EP1139813B1 - Pince a cheveux destinee a la coiffure - Google Patents

Pince a cheveux destinee a la coiffure Download PDF

Info

Publication number
EP1139813B1
EP1139813B1 EP99961997A EP99961997A EP1139813B1 EP 1139813 B1 EP1139813 B1 EP 1139813B1 EP 99961997 A EP99961997 A EP 99961997A EP 99961997 A EP99961997 A EP 99961997A EP 1139813 B1 EP1139813 B1 EP 1139813B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
blade
hair clip
blades
clip according
hair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99961997A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1139813A1 (fr
Inventor
Patrick Langohr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP99961997A priority Critical patent/EP1139813B1/fr
Publication of EP1139813A1 publication Critical patent/EP1139813A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1139813B1 publication Critical patent/EP1139813B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D8/00—Hair-holding devices; Accessories therefor
    • A45D8/24—Hair clasps, i.e. multi-part clasps with pivotal connection of parts at their ends
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D8/00—Hair-holding devices; Accessories therefor
    • A45D8/24—Hair clasps, i.e. multi-part clasps with pivotal connection of parts at their ends
    • A45D8/32—Hair clasps, i.e. multi-part clasps with pivotal connection of parts at their ends with double-bow; with U-shaped limbs

Definitions

  • the present invention relates to pliers hair intended to be used to maintain hair in place when styling. It concerns more especially the pliers which are used to form and hold the locks of hair in high or flat curls when performing styling or perms.
  • the hairdresser uses different means to wind the hair and keep it in the coiled position during treatment.
  • the accessories used are of course removed and the hair is wavy or curly in a more or less durable way depending on the position that was imposed during processing and fixation techniques that have been used.
  • rollers or curlers to impose the rolled shape during processing.
  • the hairdresser forms a series of loops by winding locks of hair, either according to a fixed diameter, or by choosing variable diameter but, preferably, avoiding alignments made almost inevitable by technique curlers or rollers.
  • the hair clips therefore make it possible to fix winding a lock of hair in a good position defined and chosen by the hairdresser, unlike curlers and rollers. Clamp fixing allows the taking finer wicks with a winding diameter variable, individual direction and lines of practically non-existent separation while avoiding too much traction on the hair.
  • the invention aims to simplify the winding prior to fixing the strands of hair, using improved pliers compared to pliers classics and thus also aims to facilitate the implementation uses hairstyling techniques based on use pliers of the type described.
  • the various forms of styling pliers conventionally known, come in the form of a tool with two branches articulated with respect to an axis transverse joint disposed between the ends of the branches so that two parts of each branch hereinafter called blades, forming jaws, can be moved away from each other or brought together in position practically full contact under the effect of two parts of the branch qualified as levers.
  • Clamps of this type are described in particular in the following documents: GB 793 909, FR 1 489 446, FR-1 317,575, GB-1,013,720, US 3,250,282 and US-2,133,145.
  • the articulation of the branches on the transverse axis is carried out conventionally by different means elastic such as a spring made of a metal wire helical elastic, wrapped around the axis transverse joint, a first end of the wire metallic projecting radially from the axis and coming in support under the first opening lever and the second end of the wire extending radially from the axis and coming to bear under the second opening lever.
  • elastic such as a spring made of a metal wire helical elastic, wrapped around the axis transverse joint, a first end of the wire metallic projecting radially from the axis and coming in support under the first opening lever and the second end of the wire extending radially from the axis and coming to bear under the second opening lever.
  • the document EP 0 516 564 A1 describes a clamp of the same type as that of the previous document with another type of spring.
  • the function of the spring is conventionally keep the opening levers apart so that the blades constituting the other end of the branch articulated are brought into contact so as to pinch the hair.
  • blades Many specific shapes of the blades have been offered such as point blades, blades constituted by forks with two or three teeth, with or without interposition of spacers, blades provided with serrations on their edges etc.
  • a first risk during this operation is to "crunch" the tip of the hair.
  • this operation is relatively delicate since it involves manually forming the loops by manipulating strand by strand the hair and then keep it in loops in the desired position using the pliers.
  • a hair clip intended for hairdressing characterized in that it is composed of at least three branches which are made up each by a qualified nipping part of blade and a end serving as a control lever allowing to separate corresponding blades in pairs.
  • a first branch (exterior) is articulated with respect to a second neighboring branch along an axis which is different from the axis ensuring the articulation of this second branch by report to the next third branch and so on, if there are more than three branches.
  • the articulation is carried out by couple.
  • the different branches are articulated around a common axis.
  • a configuration based on a virtual axis and the deformability of a bridge connecting two-by-two the levers is also possible.
  • one or several springs of different types can be envisaged whose function is to maintain the blade of the first branch on the blade of the second branch and the blade of the second branch on the blade of the third branch and so on while allowing their separation by operating the corresponding levers of the clamp against spring force.
  • a first and a second blade are used to fix the point of the lock of hair and keep it in place winding it, with or without twisting, to form a loop.
  • the loop thus formed can then be held in place between the second blade and the third blade.
  • This alternative form of execution allows to wind a long hair with a variable diameter in keeping at all times of the winding, the wick of hair in the clamp without having to let go and so carry out an easy, technically perfect winding with very fine separations without pulling on the hair.
  • a long hair should dry for a long time on a roller, while it can be dried much faster on a clamp, which therefore saves time and energy.
  • the spring which maintains in contact position the pliers of the pliers can be constituted by a wire helical metallic elastic, wrapped around the axis transverse joint, the ends of which protrude radially from the axis and come to rest under the branches that the spring is intended to keep in contact in the lack of action on the lever against the effort of the spring.
  • springs are however possible such as U-shaped elements or other elastic means such as open rings etc.
  • hair clips of this type are often in contact with moisture and various treatment products.
