EP1099903A1 - Leuchte - Google Patents

Leuchte Download PDF

Info

Publication number
EP1099903A1
EP1099903A1 EP00124445A EP00124445A EP1099903A1 EP 1099903 A1 EP1099903 A1 EP 1099903A1 EP 00124445 A EP00124445 A EP 00124445A EP 00124445 A EP00124445 A EP 00124445A EP 1099903 A1 EP1099903 A1 EP 1099903A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lamp
holder
housing
removal
removal position
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00124445A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1099903B1 (de
Inventor
Ulrich Schöne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZUMTOBEL LIGHTING GmbH
Original Assignee
Zumtobel Staff GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Staff GmbH filed Critical Zumtobel Staff GmbH
Publication of EP1099903A1 publication Critical patent/EP1099903A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1099903B1 publication Critical patent/EP1099903B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/0075—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources
    • F21V19/008—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources of straight tubular light sources, e.g. straight fluorescent tubes, soffit lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/04—Fastening of light sources or lamp holders with provision for changing light source, e.g. turret
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2105/00—Planar light sources

Definitions

  • the present invention relates to a lamp according to the preamble of Claim 1.
  • Such a lamp is for example in Fig. 8 in a perspective view shown.
  • An essential feature of this lamp 1 is an elongated lamp body, that of a support part 2 and two arranged left and right thereof Light guide plates 3 is formed.
  • the carrier part 2 has two arranged in parallel Reflectors 4, in each of which a lamp, for example a rod-shaped one Fluorescent lamp is arranged, the light via the reflector 4 in it adjacent light guide plate 3 is coupled.
  • On the two faces of the Luminaire body 2 is each a front part in which the sockets for the Lamps are stored.
  • the lamps are located at one Such luminaire in a very narrow elongated channel, so that it in their Operating position are difficult to access.
  • the reflectors 4 are indeed open on one side, however, a replacement of a defective lamp is thereby complicates that it is no longer in these technically related narrow conditions it is possible to grip the fluorescent lamps with your fingers and in a known manner to turn in the socket and to take out of the lamp.
  • the sockets are pivotally held within the reflectors.
  • the lamp can be removed from its operating position is directly adjacent to a light-guiding element, in an outside of the reflector lying lamp change position pivoted and there with the help of locking elements be locked so that it is freely accessible from above. After the change then the lamp is pivoted back into the operating position.
  • the ones in this typeface described swiveling mount holder requires a for the reflector certain size, since there must be sufficient space for pivoting.
  • the object is achieved by a lamp which has the features of claim 1 or by a holder for a socket, which has the features of claim 10 has, solved.
  • the lamp according to the invention is characterized in that at least one of the two lamp sockets between an operating position in which the lamp at least partially surrounded by a housing and is therefore difficult to access, as well at least one removal position outside of this housing perpendicular to the longitudinal axis the lamp is slidably mounted so that the freely accessible after moving Lamp end can be easily removed from the socket.
  • the lamp holder can be moved in two defined positions outside of the housing or the reflector are moved, being in one position is pivoted to the other position.
  • the version can initially vertically from the elongated housing to the first position - hereinafter also the first Removal position or preparation position designated - pushed out and then at a certain angle into the final or second Removal position can be pivoted, which makes an even easier side Removal of the lamp is guaranteed.
  • the pivot axis is preferably located here within the projection of the lamp, so that the socket is essentially only is rotated and therefore requires little space for the corresponding movement becomes.
  • the axis of the pivoting movement is in DE 198 08 912 A1 relatively far from the lamp. This measure also supports you a lot compact luminaire design.
  • the version can thus between different positions, the operating position, the Preparation position and the removal position. It can be provided that the socket locks in each of these three positions, so that the Removing the lamp is facilitated, but at the same time also a secure fit is made possible. Locking in the different positions can of course also be done only one removal position can be provided outside the housing.
  • the socket is preferably stored in that a socket carrier is slidably mounted on a columnar backdrop attachment, which in turn within a front part of the lamp, which also holds the Serves reflector is attached.
  • the backdrop attachment can do several Have recesses or notches in which are provided on the frame carrier Intervene in the three previously mentioned positions or engage with the Clamp the link attachment to lock it in place and secure it guarantee.
  • a holder for another upper reflector may be attached so that the light reflects on all sides is made possible.
