EP1150847B1 - Procede de fabrication par tri-extrusion d'un crayon a ecrire ou a colorier et crayon a ecrire ou a colorier comportant une couche intermediaire de protection - Google Patents

Procede de fabrication par tri-extrusion d'un crayon a ecrire ou a colorier et crayon a ecrire ou a colorier comportant une couche intermediaire de protection Download PDF

Info

Publication number
EP1150847B1
EP1150847B1 EP00985357A EP00985357A EP1150847B1 EP 1150847 B1 EP1150847 B1 EP 1150847B1 EP 00985357 A EP00985357 A EP 00985357A EP 00985357 A EP00985357 A EP 00985357A EP 1150847 B1 EP1150847 B1 EP 1150847B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protective layer
pencil
thermoplastic
thermoplastic material
lead
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00985357A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1150847A1 (fr
Inventor
Ludovic Chochoy
Hélène BAILLIEU
Jacques Bachelet
Lucien Foscarin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Conte SA
Original Assignee
Conte SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9553187&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1150847(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Conte SA filed Critical Conte SA
Publication of EP1150847A1 publication Critical patent/EP1150847A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1150847B1 publication Critical patent/EP1150847B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K19/00—Non-propelling pencils; Styles; Crayons; Chalks
    • B43K19/16—Making non-propelling pencils
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29—Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2913—Rod, strand, filament or fiber
    • Y10T428/2973—Particular cross section
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31855—Of addition polymer from unsaturated monomers
    • Y10T428/31909—Next to second addition polymer from unsaturated monomers
    • Y10T428/31924—Including polyene monomers
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31855—Of addition polymer from unsaturated monomers
    • Y10T428/31909—Next to second addition polymer from unsaturated monomers
    • Y10T428/31928—Ester, halide or nitrile of addition polymer

