EP1084864A1 - Dispositif pour appliquer un adhésif sur le dos ou des zones avoisinant le dos d'un bloc de livre en défilement - Google Patents
Dispositif pour appliquer un adhésif sur le dos ou des zones avoisinant le dos d'un bloc de livre en défilement Download PDFInfo
- Publication number
- EP1084864A1 EP1084864A1 EP99810832A EP99810832A EP1084864A1 EP 1084864 A1 EP1084864 A1 EP 1084864A1 EP 99810832 A EP99810832 A EP 99810832A EP 99810832 A EP99810832 A EP 99810832A EP 1084864 A1 EP1084864 A1 EP 1084864A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- adhesive
- book block
- wedge
- spine
- application
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
- B42C—BOOKBINDING
- B42C9/00—Applying glue or adhesive peculiar to bookbinding
- B42C9/0006—Applying glue or adhesive peculiar to bookbinding by applying adhesive to a stack of sheets
- B42C9/0012—Applying glue or adhesive peculiar to bookbinding by applying adhesive to a stack of sheets with a roller
Definitions
- the invention relates to a glue unit for applying an adhesive on the back or adjacent areas of a pass by Book blocks, consisting of an adhesive Tub, in which at least one the adhesive on the Book block spine transferring, in the same direction as the book block driven applicator roller that protrudes after the proximity area to the book block with this one tear-off area of the adhesive forms.
- a gluing unit of the type described above is for example in "Industrial Bookbindery” by Dieter Liebau, 1997 edition of the Publishing house profession + school, Itzehoe shown schematically.
- This Glue unit has two application rollers arranged one behind the other on, the glue from a tub double onto book block spines transfer.
- the selected dosage of the adhesive to be transferred is made by means of a doctor blade upstream of the application area.
- the Equalize the layer of adhesive applied to the back of the book block is done by a spinner, which is in the opposite direction to Direction of conveyance of the book block rotates and often a higher one Peripheral speed than the application roller assigned to it having.
- the peripheral speed of an application roller corresponds about the transport speed of the book blocks.
- the adhesive picked up from the tub by an applicator roller is transferred to the back of the book block before being transferred a squeegee is smeared to a certain layer thickness and then transferred to a moving book block spine, whereby in the sense of a favorable adhesive penetration by the set distance between book block spine and surface a certain penetration pressure on the roller to be transferred Adhesive is generated, which is the closest approach is dissolved again and at the same time an uneven adhesive layer on the spine of the book block.
- the one on the back of the book block Any unevenness is leveled out by the spinner, which also removes so-called glue threads from the adhesive.
- the location of the tear-off area of the adhesive depends, among other things.
- the invention is therefore based on the object of a gluing unit in the manner described at the beginning so that the disadvantages mentioned can be eliminated by simple means can.
- the object is achieved in that the application roller one between this and the support level of the book block spine the separation area of the supplied adhesive forming, acute-angled separating wedge is connected downstream, so that after transferring the adhesive to the spine of the book block a flowing longitudinal division of the supplied adhesive layer can arise.
- the separating wedge is advantageously adjustable to change its position arranged so that it meets the changeable order conditions is customizable.
- adhesive layer For post-treatment of the surface of the book block spine applied adhesive layer is a downstream of the separating wedge Smoothing device provided with the surface the adhesive is peeled off.
- This smoothing device advantageously has one of the conveying levels the book block spine facing flat surface, which in one flat angle can be adjusted to the applied adhesive, so that the latter subtracted slightly. can be smoothed.
- a gluing unit 1 essentially consists of an adhesive or Glue 2 containing tub 3, in the two around perpendicular to the conveying direction F of a processing line in a perfect binder continuous book blocks 4 rotating driven, smooth Application rollers 5, 6 arranged immersed in the adhesive 2 are.
- a gluing unit 1 with two application rollers 5, 6 ensures higher reliability of adhesive transfer than this is possible with an applicator roller 6, not least because two Application rollers 5, 6 with different distances to the in a constant conveyor level 7 passing book blocks 4 adjustable are.
