellschrauben 116 die Räder 118 der Anleger festgestellt werden. Mit anderen Worten, die Anleger weisen einen einfachen Mechanismus auf, um ihre Mobilität zu gewährleisten, können aber für den Betriebsfall demobilisiert werden.FIG. 1 shows the feed area of a saddle stitcher or a gathering machine. These are mobile investors. By way of example, a system of three investors is shown above the transport device. The arrows A indicate the transport direction of the products. As a special topology, the exemplary configuration is shown here that two of the feeders 10 are positioned from the right and one feeder 10 from the left to the axis defined by the transport device 12, but in principle the feeders can be in different configurations from both sides, thus for example all from one side, are brought to the transport device. The transport device is a gathering chain 14, which is supported by assembly chain racks 16. In principle, the position of the feeder 10 to the gathering chain 14 is freely selectable. It is advantageous, however, to fix in the case of operation, the device which ensures the mobility of investors, and to fix their position. The feeders 10 each have an investor superstructure 18 and a subframe 110 which is brought up to the gathering chain 14 such that the underframe 110 is partially below the gathering chain 14. In an advantageous development of the invention, as shown here in FIG. 1, stops 112 are provided on the underframe 110, so that a trouble-free and simple positioning of the feeders to the transport device is facilitated. Advantageously, stops 114 are also provided on the collecting chain frame 16. In operation, the wheels 118 of the investors can be determined by locking screws 116. In other words, investors have a simple mechanism to ensure their mobility, but can be demobilized for operational purposes.

In Figur 2 ist ein Falzbogenanleger dargestellt. Der Anlegeroberbau 20 ist auf einem Untergestell 22 als Trägereinrichtung befestigt, so dass beide Teile ein Modul bilden. Diese Teile des mobilen Anlegers sind trennbar gestaltet. Das Untergestell 22 weist Räder 24 auf, und kann mittels Stellschrauben 26 festgesetzt werden, so dass die Mobilität des Anlegers gewährleistet ist, dieser aber im Betriebsfall fixiert werden kann. Mittels einer Führung 28 und einem Anschlag 210 ist die Positionierung des Anlegers an der Transportvorrichtung einfach und schnell möglich.FIG. 2 shows a folded sheet feeder. The investor superstructure 20 is mounted on a base 22 as a support means, so that both parts form a module. These parts of the mobile investor are designed separable. The base 22 has wheels 24, and can be fixed by means of adjusting screws 26, so that the mobility of the investor is guaranteed, but this can be fixed during operation. By means of a guide 28 and a stop 210 is the positioning of the investor to the Transport device easy and fast possible.

Figur 3 zeigt einen Umschlagfalzanleger, wie er beispielsweise für Planobogen verwendet werden kann. Ein Anlegeroberbau 30 ruht auf einem Untergestell 32 als Trägereinrichtung, wobei beide Teile des mobilen Anlegers ein Modul bilden und voneinander trennbar sind. Das Untergestell 32 kann mit Hilfe von Rädern 33 bewegt werden. Stellschrauben 34 dienen zur Festsetzung in der Position im Betriebsfall entlang der Achse der Transportvorrichtung. Zur genauen Positionierung sind Führungen 34 und Anschläge 36 vorgesehen.Figure 3 shows a Umschlagfalzanleger, as it can be used for example for Planobogen. An operator superstructure 30 rests on a subframe 32 as a carrier device, wherein both parts of the mobile feeder form a module and are separable from each other. The undercarriage 32 can be moved by means of wheels 33. Adjusting screws 34 are used for fixing in the position during operation along the axis of the transport device. For precise positioning guides 34 and stops 36 are provided.

Der Anlegerbereich des Sammelhefters oder der Zusammentragmaschine kann individuell, je nach Produktionsauftrag, in seiner Topologie gestaltet werden und dabei Anleger aufweisen, wie sie in Figur 2 und 3 gezeigt sind. Entsprechend kann eine Einsteckmaschine je nach Produktionsauftrag variabel gestaltet werden.The feeder area of the saddle stitcher or the gathering machine can be designed individually, depending on the production order, in its topology and have investors as shown in FIGS. 2 and 3. Accordingly, a plug-in can be made variable depending on the production order.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Anlegerinvestor
1212
Transportvorrichtungtransport device
1414
Sammelkettecollecting chain
1616
SammelkettengestellGathering chain frame
1818
Anlegeroberbauinvestors superstructure
110110
Untergestellundercarriage
112112
Anschlagattack
114114
Anschlagattack
116116
Feststellschraubelocking screw
118118
Radwheel
2020
Anlegeroberbauinvestors superstructure
2222
Untergestellundercarriage
2424
Radwheel
2626
Feststellschraubelocking screw
2828
Führungguide
210210
Anschlagattack
3030
Anlegeroberbauinvestors superstructure
3232
Untergestellundercarriage
3333
Räderbikes
3434
Feststellschraubelocking screw
3535
Führungguide
3636
Anschlagattack
AA
Transportrichtungtransport direction