Definitions

  • the present invention relates to a process for the continuous manufacture of a writing or coloring pencil, by simultaneous extrusion of thermoplastic materials constituting successively on the one hand the mine and on the other hand the material that surrounds the mine, called wood material in the remainder of this text by analogy with the composition of traditional pencils, in which this material is wood. It relates more particularly to a process by tri-extrusion of thermoplastics according to which an intermediate protective layer is coextruded between the mine and the wood material. It also relates to a writing or coloring pencil, obtainable by the method of the invention.
  • thermoplastic materials constituting the lead material, an intermediate protective layer and the wood material are already known from document EP.0.505.262.
  • the intermediate protective layer is in an unexpanded thermoplastic material, compatible with the mine material and the wood material and having a melting temperature which is equal to or greater than both the melting temperature of the material mine and to that of the wood material.
  • This particular selection of the thermoplastic material constituting the intermediate protective layer is intended to avoid defects due to the presence of bubbles on the outer periphery of the mine material, which have been observed during the manufacture of rods by extrusion using an expansion agent in the wood material. Because of its melting temperature, the thermoplastic material constituting the protective layer is less fluid than the mine and wood materials. As a result, it does not deform under the effect of the bubbles released on the surface of the wood material and constitutes a protective barrier for the mine material.
  • the problem that the present invention seeks to solve is of another order. It also relates to the continuous manufacture by co-extrusion of a pencil to write or color from thermoplastic materials. It has indeed been noted the presence of another type of defect, namely cracking of the mine, resulting in frequent breaks especially when the size of the pencil.
  • the goal set by the applicant is to propose a manufacturing process that overcomes the aforementioned drawback, avoiding the occurrence of such cracks.
  • thermoplastic material referred to as a mine material
  • protective intermediate layer in a material thermoplastic material free of blowing agent and a second thermoplastic material containing a blowing agent, referred to as wood material, and cooling said coextruded thermoplastics.
  • thermoplastic material constituting the protective layer is determined so as to remain deformable during removal of the mine material, during cooling.
  • thermoplastic material constituting the protective layer is chosen so that its solidification point is less than the solidification point of the thermoplastic material constituting the lead material.
  • the mine material will solidify first with respect to the protective layer, because its solidification point (c that is, the temperature from which the thermoplastic which was in the plastic or molten state begins to solidify) is greater than that of the thermoplastic material constituting the protective layer.
  • solidification point c that is, the temperature from which the thermoplastic which was in the plastic or molten state begins to solidify
  • the removal of the mine material that occurs during the solidification will proceed while the mine material is surrounded by the protective layer which is not yet solidified but which is in a deformable state.
  • This protective layer by its deformability and flexibility, allows the mine material to release its internal stresses and thus retract without cracking appear. The actual solidification of the protective layer occurs later.
  • the distance between the solidification points of the lead material and the protective layer is of the order of 10 to 20 ° C.
  • the additive is preferably an elastomer thermoplastic or an ethyl vinyl acetate copolymer (EVA).
  • this pencil is constituted by the superposition of a core in a first filled thermoplastic material called mine material, a protective layer of a non-foamed thermoplastic material and a layer of a second thermoplastic material expanded called wood material.
  • the thermoplastic material constituting the protective layer has a solidification point which is lower than that of the thermoplastic material constituting the lead material.
  • the protective layer contains an elastomeric thermoplastic or an ethyl-vinyl-acetate (EVA) copolymer.
  • EVA ethyl-vinyl-acetate
  • the protective layer comprises, as thermoplastic material, a styrenic polymer.
  • the protective layer comprises from 70 to 95% of a styrene compound and from 5 to 30% of an elastomeric thermoplastic or of an ethyl-vinyl-acetate copolymer.
  • thermoplastic material constituting the protective layer a material which does not solidify after cooling but which is heat-deformable remains flexible. It may be in particular an elastomeric thermoplastic material.
  • the central core constitutes the mine material 1
  • the intermediate layer constitutes the protective layer 2
  • the outer layer is the wood material 3 of a pencil 4 manufactured continuously.
  • thermoplastic materials are determined so that each corresponding element has the properties that are expected: the entire pen must have a good cut and a density close to that of the traditional wooden pencil. Regarding the mine material, it must include charges for writing and be easily transferable on the writing medium or coloring to have a good hiding power.
  • the corresponding components are for example chosen from those described in document FR.1.588.294.
  • the wood material to obtain the desired density, it contains an expanding agent for example azo-dicarbonamide.
  • the protective layer 2 which is free of foaming agent, it must be compatible with the mine material 1 and the wood material 2 so as to ensure the good behavior of the mine in the pencil .
  • the constituent material of the protective layer is chosen to have a solidification point which is lower, or even significantly lower, than that of the thermoplastic material constituting the mine.
  • the solidification point is also commonly referred to as the softening point. It is the temperature (or temperature zone) from which the material in the plastic or molten state begins to solidify. It is also the temperature (or temperature zone) from which the solid state thermoplastic material begins to soften. It is also called VICAT point.
  • the lead material 1 solidifies more rapidly than the protective layer. It is during this solidification that the phenomenon of shrinkage occurs which develops in the material mine internal stresses, constraints which are a function of the composition of the mine material and its diameter. According to the invention, the solidification of the ore material occurs while the protective layer has not yet begun to solidify, is still in a deformable state (pasty or in any case flexible). As a result, the constituent material of the protective layer will accompany, by deforming, the removal of the mine material, which prevents the subsequent appearance of cracks.
  • the function of the protective layer is to compensate for the difference in shrinkage coefficient between the thermoplastics constituting the material on the one hand and the wood material on the other hand, while realizing the mechanical connection between these two materials, once the full solidification of the pencil has occurred. It is important that there remains a mechanical connection between the mine and the rest of the pen.
  • This layer of protection which in this case preferably has a thickness of at least 0.5 mm, can act as a reinforcement for the mine material, ensuring consolidation of the mine capable of significantly reducing the risk of breakage when using the pencil.
  • the protective layer also fulfill the function assigned to it in document EP.0.505.262, namely to form a barrier for the material which is a material against the scattering of bubbles from the wood material.
  • the thermoplastic material constituting the protective layer which is free of expansion agent and which is compatible with the lead material and the wood material, has a melting temperature which is equal to or greater than both the melting temperature of the mine material and that of the wood material.
  • the composition of the mine 1 material is as follows: polystyrene methacrylate copolymer : 20 - 25% plasticizer 15% carbon black 55% black smoke : 5% zinc stearate 0.5% talc 4.5%
  • the composition of the protective layer 2 is as follows: styrenic polymer 80% Ethyl vinyl acetate EVA copolymer : 20%
  • the composition of the wood material 3 is as follows: polystyrene-methacrylate copolymer 78.5% plasticizer phthalate type : 10% sawdust : 10% pigments (masterbatch) 1.5% Just before extrusion, the wood material is mixed with about 2% of a masterbatch containing azo-dicarbonamide as blowing agent.
  • the protective layer can also be tinted with a masterbatch so that the protective layer 2 has the same color as the wood material 3 or be tinted with another color to make it more visible.
  • the solidification point or Vicat A point (ISO 306), for the various thermoplastic constituents above is: . methacrylate 100 to 110 ° C . polystyrene shock 92 to 95 ° C . ABS 104 to 110 ° C . ethyl-vinyl-acetate copolymer 40 to 44 ° C
  • an elastomeric thermoplastic for example SBS (Styrene Butadiene Styrene) having a Shore hardness of 50 to 70.
  • the wood material 3 is unchanged.
  • composition of the mine 1 material is as follows: . polystyrene methacrylate copolymer : 25% . plasticizer phthalate type 15% . colored pigments : 25% . zinc stearate 0.5% . talc 34.5%
  • the composition of the protective layer 2 is as follows: . styrenic polymer 83% . ethyl vinyl acetate copolymer (EVA) 15% . masterbatch pigment : 2%
  • the composition of the protective layer 2 would have been the following: . styrenic polymer 88% . thermoplastic elastomer : 10% . masterbatch pigment : 2%
  • the present invention is not limited to the embodiments which have been described by way of non-exhaustive examples. It is possible to implement other basic components for the lead material and the wood material than the polystyrene methacrylate copolymer. In addition it is possible to give the pencil any type of configuration, without limitation to the hexagonal shape. It can be a circular, triangular, octagonal shape, without this list being exhaustive. It is also possible to use for the protective layer a thermoplastic material which not only is hot deformable (during removal of the mine) but does not solidify and remains flexible after complete cooling of the pencil, for example based on thermoplastic elastomer.