- the first applicator roller 5 becomes the transmission a lower amount of adhesive.
- the order quantity is determined by the amount of adhesive on the Applicator roller 5, 6 determining squeegee 8, 9 set which a scraper edge 10 directed against the application drum 5, 6 having.
- the doctor blade 8, 9 around one to the axes of rotation 11, 12 of the application rollers 5, 6 parallel axes pivoted.
- the application rollers 5, 6 are so far immersed in the adhesive 2 as by the level is indicated, and promote the adhesive 2 in the noted direction of rotation D upwards.
- the stripped from the squeegee 8, 9 excess adhesive flows into the tub 3 back to the preparation of the adhesive 2 with a heater can be provided.
- the second applicator roller 6 is for the Stabilization of the spine provided and encourages one thicker adhesive film as the first applicator roller 5, so it is slightly more apart from the spine of the book block.
- the adhesive applied too much on the spine of the book block 2 is no longer from a spinner or a doctor blade equalized - such as in "Perfect Binding Technology" by Alfred Furler, publisher “Deutscher Drucker” is disclosed - but by one of the applicator rollers 5, 6, between this and the conveyor plane 7 of the book block spine a the separation area 13 of the supplied adhesive 2 forming, acute-angled Separating wedge 14.
- the separating wedge can be adjusted that it is in the separation area 13, where conveyor level 7 and Separate application roller 5, 6 again, one on the book block spine largely flat adhesive surface and the excess of the conveyed adhesive 2 to the application roller 5, 6 separates.
- the wedge 14 adjustably arranged so that it is deeper or less deep, closer or less close to the conveyor level 7 can. Its angle of attack can also be selected in the separation area 13, for which purpose, for example, a pivot axis can be provided can.
- the cross section shape of the, preferably sword - like Wedge 14 has an approximately razor-sharp at the free end Edge on that separates the adhesive film into two smooth surfaces having branches. It is important that the separating wedge 14 is inserted into the separation area 13 so that its the Conveying plane 13 of the book block back facing wedge surface 16 and the former 13 has a tip opening in the conveying direction F. Form a clearance angle so that there is no adhesive on the separating wedge 14 2 can build.
- an adhesive application arranged on the spine of the book block smoothing device 17.
- This can be on the separating wedge 14 or the latter on the smoothing device 17 attached, the respective supporting organ 14, 17 is connected to a machine frame.
- the smoothing device 17 points one at a flat angle to the one applied Adhesive layer adjustable flat surface, the distance can be changed for spine by adjusting screws.
- Either Wedge 14 such as smoothing device 17 can with a Heating element 15 may be provided.
Landscapes
- Coating Apparatus (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP99810832A EP1084864B1 (fr) | 1999-09-17 | 1999-09-17 | Dispositif pour appliquer un adhésif sur le dos ou des zones avoisinant le dos d'un bloc de livre en défilement |
DE59907727T DE59907727D1 (de) | 1999-09-17 | 1999-09-17 | Leimwerk zum Auftragen eines Klebstoffes auf den Rücken oder angrenzende Bereiche eines vorbeigefürten Buchblockes. |
JP2000281019A JP4791624B2 (ja) | 1999-09-17 | 2000-09-14 | 通過するブックブロックの背部または接触領域に接着剤を塗布する接合装置 |
