EP1077094A1 - Hochdruckreinigungsgerät - Google Patents

Hochdruckreinigungsgerät Download PDF

Info

Publication number
EP1077094A1
EP1077094A1 EP00113889A EP00113889A EP1077094A1 EP 1077094 A1 EP1077094 A1 EP 1077094A1 EP 00113889 A EP00113889 A EP 00113889A EP 00113889 A EP00113889 A EP 00113889A EP 1077094 A1 EP1077094 A1 EP 1077094A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning device
pressure cleaning
housing
hose
receiving chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00113889A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1077094B1 (de
Inventor
David Ruckwied
Josef Gerich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfred Kaercher SE and Co KG
Original Assignee
Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Kaercher SE and Co KG filed Critical Alfred Kaercher SE and Co KG
Publication of EP1077094A1 publication Critical patent/EP1077094A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1077094B1 publication Critical patent/EP1077094B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/40—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable
    • B65H75/42—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable attached to, or forming part of, mobile tools, machines or vehicles
    • B65H75/425—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable attached to, or forming part of, mobile tools, machines or vehicles attached to, or forming part of a vehicle, e.g. truck, trailer, vessel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B2203/0276—Hose reels specific for high pressure cleaners

Definitions

  • the invention relates to a high-pressure cleaning device a housing in which funding for a high Pressure released via a flexible high pressure line Cleaning liquid are arranged, and with a a winding core and projecting radially over the winding core Hose reel with side walls for winding the high pressure line that rotates on the housing is stored and at least with its lower part in immerses a receiving chamber on the housing.
  • the object of the invention is a generic high-pressure cleaning device to train so that a problem-free Winding and unwinding the high pressure line on the Hose reel becomes possible.
  • Such a closure element thus closes the changing room towards the outside, through the winding core on the one hand and the two adjoining side walls on the other hand, and this ensures that the high pressure line is only closed in this Changing room remains and not in contact with parts of the environment, for example with Parts of the housing.
  • Hose reel at a distance of several such Closure elements are arranged so that between them a free space remains. This is particularly important to achieve good ventilation of the changing room and thus safe cooling of the high pressure hose, to avoid heat build-up.
  • end elements only provided on the lower half of the hose reel , it is possible to remove the hose reel from insert into the receiving chamber above and after to remove again at the top without the end elements to have to remove in any way.
  • the end elements can, for example, on side walls of the receiving chambers.
  • end elements on an insert are held, which can be inserted into the receiving chamber is. It is therefore easily possible, even with existing devices by inserting one Provide end elements on the hose reel, that complete the changing room.
  • the end elements are made of metal. When the high pressure line turns on creates these termination elements, there is a heat conductive Contact, the end elements then shine the heat absorbed by the high pressure line into the Environment and lead to very effective cooling of the part of the high pressure line wound up in the winding room.
  • the end elements can be designed very differently may be grids, perforated sheets or similar parts act, is particularly advantageous it when the end elements than parallel to the axis of rotation webs extending the hose drum are.
  • these webs can about their longitudinal axis be rotatably mounted so that the adjacent to them and entrained by rotating the hose drum High pressure line can roll on the webs. Sliding movements are avoided and this protects the High pressure line.