Landscapes

  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Inks, Pencil-Leads, Or Crayons (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un procédé pour la fabrication en continu d'un crayon à écrire ou à colorier, par extrusion simultanée de matières thermoplastiques constituant successivement d'une part la mine et d'autre part la matière qui entoure la mine, dénommée matière bois dans la suite du présent texte par analogie avec la composition des crayons traditionnels, dans lesquels cette matière est en bois. Elle concerne plus particulièrement un procédé par tri-extrusion de matières thermoplastiques selon lequel une couche intermédiaire de protection est co-extrudée entre la mine et la matière bois. Elle concerne également un crayon à écrire ou à colorier, susceptible d'être obtenu par le procédé de l'invention.
  • La fabrication en continu d'un crayon à écrire ou à colorier par co-extrusion de matières thermoplastiques constituant la matière mine, une couche intermédiaire de protection et la matière bois est déjà connue par le document EP.0.505.262. Dans ce document la couche intermédiaire de protection est dans une matière thermoplastique non-expansée, compatible avec la matière mine et la matière bois et ayant une température de fusion qui est égale ou supérieure à la fois à la température de fusion de la matière mine et à celle de la matière bois. Cette sélection particulière de la matière thermoplastique constitutive de la couche intermédiaire de protection a pour but d'éviter des défauts dus à la présence de bulles sur la périphérie extérieure de la matière mine, qui ont été constatés lors de la fabrication de crayons par bi-extrusion mettant en oeuvre un agent d'expansion dans la matière bois. Du fait de sa température de fusion, la matière thermoplastique constitutive de la couche de protection est moins fluide que les matières mine et bois. De ce fait elle ne se déforme pas sous l'effet des bulles dégagées en surface de la matière bois et constitue une barrière de protection pour la matière mine.
  • Le problème que cherche à résoudre la présente invention est d'un autre ordre. Il concerne également la fabrication en continu par co-extrusion d'un crayon à écrire ou à colorier à partir de matières thermoplastiques. Il a été en effet constaté la présence d'un autre type de défaut, à savoir des fissurations de la mine, entraînant des casses fréquentes notamment lors de la taille du crayon.
  • Le but que s'est fixé le demandeur est de proposer un procédé de fabrication qui pallie l'inconvénient précité, évitant l'apparition de telles fissurations.
  • Ce but est parfaitement atteint par le procédé de l'invention. Il s'agit d'un procédé de fabrication en continu de crayons à écrire ou à colorier qui consiste à co-extruder une première matière thermoplastique chargée, dénommée matière mine, et autour de celle-ci une couche intermédiaire dite de protection dans une matière thermoplastique exempte d'agent d'expansion et une seconde matière thermoplastique contenant un agent d'expansion, dénommé matière bois, et à refroidir lesdites matières thermoplastiques co-extrudées.
  • De manière caractéristique selon l'invention, la matière thermoplastique constitutive de la couche de protection est déterminée en sorte de rester déformable pendant le retrait de la matière mine, lors du refroidissement.
  • Des constatations qu'a pu faire le demandeur, il est ressorti que les fissurations apparaissent principalement lorsqu'ont été mises en oeuvre pour la matière mine des matières thermoplastiques à fort coefficient de dilatation engendrant, lors du refroidissement, des retraits importants longitudinaux et transversaux. Il s'agit en particulier des matières mines mises en oeuvre dans la fabrication de crayons à mine tendre.
  • De préférence, la matière thermoplastique constitutive de la couche de protection est choisie pour que son point de solidification soit inférieur au point de solidification de la matière thermoplastique constitutive de la matière mine.
  • Ainsi, lors du refroidissement des matières extrudées, éventuellement d'ailleurs après les coupes transversales de celles-ci donnant lieu aux crayons unitaires, la matière mine va se solidifier en premier par rapport à la couche de protection, car son point de solidification (c'est-à-dire la température à partir de laquelle la matière thermoplastique qui était à l'état plastique ou fondu commence à se solidifier) est supérieur à celui de la matière thermoplastique constitutive de la couche de protection. Le retrait de la matière mine qui intervient lors de la solidification va se dérouler alors que la matière mine se trouve entourée par la couche de protection qui n'est pas encore solidifiée mais qui se trouve dans un état déformable. Cette couche de protection, par sa déformabilité et sa souplesse, permet à la matière mine de se libérer de ses contraintes internes et donc de se rétracter sans qu'apparaissent des fissurations. La solidification proprement dite de la couche de protection intervient ultérieurement.
  • De préférence l'écart entre les points de solidification de la matière mine et de la couche de protection est de l'ordre de 10 à 20°C.
  • De préférence pour abaisser le point de solidification de la couche de protection, on met en oeuvre comme additif soit un thermoplastique élastomère soit un copolymère éthyl-vinyl-acétate (EVA).
  • C'est un autre objet de l'invention que de revendiquer un crayon à écrire ou à colorier, qui est susceptible d'être obtenu par le procédé de fabrication précité.
  • De manière connue, ce crayon est constitué par la superposition d'une âme en une première matière thermoplastique chargée dénommée matière mine, d'une couche de protection d'une matière thermoplastique non-expansée et d'une couche d'une deuxième matière thermoplastique expansée dénommée matière bois. De manière caractéristique, la matière thermoplastique constitutive de la couche de protection a un point de solidification qui est inférieur à celui de la matière thermoplastique constitutive de la matière mine.
  • Avantageusement la couche de protection contient un thermoplastique élastomère ou un copolymère éthyl-vinyl-acétate (EVA).
  • De préférence la couche de protection comporte, comme matière thermoplastique, un polymère styrénique. Par exemple la couche de protection comporte de 70 à 95% d'un composé styrénique et de 5 à 30% d'un thermoplastique élastomère ou d'un copolymère éthyl-vinyl-acétate.
  • Il est également possible de mettre en oeuvre, comme matière thermoplastique constitutive de la couche de protection ,une matière qui ne se solidifie pas après le refroidissement mais qui étant déformable à chaud reste souple. Il peut s'agir notamment d'une matière thermoplastique élastomère.
  • La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va être faite d'une version du procédé de fabrication d'un crayon à écrire ou à colorier par tri-extrusion de matières thermoplastiques et du crayon à trois couches successives ainsi obtenu, illustré par le dessin annexé dans lequel:
    • La figure 1 est une représentation sous forme d'un diagramme des étapes de la tri-extrusion, et
    • La figure 2 est une vue en perspective du crayon à couche de protection souple selon l'invention.
  • Les techniques de poly-extrusion sont bien connues de l'homme du métier. Les matériels mis en oeuvre sont par exemple du type de celui décrit dans le document FR.2.099.248 pour la bi-extrusion, appliquée à la fabrication en continu de crayons à écrire. De ce fait, on s'est contenté de schématiser sur la figure 1 une tri-extrusion de trois couches de matières thermoplastiques respectivement une âme centrale, une couche intermédiaire et une couche extérieure.
  • Dans le cadre de la présente invention, l'âme centrale constitue la matière mine 1, la couche intermédiaire constitue la couche de protection 2 et la couche extérieure constitue la matière bois 3 d'un crayon 4 fabriqué en continu.