  • a metallic element to form the spring it's advantageous to use a stainless material, preferably nickel-plated or chrome-plated, to resist the effect of humidity and treatment products.
  • the branches of the pliers can also be made of metallic material as long as they withstand humidity conditions and treatment used in hairdressing. For reasons of lightness, it may be better to use elements made of plastic which combine lightness and mechanical resistance required.
  • the length, width, thickness and shape constituent elements of the clamp, in particular blades can be adapted to various circumstances as long for the opening levers as for this which concerns the blade. This of course applies also the choice of materials and colors.
  • the blades can be pointed may consist of forks two or more teeth, with or without interposition spacers or that the blades can also be serrated on their edges.
  • the lever portion can be wider or narrower than the constituent part the blades. It is also possible to integrate into each pliers or to add a comb system for facilitate its use.
  • the pliers of the type according to the invention can be provided with any decoration or elements complementary styling attached to the clips to achieve specific hairstyle effects.
  • first blade and the second blade are curved (channel-shaped or ledge) in the longitudinal direction and that the other blades are flat.
  • any system fixed or fixable to the clamp the purpose of which is to stretch, support, guide, wrap the lock of hair to facilitate its winding, keep the loop away from its axis and give additional stability to the loop, maybe considered.
  • a rod combined or not with one of the elements ensuring the clamping function, can be provided for easier handling and rotation.
  • Pliers of the type mentioned may be also provided with a complementary fixing system, both in the open position of the different blades relative to each other, only in the positions correspondents closed.
  • the major advantage of a clamp comprising at least three branches according to the invention lies in the fact that the handling of strands of hair by the hairdresser is greatly facilitated.
  • the hairdresser can carry out practically the described operation of placing the clamps, without having to form the loop beforehand using your fingers.
  • Pliers with three or more branches depending on the invention therefore makes it possible to produce loops of different diameters without the system being essentially more bulky than conventional pliers two branches and allows greater freedom in the choice of the diameters of the loops formed and their relative provision, in particular avoiding the effects almost inevitable alignment in curlers or rollers.
  • Figure 1 shows a perspective view a clamp consisting of three branches in position separated from the blades, this position being produced in pressing the two outer levers.
  • FIG. 2 represents a plan view seen by the above a clamp according to Figure 1 which has been removed the upper branch to better see one of the torsion springs.
  • Figure 3 shows a front plan view of Figure 1 of the same clamp in the closed position and;
  • Figure 4 is a plan view seen from above of Figure 1 of a possible embodiment in which the blade is formed in a point;
  • Figure 5 is a perspective view of a variant of three blades, the first two being formed into cornices of complementary shape and the third being planar.
  • Figure 6 is a perspective view of a form of execution as it can be obtained, in particular by injection of plastic material and which does not does not require mounting on one or more axes, the movements occurring with respect to virtual axes;
  • Figure 7 is a side profile view of the Figure 6 pliers as obtained after injection of the plastic which constitutes it;
  • Figure 8 is a plan view perpendicular to that of figure 7.
  • Figure 9 is a representative profile view of the first phase of the operation relating to the invention, namely pinching a strand of hair.
  • Figure 10 is a representative profile view of the second phase of the operation relating to the invention, namely the turning of the wick.
  • Figure 11 is a representative side view of the last phase of the operation relating to the invention, namely the pinching of the loop formed by the wick.
  • the first branch 3 is articulated relative to the central branch 7 on an axis 31 and the second branch 5 is articulated with respect to the same central branch 7 on a second axis 33.
  • the outer branch 3 has a blade 13 shown in Figures 1 to 3, without this constitutes a limiting character, in the form of a fork with two teeth 13.
  • FIG. 4 represents a pointed blade shape.
  • the other end of the first branch 3 is constituted by a part forming lever 23.
  • the second branch outer 5 has a blade 15 and a lever 25 while that the central branch 7 has a blade 17 and a lever 27.
  • Blades 15 and 17 are also shown as being formed by a fork with two branches but it there is no obligation that the blades, 15 and 17 be identical configuration to blade 13.
  • Blade 17 could for example be a flat blade or be a blade narrower than the outer blades 13 and 15, so that create micro waves along the length of the wick.
  • one of the outer blades is slightly curved (blade 13) while the remaining blades are practically flat, of course, that an effect clamping between the blades is carried out in the position of closing.
  • the ends forming the levers 23, 25 and 27 can also affect different forms.
  • a spring which is only partially represented in Figure 2 by the reference 35 is made in the form a helical winding of a wire, both of which ends deviate radially and end up taking support under (that is to say internally) the levers 23 and 27 and 25 and 27, so as to keep the blades in the pinch position shown in Figure 3.
  • This embodiment has the advantage of allowing to make the clamp without mounting the constituent parts on individual axes or on a common axis by allowing form the entire clamp by injecting a adequate and common plastic material.
  • lever 23 is connected to the lever 27 by an arched bridge 41 and lever 25 is connected to this same lever 27 by a bridge arched 43.
  • lever 23 is secured to the blade 13 and the lever 25 is secured to the blade 15, respectively by 13 'and 15' blade extensions which, seen in plan in Figure 8, each have a side cutout 49 and 50 towards the central part.
  • a blade extension 17 connects the central lever 27 to the blade 17 but with lateral cutouts 51 and 52 on both sides this time.
  • the elements 13, 13 'and 23 thus form the branch 3
  • the elements 15, 15 'and 25 form the branch 5
  • the elements 17, 17 'and 27 form the branch 7.
  • the clamp obtained by injection is presented initially as shown in Figures 6 to 8. It then just place the blade 13 under the central blade 17 and the blade 15 above the central blade 17 by a lateral movement, taking advantage of the deformability of bridges 41 and 43 so that blades 13 and 15 are applied to the central blade 17. In this position, the bridges 41 and 43 are under bending stress and maintain the pinch position, in the absence of external action using fingers.
  • the bridge 41 is slightly longer than bridge 43 so to be able to slide easily, as indicated, the index under lever 23 (thumb pressing lever 25) to move blade 13 away from blade 17.
  • a bead 45 is located in the extension 17 ′ of the blade 17 as shown, so not to allow the index finger to slide into the space where located this bead.
  • stops 47 and 48 are provided.