  • this top reflector also serves as a cover, making it difficult for dust and dirt to enter. Before pulling out the Lamp, this top reflector is then removed. Alternatively, the top one But the reflector can also be firmly connected to the holder, so that it automatically is moved with this. A previous removal of components of the lamp is then is no longer necessary.
  • the holder of the lamp holder within the lamp should first are explained in more detail.
  • the front part of the lamp which is not shown in FIG the holder of the elongated tubular reflector 4 and the invention Socket holder is used.
  • the components of the holder are columnar Setting attachment 5 which is attached within the front part, and one on the Setting attachment 5 slidably mounted frame carrier 6.
  • the frame carrier 6 has two holes 7 in which pins of the socket 8 when inserted into the socket carrier 6 intervene.
  • At the top of the holder 6 is an elongated upper reflector 9 attached, which covers the open top of the reflector 4 and thus the Coupling of the light given by the lamp into the side of the reflector 4 arranged light guide plate 3 reinforced.
  • the lamp In the operating position shown in Fig. 1, the lamp is located next to the Light guide plate 3, so that the light emitted by it with the greatest possible Efficiency can be coupled into the light guide plate 3.
  • a lamp change difficult or not possible because of the cramped conditions make it impossible to reach around and turn the lamp out sideways is.
  • the holder 6 is a side view and shown in rear view in FIGS. 4 and 5 and in supervision in Fig. 6.
  • the holder 6 consists of a rectangular cross section hollow cylinder-like element 17, in the opening of which the link attachment 5 engages, and from a plate 18 which the two holes 7 for holding the lamp holder having.
  • the side arms 18a, 18b of the plate 18 engage in the assembled state Guide channels of the front part of the lamp, so that a lateral rotation of the Version support 6 is avoided.
  • an attachment 11 which is used to attach the upper reflector 9.
  • the side view in Fig. 4 shows that the hollow cylinder Element 17 has an arm 10a, b on two opposite sides whose lower end each have a locking lug 12 and 13, which in the opening of the hollow cylindrical element 17 protrudes.
  • the shape of the two latches 12, 13 is different. While the locking lug 13 has a sloping top and bottom has, the top of the opposite detent 12 is flattened.
  • the holder 6 preferably consists of plastic or another material, which to a certain extent allows the arms 10 to bend.
  • the Underside of the plate 18 corresponds to the contour of the front part of the lamp, so that the Plate 18 in the operating position is defined against the walls of the end part.
  • the lower edges of the side arms 18a, 18b can open in this position The projections on the front part rest.
  • the dimensions of the columnar link attachment 5 shown in FIG. 7 are so dimensioned that this in the opening of the hollow cylindrical element 17 of the Socket holder 6 can intervene.
  • the Setting attachment several recesses 14 to 16, in which the corresponding Engage latches 12 or 13 in the specified positions or come into contact.
  • the lower recess 14 has only a small height.
  • the opposite side is just below the top of the Scenery attachment a further and on average rectangular recess 16.
  • Der Link attachment 5 preferably consists of a non-flexible material, for example metal, and is fixed in the front part of the lamp.
  • the lamp holder 8 and thus the lamp is already in this Preparation position outside the reflector 4 and could already include and be taken out.
  • the holder 6 in the direction I shown in Fig. 3 by the Axis X which is advantageously within the projection of the lamp, pivots, wherein the bottom of the hollow cylindrical element 17 in the through the upper Recess 15 swings free space formed.
  • the holder 6 be pivoted until the lower edge of the side arm 18b against one further (not shown) projection of the front part of the lamp and / or the Bottom of the hollow cylinder-like element 17 against the backdrop attachment 5 in plant is coming.
  • the locking lug 13 with the upper edge of the Set 5 jammed, so that the frame 6 also only under Exertion of force can leave the illustrated removal position again.
  • the lamp can now be removed laterally in the direction II.
  • the upper reflector 9 is firmly connected to the holder 6, then it too at the same time raised or pivoted and thus affects one Lamp replacement is not distracting.
  • the frame support 6 By pivoting the frame support 6 can the lamp can be removed at an angle to the light guide plate 3, which is a Relief over a parallel withdrawal, as with the Preparation position in Fig. 2 would be necessary.
  • the present invention is characterized in that with the aid of relative the greatest possible comfort when changing the lamp is achieved by simple means, the dimensions of the reflector 4 comprising the lamp are nevertheless very small can be held. Furthermore, only a few are easy to manufacture Components necessary to implement the solution according to the invention.
  • all the versions of the lamp are in the form just described stored.
  • lamp sockets in the manner shown, as it is for one Lamp replacement is sufficient if one end can be removed laterally, then the opposite lamp end in the longitudinal direction from the Socket is pulled out.
  • the invention is also not based on that in FIG. 8 luminaire type shown limited, but can be used in all lights Find use in which lamps by a reflector or a comparable Housing element are enclosed and are difficult to access.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)