  • La composition des matières thermoplastiques est déterminée pour que chaque élément correspondant ait les propriétés que l'on attend : l'ensemble du crayon doit avoir une bonne taillabilité et une densité proche de celle du crayon traditionnel en bois. S'agissant de la matière mine, celle-ci doit comporter des charges pour l'écriture et être facilement transférable sur le support d'écriture ou de coloriage pour avoir un bon pouvoir couvrant. Les composants correspondants sont par exemple choisis parmi ceux décrits dans le document FR.1.588.294.
  • S'agissant de la matière bois, pour obtenir la densité recherchée, celle-ci contient un agent expansant par exemple l'azo-dicarbonamide. S'agissant de la couche de protection 2, qui est exempte d'agent expansant, elle doit être compatible avec d'une part la matière mine 1 et la matière bois 2 en sorte d'assurer la bonne tenue de la mine dans le crayon. La matière constitutive de la couche de protection est choisie pour avoir un point de solidification qui est inférieur, voire nettement inférieur, à celui de la matière thermoplastique constitutive de la mine.
  • Le point de solidification est aussi couramment dénommé point de ramollissement. C'est la température (ou la zone de température) à partir de laquelle la matière à l'état plastique ou fondu commence à se solidifier. C'est aussi la température (ou la zone de température) à partir de laquelle la matière thermoplastique à l'état solide commence à se ramollir. Elle est aussi appelée point VICAT.
  • Lors du refroidissement du crayon 4, constitué par les trois couches co-extrudées 1, 2,3, la matière mine 1 se solidifie plus rapidement que la couche de protection. C'est lors de cette solidification qu'intervient le phénomène de retrait qui développe dans la matière mine des contraintes internes , contraintes qui sont fonction de la composition de la matière mine et de son diamètre. Conformément à l'invention, la solidification de la matière mine intervient alors que la couche de protection n'ayant pas encore commencé à se solidifier, est encore dans un état déformable (pâteux ou en tout état de cause souple). De ce fait la matière constitutive de la couche de protection va accompagner, en se déformant, le retrait de la matière mine, ce qui évite l'apparition ultérieure des fissurations.
  • C'est lors de la fabrication de crayons à écrire ou à colorier à mine douce que l'on remarque le plus l'apparition de telles fissurations dans la mine. Selon les constatations du demandeur, les mines douces ont un coefficient de dilatation plus élevé, ce qui entraîne un phénomène de retrait plus important. Selon le concept de la présente invention, la couche de protection a pour fonction de compenser la différence de coefficient de retrait entre les matières thermoplastiques constitutives de la matière mine d'une part et de la matière bois d'autre part, tout en réalisant la liaison mécanique entre ces deux matières, une fois que la solidification intégrale du crayon est intervenue. Il importe en effet que subsiste une liaison mécanique entre la mine et le reste du crayon.
  • Plus la structure de la mine est douce, plus ses performances mécaniques diminuent, en particulier la rupture à la flexion. Pour compenser ces pertes de performances mécaniques, on augmente le diamètre de la mine dans le crayon, ce qui corrélativement accroît le phénomène de retrait et l'importance de la mise en oeuvre de la couche de protection conformément à l'invention. Cette couche de protection qui dans ce cas de préférence a une épaisseur au moins égale à 0,5mm, peut faire office de renfort pour la matière mine, assurant une consolidation de la mine apte à diminuer sensiblement les risques de casses lors de l'utilisation du crayon.
  • Bien sûr dans le cas d'une matière bois avec agent expansant, il est souhaitable que la couche de protection remplisse également la fonction qui lui était impartie dans le document EP.0.505.262 à savoir de former une barrière pour la matière mine contre la diffusion des bulles provenant de la matière bois. Dans ce cas, la matière thermoplastique constitutive de la couche de protection, qui est exempte d'agent d'expansion et qui est compatible avec la matière mine et la matière bois, a une température de fusion qui est égale ou supérieure à la fois à la température de fusion de la matière mine et à celle de la matière bois.
    • Exemple 1 :
  • Il s'agit d'un crayon 4 à mine douce en graphite. La composition de la matière mine 1 est la suivante:
    copolymère polystyrène méthacrylate : 20 - 25 %
    plastifiant : 15 %
    noir de carbone : 55 %
    noir de fumée : 5 %
    stéarate de zinc : 0,5 %
    talc : 4,5 %
    La composition de la couche de protection 2 est la suivante :
    polymère styrénique : 80 %
    copolymère éthyle vinyle acétate EVA : 20 %
    La composition de la matière bois 3 est la suivante :
    copolymère polystyrène-méthacrylate : 78,5 %
    plastifiant du type phtalate : 10 %
    sciures de bois : 10 %
    pigments (mélange maître) : 1,5 %
    Juste avant l'extrusion, on mélange à la matière bois de l'ordre de 2 % d'un mélange maître contenant de l'azo-dicarbonamide comme agent d'expansion.
  • La couche de protection peut être également teintée avec un mélange maître de façon à ce que la couche de protection 2 ait la même couleur que la matière bois 3 ou être teintée d'une autre couleur pour la rendre plus visible.
  • Le point de solidification ou point Vicat A (ISO 306), pour les différents constituants thermoplastiques ci-dessus est de :
    . méthacrylate : 100 à 110°C
    . polystyrène choc : 92 à 95°C
    . ABS : 104 à 110°C
    . copolymère éthyle-vinyle-acétate : 40 à 44°C
  • La présence de copolymère éthyle-vinyle-acétate, même en faible proportions, permet d'abaisser le point de solidification de la couche de protection comparativement à la matière mine et la matière bois.
  • Le même effet pourrait être obtenu en mettant en oeuvre à la place du copolymère éthyl-vinyl-acétate un thermoplastique élastomère, par exemple type SBS (Styrène Butadiène Styrène) de dureté Shore 50 à 70.
  • Après tri-extrusion et passage en continu dans un conformateur 5, on obtient un crayon 4 de configuration hexagonale qui, une fois taillé (figure 2), laisse apparaître entre la matière mine et la matière bois 3 la couche de protection 2 qui dans le cas d'espèce avait une épaisseur de 0.3 mm pour un crayon 4 d'environ 7 mm entre plat et une mine d'environ 2 mm de diamètre.
    • Exemple 2 :
  • Il s'agit d'un crayon 4 à mine douce de couleur.
  • La matière bois 3 est inchangée.
  • La composition de la matière mine 1 est la suivante :
    . copolymère polystyrène méthacrylate : 25 %
    . plastifiant du type phtalate : 15 %
    . pigments colorés : 25 %
    . stéarate de zinc : 0,5 %
    . talc : 34,5%
  • La composition de la couche de protection 2 est la suivante :
    . polymère styrénique : 83 %
    . copolymère éthyle vinyle acétate (EVA) : 15 %
    . mélange maître pigment : 2 %
  • Dans le cas de l'utilisation d'un thermoplastique élastomère , du type SBS, la composition de la couche de protection 2 aurait été la suivante :
    . polymère styrénique : 88 %
    . thermoplastique élastomère : 10%
    . mélange maître pigment : 2 %
  • La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été décrits à titre d'exemples non exhaustifs. Il est possible de mettre en oeuvre d'autres composants de base pour la matière mine et la matière bois que le copolymère polystyrène méthacrylate. De plus il est possible de donner au crayon tout type de configuration, sans limitation à la forme hexagonale. Il peut s'agir d'une forme circulaire, triangulaire, octogonale, sans que cette liste soit exhaustive. Il est aussi possible d'utiliser pour la couche de protection une matière thermoplastique qui non seulement est déformable à chaud (lors du retrait de la mine) mais qui ne se solidifie pas et reste souple après refroidissement complet du crayon, par exemple à base de thermoplastique élastomère.