  • it extends the receiving chamber up to the axis of rotation of the hose drum and is open at the top. This also makes it easier the insertion and removal of the whole Hose reel.
  • the receiving chamber is preferably integrated into the housing.
  • the receiving chamber a side wall to the interior of the housing open , this results in an additional ventilation opening for the interior of the housing and the resulting airflow also passes the high pressure line and can cool them.
  • the high-pressure cleaning device shown in the drawing 1 comprises a housing 2, which on wheels 3rd is mobile and which units 4 for suction a cleaning liquid and for dispensing it Cleaning liquid under high pressure and if necessary for heating the cleaning liquid as well as the addition of cleaning chemicals, these are known per se and therefore in the Drawing only indicated by dashed lines.
  • the housing is connected to one end of the housing a receiving chamber 5 with a closed Bottom 6 and with side walls 7 that face the top and is open to the inside of the housing 2 and into the a hose reel 8 dips, which in turn one cylindrical winding core 9 and on both sides of it subsequent, radially projecting over the winding core 9 Has side walls 10.
  • the hose reel 8 is at the top of the receiving chamber 5 rotatable about an axis of rotation on the receiving chamber 5 stored, which is parallel to the longitudinal direction of the Housing 2 runs, the hose reel 8 dips with its lower half into the receiving chamber 5 and protrudes from the receiving chamber with the upper half 5 out.
  • a high pressure line in Formed a flexible high pressure hose 11 On the hose drum 8 is a high pressure line in Formed a flexible high pressure hose 11, the end of which dips into the winding core 9 and there via a stationary fluid coupling in the Axis of rotation of the hose reel 8 with a housing-fixed Supply line 12 is connected.
  • This clutch is in not shown in the drawing, it is here is a clutch that in every position of the Hose reel connects to the housing-fixed Manufactures supply line 12.
  • This supply line 12 is in turn with your pressure outlet of the units 4 in Connection, d. H. Via this supply line 12 pressurized, optionally heated and cleaning liquid with chemicals High pressure hose 11 supplied.
  • the top edge 16 of this Side walls 14 are concentric with the axis of rotation the hose reel 8 at a short distance from the outer edge 17 of the circular side walls 10 of the hose reel 8, and in the area of this edge 16 of the insert 13 are parallel between the two to each other and spaced side walls 14 several webs 18 stored in parallel run longitudinally to the axis of rotation of the hose reel 8 the edge 16 and thus also along the outer edge 17 in Distance from each other and the two Side walls 14 thus together at their top connect.
  • the webs 18 are only in the interior of the receiving chambers 5 arranged, so they are just the lower half of hose reel 8 directly opposite, and they span the full width the hose reel 8, so that the winding space 19 of the Hose reel 8 through the winding core 9 and Side walls 10 is defined to the outside by the Web 18 is completed.
  • the webs 18 are in the side walls 14 about their longitudinal axis freely rotatable and made of metal, while the side walls 14 and thus the rest of the insert 13 are preferably made of plastic.
  • the high pressure hose 11 inside the Changing room 19 held so that an unintentional Loops when unwinding, jamming between the edge of the hose reel 8 and the surrounding area, an undesirable touch of the receiving chamber 5 and wear of the high pressure hose 11 with certainty be avoided.
  • the high pressure hose settles when expanding to the webs 18 and can during rotation unwind the hose reel together with these, so that sliding movements are avoided, the webs 18th continue to lead due to their thermal conductivity Cooling of the high pressure hose 11 and allow through the mutual distance the passage of Air flows that also contribute to cooling.
  • the arrangement of the webs 18 on an insert 13 makes it possible to arrange such webs also in receiving chambers 5, which was originally designed without such webs were, it is enough to use them one by one 13 and then the hose reel 8 into the receiving chamber 5 to be used.