Abstract

Bei einer Leuchte (1) mit einem länglichen Leuchtenkörper ist eine länglichen Lampe, welche von zwei an den Stirnseiten des Leuchtenkörpers angebrachten Fassungen (8) gehalten wird, während einer Betriebsposition zumindest teilweise von einem Gehäuse (4), beispielsweise einem Reflektor umgeben, so daß sie nur schwer oder gar nicht aus der Fassung entnehmbar ist. Zur Erleichterung eines Lampenwechsels ist mindestens eine der beiden Fassungen (8) zwischen der Betriebsposition und einer Entnahmeposition außerhalb des Gehäuses (4) senkrecht zur Längsachse der Lampe verschiebbar gelagert. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Leuchte nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.
Eine derartige Leuchte ist beispielsweise in Fig. 8 in perspektivischer Ansicht dargestellt. Wesentliches Merkmal dieser Leuchte 1 ist ein länglicher Leuchtenkörper, der von einem Trägerteil 2 sowie zwei links und rechts davon angeordneten Lichtleiterplatten 3 gebildet wird. Das Trägerteil 2 weist zwei parallel angeordnete Reflektoren 4 auf, in denen jeweils eine Lampe, beispielsweise eine stabförmige Leuchtstofflampe angeordnet ist, deren Licht über den Reflektor 4 in die daran angrenzende Lichtleiterplatte 3 eingekoppelt wird. An den beiden Stirnseiten des Leuchtenkörpers 2 befindet sich jeweils ein Stirnteil, in dem die Fassungen für die Lampen gelagert sind.
Wie der Darstellung in Fig. 8 zu entnehmen ist, befinden sich die Lampen bei einer derartigen Leuchte in einem sehr schmalen länglichen Kanal, so daß sie in ihrer Betriebsposition nur schwer zugänglich sind. Üblicherweise sind die Reflektoren 4 zwar nach einer Seite hin offen, ein Wechsel einer defekten Lampe wird allerdings dadurch erschwert, daß es bei diesen technisch bedingten engen Verhältnissen nicht mehr möglich ist, die Leuchtstofflampen mit den Fingern zu greifen und in bekannter Weise in der Fassung zu drehen und aus der Leuchte herauszunehmen.
Bei einer in der DE 198 08 912 A1 beschriebenen gattungsgemäßen Leuchte sind daher die Fassungen verschwenkbar innerhalb der Reflektoren gehaltert. Um einen Lampenwechsel vorzunehmen, kann die Lampe aus ihrer Betriebsposition, in der sie direkt angrenzend neben einem Lichtleitelement liegt, in eine außerhalb des Reflektors liegende Lampenwechselposition geschwenkt und dort mit Hilfe von Rastelementen arretiert werden, so daß sie von oben frei zugänglich ist. Nach dem Wechsel wird dann die Lampe wieder in die Betriebsposition zurückgeschwenkt. Die in dieser Durckschrift beschriebene schwenkbare Fassungshalterung erfordert allerdings für den Reflektor eine gewisse Größe, da ein zum Verschwenken ausreichender Freiraum vorhanden sein muß.
Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, bei einer Leuchte, bei der sich eine Lampe während des Betriebs schwer zugänglich innerhalb eines länglichen und schmalen Gehäuses befindet, eine weitere Möglichkeit für einen einfachen und schnellen Lampenwechsel anzugeben.
Die Aufgabe wird durch eine Leuchte, welche die Merkmale des Anspruches 1 bzw. durch eine Halterung für eine Fassung, welche die Merkmale des Anspruch 10 aufweist, gelöst.
Die erfindungsgemäße Leuchte zeichnet sich dadurch aus, daß zumindest eine der beiden Lampenfassungen zwischen einer Betriebsposition, in der die Lampe zumindest teilweise von einem Gehäuse umgeben und somit nur schwer zugänglich ist, sowie mindestens einer Entnahmeposition außerhalb dieses Gehäuses senkrecht zur Längsachse der Lampe verschiebbar gelagert ist, so daß das nach dem Verschieben frei zugängliche Lampenende in einfacher Weise aus der Fassung entnommen werden kann.
Diese Lösung ermöglicht einen nochmals kompakteren Leuchtenaufbau, da im Vergleich zur DE 198 08 912 A1 kein seitliches Verschwenken der Lampe mit ihren Fassungen mehr nötig ist, so daß das Gehäuse - bei dem es sich vorzugsweise um einen länglichen Reflektor handelt - sehr schmal ausgebildet sein kann. Dabei ist es ausreichend, wenn lediglich eine der beiden Lampenfassungen verschiebbar gelagert ist, da nach dem seitlichen Herausnehmen dieses Lampenendes das gegenüberliegende Ende in Längsrichtung entnommen werden kann. Die erfindungsgemäße Halterung der Lampenfassung zeichnet sich auch dadurch aus, daß sie mit Hilfe sehr weniger Bauteile in einfacher Weise realisiert werden.
Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Vorzugsweise kann die verschiebbar gehalterte Lampenfassung in zwei definierte Positionen außerhalb des Gehäuses bzw. des Reflektors bewegt werden, wobei sie in der einen Position gegenüber der anderen Position verschwenkt ist. Dabei kann die Fassung zunächst senkrecht aus dem länglichen Gehäuse in die erste Position - im folgenden auch als erste Entnahmeposition oder Vorbereitungsposition bezeichnet - herausgeschoben und anschließend noch um einen bestimmten Winkel in die endgültige oder zweite Entnahmeposition verschwenkt werden, wodurch eine nochmals vereinfachte seitliche Entnahme der Lampe gewährleistet wird. Vorzugsweise liegt dabei die Schwenkachse innerhalb der Projektion der Lampe, so daß die Fassung im wesentlichen lediglich verdreht wird und somit für die entsprechende Bewegung nur wenig Platz benötigt wird. Im Gegensatz dazu liegt die Achse der Schwenkbewegung bei der DE 198 08 912 A1 relativ weit von der Lampe entfernt. Auch diese Maßnahme unterstützt einen sehr kompakten Leuchtenaufbau.