Claims (10)

  1. Procédé de fabrication en continu de crayons à écrire ou à colorier par coextrusion simultanée consistant à co-extruder une première matière thermoplastique chargée, dénommée matière mine, et autour de celle-ci une couche intermédiaire dite de protection dans une matière thermoplastique exempte d'agent d'expansion et une seconde matière thermoplastique contenant un agent d'expansion, dénommé matière bois, et à refroidir lesdites matières thermoplastiques co-extrudées, caractérisé en ce que le point de solidification de la matière thermoplastique constitutive de la couche de protection est inférieur au point de solidification de la matière thermoplastique constitutive de la matière mine en sorte que la couche de protection reste déformable pendant le retrait de la matière mine, lors du refroidissement.
  2. Procédé selon la revendication 1 pour la fabrication de crayons à mine tendre.
  3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que l'écart entre les points de solidification de la matière mine et de la couche de protection est de l'ordre de 10 à 20°C.
  4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que pour abaisser le point de solidification de la couche de protection , on met en oeuvre comme additif soit un thermoplastique élastomère soit un copolymère éthyl-vinyl-acétate (EVA).
  5. Crayon obtenu par coextrusion simultanée constitué par la superposition d'une âme en une première matière thermoplastique chargée dénommée matière mine, d'une couche de protection d'une matière thermoplastique non-expansée et d'une couche d'une deuxième matière thermoplastique expansée dénommée matière bois, caractérisé en ce que la matière thermoplastique constitutive de la couche de protection a un point de solidification qui est inférieur à celui de la matière thermoplastique constitutive de la matière mine.
  6. Crayon selon la revendication 5 caractérisé en ce que la couche de protection contient un thermoplastique élastomère ou un copolymère éthyl-vinyl-acétate (EVA).
  7. Crayon selon la revendication 5 caractérisé en ce que la couche de protection comporte, comme matière thermoplastique, un polymère styrénique.
  8. Crayon selon la revendication 6 caractérisé en ce que la couche de protection comporte de 70 à 95% d'un composé styrénique et de 5 à 30% d'un thermoplastique élastomère ou d'un copolymère éthyl-vinyl-acétate.
  9. Crayon selon la revendication 5 constitué par la superposition d'une âme en une première matière thermoplastique chargée dénommée matière mine, d'une couche de protection d'une matière thermoplastique non-expansée et d'une couche d'une deuxième matière thermoplastique expansée dénommée matière bois, caractérisé en ce que la couche de protection est déformable à chaud et reste souple après refroidissement.
  10. Crayon selon la revendication 9 caractérisé en ce que la couche de protection est dans un thermoplastique élastomère.
EP00985357A 1999-12-13 2000-11-29 Procede de fabrication par tri-extrusion d'un crayon a ecrire ou a colorier et crayon a ecrire ou a colorier comportant une couche intermediaire de protection Expired - Lifetime EP1150847B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9915696A FR2802148B1 (fr) 1999-12-13 1999-12-13 Procede de fabrication par tri-extrusion d'un crayon a ecrire ou a colorier et crayon a ecrire ou a colorier comportant une couche intermediaire de protection
FR9915696 1999-12-13
PCT/FR2000/003334 WO2001043987A1 (fr) 1999-12-13 2000-11-29 Procede de fabrication par tri-extrusion d'un crayon a ecrire ou a colorier et crayon a ecrire ou a colorier comportant une couche intermediaire de protection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1150847A1 EP1150847A1 (fr) 2001-11-07
EP1150847B1 true EP1150847B1 (fr) 2007-03-28