US09/662,124 US6503040B1 (en) | 1999-09-17 | 2000-09-14 | Applicator for applying adhesive to the spine or adjoining regions of a book block guided past the applicator |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP99810832A EP1084864B1 (fr) | 1999-09-17 | 1999-09-17 | Dispositif pour appliquer un adhésif sur le dos ou des zones avoisinant le dos d'un bloc de livre en défilement |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1084864A1 true EP1084864A1 (fr) | 2001-03-21 |
EP1084864B1 EP1084864B1 (fr) | 2003-11-12 |
Family
ID=8243028
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP99810832A Expired - Lifetime EP1084864B1 (fr) | 1999-09-17 | 1999-09-17 | Dispositif pour appliquer un adhésif sur le dos ou des zones avoisinant le dos d'un bloc de livre en défilement |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6503040B1 (fr) |
EP (1) | EP1084864B1 (fr) |
JP (1) | JP4791624B2 (fr) |
DE (1) | DE59907727D1 (fr) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1872964A1 (fr) * | 2006-06-30 | 2008-01-02 | Müller Martini Holding AG | Dipositif d'encollage d'un bloc de livre avec racle ajustable |
CN103796842A (zh) * | 2011-09-16 | 2014-05-14 | 好利用国际株式会社 | 无线装订制书装置的涂胶单元 |
WO2022040825A1 (fr) * | 2020-08-22 | 2022-03-03 | 南京溧水高新创业投资管理有限公司 | Appareil de collage et machine de reliure par collage |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE59907727D1 (de) * | 1999-09-17 | 2003-12-18 | Grapha Holding Ag | Leimwerk zum Auftragen eines Klebstoffes auf den Rücken oder angrenzende Bereiche eines vorbeigefürten Buchblockes. |
DE10210843A1 (de) * | 2002-03-12 | 2003-10-09 | Horst Rathert | Klebebinder für die Herstellung von Blocks und Broschüren insbesondere für Kleinauflagen |
JP4345786B2 (ja) * | 2006-08-30 | 2009-10-14 | コニカミノルタビジネステクノロジーズ株式会社 | 製本装置及び画像形成システム |
JP4329796B2 (ja) * | 2006-08-30 | 2009-09-09 | コニカミノルタビジネステクノロジーズ株式会社 | 製本装置及び画像形成システム |
JP2008080535A (ja) * | 2006-09-26 | 2008-04-10 | Konica Minolta Business Technologies Inc | 製本装置及び画像形成装置 |
JP4868144B2 (ja) * | 2006-10-04 | 2012-02-01 | 株式会社デュプロ | 製本装置 |
JP2008114476A (ja) * | 2006-11-06 | 2008-05-22 | Konica Minolta Business Technologies Inc | 製本装置及び画像形成システム |
JP2010058440A (ja) * | 2008-09-05 | 2010-03-18 | Kyodo Seiki:Kk | 糊付装置 |
US20130170925A1 (en) * | 2011-12-28 | 2013-07-04 | Donnie Donselman | Book Binding Adhesive Application Controller |
US8920096B2 (en) * | 2012-12-27 | 2014-12-30 | Donnie Donselman | Book binding adhesive application controller |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2605739A (en) * | 1947-08-26 | 1952-08-05 | Florez Company Inc De | Machine for applying adhesive to the binding edges of books |
DE3438258A1 (de) * | 1983-11-22 | 1985-05-30 | Grapha-Holding Ag, Hergiswil | Buchbindemaschine |
EP0749849A2 (fr) * | 1991-09-09 | 1996-12-27 | John Cleven Tooker | Reliure pour livres à couverture souple |
Family Cites Families (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5117926Y2 (fr) * | 1971-12-20 | 1976-05-13 | ||
US3788270A (en) * | 1972-03-03 | 1974-01-29 | Brackett Stripping Machine Co | Glue applying device |
US3898955A (en) * | 1973-02-22 | 1975-08-12 | Armarco Marketing Co Inc | Adhesive binding apparatus |
US3980514A (en) * | 1974-02-14 | 1976-09-14 | Rosette Alan S | Adhesive binding apparatus |
JPS5518217Y2 (fr) * | 1975-08-22 | 1980-04-26 | ||
GB1576319A (en) * | 1976-09-10 | 1980-10-08 | Sulby Eng Dev | Application of adhesives |
JPS5580069U (fr) * | 1978-11-27 | 1980-06-02 | ||
DD144383A1 (de) * | 1979-08-13 | 1980-10-15 | Gerald Winker | Vorrichtung zum auftragen von schmelzklebstoff auf blockruecken |
US4373985A (en) * | 1981-04-01 | 1983-02-15 | F. P. Rosback Company | Adhesive binder |
IT1161930B (it) * | 1983-05-19 | 1987-03-18 | Plastiver Di Giovanni Vigano & | Dispositivo e procedimento per spalmare liquidi,in particolare colla su dorsi di libri |