Landscapes

  • Hair Curling (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Cleaning And Drying Hair (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

OBJET DE L'INVENTION
La présente invention concerne une pince à cheveux destinée à être utilisée pour maintenir des cheveux en place lors de la coiffure. Elle concerne plus particulièrement les pinces qui servent à former et à maintenir les mèches de cheveux en boucles hautes ou plates lors de l'exécution de mises en plis ou de permanentes.
ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE
Lors de la mise en pli et, tout particulièrement lors du traitement dit de permanente, le coiffeur utilise différents moyens pour enrouler les cheveux et les maintenir en position enroulée pendant le traitement.
Après le traitement, les accessoires utilisés sont bien entendu retirés et les cheveux sont ondulés ou frisés de manière plus ou moins durable en fonction de la position qui a été imposée lors du traitement et des techniques de fixation qui ont été utilisées.
Initialement, on a utilisé essentiellement des rouleaux ou bigoudis pour imposer la forme enroulée lors du traitement.
Cependant, cette disposition d'un assez grand nombre de bigoudis ou rouleaux n'est généralement pas appréciée du fait de l'encombrement et du poids des rouleaux ou bigoudis, même si ceux-ci sont réalisés en matière légère telles que les matières synthétiques.
De plus, l'utilisation de ces bigoudis ou rouleaux entraíne une série d'inconvénients parmi lesquels on peut citer, en plus de l'encombrement et du poids, un effet inesthétique d'alignement des boucles successives, une limitation du diamètre des boucles imposé par le diamètre des bigoudis et une tension du cheveux pouvant causer des détériorations par suite de leur enroulement serré sur le bigoudi au cours du traitement.
Pour remédier à ces inconvénients et, en particulier pour réaliser une structure « gonflée » de la chevelure sans effet d'alignement et sans que le traitement ne provoque une frisure serrée des cheveux, on a proposé l'utilisation de pinces qui permettent de préparer le cheveux en vue du traitement avec une plus grande liberté, notamment pour ce qui concerne la disposition des mèches enroulées tant pour éviter l'effet d'alignement que pour éviter des enroulements très serrés.
A l'aide de pinces de ce type, le coiffeur forme une série de boucles en enroulant des mèches de cheveux, soit selon un diamètre fixe, soit en choisissant un diamètre variable mais, de préférence, en évitant des alignements rendus quasiment inévitables par la technique des bigoudis ou rouleaux.
Les pinces à cheveux permettent donc de fixer l'enroulage d'une mèche de cheveux dans une position bien définie et choisie par le coiffeur, contrairement aux bigoudis et aux rouleaux. La fixation par pinces permet la prise de mèches plus fines avec un diamètre d'enroulage variable, une direction individuelle et des lignes de séparation pratiquement inexistantes tout en évitant une trop grande traction sur les cheveux.
En pratique cependant, malgré les avantages intrinsèques des pinces à fixer en comparaison aux bigoudis et rouleaux, la technique de l'enroulage de la mèche, préliminaire à la fixation, par la pince est très compliquée et nécessite un tour de mains que de nombreux coiffeurs ne possèdent pas ou qui nécessite de toute manière un temps relativement long pour obtenir des effets esthétiquement satisfaisants.
BUT DE L'INVENTION
L'invention a pour but de simplifier l'enroulage préalable à la fixation des mèches de cheveux, en utilisant des pinces améliorées par rapport aux pinces classiques et vise ainsi également à faciliter la mise en oeuvre des techniques de coiffure basées sur l'utilisation de pinces du type décrit.
RESUME DE L'ETAT DE LA TECHNIQUE
Les diverses formes de pinces à coiffer connues classiquement, se présentent sous forme d'un outil à deux branches articulées par rapport à un axe d'articulation transversal disposé entre les extrémités des branches de manière que deux parties de chaque branche qualifiées ci-après de lames, formant mâchoires, puissent être écartées l'une de l'autre ou rapprochées en position pratiquement de contact complet sous l'effet de deux parties de la branche qualifiées de leviers.
Des pinces de ce type sont décrites notamment dans les documents suivants : GB 793 909, FR 1 489 446, FR-1 317 575, GB-1 013 720, US 3,250,282 et US-2,133,145.
Ces documents décrivent des formes spécifiques pour les éléments constitutifs des pinces qui sont envisageables selon la présente invention, sans que l'invention ne soit cependant limitée aux détails pratiques spécifiques décrits dans ces documents.
Dans le document FR-770 805, on décrit une pince dont les « mâchoires » ne correspondent pas à la forme spécifique envisagée par la présente invention mais qui apporte une solution technique intéressante pour ce qui concerne la conception du ressort.
L'articulation des branches sur l'axe transversal est réalisée de manière classique par différents moyens élastiques tel qu'un ressort constitué d'un fil métallique élastique hélicoïdal, enroulé autour de l'axe d'articulation transversal, une première extrémité du fil métallique dépassant radialement de l'axe et venant en appui sous le premier levier d'ouverture et la seconde extrémité du fil métallique dépassant radialement de l'axe et venant en appui sous le second levier d'ouverture.
Le document EP 0 516 564 A1 décrit une pince du même type que celle du document précédent avec un autre type de ressort.
D'autres moyens tels que des ressorts constitués par une lame élastique en U dont les branches viennent en appui sous les leviers d'ouverture pour les écarter l'un de l'autre sont possibles.
On connaít également des moyens élastiques sous forme d'un anneau métallique ouvert à section ronde ou plate etc.