Family

ID=9553187

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00985357A Expired - Lifetime EP1150847B1 (fr) 1999-12-13 2000-11-29 Procede de fabrication par tri-extrusion d'un crayon a ecrire ou a colorier et crayon a ecrire ou a colorier comportant une couche intermediaire de protection

Country Status (18)

Country Link
US (1) US6572295B1 (fr)
EP (1) EP1150847B1 (fr)
JP (1) JP4934260B2 (fr)
AR (1) AR030173A1 (fr)
AT (1) ATE358029T1 (fr)
AU (1) AU2180301A (fr)
BR (1) BR0007874A (fr)
CA (1) CA2362775C (fr)
DE (1) DE60034108T2 (fr)
DZ (1) DZ3144A1 (fr)
EG (1) EG23174A (fr)
ES (1) ES2284550T3 (fr)
FR (1) FR2802148B1 (fr)
HK (1) HK1043769B (fr)
MA (1) MA25343A1 (fr)
MX (1) MXPA01008169A (fr)
PT (1) PT1150847E (fr)
WO (1) WO2001043987A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011103995U1 (de) 2011-07-28 2012-11-15 J. S. Staedtler Gmbh & Co. Kg Schreib-, Zeichen-, Mal- oder Kosmetikgerät umfassend einen Wabenkörper
WO2013013762A1 (fr) 2011-07-28 2013-01-31 J.S. Staedtler Gmbh & Co. Kg Appareil d'écriture, de dessin, de peinture ou cosmétique, comportant un corps alvéolaire, et procédé de production dudit corps alvéolaire ou dudit appareil comportant un corps alvéolaire