Die Fassung kann somit zwischen verschiedenen Stellungen, der Betriebsposition, der Vorbereitungsposition und der Entnahmeposition, verschoben werden. Dabei kann vorgesehen sein, daß die Fassung in jeder dieser drei Stellungen verrastet, so daß die Entnahme der Lampe erleichtert wird, gleichzeitig aber auch ein sicherer Sitz ermöglicht wird. Das Verrasten in den verschiedenen Positionen kann natürlich auch bei lediglich einer Entnahmeposition außerhalb des Gehäuses vorgesehen sein.
Die Lagerung der Fassung erfolgt vorzugsweise dadurch, daß ein Fassungsträger verschiebbar auf einem säulenartigen Kulissenaufsatz gelagert ist, der wiederum innerhalb eines Stirnteils der Leuchte, welches gleichzeitig auch zur Halterung des Reflektors dient, angebracht ist. Der Kulissenaufsatz kann dabei mehrere Ausnehmungen oder Kerben aufweisen, in welche an dem Fassungsträger vorgesehene Rastnasen in den drei zuvor erwähnten Positionen eingreifen bzw. sich mit dem Kulissenaufsatz verklemmen, um ein Verrasten und einen sicheren Sitz zu gewährleisten.
Um ein effektives Einkoppeln des Lichts der Leuchtstofflampe in eine seitlich an den Reflektor angrenzende Lichtleiterplatte zu ermöglichen, kann ferner an der Seite des Fassungsträgers, die der offenen Oberseite des Reflektors entspricht, eine Halterung für weiteren oberen Reflektor angebracht sein, so daß ein allseitiges Reflektieren des Lichts ermöglicht wird. Gleichzeitig dient dieser obere Reflektor auch als Abdeckung, wodurch ein Eindringen von Staub und Schmutz erschwert. Vor dem Herausziehen der Lampe wird dann dieser obere Reflektor entfernt. Alternativ dazu kann der obere Reflektor aber auch fest mit dem Fassungsträger verbunden sein, so daß er automatisch mit diesem verschoben wird. Ein zuvoriges Abnehmen von Bauteilen der Leuchte ist dann nicht mehr notwendig ist.
Im folgenden soll die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigen:
  • Fig. 1 die erfindungsgemäß gelagerte Lampenfassung in Betriebsposition;
  • Fig. 2 die Lampenfassung in einer Wechsel-Vorbereitungsposition;
  • Fig. 3 die Lampenfassung in der Wechselposition;
  • Fig. 4 ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Fassungsträgers in seitlicher Ansicht;
  • Fig. 5 den Fassungsträger aus Fig. 4 in Rückansicht;
  • Fig. 6 den Fassungsträger in Aufsicht;
  • Fig. 7 ein Ausführungsbeispiel eines Kulissenaufsatzes; und
  • Fig. 8 eine Leuchte, in welcher die erfindungsgemäße Fassungshalterung Verwendung findet.
    • Anhand Fig. 1 soll zunächst die Halterung der Lampenfassung innerhalb der Leuchte näher erläutert werden. Nicht dargestellt ist in Fig. 1 das Stirnteil der Leuchte, welches der Halterung des länglichen röhrenartigen Reflektors 4 sowie der erfindungsgemäßen Fassungshalterung dient. Die Bestandteile der Fassungshalterung sind ein säulenartiger Kulissenaufsatz 5 der innerhalb des Stirnteils befestigt ist, sowie ein auf dem Kulissenaufsatz 5 verschiebbar gelagerter Fassungsträger 6. Der Fassungsträger 6 weist zwei Löcher 7 auf, in welche Stifte der Fassung 8 beim Einsetzen in den Fassungsträger 6 eingreifen. An der Oberseite des Fassungsträgers 6 ist ein länglicher oberer Reflektor 9 angebracht, der die offene Oberseite des Reflektors 4 abdeckt und damit die Einkopplung des von der Lampe gegebenen Lichts in die seitlich an dem Reflektor 4 angeordnete Lichtleiterplatte 3 verstärkt.
    In der in Fig. 1 dargestellten Betriebsstellung befindet sich die Lampe seitlich neben der Lichtleiterplatte 3, so daß das von ihr abgegebene Licht mit einem größtmöglichen Wirkungsgrad in die Lichtleiterplatte 3 eingekoppelt werden kann. Allerdings ist in dieser Stellung ein Lampenwechsel erschwert bzw. gar nicht möglich, da aufgrund der beengten Verhältnisse ein Umgreifen und seitliches Herausdrehen der Lampe unmöglich ist.
    Bevor anhand der Fig. 2 und 3 das erfindungsgemäße Herausschieben der Lampenfassung sowie der sich dadurch ergebene einfache Lampenwechsel erläutert wird, soll zunächst näher auf den Aufbau des Fassungsträgers 6 sowie des Kulissenaufsatzes 5 eingegangen werden. Der Fassungsträger 6 ist in seitlicher Ansicht bzw. in Rückansicht in den Fig. 4 und 5 und in Aufsicht in Fig. 6 dargestellt.
    Im wesentlichen besteht der Fassungsträger 6 aus einem im Querschnitt rechteckigen hohlzylinderartigen Element 17, in dessen Öffnung der Kulissenaufsatz 5 eingreift, sowie aus einer Platte 18, welche die beiden Löcher 7 zum Halten der Lampenfassung aufweist. Die Seitenarme 18a, 18b der Platte 18 greifen im montierten Zustand in Führungsrinnen des Stirnteiles der Leuchte ein, so daß ein seitliches Verdrehen des Fassungsträgers 6 vermieden wird. An der Oberseite der Platte 18 befindet sich ferner ein Aufsatz 11, der zur Befestigung des oberen Reflektors 9 verwendet wird.
    Der seitlichen Darstellung in Fig. 4 ist zu entnehmen, daß das hohlzylinderartige Element 17 an zwei gegenüberliegenden Seiten jeweils einen Arm 10a, b aufweist, an dessen unterem Ende sich jeweils eine Rastnase 12 bzw. 13, die in die Öffnung des hohlzylinderartigen Elementes 17 hineinragt, befindet. Die Form der beiden Rastnasen 12, 13 ist verschieden. Während die Rastnase 13 eine schräge Ober- und Unterseite aufweist, ist die Oberseite der gegenüberliegenden Rastnase 12 abgeflacht. Vorzugsweise besteht der Fassungsträger 6 aus Kunststoff oder einem anderen Material, welches bis zu einem gewissen Grad eine Verbiegung der Arme 10 ermöglicht. Die Unterseite der Platte 18 entspricht der Kontur des Stirnteils der Leuchte, so daß die Platte 18 in der Betriebsposition definiert an den Wänden des Stirnteils anliegt. Gleichzeitig können in dieser Position die Unterkanten der Seitenarme 18a, 18b auf Vorsprüngen des Stirnteils aufliegen.