Landscapes

  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

Um bei einem Hochdruckreinigungsgerät (1) mit einem Gehäuse (2), in dem Fördermittel für eine unter hohem Druck über eine flexible Hochdruckleitung (11) abgegebene Reinigungsflüssigkeit angeordnet sind, und mit einer einen Wickelkern und über den Wickelkern (9) radial vorstehende Seitenwände (10) aufweisenden Schlauchtrommel (8) zum Aufwickeln der Hochdruckleitung, die am Gehäuse drehbar gelagert ist und zumindest mit ihrem unteren Teil in eine Aufnahmekammer (5) am Gehäuse eintaucht, ein problemfreies Auf- und Abwickeln der Hochdruckleitung auf der Schlauchtrommel zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, daß im Bereich des unteren Teils der Schlauchtrommel mindestens ein Abschlußelement (18) unmittelbar an den Außenumfang (17) der Seitenwände (10) anschließend am Gehäuse fest angeordnet ist, das sich über die gesamte Breite der Schlauchtrommel erstreckt. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Hochdruckreinigungsgerät mit einem Gehäuse, in dem Fördermittel für eine unter hohem Druck über eine flexible Hochdruckleitung abgegebene Reinigungsflüssigkeit angeordnet sind, und mit einer einen Wickelkern und über den Wickelkern radial vorstehende Seitenwände aufweisenden Schlauchtrommel zum Aufwickeln der Hochdruckleitung, die am Gehäuse drehbar gelagert ist und zumindest mit ihrem unteren Teil in eine Aufnahmekammer am Gehäuse eintaucht.
Bei derartigen Hochdruckreinigungsgeräten besteht die Gefahr, daß die auf der Schlauchtrommel aufgewickelte flexible Hochdruckleitung sich unkontrolliert von dem Wickelkern abhebt, dabei das Aufwickeln erschwert und an die Schlauchtrommel umgebenden Teilen anliegt, dabei kann die Hochdruckleitung beschädigt werden, das Auf- und Abwickeln wird erschwert und bei beheizten Hochdruckreinigungsgeräten besteht zusätzlich die Gefahr, daß die die Schlauchtrommel umgebenden Teile durch die heiße Hochdruckleitung beschädigt werden.
Es ist Aufgabe der Erfindung, ein gattungsgemäßes Hochdruckreinigungsgerät so auszubilden, daß ein problemfreies Auf- und Abwickeln der Hochdruckleitung auf der Schlauchtrommel möglich wird.
Diese Aufgabe wird bei einem Hochdruckreinigungsgerät der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Bereich des unteren Teils der Schlauchtrommel mindestens ein Abschlußelement unmittelbar an den Außenumfang der Seitenwände anschließend am Gehäuse fest angeordnet ist, das sich über die gesamte Breite der Schlauchtrommel erstreckt.
Ein solches Abschlußelement schließt also den Wickelraum nach außen hin ab, der durch den Wickelkern einerseits und die beiden daran anschließenden Seitenwände andererseits definiert wird, und dadurch ist sichergestellt, daß die Hochdruckleitung nur in diesem abgeschlossenen Wickelraum verbleibt und nicht in Kontakt mit Teilen der Umgebung gelangt, beispielsweise mit Teilen des Gehäuses.
Günstig ist es dabei, wenn in Umfangsrichtung der Schlauchtrommel im Abstand zueinander mehrere derartige Abschlußelemente angeordnet sind, so daß zwischen diesen ein Freiraum verbleibt. Dies ist insbesondere wichtig, um eine gute Belüftung des Wickelraumes zu erreichen und damit eine sichere Abkühlung des Hochdruckschlauches, um Wärmestaus zu vermeiden.
Insbesondere kann vorgesehen, daß Abschlußelemente nur an der unteren Hälfte der Schlauchtrommel vorgesehen sind, dadurch ist es möglich, die Schlauchtrommel von oben her in die Aufnahmekammer einzusetzen und nach oben hin wieder herauszunehmen, ohne die Abschlußelemente in irgendeiner Weise entfernen zu müssen.
Die Abschlußelemente können beispielsweise an Seitenwänden der Aufnahmekammern gehalten sein.