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005004175B4 (de) * 2005-01-26 2013-11-28 J. S. Staedtler Gmbh & Co. Kg Mine für Schreib-, Zeichen- oder Malgeräte
CN1872922A (zh) * 2005-04-16 2006-12-06 Jakks太平洋有限公司 液体石墨
DE102006046491B4 (de) * 2006-09-29 2017-03-16 Staedtler Mars Gmbh & Co. Kg Schreib-, Zeichen-, Mal- und/oder Kosmetikstift
EP2060607B2 (fr) * 2007-11-16 2019-11-27 Ems-Patent Ag Composition à mouler chargée à base de polyamide
DE102008034015B4 (de) * 2008-07-15 2011-08-25 J. S. Staedtler GmbH & Co. KG, 90427 Schreib-, Zeichen-, Mal- oder Kosmetikstift
ES2429814T3 (es) * 2010-03-12 2013-11-18 Ems-Patent Ag Masa de moldeo de poliamida modificada para resistencia al impacto así como recipiente formado a partir de la misma
EP2412757B1 (fr) 2010-07-30 2013-11-13 Ems-Patent Ag Composition de moulage à base de polyamide pour la fabrication de corps moulés ayant une surface de prise souple et corps moulés correspondants
ES2578732T3 (es) * 2011-03-17 2016-07-29 Ems-Patent Ag Cuerpo de manguito
FR2988643B1 (fr) 2012-03-28 2014-03-07 Maped Crayon expanse et son procede de fabrication
EP2666803B1 (fr) 2012-05-23 2018-09-05 Ems-Patent Ag Masses de formage copolyamides dures, transparentes et résistant aux rayures, corps de formage en étant issus et leur utilisation
EP2716716B1 (fr) 2012-10-02 2018-04-18 Ems-Patent Ag Compositions de moulage à base de polyamide et leur utilisation dans la fabrication d'objets moulés
PL2746339T3 (pl) 2012-12-18 2015-05-29 Ems Patent Ag Tłoczywo poliamidowe i wytłaczane z niego kształtki
DE102013001495B4 (de) * 2013-01-23 2023-11-02 Staedtler Mars Gmbh & Co. Kg Schreib-, Zeichen-, Mal- und/oder Kosmetikstift, umfassend eine Komponente zur Aufnahme von mindestens einem Auftragsmedium, sowie Verfahren zu deren Herstellung
JP6033745B2 (ja) * 2013-07-31 2016-11-30 株式会社パイロットコーポレーション 固形筆記体
US20150376433A1 (en) 2013-02-18 2015-12-31 Kabushiki Kaisha Pilot Corporation Solid writing material
JP6067406B2 (ja) * 2013-02-18 2017-01-25 株式会社パイロットコーポレーション 固形筆記体
EP2778190B1 (fr) 2013-03-15 2015-07-15 Ems-Patent Ag Masse de formage polyamide et corps de formage fabriqué à partir de celle-ci
JP6067472B2 (ja) * 2013-04-30 2017-01-25 株式会社パイロットコーポレーション 固形筆記体
US8998519B2 (en) * 2013-05-13 2015-04-07 Hemant Patel Process and formulation for a plastic pencil
CN104417151B (zh) * 2013-09-09 2018-07-13 株式会社百乐 热变色性固体笔具
CN106956536B (zh) * 2014-02-26 2018-11-13 江苏宁江文化科技有限公司 应用于新型铅笔的粉末层、新型铅笔及其使用方法
DE102014010308B4 (de) * 2014-07-02 2016-10-27 Staedtler Mars Gmbh & Co. Kg Schreib-, Zeichen-, Markier- und/oder Malgerät oder Kosmetikgerät oder Eingabegerät für berührungsempfindliche Oberflächen und Verfahren zu dessen Herstellung
FR3030365B1 (fr) * 2014-12-17 2017-01-13 Conte Crayon a ecrire ou a colorier
FR3030364B1 (fr) 2014-12-17 2017-01-13 Conte Mine de crayon a papier
FR3030366B1 (fr) 2014-12-17 2017-01-13 Conte Mine de crayon de couleur
FR3052705B1 (fr) 2016-06-21 2018-07-13 Conte Crayon a ecrire ou a colorier
FR3065006B1 (fr) 2017-04-10 2019-06-21 Societe Bic Mine de crayon a papier
US20220063321A1 (en) 2018-12-18 2022-03-03 SOCIéTé BIC Lead casing for pencil, and pencil thereof for writing, drawing, marking, plotting, and coloring
MX2021006356A (es) * 2018-12-18 2021-08-11 SOCIéTé BIC Revestimiento de mina para lapiz y lapiz de este para escribir, dibujar, marcar, trazar y colorear.
WO2020127203A1 (fr) 2018-12-18 2020-06-25 Societe Bic Gaine de mine pour crayon, et crayon associé pour l'écriture, le dessin, le marquage, le traçage et la mise en couleur
CN113165416B (zh) 2018-12-18 2023-05-16 法国比克公司 铅笔用铅套以及用于书写、绘画、做标记、绘制和上色的包括铅笔用铅套的铅笔
EP3845616A1 (fr) 2020-01-06 2021-07-07 Société BIC Mine pour stylo d'écriture, dessin, marquage, traçage et/ou coloration
EP4221992A1 (fr) 2020-09-30 2023-08-09 Société BIC Mine de crayon de coloration améliorée pour crayon synthétique à base de mélanges de biopolymères

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR969976A (fr) * 1948-07-01 1950-12-28 Fabrication de crayon avec une mine et des matières plastiques synthétiques
DE1561767B1 (de) 1967-10-04 1972-07-06 Bayer Ag Schreibstift
DE2030578A1 (de) 1970-06-20 1971-12-30 Bayer Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Herstellen und/oder Umhüllen von Strangprofilen
CA1005200A (en) * 1971-07-16 1977-02-08 Hasbro Industries Pencil sheath compositions, method and apparatus for making pencils, and the resulting product
JPS5716500Y2 (fr) * 1976-10-18 1982-04-06
JPS5358077A (en) * 1976-11-02 1978-05-25 Sumitomo Light Metal Ind Manufacture of expansible material having solid appearance
US4176978A (en) * 1977-01-26 1979-12-04 Jindrich Lorenz Pencil sheath and composition therefor
US4413921A (en) * 1978-09-05 1983-11-08 Revlon, Inc. Cosmetic pencil having a sharpenable polyethylene casing
JPH0695185B2 (ja) * 1986-01-13 1994-11-24 セイコーエプソン株式会社 ネガ型液晶表示素子及び大型表示装置
JPH0346672Y2 (fr) * 1986-04-08 1991-10-02
US5244297A (en) * 1991-03-19 1993-09-14 Conte S.A. Process for manufacturing pencil by tri-extrusion and the produced pencil having an intermediate protective casing
FR2674179B1 (fr) * 1991-03-19 1994-11-10 Conte Procede de fabrication par tri-extrusion d'un crayon a ecrire ou a colorier et crayon a ecrire ou a colorier comportant une gaine intermediaire de protection de la mine.
DE4124210A1 (de) * 1991-07-20 1993-01-21 Schwan Stabilo Schwanhaeusser Verfahren zur herstellung eines stiftes
US5531947A (en) * 1992-09-15 1996-07-02 Bellaform Extrusionstechnik Gmbh Process and installation for the manufacture of pencils
DE4438038B4 (de) * 1994-10-25 2004-11-18 Nele Kosmetik Gmbh Mine für einen Kosmetikstift
US5904970A (en) * 1997-06-13 1999-05-18 Nomaco, Inc. Integrally bonded, multilayer foamed product
DE19855325C2 (de) * 1997-12-02 2002-11-21 Faber Castell A W Ummantelung für Farb-, Blei- und Kosmetikminen
US20030022962A1 (en) * 2001-03-06 2003-01-30 Cook David G. Composition for extruded pencil casings, and pencil casings and pencils made therefrom