La fonction du ressort est classiquement de maintenir écartés les leviers d'ouverture de manière que les lames constituant l'autre extrémité de la branche articulée soient amenées en contact de manière à pincer les cheveux.
De nombreuses formes spécifiques des lames ont été proposées telles que des lames en pointe, des lames constituées par des fourches à deux ou trois dents, avec ou sans interposition d'entretoises, des lames pourvues de dentelures sur leurs bords etc.
L'utilisation de ces pinces implique que le coiffeur forme des boucles par enroulement en boucle d'une mèche de cheveux, éventuellement avec torsade et maintienne ensuite la boucle de cheveux enroulée à l'aide de la pince.
Un premier risque au cours de cette opération est de « croquer » la pointe du cheveux. De toute manière, cette opération est relativement délicate puisqu'elle implique de former manuellement les boucles en manipulant mèche par mèche les cheveux pour ensuite les maintenir en boucles dans la position souhaitée à l'aide de la pince.
Finalement, on connaít des pinces à cheveux à fonction purement ornementale et non destinées à la « mise en pli » (US 4,976,277 et US 3,183,915)
ÉLÉMENTS CARACTÉRISTIQUES DE L'INVENTION
Selon l'invention, on propose une pince à cheveux destinée à la coiffure caractérisée en ce qu'elle est composée d'au moins trois branches qui sont constituées chacune par une partie de pinçage qualifiée de lame et une extrémité servant de levier de commande permettant d'écarter des lames correspondantes deux-à-deux.
Différentes formes d'exécution pour ladite pince sont possibles.
Selon une première forme, une première branche (extérieure) est articulée par rapport à une deuxième branche voisine selon un axe qui est différent de l'axe assurant l'articulation de cette deuxième branche par rapport à la troisième branche suivante et ainsi de suite, s'il y a plus de trois branches. En d'autres mots, l'articulation s'effectue par couple.
Selon une autre forme, les différentes branches sont articulées autour d'un axe commun.
Une configuration reposant sur un axe virtuel et la déformabilité d'un pont reliant deux-à-deux les leviers de commande est également possible.
Dans les différentes formes d'exécution, un ou plusieurs ressorts de différents types peuvent être envisagés dont la fonction est de maintenir la lame de la première branche sur la lame de la deuxième branche et la lame de la deuxième branche sur la lame de la troisième branche et ainsi de suite, tout en permettant leur séparation en actionnant les leviers correspondants de la pince contre l'effort du ressort.
Dans le cas d'une pince à trois branches, une première et une deuxième lame servent à fixer la pointe de la mèche de cheveux et permettent de maintenir celle-ci en l'enroulant, avec ou sans torsade, pour former une boucle.
La boucle ainsi formée peut être ensuite maintenue en place entre la deuxième lame et la troisième lame.
Dans le cas d'une pince comportant plus de trois branches, on peut d'abord maintenir comme indiqué ci-dessus la pointe de la mèche entre la première et la deuxième lame, fixer ensuite un premier tour de boucle (avec ou sans torsade) entre une deuxième et une troisième lame sur une partie de la longueur de la mèche et ensuite refaire un tour de boucle sur la longueur restante de la mèche (avec le même diamètre ou un diamètre différent, avec le même sens d'enroulement ou non, avec ou sans torsade) etc. pour autant que la longueur de la mèche le permette.
Cette forme d'exécution alternative permet d'enrouler un cheveux long avec un diamètre variable en gardant à chaque instant de l'enroulage, la mèche de cheveux dans la pince sans devoir la lâcher et ainsi procéder à un enroulage aisé, techniquement parfait, avec de très fines séparations sans traction sur le cheveux. Un cheveux long devrait sécher longtemps sur un rouleau, tandis qu'on pourra le sécher beaucoup plus vite sur une pince, ce qui entraíne donc économie de temps et d'énergie.
Diverses formes spécifiques des lames peuvent être envisagées, la plupart ayant d'ailleurs été décrites dans les documents précités de l'état de la technique.
Le ressort qui maintient en position de contact les lames de la pince peut être constitué par un fil élastique métallique hélicoïdal, enroulé autour de l'axe d'articulation transversal, dont les extrémités dépassent radialement de l'axe et viennent en appui sous les branches que le ressort est destiné à maintenir en contact en l'absence d'action sur le levier contre l'effort du ressort.
Diverses autres formes d'exécution des ressorts sont cependant possibles tels que des éléments en « U » ou d'autres moyens élastiques tels que des anneaux ouverts etc.
Il convient de noter que des pinces à cheveux de ce type sont souvent en contact avec l'humidité et divers produits de traitement. Dans le cas d'utilisation d'un élément métallique pour former le ressort, il est avantageux d'utiliser un matériau inoxydable, de préférence nickelé ou chromé, pour résister à l'effet de l'humidité et des produits de traitement.
Les branches de la pince peuvent être également réalisées en une matière métallique pour autant qu'elles résistent aux conditions d'humidité et aux agents de traitement utilisés en coiffure. Pour des raisons de légèreté, il peut être préférable d'utiliser des éléments en matière plastique qui allient la légèreté et la résistance mécanique nécessaires.
La longueur, la largeur, l'épaisseur et la forme des éléments constitutifs de la pince, en particulier des lames, peuvent être adaptés aux diverses circonstances tant pour ce qui concerne les leviers d'ouverture que pour ce qui concerne la lame. Ceci s'applique bien entendu également au choix des matières utilisées et aux couleurs.
C'est ainsi que les lames peuvent être en pointe, (comme représenté à la figure 8 du document GB-A-1,013,720), peuvent être constituées par des fourches à deux dents ou plus, avec ou sans interposition d'entretoises ou que les lames peuvent être également dentelées sur leurs bords.