    Die Abmessungen des in Fig. 7 dargestellten säulenartigen Kulissenaufsatzes 5 sind so bemessen, daß dieser in die Öffnung des hohlzylinderartigen Elementes 17 des Fassungsträgers 6 eingreifen kann. An zwei gegenüberliegenden Seiten weist der Kulissenaufsatz mehrere Ausnehmungen 14 bis 16 auf, in welche die entsprechenden Rastnasen 12 oder 13 in den bestimmten Positionen eingreifen oder in Anlage kommen. Dabei sind an der für die Rastnase 13 vorgesehenen Seite eine im Schnitt spitz zulaufende Ausnehmung 14 sowie eine im Schnitt trapezförmige Ausnehmung 15 vorhanden, wobei die untere Ausnehmung 14 eine nur geringe Höhe aufweist. An der gegenüberliegenden Seite befindet sich knapp unterhalb der Oberkante des Kulissenaufsatzes eine weitere und im Schnitt rechteckige Ausnehmung 16. Der Kulissenaufsatz 5 besteht vorzugsweise aus einem nicht-flexiblen Material, beispielsweise Metall, und ist in dem Stirnteil der Lampe befestigt.
    In der in Fig. 1 dargestellten Betriebsposition der Lampe greift die Rastnase 13 in die untere Ausnehmung 14 des Kulissenaufsatzes 5 ein, so daß ein unbeabsichtigtes Verschieben des Fassungsträgers 6 gegenüber dem Stirnteil bzw. der gesamten Leuchte vermieden wird. Soll nun die Lampe gewechselt werden, so wird zunächst der obere Reflektor 9 entfernt und dann der Fassungsträger 6 senkrecht zur Längsachse der Lampe nach oben verschoben, bis die Rastnase 12 in die rechteckige Ausnehmung 16 einschnappt und mit ihrer abgeflachten Oberseite gegen die obere Begrenzung der Ausnehmung 16 in Anlage kommt. Dies entspricht der in Fig. 2 dargestellten Vorbereitungsposition bzw. ersten Entnahmeposition.
    Ein weiteres Herausschieben des Fassungsträgers 6 aus dieser Vorbereitungsposition ist nicht möglich, da aufgrund der abgeflachten Oberkante der Rastnase 12 keine seitlichen Kräfte wirken, welche ein Herausbiegen des Armes 10a ermöglichen. Gleichzeitig wird jedoch der gegenüberliegende Arm 10b verbogen, wodurch sich die Rastnase 13 mit der Oberkante des Kulissenaufsatzes 5 verklemmt, so daß der Fassungsträger 6 nur unter Aufwendung einer bestimmten Kraft wieder aus der in Fig. 2 dargestellten Stellung verstellt werden kann.
    Die Lampenfassung 8 und damit die Lampe befindet sich bereits in dieser Vorbereitungsposition außerhalb des Reflektors 4 und könnte bereits jetzt umfaßt und herausgenommen werden. Zur weiteren Erleichterung des Lampenwechsels wird jedoch anschließend der Fassungsträger 6 in der in Fig. 3 dargestellten Richtung I um die Achse X, die vorteilhaft innerhalb der Projektion der Lampe liegt, verschwenkt, wobei die Unterseite des hohlzylinderartigen Elementes 17 in den durch die obere Ausnehmung 15 gebildeten Freiraum einschwenkt. Dabei kann der Fassungsträger 6 solange verschwenkt werden, bis die Unterkante des Seitenarms 18b gegen einen weiteren (nicht dargestellten) Vorsprung des Stirnteils der Leuchte und/oder die Unterseite des hohlzylinderartigen Elements 17 gegen den Kulissenaufsatz 5 in Anlage kommt. Auch in dieser Position ist die Rastnase 13 mit der Oberkante des Kulissenaufsatzes 5 verklemmt, so daß der Fassungsträger 6 ebenfalls nur unter Kraftaufwand die dargestellte Entnahmeposition wieder verlassen kann. Die Lampe kann nun in einfacher Weise seitlich in Richtung II entnommen werden.
    Ist der obere Reflektor 9 fest mit dem Fassungsträger 6 verbunden, so wird auch er gleichzeitig angehoben bzw. verschwenkt und wirkt sich somit bei einem Lampenwechsel nicht störend aus. Durch das Verschwenken des Fassungsträgers 6 kann die Lampe schräg gegenüber der Lichtleiterplatte 3 entnommen werden, was eine Erleichterung gegenüber einen parallelen Entnahme, wie sie bei der Vorbereitungsposition in Fig. 2 notwendig wäre, darstellt.
    Die vorliegende Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß mit Hilfe von relativ einfachen Mitteln ein größtmöglicher Komfort beim Wechseln der Lampe erzielt wird, wobei die Abmessungen des die Lampe umfassenden Reflektors 4 dennoch sehr klein gehalten werden können. Ferner sind nur wenige und einfach herzustellende Bauelemente zur Realisierung der erfindungsgemäßen Lösung notwendig.
    Vorzugsweise sind sämtliche Fassungen der Lampe in der eben beschriebenen Form gelagert. Alternativ dazu wäre es allerdings auch möglich, jeweils nur eine der beiden Lampenfassungen in der dargestellten Weise auszubilden, da es für einen Lampenwechsel ausreichend ist, wenn das einen Ende seitlich entfernt werden kann, wobei anschließend das gegenüberliegende Lampenende in Längsrichtung aus der Fassung herausgezogen wird. Gleichzeitig ist die Erfindung auch nicht auf den in Fig. 8 dargestellten Leuchtentyp beschränkt, sondern kann in sämtlichen Leuchten Verwendung finden, in denen Lampen durch einen Reflektor oder ein vergleichbares Gehäuseelement umschlossen werden und nur schwer zugänglich sind.