Claims (5)

  1. Device for collating flat printed products, in particular folded or unfolded sheets, cards, or the like, including a transport device (12) for gathering the printed products, mobile feeders (10) for transferring the flat products to the transport device (12) during operation, and an individual drive for each of the individual feeders (10),
    characterized in
    that means (116, 118) are provided for selectively displacing or locking the mobile feeders (10) as well as stops (114) on the transport device (12) on the one hand and guides (28, 35) and/or stops (36, 210) on the feeders (10) on the other hand as positioning means for arranging and fixing the feeders (10) on the transport device (12) in the correct position.
  2. Device according to claim 1,
    characterized in
    that a respective feeder (10) comprises a feeder superstructure (20, 30) including a device for separating and a subframe (22; 32, 110) on which the positioning means (36; 210; 28; 35) are arranged on the feeder side.
  3. Device according to claim 1 or claim 2,
    characterized by
    a modular design of the feeders (10) with identical connection measurements.
  4. Device according to at least one of claims 1 to 3,
    characterized in
    that the device is an integral part of a saddle stitcher.
  5. Device according to at least one of claims 1 to 3,
    characterized in
    that the device is an integral part of an inserting machine.
EP01110176A 2000-05-16 2001-05-07 Device for gathering flat printed articles Expired - Lifetime EP1156003B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10023681 2000-05-16
DE10023681 2000-05-16

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1156003A2 EP1156003A2 (en) 2001-11-21
EP1156003A3 EP1156003A3 (en) 2003-08-13
EP1156003B1 true EP1156003B1 (en) 2006-02-15

Family

ID=7642064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01110176A Expired - Lifetime EP1156003B1 (en) 2000-05-16 2001-05-07 Device for gathering flat printed articles

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6832758B2 (en)
EP (1) EP1156003B1 (en)
AT (1) ATE317823T1 (en)
DE (2) DE50108929D1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006013325A1 (en) * 2006-03-21 2007-09-27 Hohner Maschinenbau Gmbh Apparatus for collecting flat printed products
DE102007011975A1 (en) 2007-03-09 2008-09-11 Hohner Maschinenbau Gmbh Print collator has a transport station with panels fixed to a sliding carrier

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE50109969D1 (en) 2001-08-21 2006-07-06 Grapha Holding Ag Boom for removing folded printed products
DE50108176D1 (en) * 2001-08-22 2005-12-29 Grapha Holding Ag Device for the step-by-step collection of printed sheets for printed matter, such as magazines, magazines, brochures or the like
DE10349483A1 (en) 2003-10-21 2005-06-02 Heidelberger Druckmaschinen Ag Glueing personalized advertising cards during collection stapling
EP1588861B1 (en) 2004-04-23 2012-02-29 Müller Martini Holding AG Process and device for applying an at least nearly flat supplemental product on a lateral surface of a signature
ITBO20040359A1 (en) * 2004-06-07 2004-09-07 Sts Srl STRUCTURE FOR THE SUPPORT OF A SHEET DEVICE
DE102004037896A1 (en) * 2004-08-05 2006-03-16 Heidelberger Druckmaschinen Ag Device for gathering flat workpieces
WO2008024313A2 (en) * 2006-08-21 2008-02-28 Goss International Americas, Inc. Mobile feeder system
ITRM20070045A1 (en) * 2007-01-31 2008-08-01 Micromec S R L SUPPORT OF THE POWER SUPPLY UNIT IN PARTICULAR FOR A PACKAGING LINE
DE202008017835U1 (en) * 2008-05-28 2010-09-02 Vulkan Technic Graphische Maschinen Gmbh & Co. Kg Collator
EP2181953B1 (en) * 2008-11-03 2014-01-15 Müller Martini Holding AG Device for feeding print sheets to manufacture book blocks, books or similar printed products
EP2218585A1 (en) 2009-02-11 2010-08-18 Müller Martini Holding AG Method and wire stitcher for processing printed sheets
CN102502288A (en) * 2011-11-07 2012-06-20 青岛海刚烫印设备制造有限公司 Feeding machine for PVC (polyvinyl chloride)
DE102013106807A1 (en) * 2013-06-28 2014-12-31 Böwe Systec Gmbh Collating track for flat goods and method for assembling such a collation track
CN109702477A (en) * 2019-01-02 2019-05-03 得力集团有限公司 A kind of stapler assembly line