En particulier, la partie formant levier peut être plus large ou moins large que la partie constituant les lames. Il est possible également d'intégrer à chaque pince ou d'y ajouter, un système de peigne en vue de faciliter son utilisation.
Les pinces du type conforme à l'invention peuvent être pourvues de toute décoration ou d'éléments complémentaires coiffants fixés aux pinces pour réaliser des effets de coiffure spécifiques.
C'est ainsi qu'on peut prévoir un système de rainures ou une garniture d'accrochage sur la face interne des lames ou sur une partie d'entre-elles pour une fixation meilleure des mèches de cheveux.
On peut également prévoir que la première lame et la deuxième lame soient courbées (en forme de chenal ou corniche) dans le sens longitudinal et que la ou les autres lames soient planes.
Il est encore possible de prévoir à une ou plusieurs lame, en particulier celles servant à la prise initiale de la mèche, une protection ou une poche ou tout autre moyen équivalent pour assurer une protection supplémentaire de la pointe qui est souvent très sensible.
Il est encore possible de prévoir sur une ou plusieurs lames une languette fixée perpendiculairement à la lame, par laquelle la mèche de cheveux peut être guidée à un diamètre de boucle choisi, éventuellement en étant tendue sur cette languette qui est de préférence réalisée en un matériau semi-rigide.
En principe, tout système fixe ou fixable à la pince, dont le but est de tendre, soutenir, guider, envelopper la mèche de cheveux en vue de faciliter son enroulage, de maintenir la boucle écartée de son axe et de donner une stabilité supplémentaire à la boucle, peut être envisagé.
Dans l'ordre des possibilités de réalisation des branches, on peut mentionner la possibilité qu'une lame soit plus longue que d'autres et soit pliée à son extrémité pour permettre d'encore mieux bloquer la mèche de cheveux.
On peut également envisager un système de coulissement, en longueur ou en largeur, des branches pour faciliter l'utilisation de la pince et la mise en place des boucles.
De même, une tige, combinée ou non avec un des éléments assurant la fonction de pinçage, peut être prévue pour obtenir une manipulation et une rotation plus aisée.
Les pinces du type mentionné peuvent être également pourvues d'un système de fixation complémentaire, aussi bien dans la position ouverte des différentes lames l'une par rapport à l'autre, que dans les positions correspondantes fermées.
L'intérêt majeur d'une pince comportant au moins trois branches selon l'invention réside dans le fait que la manipulation des mèches de cheveux par le coiffeur est grandement facilitée.
Le coiffeur peut réaliser pratiquement l'opération décrite de mise en place des pinces, sans devoir former la boucle préalablement à l'aide des doigts.
La pince à trois branches ou plus selon l'invention, permet donc de réaliser des boucles de diamètres différents sans que le système ne soit essentiellement plus encombrant que les pinces classiques à deux branches et permet une plus grande liberté dans le choix des diamètres des boucles formées et de leur disposition relative, en particulier en évitant les effets d'alignement quasiment inévitables dans les systèmes à bigoudis ou à rouleaux.
DESCRIPTION D'UNE FORME D'EXECUTION PREFEREE DE L'INVENTION
L'invention sera décrite plus en détail en référence à des formes d'exécution de l'invention illustrée dans les dessins annexés.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURES
La figure 1 représente une vue en perspective d'une pince constituée de trois branches en position écartée des lames, cette position étant réalisée en appuyant sur les deux leviers extérieurs.
la figure 2 représente une vue en plan vue par le dessus d'une pince selon la figure 1 de laquelle a été enlevée la branche supérieure pour mieux voir l'un des ressorts de torsion.
la figure 3 représente une vue en plan de face de la figure 1 de cette même pince en position fermée et ;
la figure 4 est une vue en plan vue par le dessus de la figure 1 d'une forme possible d'exécution dans laquelle la lame est formée en pointe ;
la figure 5 est une vue en perspective d'une variante d'exécution de trois lames, les deux premières étant formées en corniches de forme complémentaire et la troisième étant plane.
la figure 6 est une vue en perspective d'une forme d'exécution telle qu'elle peut être obtenue, notamment par injection de matière plastique et qui ne nécessite pas de montage sur un ou plusieurs axes, les mouvements se produisant par rapport à des axes virtuels ;
la figure 7 est une vue latérale de profil de la pince de la figure 6 tel qu'elle est obtenue après injection de la matière plastique qui la constitue ;
la figure 8 est une vue dans le plan perpendiculaire à celui de la figure 7.
La figure 9 est une vue représentative de profil de la première phase de l'opération relative à l'invention, à savoir le pinçage d'une mèche de cheveux.
La figure 10 est une vue représentative de profil de la deuxième phase de l'opération relative à l'invention, à savoir le tournage de la mèche.
La figure 11 est une vue représentative de profil de la dernière phase de l'opération relative à l'invention, à savoir le pinçage de la boucle formée par la mèche.
Dans les différentes figures, des repères de références identiques sont utilisés pour des parties constitutives identiques ou fonctionnellement similaires.
Dans les figures 1 à 5, on a représenté une forme d'exécution dans laquelle une première branche extérieure 3 est articulée par rapport à une branche centrale 7, tandis qu'une deuxième branche extérieure 5 est articulée par rapport à cette même branche centrale 7.
Dans la forme d'exécution représentée aux figures 1 à 5, la première branche 3 est articulée par rapport à la branche centrale 7 sur un axe 31 et la deuxième branche 5 est articulée par rapport à la même branche centrale 7 sur un deuxième axe 33.