    Claims (16)

    1. Leuchte (1) mit einem länglichen Leuchtenkörper sowie mindestens einer länglichen Lampe, die von zwei an den Stirnseiten des Leuchtenkörpers angebrachten Fassungen (8) gehalten wird, wobei mindestens eine der beiden Fassungen (8) zwischen einer ersten Betriebsposition, in der die Lampe zumindest teilweise von einem Gehäuse (4) umgeben ist, sowie mindestens einer Entnahmeposition außerhalb des Gehäuses (4) bewegbar gelagert ist,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß die bewegbare Fassung (8) senkrecht zur Längsachse der Lampe in die Entnahmeposition außerhalb des Gehäuses (4) verschiebbar gelagert ist.
    2. Leuchte nach Anspruch 1,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß die Halterung (5, 6) der bewegbaren Fassung (8) Mittel (12-16) zum Verrasten der Fassung (8) in der Betriebsposition sowie in der mindestens einen Entnahmeposition aufweist.
    3. Leuchte nach Anspruch 1 oder 2,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß die Halterung (5, 6) der bewegbaren Fassung (8) derart ausgebildet ist, daß zwei definierte Entnahmepositionen außerhalb des länglichen Gehäuses (4) bestehen, wobei die Fassung (8) in der zweiten Entnahmeposition gegenüber der ersten Entnahmeposition relativ zur Längsachse der Lampe verschwenkt ist.
    4. Leuchte nach Anspruch 3,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß die bewegbare Fassung (8) zwischen der Betriebsposition und der ersten Entnahmeposition verschiebbar und zwischen der ersten und zweiten Entnahmeposition verschwenkbar gelagert ist.
    5. Leuchte nach Anspruch 3 oder 4,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß die Schwenkachse innerhalb der Projektion der Lampe liegt.
    6. Leuchte nach einem der vorherigen Ansprüche,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß die Halterung der bewegbaren Fassung (8) ein säulenartiges Bauelement (5), das in einem Stirnteil der Leuchte befestigt ist, sowie ein auf das säulenartige Bauelement (5) aufschiebbares Trägerelement (6), an dem die Fassung (8) befestigt ist, aufweist.
    7. Leuchte nach Anspruch 2 und Anspruch 6,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß säulenartige Bauelement (5) Ausnehmungen (14, 15, 16) und das Trägerelement (6) Verrastvorrichtungen (12, 13) zum Eingreifen in die Ausnehmungen (14, 15, 16) und/oder Verklemmen mit dem säulenartigen Bauelement (5) aufweist.
    8. Leuchte nach Anspruch 6 oder 7,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß das Stirnteil Führungen für Seitenarme (18a, 18b) das Trägerelements (6) aufweist.
    9. Leuchte nach Anspruch einem der vorherigen Ansprüche,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß die Lampe in der Betriebsposition neben zumindest einem Lichtleitelement (3) angeordnet ist und daß es sich bei dem die Lampe umgebende Gehäuse um einen in Verschiebungsrichtung offenen Reflektor (4) zum Einkoppeln des Lichts in das Lichtleitelement (3) handelt.
    10. Leuchte nach Anspruch 6 und 9,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß an der der offenen Seite des Reflektors (4) entsprechenden Seite des Trägerelements (6) ein länglicher Reflektor (9) befestigt und mit der Fassung (8) gemeinsam verschiebbar ist.
    11. Leuchte nach Anspruch 9 oder 10,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß die Leuchte zwei parallel angeordnete stabförmige Gasentladungslampen aufweist, wobei an deren Außenseite jeweils ein Lichtleitelement (3) angeordnet ist.
    12. Halterung für eine Fassung (8) für eine längliche Lampe,
      wobei die Fassung (8) zwischen einer ersten Betriebsposition, in der die Lampe zumindest teilweise von einem Gehäuse (4) einer Leuchte (1) umgeben ist, sowie mindestens einer Entnahmeposition außerhalb des Gehäuses (4) bewegbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet,
      daß die Fassung (8) senkrecht zur Längsachse der Lampe in die Entnahmeposition außerhalb des Gehäuses (4) verschiebbar gelagert ist.
    13. Halterung nach Anspruch 12,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß diese Mittel (12-16) zum Verrasten in der Betriebsposition sowie in der mindestens einen Entnahmeposition aufweist.
    14. Halterung nach Anspruch 12 oder 13,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß sie derart ausgebildet ist, daß zwei definierte Entnahmepositionen außerhalb des länglichen Gehäuses (4) bestehen, wobei die Fassung (8) in der zweiten Entnahmeposition gegenüber der ersten Entnahmeposition relativ zur Längsachse der Lampe verschwenkt ist.
    15. Halterung nach Anspruch 14,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß die bewegbare Fassung (8) zwischen der Betriebsposition und der ersten Entnahmeposition verschiebbar und zwischen der ersten und zweiten Entnahmeposition verschwenkbar gelagert ist.
    16. Halterung nach Anspruch 14 oder 15,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß die Schwenkachse innerhalb der Projektion der Lampe liegt.
    EP00124445A 1999-11-10 2000-11-08 Leuchte Expired - Lifetime EP1099903B1 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19954068 1999-11-10
    DE19954068A DE19954068B4 (de) 1999-11-10 1999-11-10 Leuchte