DE3502733C1 (de) * | 1985-01-28 | 1986-02-13 | Kolbus GmbH & Co KG, 4993 Rahden | Verfahren zum maschinellen Auftragen von Klebstoff auf Buchblockruecken |
JPH0351577A (ja) * | 1989-07-17 | 1991-03-05 | Riken Corp | 油掻きリング |
US5250318A (en) * | 1990-11-27 | 1993-10-05 | Tooker John C | Method for applying adhesive for book binding |
US5271794A (en) * | 1992-01-09 | 1993-12-21 | Nordson Corporation | Adjustable width coating nozzle and side sealer |
US5261769A (en) * | 1992-08-04 | 1993-11-16 | Am International Incorporated | Book binding apparatus and method |
US5693142A (en) * | 1993-03-26 | 1997-12-02 | Nordson Corporation | Wheel applicator device for applying adhesive, especially to the spines of books during bookbinding |
DE9304504U1 (fr) * | 1993-03-26 | 1993-06-03 | Nordson Corp., Westlake, Ohio, Us | |
IT1261356B (it) * | 1993-11-18 | 1996-05-20 | Finlega Spa | Procedimento e macchina per la fabbricazione di copertine per libri e simili, e copertine cosi' realizzate. |
JPH0825832A (ja) * | 1994-07-11 | 1996-01-30 | Yoshino Mach Kk | 接着剤の塗布装置 |
JP3106869B2 (ja) * | 1994-07-18 | 2000-11-06 | 忠男 宇野 | 表紙に冊子を貼り合せる方法と装置 |
US5605575A (en) * | 1995-02-03 | 1997-02-25 | Anderson; Clarence L. | Interchangeable adhesive-applying apparatus |
DE19717192A1 (de) * | 1997-04-24 | 1998-10-29 | Kolbus Gmbh & Co Kg | Vorrichtung zum maschinellen Auftragen von Klebstoff auf den Rücken von Buchblocks |
JP3805490B2 (ja) * | 1997-06-20 | 2006-08-02 | ホリゾン・インターナショナル株式会社 | 用紙綴じ用糊付け装置 |
DE59907727D1 (de) * | 1999-09-17 | 2003-12-18 | Grapha Holding Ag | Leimwerk zum Auftragen eines Klebstoffes auf den Rücken oder angrenzende Bereiche eines vorbeigefürten Buchblockes. |
US20020064437A1 (en) * | 2000-11-24 | 2002-05-30 | Akinobu Kuramoto | Determining when adhesive in a replaceable adhesive dispenser is nearly spent |
US6641345B2 (en) * | 2000-12-01 | 2003-11-04 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Systems and methods of increasing binding strength of a bound text body |
-
1999
- 1999-09-17 DE DE59907727T patent/DE59907727D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-09-17 EP EP99810832A patent/EP1084864B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-09-14 JP JP2000281019A patent/JP4791624B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2000-09-14 US US09/662,124 patent/US6503040B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2605739A (en) * | 1947-08-26 | 1952-08-05 | Florez Company Inc De | Machine for applying adhesive to the binding edges of books |
DE3438258A1 (de) * | 1983-11-22 | 1985-05-30 | Grapha-Holding Ag, Hergiswil | Buchbindemaschine |
EP0749849A2 (fr) * | 1991-09-09 | 1996-12-27 | John Cleven Tooker | Reliure pour livres à couverture souple |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1872964A1 (fr) * | 2006-06-30 | 2008-01-02 | Müller Martini Holding AG | Dipositif d'encollage d'un bloc de livre avec racle ajustable |
US7959394B2 (en) | 2006-06-30 | 2011-06-14 | Müller Martini Holding AG | Glue applicator for applying an adhesive to the spine or adjacent areas of a book block being conducted past the glue applicator in a transport direction |
CN103796842A (zh) * | 2011-09-16 | 2014-05-14 | 好利用国际株式会社 | 无线装订制书装置的涂胶单元 |
CN103796842B (zh) * | 2011-09-16 | 2015-11-25 | 好利用国际株式会社 | 无线装订制书装置的涂胶单元 |
WO2022040825A1 (fr) * | 2020-08-22 | 2022-03-03 | 南京溧水高新创业投资管理有限公司 | Appareil de collage et machine de reliure par collage |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US6503040B1 (en) | 2003-01-07 |
EP1084864B1 (fr) | 2003-11-12 |
JP4791624B2 (ja) | 2011-10-12 |
JP2001138663A (ja) | 2001-05-22 |
DE59907727D1 (de) | 2003-12-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1084864B1 (fr) | Dispositif pour appliquer un adhésif sur le dos ou des zones avoisinant le dos d'un bloc de livre en défilement | |
