Claims (1)
PATENTANSPRUCH Vorrichtung zum Einstellen einer optimalen Klebstoff-Schichtdicke auf die Rücken vorn Buchblocks, die in einer Buchblockförderbahn oder mittels Klemmzangen über eine Beleimeinrichtung geführt werden, dadurch gekennzeichnet, dass eine Leimrakel (3) über einen höhenverstellbaren Lagersteg (1) direkt mit einer federnden Tastplatte (4) und einer Messeinrichtung (6) verbunden ist und die Tastplatte (4) über eine Rändelmutter (5) den erforderlichen Rakelabstand auf die Messeinrichtung (6) einstellend angeordnet ist.
PATENT CLAIM Device for setting an optimal adhesive layer thickness on the spine front book blocks, which are guided in a book block conveyor track or by means of clamping tongs over a gluing device, characterized in that a glue doctor (3) via a height-adjustable bearing web (1) directly with a resilient touch plate ( 4) and a measuring device (6) and the touch plate (4) is arranged via a knurled nut (5) to set the required squeegee spacing on the measuring device (6).
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einstellen, einer optimalen Klebstoff-Schichtdicke auf die Rücken von Buchblocks, die in einer Buchblockförderbahn oder mittels Klemmzangen über eine Beleimeinrichtung geführt werden.The invention relates to a device for setting an optimal adhesive layer thickness on the spines of book blocks that are guided in a book block conveyor track or by means of clamping tongs over a gluing device.
In Buchblockbearbeitungsmaschinen, wie Klebebinde- oder Fälzelmaschinen, werden während der kontinuierlichen Förderung der Buchblocks die nach unten gerichteten Buchblockrücken mit einem Leimauftrag versehen. Hinter der Leimauftragsvorrichtung, die beispielsweise eine Leimwalze sein kann, ist zum Bestimmen der endgültigen Dicke des Klebstoffauftrages eine Leimrakel stationiert. Diese Leimrakel ist höhenverstellbar entweder direkt am Gestell der Maschine befestigt oder mit der Lagerung der ebenfalls höhenverstellbaren Leimauftragsvorrichtung verbunden.In book block processing machines, such as perfect binding or spine machines, the downward-facing book block spines are provided with an application of glue during the continuous conveyance of the book blocks. A glue blade is stationed behind the glue application device, which can be a glue roller, for example, in order to determine the final thickness of the glue application. This glue blade is height-adjustable, either attached directly to the machine frame or connected to the bearing of the glue application device, which is also height-adjustable.
Um den gewünschten Abstand zwischen Buchblockrücken und Leimrakel einstellen zu können, ist es erforderlich, einen Buchblock über Leimeinrichtung und Rakel zu führen und dabei zu beleimen. Es liegt klar auf der Hand, dass eine definierte Einstellung des Spaltes und damit eine genaue Bestimmung der Schichtdicke des Klebstoffauftrages nicht erfolgen kann, da alle Winkelelemente im Klebstoff eintauchen. Ausserdem ist dieser «gewünschte Abstand» nur ein sehr grob geschätzter Erfahrungswert, der im Ermessen des Bedienenden liegt.In order to be able to set the desired distance between the spine of the book block and the glue blade, it is necessary to guide a book block over the gluing device and blade and apply glue in the process. It is obvious that a defined setting of the gap and thus an exact determination of the layer thickness of the adhesive application cannot take place, since all angle elements are immersed in the adhesive. In addition, this "desired distance" is only a very roughly estimated empirical value that is at the discretion of the operator.
Eine im DD-PS 117 201 vorgeschlagene Kombination von Leimrakel und spitzzähniger Tastrolle leidet unter dem gleichen Mangel. Eine solche Tastrolle ist ausserdem für Beleimeinrichtungen mit Heissschmelzklebstoffen ungeeignet, ds die entstehenden Klebstoffäden die Rolle binnen kurzer Zeit unbrauchbar machen würden.A combination of glue squeegee and pointed-tooth feeler roller proposed in DD-PS 117 201 suffers from the same deficiency. Such a feeler roller is also unsuitable for gluing devices with hot-melt adhesives, ds the resulting threads of adhesive would render the roller unusable within a short time.
Durch Verbesserungen in der Konstruktion der Buchblockförderbahn hat die Tastrolle ohnehin ihre Bedeutung verloren. Schwankungen in der Lage der Buchblocks sind an modernen Maschinen vernachlässigbar gering.Due to improvements in the construction of the book block conveyor track, the feeler roller has lost its importance anyway. Fluctuations in the position of the book blocks are negligible on modern machines.
Die bekannten Einrichtungen erlauben auch nicht, solche, für die Buchblockfestigkeit wichtige Parameter wie z.B.The known devices also do not allow parameters that are important for book block strength, such as e.g.