Bei einem anderen bevorzugten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, daß die Abschlußelemente an einem Einsatz gehalten sind, der in die Aufnahmekammer einsetzbar ist. Es ist dadurch ohne weiteres möglich, auch bei vorhandenen Geräten durch das Einsetzen eines solchen Einsatzes Abschlußelemente an der Schlauchtrommel vorzusehen, die den Wickelraum abschließen.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Abschlußelemente aus Metall bestehen. Wenn sich die Hochdruckleitung an diese Abschlußelemente anlegt, ergibt sich ein wärmeleitender Kontakt, die Abschlußelemente strahlen dann die von der Hochdruckleitung aufgenommene Wärme in die Umgebung ab und führen zu einer sehr effektiven Kühlung des im Wickelraum aufgewickelten Teils der Hochdruckleitung.
Die Abschlußelemente können sehr unterschiedlich ausgebildet sein, es kann sich dabei um Gitter, Lochbleche oder ähnliche Teile handeln, besonders vorteilhaft ist es, wenn die Abschlußelemente als parallel zur Drehachse der Schlauchtrommel verlaufende Stege ausgebildet sind.
Insbesondere können diese Stege um ihre Längsachse drehbar gelagert sein, so daß die an ihnen anliegende und durch Drehung der Schlauchtrommel mitgenommene Hochdruckleitung an den Stegen abrollen kann. Gleitbewegungen werden dadurch vermieden, und dies schont die Hochdruckleitung.
Besonders günstig ist es dabei, wenn die Stege einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform erstreckt sich die Aufnahmekammer bis zur Drehachse der Schlauchtrommel und ist an ihrer Oberseite offen. Auch dies erleichtert das Einsetzen und die Herausnahme der gesamten Schlauchtrommel.
Vorzugsweise ist die Aufnahmekammer in das Gehäuse integriert.
Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Aufnahmekammer an einer Seitenwand zum Innenraum des Gehäuses hin offen ist, dadurch ergibt sich eine zusätzliche Lüftungsöffnung für das Gehäuseinnere, und der entstehende Luftstrom streicht auch an der Hochdruckleitung vorbei und kann diese kühlen.
Die nachfolgende Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen:
Figur 1:
eine schematische Seitenansicht eines fahrbaren Hochdruckreinigungsgerätes mit einer in eine Aufnahmekammer eingesetzten Schlauchtrommel (teilweise geschnitten).
Figur 2:
eine vergrößerte Detailschnittansicht längs Linie 2-2 in Figur 3, wobei der Einsatz längs Linie A-A in Figur 3 geschnitten ist.
Figur 3:
eine Schnittansicht längs Linie 3-3 in Figur 2 und
Figur 4:
eine Teilansicht einer abgewandelten Ausführungsform, bei der die Stege am Gehäuse gehalten sind.
Das in der Zeichnung dargestellte Hochdruckreinigungsgerät 1 umfaßt ein Gehäuse 2, welches auf Rädern 3 fahrbar gelagert ist und welches Aggregate 4 zum Ansaugen einer Reinigungsflüssigkeit und zur Abgabe dieser Reinigungsflüssigkeit unter hohem Druck und gegebenenfalls zur Aufheizung der Reinigungsflüssigkeit sowie zur Zugabe von Reinigungschemikalien enthält, diese sind an sich bekannter Bauart und daher in der Zeichnung nur gestrichelt angedeutet.
An das Gehäuse schließt sich an einer Stirnseite desselben eine Aufnahmekammer 5 an mit einem geschlossenen Boden 6 und mit Seitenwänden 7, die zur Oberseite hin und zum Inneren des Gehäuses 2 hin offen ist und in die eine Schlauchtrommel 8 eintaucht, die ihrerseits einen zylindrischen Wickelkern 9 und auf beiden Seiten daran anschließende, radial über den Wickelkern 9 vorstehende Seitenwände 10 aufweist.
Die Schlauchtrommel 8 ist an der Oberseite der Aufnahmekammer 5 um eine Drehachse verdrehbar an der Aufnahmekammer 5 gelagert, die parallel zur Längsrichtung des Gehäuses 2 verläuft, die Schlauchtrommel 8 taucht dadurch mit ihrer unteren Hälfte in die Aufnahmekammer 5 ein und ragt mit der oberen Hälfte aus der Aufnahmekammer 5 heraus.