EP1208998B1 (fr) | Dispositif pour appliquer un adhésif | |
EP1872964B1 (fr) | Dipositif d'encollage d'un bloc de livre avec racle ajustable | |
DE1652366C3 (de) | Vorrichtung zum Beschichten von Blättern | |
DE1906113B2 (de) | Vorrichtung, Dosierblatt und Verfahren zum Beschichten von Papierbahnen | |
EP3213824A1 (fr) | Dispositif et procede d'application de colle sur un substrat | |
EP0235166B1 (fr) | Dispositif pour l'application d'un liquide sur un materiau en bande | |
DE2652133A1 (de) | Vorrichtung zum auftragen von leim | |
EP2433717B1 (fr) | Dispositif d'application sélective d'adhésifs sans rééquipement | |
DE2939102C2 (fr) | ||
CH647458A5 (de) | Vorrichtung zum auftragen von schmelzklebstoff auf blockruecken, insbesondere buchblockruecken. | |
EP1780037A1 (fr) | Dispositif pour encoller les dos de blocs de livre | |
DE3438041C2 (de) | Luftmesser-Beschichter | |
DE3815159A1 (de) | Vorrichtung zum auftrag von vorgeschmolzenen polyurethan-klebstoffen | |
EP2172345B1 (fr) | Procédé de fabrication d'un bloc de livres reliés par collage et dispositif d'exécution du procédé | |
DE2206147B2 (de) | Vorrichtung zum Erzeugen eines auf eine Materialbahn zu übertragenden Flussigkeitsfilms | |
DE602006001021T2 (de) | Beschichtungeinheit für Verbindungsmaschinen mit Klebstoffwiederumlaufsystemen | |
EP2366555B1 (fr) | Dispositif d'application de colle sur le dos d'un bloc de livre | |
DE3633833C1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Auftragen einer fluessigen oder pastoesen Substanz auf eine Materialbahn | |
DE2606328A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum bestreichen oder beschichten einer bewegten materialbahn | |
CH646646A5 (en) | Apparatus for setting an optimum adhesive layer thickness on book-block spines | |
DD236700A1 (de) | Leimwerk zur herstellung von buchblocks und mehrlagenbroschuren mit begrenztem leimauftrag | |
DE3714226C2 (fr) | ||
WO2009024297A1 (fr) | Procédé et dispositif d'application en nappe d'une substance fluide sur une bande de matériau | |
DE2259140C3 (de) | Leimauftragvorrichtung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): CH DE FR GB IT LI |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20010718 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: CH DE FR GB IT LI |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE FR GB IT LI |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59907727 Country of ref document: DE Date of ref document: 20031218 Kind code of ref document: P |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20040117 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20040813 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 17 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20150924 Year of fee payment: 17 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20150924 Year of fee payment: 17 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20150930 Year of fee payment: 17 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20160917 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20170531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160930 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160917 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160917 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20170927 Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20171220 Year of fee payment: 19 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59907727 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190402 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180930 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180930 |