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1099903A1 true EP1099903A1 (de) 2001-05-16
    EP1099903B1 EP1099903B1 (de) 2007-09-26

    Family

    ID=7928551

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00124445A Expired - Lifetime EP1099903B1 (de) 1999-11-10 2000-11-08 Leuchte

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP1099903B1 (de)
    AT (1) ATE374341T1 (de)
    DE (2) DE19954068B4 (de)

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE10355488B4 (de) * 2003-11-27 2006-04-27 Vossloh-Schwabe Deutschland Gmbh Leuchtenkopfstück und Leuchteneinheit

    Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB844410A (en) * 1957-12-04 1960-08-10 Mole Richardson England Ltd Improvements in or relating to projection lamps
    EP0159145A1 (de) * 1984-03-15 1985-10-23 Eterna Lighting Ltd. Leuchtarmatur
    US5008790A (en) * 1989-03-14 1991-04-16 Genlyte, Inc. Fluorescent-type fixture having removable fold-out lamp sockets
    EP0818653A2 (de) * 1996-07-13 1998-01-14 Menvier (Electronic Engineers) Ltd. Lamp
    DE19808912A1 (de) 1998-03-03 1999-09-09 Siteco Beleuchtungstech Gmbh Innenraumleuchte mit einer Einrichtung zum vereinfachten Lampenwechsel

    Family Cites Families (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2853854A1 (de) * 1978-12-13 1980-07-03 Patra Patent Treuhand Leuchtstofflampen-set