Rien n'empêche cependant que l'articulation respective des deux branches extérieures 3 et 5 par rapport à la branche centrale 7 soit réalisée selon un axe commun.
Dans la forme d'exécution représentée des figures 1 à 5, on se réfère également à l'utilisation de deux ressorts hélicoïdaux 35 bien que d'autres formes d'exécution équivalentes pour la fonction exercée sont envisageables.
La branche extérieure 3 comporte une lame 13 représentée dans les figures 1 à 3, sans que ceci ne constitue un caractère limitatif, sous forme d'une fourche à deux dents 13. A titre d'exemple, la figure 4 représente une forme de lame en pointe. L'autre extrémité de la première branche 3 est constituée par une partie formant levier 23.
De la même manière, la deuxième branche extérieure 5 comporte une lame 15 et un levier 25 tandis que la branche centrale 7 comporte une lame 17 et un levier 27. On a également représenté les lames 15 et 17 comme étant formées par une fourche à deux branches mais il n'existe aucune obligation que les lames, 15 et 17 soient de configuration identique à la lame 13. La lame 17 pourrait par exemple être une lame plane ou être une lame plus étroite que les lames extérieures 13 et 15, de façon à créer des micro ondulations sur la longueur de la mèche.
Dans l'illustration exemplative de la figure 5, on a représenté la vue en perspective d'une lame en « corniche » pour deux lames, la troisième étant plane.
De même il est envisageable comme on l'a représenté, qu'une des lames extérieures soit légèrement recourbée (lame 13) tandis que les lames restantes soient pratiquement planes pour autant bien entendu, qu'un effet de pinçage entre les lames soit réalisé dans la position de fermeture.
Les extrémités formant les leviers 23, 25 et 27 peuvent également affecter différentes formes.
Un ressort qui n'est représenté que partiellement dans la figure 2 par le repère 35 est réalisé sous forme d'un enroulement hélicoïdal d'un fil dont les deux extrémités s'écartent radialement et aboutissent en prenant appui sous (c'est-à-dire intérieurement) les leviers 23 et 27 et 25 et 27, de manière à maintenir les lames dans la position de pinçage représentée à la figure 3.
Dans la forme d'exécution des figures 6 à 11, l'axe d'articulation est virtuel.
Cette forme d'exécution a l'avantage de permettre de réaliser la pince sans montage des parties constituantes sur des axes individuels ou en axe commun en permettant de former l'intégralité de la pince par injection d'une matière plastique adéquate et courante.
Dans cette forme de réalisation (voir figure 7), le levier 23 est relié au levier 27 par un pont arqué 41 et le levier 25 est relié à ce même levier 27 par un pont arqué 43.
De plus, le levier 23 est solidarisé à la lame 13 et le levier 25 est solidarisé à la lame 15, respectivement par des prolongations de lame 13' et 15' qui, vues en plan dans la figure 8, comportent chacune une découpe latérale 49 et 50 vers la partie centrale. De même, une prolongation de lame 17' relie le levier central 27 à la lame 17 mais avec des découpes latérales 51 et 52 des deux côtés cette fois.
Les éléments 13, 13' et 23 forment ainsi la branche 3, les éléments 15, 15' et 25 forment la branche 5 et les éléments 17, 17' et 27 forment la branche 7.
La pince obtenue par injection se présente initialement comme représentée aux figures 6 à 8. Il suffit ensuite de loger la lame 13 sous la lame centrale 17 et la lame 15 au-dessus de la lame centrale 17 par un mouvement latéral, en profitant de la déformabilité des ponts 41 et 43 pour que les lames 13 et 15 s'appliquent sur la lame centrale 17. Dans cette position, les ponts 41 et 43 sont sous contrainte de flexion et maintiennent la position de pinçage, en l'absence d'action externe à l'aide des doigts.
Par un positionnement approprié du pouce de la main gauche agissant sur le levier 25 et de l'index de la même main agissant sur le levier 27, on provoque l'écartement de la lame 13 par rapport à la lame 17 en maintenant la lame 15 accolée à la lame 17. En pratique, pour mieux guider un positionnement correct des doigts, le pont 41 est légèrement plus long que le pont 43 de manière à pouvoir glisser facilement, comme indiqué, l'index sous le levier 23 (le pouce appuyant sur le levier 25) pour écarter la lame 13 de la lame 17.
En revanche, un bourrelet 45 est situé dans le prolongement 17' de la lame 17 comme représenté, de manière à ne pas permettre de glisser l'index dans l'espace où est situé ce bourrelet.
Pour assurer un positionnement correct de l'index sur le levier 23 et vers l'avant de celui-ci, ainsi qu'un positionnement correct du pouce sur le levier 25 à l'arrière de celui-ci, des butées 47 et 48 sont prévues.
On peut ainsi facilement écarter la lame 15 de la lame 17, en maintenant la lame 13 accolée à la lame 17.
Dans toutes les formes d'exécution, en agissant sur les leviers 23 et 27 et 25 et 27, on peut donc écarter successivement les lames 13 et 17 et les lames 15 et 17.
Il devient maintenant possible de pincer d'abord l'extrémité d'une mèche de cheveux entre les lames 13 et 17, d'enrouler la mèche de cheveux en boucle, avec ou sans torsade, en manipulant la mèche de cheveux à l'intervention de la pince et d'ensuite maintenir la mèche de cheveux en position de boucles en pinçant la mèche en boucle près du cuir chevelu entre les lames 15 et 17.
On peut ensuite, lorsque toutes les mèches ont été enroulées, procéder aux traitements ultérieurs des cheveux en vue de les fixer par tout moyen approprié, mise en plis ou permanente avec utilisation des agents de traitement habituels pour ce type d'opération.
On notera que sur le principe décrit de l'invention, il est possible de réaliser des pinces comportant plus de trois branches si l'on souhaite.
Bien que l'on ait décrit une forme d'exécution préférée de l'invention, il est bien entendu possible de procéder à de nombreuses modifications et de recourir à des variantes d'exécution telles qu'indiquées dans les revendications qui suivent.