Auf die Schlauchtrommel 8 ist eine Hochdruckleitung in Form eines flexiblen Hochdruckschlauches 11 aufgewikkelt, dessen Ende in den Wickelkern 9 eintaucht und dort über eine stationäre Flüssigkeitskupplung in der Drehachse der Schlauchtrommel 8 mit einer gehäusefesten Zufuhrleitung 12 verbunden ist. Diese Kupplung ist in der Zeichnung nicht näher dargestellt, es handelt sich hier um eine Kupplung, die bei jeder Stellung der Schlauchtrommel eine Verbindung mit der gehäusefesten Zufuhrleitung 12 herstellt. Diese Zufuhrleitung 12 steht ihrerseits mit dein Druckauslaß der Aggregate 4 in Verbindung, d. h. über diese Zufuhrleitung 12 wird die unter Druck stehende, gegebenenfalls aufgeheizte und mit Chemikalien versetzte Reinigungsflüssigkeit dem Hochdruckschlauch 11 zugeführt.
Bei dem Ausführungsbeispiel der Figuren 1 bis 3 ist in die Aufnahmekammer 5 ein Einsatz 13 eingesetzt, der den Zwischenraum zwischen dem Boden 6 der Aufnahmekammer 5 und dem Außenumfang der Seitenwände 10 der Schlauchtrommel 8 ausfüllt. Dieser Einsatz 13 weist zwei parallele Seitenwände 14 mit großen Durchbrechungen 15 auf, die auch als Gitterwände bezeichnet werden könnten, da die Durchbrechungen 15 einen wesentlichen Teil der Fläche der Seitenwände ausmachen. Die obere Kante 16 dieser Seitenwände 14 verläuft konzentrisch zur Drehachse der Schlauchtrommel 8 in geringem Abstand von der Aussenkante 17 der kreisförmig ausgebildeten Seitenwände 10 der Schlauchtrommel 8, und im Bereich dieser Kante 16 des Einsatzes 13 sind zwischen den beiden parallel zueinander und im Abstand zueinander verlaufenden Seitenwänden 14 mehrere Stege 18 gelagert, die parallel zur Drehachse der Schlauchtrommel 8 verlaufen, längs der Kante 16 und damit auch längs der Außenkante 17 im Abstand zueinander verteilt sind und die die beiden Seitenwände 14 an ihrer Oberseite somit miteinander verbinden. Die Stege 18 sind nur im Innern der Aufnahmekammern 5 angeordnet, sie liegen also nur der unteren Hälfte der Schlauchtrommel 8 unmittelbar gegen- über, und sie erstrecken sich über die gesamte Breite der Schlauchtrommel 8, so daß der Wickelraum 19 der Schlauchtrommel 8, der durch den Wickelkern 9 und die Seitenwände 10 definiert wird, nach außen durch die Stege 18 abgeschlossen wird.
Die Stege 18 sind in den Seitenwänden 14 um ihre Längsachse frei drehbar gelagert und bestehen aus Metall, während die Seitenwände 14 und damit der Rest des Einsatzes 13 vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt sind.
Durch die Stege 18, von denen beispielsweise längs des Umfanges der Schlauchtrommel fünf Stück vorgesehen sein können, wird der Hochdruckschlauch 11 im Inneren des Wickelraumes 19 gehalten, so daß eine unbeabsichtigte Schlaufenbildung beim Abwickeln, ein Verklemmen zwischen dem Rand der Schlauchtrommel 8 und der Umgebung, eine unerwünschte Berührung der Aufnahmekammer 5 sowie eine Abnützung des Hochdruckschlauches 11 mit Sicherheit vermieden werden. Der Hochdruckschlauch legt sich beim Aufweiten an die Stege 18 an und kann bei der Drehung der Schlauchtrommel zusammen mit diesen abrollen, so daß Gleitbewegungen vermieden werden, die Stege 18 führen weiterhin aufgrund ihrer Wärmeleitfähigkeit zur Kühlung des Hochdruckschlauches 11 und ermöglichen durch den gegenseitigen Abstand den Durchtritt von Luftströmen, die ebenfalls zur Kühlung beitragen.
Die Anordnung der Stege 18 an einem Einsatz 13 macht es möglich, derartige Stege auch in Aufnahmekammern 5 anzuordnen, die ursprünglich ohne derartige Stege konzipiert waren, es genügt dazu, nacheinander den Einsatz 13 und dann die Schlauchtrommel 8 in die Aufnahmekammer 5 einzusetzen.
Bei einer abgewandelten Ausführungsform, wie sie in Figur 4 dargestellt ist, bei der einander entsprechende Teile dieselben Bezugszeichen tragen, sind die Stege 18 nicht zwischen den Seitenwänden eines Einsatzes angeordnet, sondern zwischen Seitenwänden 7 der Aufnahmekammer 5, auch hier können die Stege um ihre Längsachse drehbar gelagert sein.

