EP1131504A1 - Sicherheitsraum für informationstechnische einrichtungen - Google Patents

Sicherheitsraum für informationstechnische einrichtungen

Info

Publication number
EP1131504A1
EP1131504A1 EP99924894A EP99924894A EP1131504A1 EP 1131504 A1 EP1131504 A1 EP 1131504A1 EP 99924894 A EP99924894 A EP 99924894A EP 99924894 A EP99924894 A EP 99924894A EP 1131504 A1 EP1131504 A1 EP 1131504A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sealing
elements
security room
fire
room according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99924894A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Inventor
Hans-Jürgen Frase
Martin Bähner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Otto Lampertz GmbH and Co KG
Original Assignee
Otto Lampertz GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Otto Lampertz GmbH and Co KG filed Critical Otto Lampertz GmbH and Co KG
Publication of EP1131504A1 publication Critical patent/EP1131504A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/04Sealing to form a firebreak device
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/38Connections for building structures in general
    • E04B1/61Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other
    • E04B1/6108Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together
    • E04B1/6116Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by locking means on lateral surfaces
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/92Protection against other undesired influences or dangers
    • E04B1/94Protection against other undesired influences or dangers against fire
    • E04B1/948Fire-proof sealings or joints
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/12Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
    • E04H1/125Small buildings, arranged in other buildings
    • E04H1/1261Cubicles for fire-protection
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H5/00Buildings or groups of buildings for industrial or agricultural purposes
    • E04H2005/005Buildings for data processing centers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05GSAFES OR STRONG-ROOMS FOR VALUABLES; BANK PROTECTION DEVICES; SAFETY TRANSACTION PARTITIONS
    • E05G1/00Safes or strong-rooms for valuables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05GSAFES OR STRONG-ROOMS FOR VALUABLES; BANK PROTECTION DEVICES; SAFETY TRANSACTION PARTITIONS
    • E05G1/00Safes or strong-rooms for valuables
    • E05G1/02Details
    • E05G1/024Wall or panel structure