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2016425A1 (en) * 1970-04-07 1971-10-28 Rahdener Maschinenfabrik August Kolbus, 4993 Rahden Book production line
US3809385A (en) * 1972-09-25 1974-05-07 Harris Intertype Corp Method and apparatus for off-line make-ready
US5203549A (en) * 1989-09-05 1993-04-20 Am International Incorporated Collator with printer having inclined printing path and displaceable conveyor belts to expose printing surface
US5167408A (en) * 1991-10-09 1992-12-01 Intelligent Technologies Corporation High capacity sheet feeders for high volume printers
US5516090A (en) 1994-04-22 1996-05-14 R. R. Donnelley & Sons Company Mounting arrangement for a binding line
DK0709323T3 (en) * 1994-10-27 2000-07-10 Ferag Ag Apparatus and method for supplying printing products to a processing line
US5732941A (en) * 1996-04-10 1998-03-31 Moll; Richard J. Continuous feed mobile unit
DE19616047C5 (en) 1996-04-23 2011-04-21 Kolbus Gmbh & Co. Kg Collator
AU5475198A (en) 1997-02-18 1998-09-09 Ferag Ag Processing line for printing products
DE19750110A1 (en) 1997-11-12 1999-05-20 Brehmer Buchbindereimaschinen Saddle stitcher
DE19752015A1 (en) 1997-11-24 1999-05-27 Brehmer Buchbindereimaschinen Saddle stitcher for folded sheets and method for drive control of a saddle stitcher

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006013325A1 (en) * 2006-03-21 2007-09-27 Hohner Maschinenbau Gmbh Apparatus for collecting flat printed products
DE102007011975A1 (en) 2007-03-09 2008-09-11 Hohner Maschinenbau Gmbh Print collator has a transport station with panels fixed to a sliding carrier

Also Published As

Publication number Publication date
ATE317823T1 (en) 2006-03-15
DE50108929D1 (en) 2006-04-20
EP1156003A2 (en) 2001-11-21
US20020043753A1 (en) 2002-04-18
DE10122115A1 (en) 2001-11-22
US6832758B2 (en) 2004-12-21
EP1156003A3 (en) 2003-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1156003B1 (en) Device for gathering flat printed articles
EP2305485B1 (en) Method and device for producing printed products composed of at least two single or multiple-page printed products and inserted appendices
EP1008017B1 (en) Method to operate a printer with two printing units
EP2293940B2 (en) Web offset press
EP3045414B1 (en) Method and device for gathering an envelope and multiple inserts into an advertising collection
DE2559034A1 (en) FLAT PRINT MULTIPLING DEVICE AND METHOD
EP1939008B1 (en) Gathering stitcher with variable chain distribution
EP1878571A2 (en) Printing unit in a rotary printing press
EP0976672B1 (en) Transporting device
EP0035178B1 (en) Device for printers for depositing sheet-like record carriers
EP2301874B1 (en) Method for collecting printed products and collection device for printed products
EP2383214B1 (en) Collating apparatus
DE4013127C1 (en) Printing plate making machine - has pair of film cassettes with suction frames on opposite sides of copying area
EP3208098B1 (en) Cover applier and method for providing book covers
EP2179950B1 (en) Storage device for printing plates
EP1302423B1 (en) Module for temporarily storing flat printed products
EP1146000A2 (en) Device for processing articles
DE10201382A1 (en) Adjustable needles for a sheet separator
EP3216619B1 (en) Device and method for transporting book blocks
DE10003107B4 (en) Method and device for transporting a printing material web between functional units of a rotary printing press in special operating situations
DE3100866A1 (en) Machine for transporting a series of books
DE202024101213U1 (en) Device for simultaneous processing of book blocks
EP1386871B1 (en) Method and device for producing multi-part printed products
DE69813967T2 (en) Device for loading a machine for gathering signatures
DE3444849A1 (en) METHOD OF TURNING A BOW

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030710

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040603

RTI1 Title (correction)

Free format text: DEVICE FOR GATHERING FLAT PRINTED ARTICLES

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060215

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060215

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060215

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50108929

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060420

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060515

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060717

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061116

BERE Be: lapsed

Owner name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20060531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060507

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080526

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080521

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080520

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090507

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120614

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50108929

Country of ref document: DE

Owner name: MUELLER MARTINI HOLDING AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AG, 69115 HEIDELBERG, DE

Effective date: 20141023

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190524

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50108929

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201201