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011103995U1 (de) 2011-07-28 2012-11-15 J. S. Staedtler Gmbh & Co. Kg Schreib-, Zeichen-, Mal- oder Kosmetikgerät umfassend einen Wabenkörper
WO2013013762A1 (fr) 2011-07-28 2013-01-31 J.S. Staedtler Gmbh & Co. Kg Appareil d'écriture, de dessin, de peinture ou cosmétique, comportant un corps alvéolaire, et procédé de production dudit corps alvéolaire ou dudit appareil comportant un corps alvéolaire
DE102012000269A1 (de) 2011-07-28 2013-01-31 J. S. Staedtler Gmbh & Co. Kg Schreib-, Zeichen-, Mal- oder Kosmetikgerät umfassend einen Wabenkörper sowie Verfahren zur Herstellung des Wabenkörpers oder des Gerätes umfassend einen Wabenkörper
DE102012000269B4 (de) 2011-07-28 2023-11-02 Staedtler Mars Gmbh & Co. Kg Schreib-, Zeichen-, Mal- oder Kosmetikgerät umfassend einen Wabenkörper sowie Verfahren zur Herstellung des Wabenkörpers oder des Gerätes umfassend einen Wabenkörper

Also Published As

Publication number Publication date
ES2284550T3 (es) 2007-11-16
US6572295B1 (en) 2003-06-03
ATE358029T1 (de) 2007-04-15
BR0007874A (pt) 2001-10-16
FR2802148B1 (fr) 2003-01-24
JP4934260B2 (ja) 2012-05-16
CA2362775C (fr) 2007-01-30
AR030173A1 (es) 2003-08-13
EP1150847A1 (fr) 2001-11-07
MXPA01008169A (es) 2004-04-05
CA2362775A1 (fr) 2001-06-21
DZ3144A1 (fr) 2001-06-21
DE60034108T2 (de) 2007-12-06
EG23174A (en) 2004-06-30
HK1043769B (zh) 2007-09-28
DE60034108D1 (de) 2007-05-10
HK1043769A1 (en) 2002-09-27
AU2180301A (en) 2001-06-25
MA25343A1 (fr) 2001-12-31
FR2802148A1 (fr) 2001-06-15
PT1150847E (pt) 2007-06-21
WO2001043987A1 (fr) 2001-06-21
JP2003516888A (ja) 2003-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1150847B1 (fr) Procede de fabrication par tri-extrusion d'un crayon a ecrire ou a colorier et crayon a ecrire ou a colorier comportant une couche intermediaire de protection
EP2644407B1 (fr) Crayon expanse et son procédé de fabrication
EP0505262B1 (fr) Procédé de fabrication par tri-extrusion d'un crayon à écrire ou à colorier et crayon à écrire ou à colorier comportant une gaine intermédiaire de protection de la gaîne
EP0816064A1 (fr) Vitrage composite en verre et matière plastique et procédé de détermination des paramètres géométriques optimaux de ce vitrage
EP3471969B1 (fr) Crayon a ecrire ou a colorier
FR2772656A1 (fr) Procede de revetement d'une vis d'extrudeuse
EP3106335B1 (fr) Vitrage comprenant un element de renfort et son procede de fabrication
EP2577684B1 (fr) Cable comprenant une bande indicatrice amovible, procede et machine de fabrication d'un tel cable
US5244297A (en) Process for manufacturing pencil by tri-extrusion and the produced pencil having an intermediate protective casing
FR3095156A1 (fr) profilés composites à cœur en mousse polyester de basse densité
JP2000303743A (ja) 合成樹脂製窓材及びその製造方法
FR2804364A1 (fr) Procede de fabrication d'une piece en matiere plastique comportant un film decoratif, et piece ainsi obtenue
WO2003099553A1 (fr) Vitre feuillette avec un film contrecolle
CA1328551C (fr) Procede de fabrication de films a partir de polymeres fluides semi-cristallins
CN100503208C (zh) 不使用粘合剂通过共挤出生产的复合材料结构及其生产方法
EP1424193A1 (fr) Revêtement de sol souple et procédé de fabrication d'un tel revêtement de sol
JP2000213152A (ja) 合成樹脂製床材およびその製造方法
JP2004167799A (ja) 内部に空洞を有する木材・熱可塑性樹脂複合発泡成形品およびその製造方法
EP0655305A1 (fr) Procédé de fabrication d'une structure stratifiée, structure obtenue par ledit procédé et application à la fabrication d'éléments d'habillage intérieur d'une carrosserie de véhicule
FR2976515A1 (fr) Procede de fabrication d'un element allonge en polychlorure de vinyle (pvc), notamment pour un cadre de fenetre pour facade de batiment
FR2732974A1 (fr) Bande comportant une matiere polymerique chargee de microspheres creuses (mousse)
FR2630518A1 (fr) Element ameliore en matiere synthetique applicable dans le domaine de l'etancheite et du moulage
JP2005007832A (ja) 合成樹脂製擬木
JP2002178381A (ja) 被覆用シートの製造方法
JPS60190319A (ja) 機械的歪のない棒の製造方法

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010828

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040205

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60034108

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070510

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20070611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070628

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070626

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1043769

Country of ref document: HK

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2284550

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: LE BREVET A ETE REACTIVE SELON LA DEMANDE DE POURSUITE DE LA PROCEDURE DU 28.08.2008.

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 20080903

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20081126

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: FC

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071129

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 20090408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191021

Year of fee payment: 20

Ref country code: PT

Payment date: 20191022

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20191202

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20191024

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20191022

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20191021

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20191022

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 60034108

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20201128

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20201129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20201128

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20201130