Definitions

  • the invention relates to a security room for information technology equipment with a sealing door having fire-proof side walls, a floor and a ceiling.
  • Such a security room for accommodating information technology and control technology devices is assumed to be known.
  • This well-known security room, constructed in accordance with EN 1047, is intended, among other things, to ensure that the information technology equipment is not destroyed and can continue to work in order to secure important control tasks and data if a fire occurs for a certain time, eg 90 minutes.
  • Such a security room is generally permanently installed in a conventional building room, for example by the building room itself being lined accordingly.
  • the invention has for its object to provide a security room of the type mentioned, which ensures the necessary security for information technology devices and is easy to set up.
  • At least the side walls are composed of side-by-side, fire-proof, plate-shaped individual elements extending from the floor to the ceiling, that fire-proof sealing elements are arranged between the abutting sides of the individual elements, and that the individual elements are held together by means of connecting means that compress the sealing elements.
  • the connection points between the individual wall elements which are at risk in the event of a fire, are sealed in a fire-proof manner and are protected against corrosive combustion gases and moisture, so that an increase in temperature inside the security room is counteracted.
  • the cross-section of the sealing elements has an expansion seal arranged in the middle, which expands in the event of a fire and high-temperature seals arranged to the side of it that are resistant to the development of heat from high temperatures, both good heat shielding and a secure seal are ensured in the event of a fire , if the wall elements warp due to the development of heat. In addition, the seal against corrosive combustion gases and moisture is ensured.
  • An additional protection against temperature influences in the joint area of the wall elements is achieved in that the sealing joint between the joint sides of the individual elements at least on one of the two outer sides by means of a Sealing joint overlapping sealing tape is covered and further characterized in that the sealing joint is sealed with a sealing compound at least in one of its areas bordering the two outer sides.
  • the transition to the individual elements with a good sealing effect is favored by the fact that the abutting sides of the individual elements are provided with connecting lugs and that the individual elements are layered with steel outer coatings arranged on their outer sides and in between layers with at least two high temperatures that keep the interior from the room.
  • a stable, simple connection of the individual elements, in which the sealing elements are pressed together while increasing the sealing effect and, in addition, damaging changes to the wall elements are avoided, is achieved in that the connecting means attached to the outer coatings in the area of the sealing joints with connecting elements that are open on the side, have conically tapered grooves and that on the connecting elements of adjoining individual elements, upwardly tapering closure elements with lateral bevels can be plugged on and clamped.
  • the measures are further advantageous that the side walls are inserted on their underside in upwardly open U-shaped floor profiles and that the seals and the connecting means are covered with cladding profiles at least on the inside of the security room .
  • the sealing of the fire protection room is further supplemented by the fact that a cable bushing is installed in at least one side wall element for the passage of cables, which has an outer stuffing frame with sealing modules accommodated in between, and that the sealing modules have through openings for the cables that have inner walls that can be removed in the manner of onion skins to adapt the diameter of the feedthrough openings to different cable diameters.
  • FIG. 1 is a perspective view of a security room with partially cut walls
  • FIG. 2 shows a cross section of a section of the security room installed in an on-site room
  • Fig. 6 shows a door installation in cross section
  • Fig. 7 is a built-in element in the security room
  • Fig. 8 is a cable entry between the outside and the inside of the security room.
  • Fig. 1 shows a perspective view of the essential parts of a security room 1 side walls 2 with a door 5, a ceiling 3 and a double floor 4, the side walls 2, the ceiling 3 and the floor 4 are composed of individual wall elements in a modular manner.
  • Various components of the information and control technology are accommodated in the room, and an air conditioner 1 2 and a lighting device 7 are provided.
  • a fire extinguishing system 8 is provided with containers arranged on the outside and containing a fire protection agent and lines arranged in the interior of the fire protection room 1 and outlet openings in the ceiling, as well as with an extinguishing agent disposal 9.
  • An electronic control system 10 is also arranged on an outside, while a motion detector 11 is mounted on the inside.
  • An uninterruptible power supply 13 may also be present inside.
  • a cable entry 6 for supplying power to the electrical components arranged in the interior of the security room 1 is installed in a side wall 2.
  • 3a) to 3d) show the different wall elements in the form of a side wall element S, a ceiling element D of the same width, a floor element B and a corner element E, the side parts of which preferably correspond to the width of a side wall element S. 2, 4A and 4B, the structure of these wall elements in cross section and their connection area can be seen.
  • the corner area between the side wall elements S and the ceiling elements D is covered by an angled cladding profile 2.2, the vertically downward leg of the cladding profile 2.2 extending over the connection point between the side wall elements S and the ceiling element D.
  • the abutting edges of the side wall element S and the ceiling element D are complementary L-shaped, so that the side wall elements S and the ceiling elements D can be easily and clearly assembled with a good seal.
  • sealants with an expansion seal 2.5 arranged in the middle of the cross-section, high-temperature seals 2.6 arranged laterally therefrom, an outside sealing tape 2.7 and a sealing compound additionally provided between the sealing tape 2.7 and the high-temperature seal 2.6
  • connection tabs 2.4 connect to the sealing means at the end to the wall elements.
  • connection points provided with the connecting elements 2.9 and the closure elements 14 between the individual wall elements are preferably covered inside by means of a cladding profile 15 with a trapezoidal cross section.
  • Fastening brackets 18 for installations in the interior of the room can be attached to the cladding profiles 15.
  • the connection areas between the wall elements themselves have no bores or screw connections that could endanger fire safety.
  • the side wall elements S are fixed by means of floor profiles 2.3 that are U-shaped in cross section and are anchored in the on-site floor, as a result of which the side wall elements S are held securely and are easy to install.
  • the ceiling elements can in turn be additionally fastened to the room-side ceiling by means of brackets 3.2.
  • the floor 4, which is designed as a double floor, consists of a lower floor part 4.3 and an upper floor part 4.1 spaced therefrom and fastened there by means of connecting means 4.2 and is surrounded by the side walls 2, so that good sealing is ensured in this area as well.
  • the lighting device 7 can also be arranged in the inner edge area between the side walls 2 and the ceiling 3 instead of in a suspended additional ceiling according to FIG.
  • a sealing package 5.3 is inserted all around in door frames 5.1, 5.2 and the door is fitted accordingly and constructed with fire-proof materials. It is provided with a door closer 5.4 (see Fig. 1).
  • Fig. 5 shows the support of abutting ceiling elements D by means of a support profile 17 running under the connection point and a support 16 supported underneath on the floor, which is by means of a head plate
  • the cable entry 6 shown in FIG. 1 can be constructed in accordance with the cable entry 19 shown in FIG. 8. This has an outer darning frame
  • sealing modules 19.1 are used for the respective cables. After installation, the darning frame is narrowed radially by tightening the screws so that the sealing modules 19.1 are pressed together.
  • the sealing modules 19.1 contain nested shells so that they can be adapted to different cable diameters.
  • Construction parts offer a kit of simple elements with correspondingly simple storage.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
EP99924894A 1998-11-16 1999-05-06 Sicherheitsraum für informationstechnische einrichtungen Withdrawn EP1131504A1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19852724A DE19852724C2 (de) 1998-11-16 1998-11-16 Sicherheitsraum für informationstechnische Einrichtungen
DE19852724 1998-11-16
PCT/EP1999/003122 WO2000029686A1 (de) 1998-11-16 1999-05-06 Sicherheitsraum für informationstechnische einrichtungen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1131504A1 true EP1131504A1 (de) 2001-09-12

Family

ID=7887918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99924894A Withdrawn EP1131504A1 (de) 1998-11-16 1999-05-06 Sicherheitsraum für informationstechnische einrichtungen