Claims (11)

1. Hochdruckreinigungsgerät (1) mit einem Gehäuse (2), in dem Fördermittel für eine unter hohem Druck über eine flexible Hochdruckleitung (11) abgegebene Reinigungsflüssigkeit angeordnet sind, und mit einer einen Wickelkern (9) und über den Wickelkern (9) radial vorstehende Seitenwände (10) aufweisenden Schlauchtrommel (8) zum Aufwickeln der Hochdruckleitung (11), die am Gehäuse (2) drehbar gelagert ist und zumindest mit ihrem unteren Teil in eine Aufnahmekammer (5) am Gehäuse (2) eintaucht, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des unteren Teils der Schlauchtrommel (8) mindestens ein Abschlußelement (18) unmittelbar an den Außenumfang (17) der Seitenwände (10) anschließend am Gehäuse fest angeordnet ist, das sich über die gesamte Breite der Schlauchtrommel (8) erstreckt.
2. Hochdruckreinigungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in Umfangsrichtung der Schlauchtrommel (8) im Abstand zueinander mehrere derartige Abschlußelemente (18) angeordnet sind.
3. Hochdruckreinigungsgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß Abschlußelemente (18) nur an der unteren Hälfte der Schlauchtrommel (8) vorgesehen sind.
4. Hochdruckreinigungsgerät nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschlußelemente (18) an Seltenwänden (7) der Aufnahmekammer (5) gehalten sind.
5. Hochdruckreinigungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschlußelemente (18) an einem Einsatz (13) gehalten sind, der in die Aufnahmekammern (5) einsetzbar ist.
6. Hochdruckreinigungsgerät nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschlußelemente als parallel zur Drehachse der Schlauchtrommeln (8) verlaufende Stege (18) ausgebildet sind.
8. Hochdruckreinigungsgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (18) uni ihre Längsachse drehbar gelagert sind.
9. Hochdruckreinigungsgerät nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (18) einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen.
10. Hochdruckreinigungsgerät nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmekammer (5) sich bis zur Drehachse der Schlauchtrommel (8) erstreckt und an ihrer Oberseite offen ist.
11. Hochdruckreinigungsgeräte nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmekammer (5) in das Gehäuse (2) integriert ist.
12. Hochdruckreinigungsgerät nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmekammer (5) an einer Seitenwand zum Innenraum des Gehäuses (2) hin offen ist.
EP00113889A 1999-08-14 2000-06-30 Hochdruckreinigungsgerät Expired - Lifetime EP1077094B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29914193U DE29914193U1 (de) 1999-08-14 1999-08-14 Hochdruckreinigungsgerät
DE29914193U 1999-08-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1077094A1 true EP1077094A1 (de) 2001-02-21
EP1077094B1 EP1077094B1 (de) 2003-01-22

Family

ID=8077486

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00113889A Expired - Lifetime EP1077094B1 (de) 1999-08-14 2000-06-30 Hochdruckreinigungsgerät

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1077094B1 (de)
DE (2) DE29914193U1 (de)
DK (1) DK1077094T3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115315579A (zh) * 2020-04-03 2022-11-08 力奇有限公司 紧凑型高压清洗机

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007018250A1 (de) 2007-04-12 2008-10-16 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Hochdruckreinigungsgerät
DE102008012359A1 (de) 2007-08-22 2009-02-26 Robert Bosch Gmbh Hochdruckreinigungsgerät