    Patent Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB844410A (en) * 1957-12-04 1960-08-10 Mole Richardson England Ltd Improvements in or relating to projection lamps
    EP0159145A1 (de) * 1984-03-15 1985-10-23 Eterna Lighting Ltd. Leuchtarmatur
    US5008790A (en) * 1989-03-14 1991-04-16 Genlyte, Inc. Fluorescent-type fixture having removable fold-out lamp sockets
    EP0818653A2 (de) * 1996-07-13 1998-01-14 Menvier (Electronic Engineers) Ltd. Lamp
    DE19808912A1 (de) 1998-03-03 1999-09-09 Siteco Beleuchtungstech Gmbh Innenraumleuchte mit einer Einrichtung zum vereinfachten Lampenwechsel

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP1099903B1 (de) 2007-09-26
    DE19954068A1 (de) 2001-05-17
    DE50014674D1 (de) 2007-11-08
    DE19954068B4 (de) 2010-11-25
    ATE374341T1 (de) 2007-10-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE19713978C2 (de) Kippschaltvorrichtung
    EP0283087A2 (de) Lampe für eine stabförmige Leuchtstofflampe
    DE3503319C2 (de)
    EP0273999A2 (de) Verbinderanordnung mit Anhebe-Zahnstange
    EP0187296B1 (de) Fassungsträger mit einer schwenkbaren Fassung für einseitig gesockelte Leuchtstofflampen
    DE102004011635A1 (de) Fassung für zweiseitig gesockelte röhrenförmige Leuchtstofflampen mit Zweistift-Sockeln
    DE3821411A1 (de) Schalter-stecker-kombination fuer leiterplatten
    EP0490023A1 (de) Drucktasteneinrichtung
    DE19954068B4 (de) Leuchte
    DE19706865C2 (de) Adapter für Stromschienen
    DE4401487C2 (de) Fassung für Kleinglühlampe
    DE3719483A1 (de) Schraubklemme zum anschluss elektrischer leitungen
    EP1074788B1 (de) Befestigungselement für lichttechnische Komponenten in einer Leuchte
    DE19913552B4 (de) Rotationsmäßig betätigbares elektrisches Bauteil mit einem durch einen Gewindeantrieb betätigten Gleitstück
    DE29509313U1 (de) Anordnung zum Halten eines zu einer im wesentlichen U-förmigen Gestalt zusammengedrückten Federelements an einer vorbestimmten Stelle
    EP0477636B1 (de) Elektrischer Zwischenstecker
    DE102013222533A1 (de) Elektronikbox, insbesondere eine Sicherungs- oder Relaisbox für ein Kraftfahrzeug
    EP0670243B1 (de) Lichteinheit für Fahrzeuge
    EP3876365B1 (de) Leuchtenadapter und schienenleuchtensystem
    EP0654634A1 (de) Leuchte für Leuchtstoffröhren
    DE4113666C2 (de) Kennzeichenleuchte für Fahrzeuge
    DE29512773U1 (de) Halterung für die Befestigung eines optischen Moduls, insbesondere eines Buchsenteils für einen optischen Steckverbinder auf einer Platine
    DE3331536C1 (de) Innenleuchte fuer ein Kraftfahrzeug
    EP0762563A2 (de) Explosionsgeschützte Lampenfassung mit wahlweise zu öffnenden und zu schliessenden Kontaktmitteln
    DE102022130279A1 (de) Verbindungsvorrichtung

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010906

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20060915

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: ILT GMBH INTERNATIONAL LIGHTING TECHNOLOGIES

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: ZUMTOBEL LIGHTING GMBH

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: A. BRAUN, BRAUN, HERITIER, ESCHMANN AG PATENTANWAE

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50014674

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20071108

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070926

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20080117

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080106

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20071227

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080226

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PFA

    Owner name: ZUMTOBEL LIGHTING GMBH

    Free format text: ZUMTOBEL LIGHTING GMBH#ACHTZEHN-MORGEN-WEG 2-4#61250 USINGEN (DE) -TRANSFER TO- ZUMTOBEL LIGHTING GMBH#ACHTZEHN-MORGEN-WEG 2-4#61250 USINGEN (DE)

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20071226

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071130

    EN Fr: translation not filed
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070926

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20080627

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080704

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070926

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070926

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071108

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070926

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20131127

    Year of fee payment: 14

    Ref country code: IT

    Payment date: 20131128

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20131223

    Year of fee payment: 14

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PCAR

    Free format text: NEW ADDRESS: HOLBEINSTRASSE 36-38, 4051 BASEL (CH)

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20141126

    Year of fee payment: 15

    Ref country code: GB

    Payment date: 20141128

    Year of fee payment: 15

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20141125

    Year of fee payment: 15

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20150129

    Year of fee payment: 15

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: V1

    Effective date: 20150601

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20141130

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20150601

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20141108

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 50014674

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: MM01

    Ref document number: 374341

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20151108

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20151108

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20151130

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20151130

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20151108

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20151108

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20160601