Claims (12)

  1. Pince à cheveux (1) destinée à la coiffure caractérisée en ce qu'elle est composée d'au moins trois branches (3, 5, 7) qui sont constituées chacune par une partie de pinçage qualifiée de lame (13, 15, 17) et une extrémité servant de levier de commande (23, 25, 27) permettant d'écarter les lames correspondantes deux-à-deux.
  2. Pince à cheveux selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une première branche extérieure (3) est articulée par rapport à une branche centrale (7) selon un axe (31) qui est différent de l'axe (33) assurant l'articulation d'une deuxième branche extérieure (5) par rapport à la branche centrale (7).
  3. Pince à cheveux selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux branches extérieures (3, 5) et la branche centrale (7) sont articulées autour d'un axe commun.
  4. Pince à cheveux selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une première branche extérieure (13, 13', 23) est articulée par rapport à une branche centrale (17, 17', 27) selon un axe virtuel et qu'une deuxième branche extérieure (15, 15', 25) est articulée par rapport à la branche centrale (17, 17', 27) selon un second axe virtuel, grâce à une partie déformable (41, 43) reliant deux-à-deux les leviers de commande (23, 25, 27).
  5. Pince à cheveux selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'un ou plusieurs ressorts (35) ont pour effet de maintenir la lame (13) de la première branche (3) extérieure sur la lame (17) de la branche centrale (7) et la lame (15) de la deuxième branche extérieure (5) sur la lame (17) de la branche centrale (7), tout en permettant leur séparation en actionnant les leviers correspondants de la pince, contre l'effort du ressort.
  6. Pince à cheveux selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le ressort (35) qui maintient en position de contact les lames de la pince est constitué par un fil élastique métallique hélicoïdal, enroulé autour de l'axe d'articulation transversal, dont les extrémités dépassent radialement de l'axe et viennent en appui sous les branches que le ressort est destiné à maintenir en contact en l'absence d'action sur le levier contre l'effort du ressort.
  7. Pince à cheveux selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le ressort est constitué par un élément en « U » ou un autre moyen élastique tel qu'un anneau ouvert.
  8. Pince à cheveux selon la revendication 6 ou 7 , caractérisée en ce que le ressort est constitué par un matériau inoxydable, de préférence nickelé ou chromé, pour résister à l'effet de l'humidité et des produits de traitement.
  9. Pince à cheveux selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'une décoration ou d'éléments complémentaires coiffants fixés aux pinces pour réaliser des effets de coiffure spécifiques.
  10. Pince à cheveux selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce qu'elle est pourvue de rainures sur la face interne des lames pour une fixation plus ferme des mèches de cheveux.
  11. Pince à cheveux selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que les lames sont en pointe, sont constituées par des fourches à deux ou à trois dents, avec ou sans interposition d'entretoises et/ou que les lames sont dentelées sur leurs bords.
  12. Pince à cheveux selon l'uen quelconque des revendications 1 à 11, caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'un système de fixation complémentaire, aussi bien dans la position ouverte des différentes lames l'une par rapport à l'autre, que dans les positions correspondantes fermées.
EP99961997A 1998-12-18 1999-12-17 Pince a cheveux destinee a la coiffure Expired - Lifetime EP1139813B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99961997A EP1139813B1 (fr) 1998-12-18 1999-12-17 Pince a cheveux destinee a la coiffure