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP1131504A1 (cs)
JP (1) JP3472267B2 (cs)
BR (1) BR9915359A (cs)
CA (1) CA2350975A1 (cs)
CZ (1) CZ20011598A3 (cs)
DE (1) DE19852724C2 (cs)
HU (1) HUP0104575A3 (cs)
IL (1) IL143133A0 (cs)
MY (1) MY130799A (cs)
PL (1) PL348752A1 (cs)
SK (1) SK6712001A3 (cs)
WO (1) WO2000029686A1 (cs)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10065493A1 (de) * 2000-12-28 2002-07-11 Lampertz Fab Org Modularer Sicherheitsraum für informationstechnische Einrichtungen
DE10065494A1 (de) * 2000-12-28 2002-07-11 Lampertz Fab Org Modularer Sicherheitsraum für informationstechnische Einrichtungen
AT12296U1 (de) 2010-10-19 2012-03-15 Rz Products Gmbh Sicherheitsraum

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB504255A (en) * 1937-11-09 1939-04-21 Newcon Ind Ltd Improvements in and relating to cubicles or apartments for use in houses, factories,tents and other places and temporary shelters
FR1075936A (fr) * 1953-03-16 1954-10-21 Assemblage de plaques creuses avec d'autres
DE2630479C2 (de) * 1976-07-07 1982-10-14 Lampertz, Horst, 5241 Wallmenroth Isolierelement für feuersichere Raumbekleidungen
DE7712671U1 (de) * 1977-04-22 1977-08-04 M-T Verriegelungstechnik Vorrichtungs- Bau- Und Handels-Gesellschaft Mbh, 6201 Wallau Schutzraum fuer die feuersichere aufbewahrung von datentraegern
DE4011606C2 (de) * 1990-04-10 1994-09-29 Sommer Metallbau Stahlbau Gmbh Bauelement, insbesondere Wandelement, Tür oder dergleichen
EP0458560B1 (en) * 1990-05-21 1994-10-26 Ishikawajima-Harima Jukogyo Kabushiki Kaisha Heat protection element
DE9217884U1 (de) * 1992-12-31 1994-05-05 Niemann, Hans Dieter, 50169 Kerpen Elastische Dichtung für Bauzwecke
DE29710462U1 (de) * 1997-06-14 1997-10-30 Schiano, Peter, 67549 Worms Brandschutzmaterial, insbesondere für Bauzwecke

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0029686A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
HUP0104575A3 (en) 2002-04-29
MY130799A (en) 2007-07-31
PL348752A1 (en) 2002-06-03
BR9915359A (pt) 2001-07-24
WO2000029686A1 (de) 2000-05-25
CA2350975A1 (en) 2000-05-25
JP3472267B2 (ja) 2003-12-02
CZ20011598A3 (cs) 2002-01-16
JP2002530554A (ja) 2002-09-17
IL143133A0 (en) 2002-04-21
DE19852724A1 (de) 2000-05-25
SK6712001A3 (en) 2001-12-03
DE19852724C2 (de) 2002-10-31
HUP0104575A2 (hu) 2002-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3006794C2 (cs)
DE19852927B4 (de) Sicherheitsraum für informationstechnische Einrichtungen
EP2604899A2 (de) Modulrahmen zur Befestigung einer Leitungsdurchführung an einem Bauteil
DE202004019510U1 (de) Brandschutzschrank
EP1131504A1 (de) Sicherheitsraum für informationstechnische einrichtungen
DE3815444C2 (de) Feuerschutz-Unterdecke
DE3445329A1 (de) Ummantelung fuer kabeltrassen
DE10011285C2 (de) Anschlußprofil für Deckenverkleidungen
DE29820461U1 (de) Sicherheitsraum für informationstechnische Einrichtungen
DE29820511U1 (de) Sicherheitsraum für informationstechnische Einrichtungen
EP0224008A2 (de) Bausatz zur Herstellung von brandhemmenden Kabelkanälen
AT409778B (de) Verschluss für revisions- und wartungs-öffnungen in bauwerken
DE69214545T2 (de) Feuersperranlage von Wandöffnungen für den Durchgang von Röhren von temporärer Verbindung
EP1387020A2 (de) Revisionsklappe
EP0034705A2 (de) Feuerabschlussvorrichtung für eine Wanddurchlassöffnung, insbesondere in Bauwerken mit raumunterteilenden Wandelementen
DE9310405U1 (de) Kabelkanal und Kanalelement für einen solchen Kanal
EP0175958A1 (de) Kabine, insbesondere Überdruckkabine zur Sicherung elektrischer Einrichtungen unter Tage durch Fremdbelüftung
DE3417949A1 (de) Feuerwiderstandsfaehige unterdecke
DE9416491U1 (de) Rohrmanschette zum Abschotten von durch Wände oder Decken hindurchführenden Rohren
DE202004019762U1 (de) Zwischenauflager für eine Unterdecke und Unterdecke, insbesondere Brandschutz-Unterdecke
EP1374357A1 (de) Brandschutzschrankanordung
DE9315955U1 (de) Bauelement zur Brandabschottung von Unterflurkanälen für Kabel
DE10056467A1 (de) Installationskanalsystem
DE2655981B2 (de) Raumzelle
DE20023142U1 (de) Installationskanalsystem

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010618

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI LU NL SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OTTO LAMPERTZ GMBH & CO. KG

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040914

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20050531

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1039508

Country of ref document: HK