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3619326A1 (de) * 1986-06-09 1987-12-10 Josef Kraenzle Pumpeneinheit
EP0446653A1 (de) * 1990-03-08 1991-09-18 MIGEN S.r.l. Vorrichtung zum Handhaben flexibler Elemente
DE29809473U1 (de) * 1998-05-26 1998-10-01 Alfred Kärcher GmbH & Co, 71364 Winnenden Hochdruckreinigungsgerät
EP0890394A2 (de) * 1997-07-10 1999-01-13 Alfred Kärcher GmbH & Co. Hochdruckreinigungsgerät

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3619326A1 (de) * 1986-06-09 1987-12-10 Josef Kraenzle Pumpeneinheit
EP0446653A1 (de) * 1990-03-08 1991-09-18 MIGEN S.r.l. Vorrichtung zum Handhaben flexibler Elemente
EP0890394A2 (de) * 1997-07-10 1999-01-13 Alfred Kärcher GmbH & Co. Hochdruckreinigungsgerät
DE29809473U1 (de) * 1998-05-26 1998-10-01 Alfred Kärcher GmbH & Co, 71364 Winnenden Hochdruckreinigungsgerät

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115315579A (zh) * 2020-04-03 2022-11-08 力奇有限公司 紧凑型高压清洗机

Also Published As

Publication number Publication date
EP1077094B1 (de) 2003-01-22
DK1077094T3 (da) 2003-02-24
DE29914193U1 (de) 1999-10-21
DE50001130D1 (de) 2003-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0054212B1 (de) Länglicher Behälter für einen Spender für pastöses Gut
DE2622041C2 (de) Umschaltventil
WO2007093467A1 (de) Reinigungsvorrichtung für ein bauteil eines haushaltswäschetrockners
DE2721233C2 (de) Aus mehreren Verdichterstufen bestehender Seitenkanalverdichter
CH683604A5 (de) Schneidvorrichtung für bandförmiges Material.
EP0956422B1 (de) Verschlussvorrichtung für eine wandöffnung
DE69736485T2 (de) Filtersektorvorrichtung für eine rotierende filterscheibe
DE102012209396A1 (de) Wasserabführungsdüse für Kühlschränke, Wasserabführungsvorrichtung und Kühlschrank
EP1077094B1 (de) Hochdruckreinigungsgerät
DE3240027C2 (de) Wasserablaßvorrichtung
DE19829258A1 (de) Durchlaufregal zum Kommissionieren von Lagereinheiten
DE2800325A1 (de) Vorrichtung zum steuern des durchflusses und der foerdermenge eines hydraulischen mediums in kreiselpumpen der zwillingsbauart sowie verfahren zu ihrem einbau
CH630794A5 (en) Filter device for producing aromatic extracts from coffee or tea
EP2826651B1 (de) Rahmen eines Fahrzeugschiebedachs mit Kabelkanälen
EP0711589A1 (de) Bandfiltereinrichtung zum Ausbringen von Fremdpartikeln aus Flüssigkeitsbädern
DE3917520C2 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Flüssigkeiten
DE4420976C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum kontrollierten Transport von eingedicktem Faserstoff aus einem unter Überdruck stehenden Raum
DE60102848T2 (de) Bügelmaschine mit einer beheizten Walze und einer Wärmeträgerflüssigkeit
DE2165855B2 (de) Abdichtende Fördervorrichtung
DE102004029641A1 (de) Vorrichtung zum Filtern von Fluiden
DE3216962A1 (de) Kuehlschrank
DE2319561C2 (de) Vorrichtung an einem Schiebedach
DE4314728C2 (de) Walzenpresse zum Extrudieren plastischer Massen
EP2739858B1 (de) Luftfilter-vorsatz für seitenkanalverdichter
DE3926472C1 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE DK FR IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010202

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE DK FR IT LI

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020507

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE DK FR IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REF Corresponds to:

Ref document number: 50001130

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030227

Kind code of ref document: P

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ALFRED KAERCHER GMBH & CO. KG

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20130611

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130624

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20130618

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130730

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50001130

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20140630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50001130

Country of ref document: DE

Effective date: 20150101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150101

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630