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98870275A EP1013191A1 (fr) 1998-12-18 1998-12-18 Pince à cheveux destinée à la coiffure
EP98870275 1998-12-18
PCT/BE1999/000165 WO2000036948A1 (fr) 1998-12-18 1999-12-17 Pince a cheveux destinee a la coiffure
EP99961997A EP1139813B1 (fr) 1998-12-18 1999-12-17 Pince a cheveux destinee a la coiffure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1139813A1 EP1139813A1 (fr) 2001-10-10
EP1139813B1 true EP1139813B1 (fr) 2004-03-17

Family

ID=8237138

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98870275A Withdrawn EP1013191A1 (fr) 1998-12-18 1998-12-18 Pince à cheveux destinée à la coiffure
EP99961997A Expired - Lifetime EP1139813B1 (fr) 1998-12-18 1999-12-17 Pince a cheveux destinee a la coiffure

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98870275A Withdrawn EP1013191A1 (fr) 1998-12-18 1998-12-18 Pince à cheveux destinée à la coiffure

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6591843B1 (fr)
EP (2) EP1013191A1 (fr)
JP (1) JP2002532176A (fr)
AT (1) ATE261676T1 (fr)
AU (1) AU1850600A (fr)
CA (1) CA2354014A1 (fr)
DE (1) DE69915682T2 (fr)
WO (1) WO2000036948A1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7150282B2 (en) * 2004-08-17 2006-12-19 Celebrity Signatures International, Inc. Clothespin clip hair accessory
DE102004047875A1 (de) * 2004-10-01 2006-04-20 Braun Gmbh Klemmeinrichtung für ein Epilationsgerät
US20080115797A1 (en) * 2006-10-25 2008-05-22 Christa Centola Handy hair styling instrument
US7735495B2 (en) * 2007-02-01 2010-06-15 Celebrity Signatures International, Inc. Partial cap hair accessory
JP2009082690A (ja) * 2007-10-02 2009-04-23 Jei Suru Lee ヘアークリップ
US9610798B2 (en) * 2013-02-20 2017-04-04 Typical 4, LLC Trophy mount and skull clamp
US9072355B1 (en) 2013-05-30 2015-07-07 Nicole Irene Magnani Sharable hair accessory
WO2015008897A1 (fr) * 2013-07-18 2015-01-22 Park Hak Pince à cheveux
USD776346S1 (en) 2015-06-01 2017-01-10 Nicole Irene Magnani Multi-part joinable clip
US20160360848A1 (en) * 2015-06-10 2016-12-15 Lioness Ingenuities, Inc. Hair retention device/hair pin
USD824588S1 (en) * 2015-10-29 2018-07-31 Lioness Ingenuities, Inc. Hair retention device

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US959712A (en) * 1908-09-23 1910-05-31 Alfred Burke Double-tongue barrette.
US1576991A (en) * 1924-05-03 1926-03-16 West Electric Hair Curler Corp Curler for bobbed hair
FR770805A (fr) 1934-03-27 1934-09-21 Inv S Felix Benca Pince pour le maintien et la mise en plis des ondulations de la chevelure
US2030603A (en) * 1935-03-26 1936-02-11 May L Mclaughlin Face lifter
US2133145A (en) 1937-03-15 1938-10-11 Frances M Jones Hair clip
US2643658A (en) * 1951-09-10 1953-06-30 Koke Anna Cecelia Hair ringlet holder
US2797693A (en) * 1954-06-21 1957-07-02 Nathan Gluskin Hair clip
GB793909A (en) * 1955-08-24 1958-04-23 Jarrett Rainsford & Laughton L Improvements relating to curl clips
FR1317575A (fr) 1961-10-13 1963-02-08 Pince, clip, agrafe ou similaire, en particulier pour fixer et maintenir les cheveux enroulés
US3183915A (en) * 1962-07-10 1965-05-18 Sta Rite Ginnie Lou Inc Hair ornament with a resilient attaching clip
GB1013720A (en) 1964-10-28 1965-12-22 Gaylord Prod Inc Hair clip
US3250282A (en) * 1963-07-09 1966-05-10 Gaylord Prod Inc Hair clip
US3236246A (en) * 1963-08-05 1966-02-22 Culligan Rena Doris Hair spacing pin
FR1489446A (fr) * 1966-08-11 1967-07-21 Pince à cheveux pour mise en pli
US3568687A (en) 1969-07-18 1971-03-09 Michael J Ciccone Hair clip for hair holders
US3841340A (en) * 1971-07-22 1974-10-15 N Solomon Hair clasp device
US3983887A (en) * 1975-06-23 1976-10-05 Man Hing Chan Clip
JPH046641Y2 (fr) * 1988-02-04 1992-02-24
FR2676898B1 (fr) * 1991-05-31 1994-05-20 Csp Diffusion Pince a cheveux.
US5758672A (en) * 1996-06-27 1998-06-02 Chou; Kuo-Hua Hair clip

Also Published As

Publication number Publication date
CA2354014A1 (fr) 2000-06-29
DE69915682D1 (de) 2004-04-22
ATE261676T1 (de) 2004-04-15
WO2000036948A1 (fr) 2000-06-29
JP2002532176A (ja) 2002-10-02
EP1013191A1 (fr) 2000-06-28
EP1139813A1 (fr) 2001-10-10
US6591843B1 (en) 2003-07-15
DE69915682T2 (de) 2005-02-10
AU1850600A (en) 2000-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1139813B1 (fr) Pince a cheveux destinee a la coiffure
BE1010931A7 (fr) Pince a coiffer.
EP2462831B1 (fr) Accessoire de mise en forme de cheveux
EP0787444A1 (fr) Bigoudi
CH621943A5 (fr)
EP3491959B1 (fr) Appareil de coiffure automatique pour le bouclage des cheveux avec dispositif d'immobilisation des cheveux
BE1004434A5 (fr) Bigoudi pour cheveux.
EP3370565B1 (fr) Appareil de coiffure de type lisseur avec peigne optimise
EP3478116B1 (fr) Appareil de coiffure de type lisseur avec brosse optimisee
JP6564967B2 (ja) カバー付きヘアークリップ
FR2675985A1 (fr) Procede pour appliquer une deformation a des cheveux en utilisant un bigoudi, et bigoudi pour la mise en óoeuvre d'un tel procede.
EP3370566B1 (fr) Appareil de coiffure de type lisseur avec peigne optimisé
CA1039139A (fr) Manchon de chauffage de bigoudis
FR2710248A1 (fr) Bigoudi pour protéger et maintenir les mèches de cheveux.
FR2478448A1 (fr) Bigoudi perfectionne et procede de bouclage de cheveux par la mise en oeuvre de ce bigoudi
FR2586537A1 (fr) Fer a onduler les cheveux.
EP1328171A1 (fr) Dispositif de fixation et/ou d'assemblage
EP0495934B1 (fr) Bigoudi avec lien
EP1733643A1 (fr) Dispositif de mise en forme des cheveux
FR2671700A1 (fr) Accessoire de coiffure.
FR2844972A1 (fr) Pince-peigne pour meches de cheveux.
FR2515011A1 (fr) Bigoudi utilisable dans la coiffure, notamment pour effectuer des mises en plis et/ou des ondulations permanentes
FR2762976A1 (fr) Bigoudi
BE508449A (fr)
BE467380A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010709

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040317

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040317

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69915682

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040422

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040617

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040617

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040628

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20040317

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041220

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040817

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181130

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20181210

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20181206

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20181130

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69915682

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20191216

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20191217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20191216