Viskosität und Art des Klebstoffs, Papiersorte und Bindeverfahren für eine optimale Einstellung der Klebstoff-Schichtdicke zu berücksichtigen.Viscosity and type of adhesive, type of paper and binding method must be taken into account for optimal adjustment of the adhesive layer thickness.
Ziel der Erfindung ist es, eine gleichbleibend hohe Gebrauchsfestigkeit der beleimten Buchblocks bei geringstmöglichem Klebstoffverbrauch zu erzielen.The aim of the invention is to achieve consistently high durability of the glued book blocks with the lowest possible consumption of glue.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Einbeziehung relevanter Parameter die Einstellung und Kontrolle einer optimalen Klebstoff-Schichtdicke zu ermöglichen.The object of the invention is to make it possible to set and control an optimal adhesive layer thickness by including relevant parameters.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst,According to the invention, this object is achieved in that
dass eine Leimrakel über einen höhenverstellbaren Lagersteg direkt mit einer federnden Tastplatte und einer Messeinrichtung verbunden ist und die Tastplatte über eine Rändelmutter den erforderlichen; Rakelabstand auf die Messeinrichtung einstellend angeordnet ist.that a glue squeegee is connected directly to a spring-loaded touch plate and a measuring device via a height-adjustable bearing web and the touch plate has the necessary; Squeegee spacing is arranged adjusting to the measuring device.
Während des Maschinenlaufes berühren die Buchblockrücken die Tastplatte, während sie zur Oberkante des Leim-rakels einen an der Messeinrichtung angezeigten Abstand haben.While the machine is running, the spines of the book block touch the touch plate while they are at a distance from the upper edge of the glue doctor blade that is indicated on the measuring device.
Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment.
Die dazugehörige Zeichnung mit einer einzigen Figur zeigt die Frontansicht der Vorrichtung in Arbeitsstellung.The accompanying single figure drawing shows the front view of the device in working position.
In einem höhenverstellbaren Lagersteg 1 ist eine Leimwalze 2 drehbar gelagert, deren Antrieb nicht dargestellt ist. An einem Ende des Lagersteges 1 ist eine Leimrakel 3 dergestalt angebracht, dass ihre Oberkante die Oberkante der Leimwalze 2 um ein bestimmtes Mass überragt, während am anderen Ende eine federnde Tastplatte 4 ihre Führung hat. Als Einstellhilfe dient eine Rändelmutter 5. Desweiteren trägt der Lagersteg 1 eine fest mit ihr verbundene Mess-emrichtung 6 mit justierbarer Skala, auf der die Hubbewegung der Tastplatte 4 angezeigt wird. Der ganzen Einrichtung ist ein Klebstoffbecken 7 zugeordnet. In der Ausgangslage — Skalenwert 0 — haben Tastplatte 4 und Rakel 3 die gleiche Höhe, was man mittels der justierbaren Skala der Längenmesseinrichtung 6 und der Rändelmutter 5 erreicht.In a height-adjustable bearing web 1, a glue roller 2 is rotatably mounted, the drive is not shown. A glue squeegee 3 is attached to one end of the bearing bar 1 in such a way that its upper edge projects beyond the upper edge of the glue roller 2 by a certain amount, while a resilient touch plate 4 guides it at the other end. A knurled nut 5 serves as an adjustment aid. Furthermore, the bearing web 1 carries a measuring device 6 firmly connected to it with an adjustable scale, on which the lifting movement of the touch plate 4 is displayed. An adhesive tank 7 is assigned to the entire device. In the starting position - scale value 0 - touch plate 4 and squeegee 3 have the same height, which is achieved by means of the adjustable scale of the length measuring device 6 and the knurled nut 5.
Die Einstellung der erforderlichen Leimschichtdicke entsprechend der jeweiligen Parameter, wie Bindeverfahren, Klebstoffart, Papiersorte, erfolgt durch eine Höhenverstellung der Tastplatte 4 mittels Rändelmutter 5 so weit, bis der Zeiger der Längenmesseinrichtung 5 auf den entsprechenden, der Tabelle entnommenen Skalenwert weist. Jetzt wird der Buchblock 8 über die Tastplatte 4 gefahren und der Lagersteg 1 so in seiner Höhe verstellt, dass die Tastplatte 4 den Buchblock 8 berührt. Auf diese Weise entsteht ein genau definierter Spalt zwischen dem Rücken, des Buchblocks 8 und dem Leimrakel 3, der die optimale aufzutragende Klebstoff-Schichtdicke garantiert.The required glue layer thickness is set according to the respective parameters, such as binding method, type of adhesive, type of paper, by adjusting the height of the touch plate 4 using the knurled nut 5 until the pointer of the length measuring device 5 points to the corresponding scale value taken from the table. Now the book block 8 is moved over the touch plate 4 and the height of the bearing web 1 is adjusted so that the touch plate 4 touches the book block 8 . In this way, a precisely defined gap is created between the spine, the book block 8 and the glue blade 3, which guarantees the optimum adhesive layer thickness to be applied.
22
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
VV
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings