EP1070646B1 - Automatic coupling for rail vehicles, especially traction coupling - Google Patents
Automatic coupling for rail vehicles, especially traction coupling Download PDFInfo
- Publication number
- EP1070646B1 EP1070646B1 EP20000114198 EP00114198A EP1070646B1 EP 1070646 B1 EP1070646 B1 EP 1070646B1 EP 20000114198 EP20000114198 EP 20000114198 EP 00114198 A EP00114198 A EP 00114198A EP 1070646 B1 EP1070646 B1 EP 1070646B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- shock absorber
- coupling
- shock
- automatic
- coupling according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 title claims description 264
- 230000008878 coupling Effects 0.000 title claims description 263
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 title claims description 261
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 claims description 149
- 230000035939 shock Effects 0.000 claims description 149
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 22
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 16
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 16
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims description 10
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 53
- 239000000872 buffer Substances 0.000 description 15
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 9
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 8
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 8
- 238000013461 design Methods 0.000 description 7
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 7
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 4
- 239000010720 hydraulic oil Substances 0.000 description 4
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 239000007853 buffer solution Substances 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 125000000524 functional group Chemical group 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 210000002023 somite Anatomy 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61G—COUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
- B61G7/00—Details or accessories
- B61G7/08—Adjustable coupling heads
Definitions
- the invention relates to an automatic clutch for rail vehicles, in particular for drawbar couplings, in particular with the features from the preamble of Claim 1.
- the automatic couplings for rail vehicles act as coupling elements, which are used when forming the trains while traveling between the individual Vehicles, especially wagons, compressive and tensile forces as well as Transfer relative movements at the vehicle ends when cornering, cushion and dampen and absorb the relative movements to each other.
- Other conventional solutions use so-called side buffers for transmission, cushioning and damping of compressive forces and screw couplings for the tensile forces.
- the screw coupling is a coupling according to the Functional principle "hook and eye" works. However, their application is problematic since this must be operated by hand. In addition, the tensile strength and thus severely limits the limit for the transferable tractive forces. For this Reason there is an increasing switch to automatic coupling for rail vehicles, which avoids these disadvantages.
- the known automatic train couplings essentially exist at least from a coupling head with centering surfaces, a coupling arm, a locking system, an actuation system for the locking system, a support and the Coupling bodies associated with line couplings from air line couplings. Furthermore, an automatic changeover can be provided, which is also a corresponding one Actuating system is assigned. The actuation systems for the automatic changeover and the locking system can be combined in one system become. In addition to realizing the coupling option with a conventional one Screw coupling system, a mixed pull coupling can be provided which are used as the second coupling system in the automatic coupling can be integrated.
- the basic version with a mixed air coupling and an air coupling for a main air tank line and line couplings be equipped or supplemented from electric clutches.
- the kinematics of the individual elements of the clutch system can refer to the above Publications are referred to.
- the most important main features when using one of the above Publications known automatic hitch are using a so-called Willison profile, the presence of a mixed pull coupling, the Use of existing car parts and the presence of an automatic changeover, which the coupling head in two operating positions or functional positions can bring.
- the Willison profile is a profile with which the coupling head is equipped with and with which the tensile forces without additional movable pontics can be transferred directly over the head can.
- the screw coupling system is a mixed pull coupling as the second Coupling system integrated in the automatic train coupling.
- the automatic Train coupling itself transmits only tractive forces while maintaining today's divided traction devices be introduced into the vehicle chassis.
- the pressure forces will from the side buffers already present on the individual carriage.
- the coupling head with an automatic changeover can be switched into two different ones Operating positions or functional positions are brought, a first Operating position or functional position "long” and a second operating position or Functional position "short".
- the functional positions are due to the position of the coupling head relative to the coupling arm, by means of which the coupling head is articulated on the car to be coupled, characterized.
- the functional positions are compared by a relative displacement of the coupling head the clutch arm of the automatic clutch.
- the coupling center Located before coupling the coupling center is some distance away from the plane, which due to the axial extension of the side buffers from the rail vehicle in the installed position or wagon is writable and is also referred to as page buffer level, in the position "long".
- page buffer level Located before coupling the coupling center is some distance away from the plane, which due to the axial extension of the side buffers from the rail vehicle in the installed position or wagon is writable and is also referred to as page buffer level, in the position "long".
- the clutch When pressing the wagons on the straight track for buffer contact the clutch then automatically returns to the page buffer level Coupling head moves relative to the coupling arm and takes the slope "short” one. Only after the wagons to be connected have been separated the clutch automatically advances to its "long” position.
- a major disadvantage of the automatic towing couplings used hitherto is that the automatic coupling and its articulation on the car to be coupled are required for satisfactory operation, in particular the absorption and cushioning of pressure forces.
- Axial play, tolerances due to the production and wear on the individual elements of the automatic coupling device and the side buffers in the direction of the carriage axis can only be compensated for to a limited extent by the possible relative movements of the individual elements to one another and unsatisfactorily and lead to the introduction of high forces into the automatic coupling.
- the invention is therefore based on the object of further developing an automatic coupling of the type mentioned at the beginning for rail vehicles, in particular an automatic train coupling, in such a way that the disadvantages mentioned are avoided.
- a design is to be used which is insensitive to axial play, tolerances due to manufacture, assembly and wear in the individual connections between the individual coupling elements and the coupling-side buffer system in the carriage axis.
- the solution according to the invention is to be distinguished by a structurally simple structure.
- the automatic clutch for rail vehicles, especially the automatic one Train coupling comprises in addition to a coupling head which one of the assigned to each other to be coupled rail vehicles and with this, in particular the tension spring is mechanically connectable, at least one damping device, which with the coupling head on the one hand and the coupling head assigned rail vehicle is at least indirectly connectable.
- the coupling head is mounted on a coupling arm so as to be longitudinally displaceable.
- the articulation of the damping device can be done directly on the coupling head and directly on the rail vehicle coupled to the coupling head, especially the wagon screed.
- the direct connection also coupling via additional support elements, for example brackets possible.
- the damping device comprises at least one shock absorber arrangement, which preferably consists of at least two shock absorber subassemblies that the Coupling head or its longitudinal axis in the installed position on the car to be coupled considered symmetrically assigned.
- the support device comprises a centering device mounted in the frame unit with a centering arm and means for transmitting at least the pressure and / or weight forces of the coupling head via the centering arm to the chassis of the vehicle.
- the means for transmitting at least the pressure and / or weight forces of the coupling head to the chassis of the rail vehicle only have a compression spring device, which is supported at least indirectly on the coupling head and the centering arm, and in each case a pivot bearing between the coupling head and centering arm and chassis of the vehicle.
- the compression spring device is in the installed position in a view from above, with respect to the center axis A M of the coupling head, arranged off-center.
- the force transmission takes place essentially on these elements via swivel bearing arrangements, which enables movement of the centering arm relative to the coupling head about at least two axes, a horizontal axis and a vertical axis, when viewed in the installed position.
- the individual shock absorber part arrangements are preferably arranged coaxially with the pre-compression springs assigned to the coupling head and supporting them in the horizontal direction in the installed position.
- Such a design enables optimal use of the available space in a horizontal plane through the dome plane, since the arrangement of the shock absorber part arrangements on both sides of the coupling head takes place between the coupling head and the side buffers and the use of a standardized or structurally simple support device.
- Each shock absorber subassembly includes at least one shock absorber, preferably however, are within a further aspect of the invention within each shock absorber assembly a plurality of shock absorbers are provided, which are connected in parallel are. This allows very large forces to be cushioned in a space-saving manner become.
- the shock absorbers can be viewed in the installation position in relation to the vertical Placed in a common plane parallel to this or in different vertically offset levels.
- the concrete selection of the Arrangement options depend on the design of the coupling head and the linkage options in detail.
- shock absorbers of a shock absorber subassembly are simple designed common support element or a support frame for storage assigned can and thus the shock absorber part assembly completely pre-assembled and can be offered as an independently tradable component.
- the linkage is then carried out on the support frame on the coupling head and the associated Rail vehicle, especially the wagon screed.
- the connection to the rail vehicle can be executed via appropriate consoles.
- the shock absorbers are only optionally available with a Pressure medium, especially hydraulic oil, applied.
- the shock absorber or the Pressure medium is not applied to the shock absorber.
- the high damping forces with a relatively small working capacity, which is in the spring is stored, can be controlled.
- each shock absorber or the whole To assign a shock absorber arrangement to a corresponding equipment supply system, which is a pass through the single cylinder / piston unit of a Shock absorber or the individual cylinder / piston units by providing one Bypasses controls, i.e. the cylinder / piston unit when no damping force is required in a bypass.
- the bypass line can each shock absorber or a plurality of shock absorbers as shared Bypass line can be assigned.
- additional funds are in circulation to provide, which enable a corresponding resource circulation, for example in the form of valve devices or shut-off devices.
- the bypass solution has the advantage that here with extremely low actuation forces high damping forces can be switched on and off and under another special aspect of the invention are controllable.
- the automatic train coupling exists, for example, next to the assemblies Coupling head, coupling arm consisting of a locking system and automatic changeover, at least one actuation system for the automatic changeover and the locking system, a support device, from an air coupling for the main air line, one Mixed pull coupling and a mixed air coupling.
- This basic version can also be supplemented with other modules.
- These assemblies can for example the air coupling for the main air tank line and a Electric clutch can be viewed.
- the locking system has the task of the profile of the two coupling heads to be coupled together, each a wagon are assigned to close and open the profile when uncoupling. In the the dome-ready position is the bolt of the bolt system usually in Coupling head pushed back to make room for the mixed pull coupling.
- the automatic changeover is used to set the "long” or "short".
- the shortening can be done by a spacer, which between the Coupling head and the coupling arm can be realized.
- the concrete constructive Execution of the automatic train coupling with regard to the individual Functional groups are at the discretion of the responsible specialist. this applies also for the specific constructive design of the connection of the shock absorbers on Coupling head and the wagon or wagon to be coupled.
- FIGS. 1a to 1c illustrate in a schematically simplified representation an embodiment of the embodiment of an automatic clutch for rail vehicles, in particular an automatic train clutch 1, with a shock absorber arrangement comprising at least one device for damping vibrations 2 and 2.2 in three views.
- FIG. 1 a illustrates the view of the automatic train coupling 1 in the installed position in a rail vehicle or wagon 3, the view of it in the direction of the theoretical connecting axis A V theoretically for the coupling between two rail vehicles or wagons 3 to be coupled to one another.
- the wagon 3 is here shown only hinted.
- FIGS. 1b and 1c each show the views from the right and from above according to FIG. 1a. In FIGS.
- This comprises a coupling head 4, which is provided with a coupling profile 5 and has centering surfaces 6.
- a coupling head 4 When moving together two coupling heads 4 designed in this way, each associated with one of the rail vehicles to be connected, in particular wagons, these are brought together by their respective centering surfaces 6 in such a way that their longitudinal axes A LK , which in the installed position on the rail vehicle are identical to the wagon axis A W are cursed.
- the front contour of the coupling head 4 is usually claw-shaped.
- the two heads 4 interlock and are secured in this position by a locking system, not shown here in detail, which opens when coupling, closing or uncoupling the coupling profile.
- a coupling arm 10 is provided for transmitting the tensile forces from the coupling head 4 via a hinge pin 8 to a tension spring 9. This is not shown in detail here, but is only indicated with regard to its position by the dash-dotted line.
- the coupling head 4 is mounted to be longitudinally displaceable. Also visible in FIG. 1c are so-called pre-compression springs 11, here in detail 11.1 and 11.2, which always press the coupling head 4 into a "long" position, which corresponds to the position ready for coupling.
- the pre-compression springs 11.1 and 11.2 take place symmetrically to the wagon axis A W , which coincides with the longitudinal axis of the coupling head 4 A LK .
- the pre-compression springs 11.1 and 11.2 are supported on a support device 12 which is connected to the rail vehicle or the wagon 3.
- the support device 12 In addition to carrying the coupling head 4, the support device 12 has the task of pushing it forward with a defined force and automatically returning it to the central position after a deflection. Furthermore, the possible deflection angle of the automatic coupling 1 with respect to the wagon axis A W or the theoretical connecting axis when coupling two rail vehicles or wagons 3 A V is theoretically represented by a double arrow.
- the automatic pull coupling 1 is at least one device for damping vibrations, in particular a shock absorber arrangement 2 for Compensation for the axial clearances and / or tolerances and / or wear in the Connection between automatic train coupling 1 and rail vehicle or Waggon 3 and / or the individual elements of the automatic train coupling 1 and the distance between the page buffers not shown in FIG. 1 and the Associated with bolts.
- the shock absorber arrangement 2 comprises two in the case shown Shock absorbers 2.1 and 2.2.
- the shock absorbers are devices for damping mechanical vibrations. These can be done differently his. As a rule, however, hydraulic shock absorbers are used. at This becomes the vibrational energy due to the friction of a liquid in heat transferred.
- the shock absorbers 2.1 and 2.2 are preferably used as so-called telescopic vibration dampers executed.
- These telescopic vibration dampers can For example, be configured as a 2-pipe damper or 1-pipe damper. This consist essentially of a working cylinder 13, here the working cylinders 13.1 and 13.2, in each of which a working piston 14.1 or 14.2, which has a here piston rod 15.1 or 15.2 not shown in detail with the rail vehicle or wagon 3 is connected, can slide up and down.
- the shock absorber arrangement 2 in particular the shock absorber 2.1, 2.2, connected to the coupling head 4 and is supported at least indirectly on the rail vehicle or wagon 3.
- the support on the rail vehicle or on wagon 3 usually takes place on the front edge 16 of the wagon plank 17. Since the coupling head 4 deflections corresponding to those shown Can experience double arrows, and for this purpose via a hinge pin 8 is rotatably mounted, the shock absorber assembly 2, in particular the shock absorbers 2.1 and 2.2 assigned resources, which are also a deflection of the individual Allow shock absorbers in a corresponding manner.
- the funds for this include in simplest case swivel joints, which the coupling between coupling head 4 and Shock absorber arrangement 2 or shock absorber arrangement 2 and rail vehicle or wagon 3 enable.
- These swivel joints are here for the shock absorber 2.1 designated with 20.1a, 20.1b and for the shock absorber 2.2 with 20.2a and 20.2b.
- the Swivel joints of a shock absorber 2.1 or 2.2 or a shock absorber arrangement 2.1 or 2.2 or the entire shock absorber arrangement 2 can be a so-called Rotating frame 19, here 19.1 and 19.2, each of which has a console 21, here 21.1 or 21.2, with the rail vehicle or wagon 3, in particular the Front edge 16 of the wagon plank 17, be connected.
- Another option is there in that the individual rotating frames 19.1 and 19.2 also in one store the used frame.
- the individual shock absorbers 2.1 and 2.2 are assigned symmetrically to the wagon axis A W and thus symmetrically to Longitudinal axis A LK of the coupling head 4.
- a coaxial design of the pre-compression springs 11.1 and 11.2 and the shock absorbers 2.1, 2.2, in particular the working cylinders 13.1, 13.2, is preferred to one another in all viewing levels.
- FIGS. 1a and 1b the arrangement according to FIGS. 1a and 1b takes place in a plane which can be described by the axis of the coupling arm A KA and a perpendicular to the latter, which, viewed in the installed position, is determined by the horizontal direction.
- shock absorbers 2.1 and 2.2 as a telescopic vibration damping device in the form of a 2-pipe damper
- the working cylinder 13.1 or 13.2 of a second cylinder 22.1 or 22.2 which serves as a storage container for a Pressure medium, preferably hydraulic oil, serves surrounded.
- a Pressure medium preferably hydraulic oil
- the shock absorbers 2.1 and 2.2 can be constantly with pressure medium, especially hydraulic oil be charged.
- means 23 for Control in particular to provide optional provision of the damping effect.
- the shock absorber 2.31 with a certain damping force for example due to a corresponding position of the clutch - "long” or “short” - switched on in terms of its effect.
- the damping force is there the shock absorbers 2.31 and not shown here 2.32 are not required Pressure medium applied.
- the means 23 preferably comprise a pressure medium circuit 46, which can be designed as an open or closed circuit and has at least one inlet 47 to the shock absorber 2.31 and one outlet 48, a bypass line 24, a valve device 25, or in a further embodiment a shut-off device. Both options can be used alternatively or in Combination can be applied.
- a pressure medium circuit 46 which can be designed as an open or closed circuit and has at least one inlet 47 to the shock absorber 2.31 and one outlet 48, a bypass line 24, a valve device 25, or in a further embodiment a shut-off device. Both options can be used alternatively or in Combination can be applied.
- the pressure medium in the bypass line 24 with the valve device 25 open directed i.e. the cylinder / piston device formed from the working cylinder 13 and piston 14 the shock absorber 2.31 is not pressurized.
- the bypass line 24 is blocked, see above that the pressure medium acts on the cylinder / piston unit of the shock absorber 2.31.
- Fig. 3b alternatively illustrates a possibility of common control the shock absorber 2.31 a and 2.31 b of a shock absorber part arrangement 2.31 of the shock absorber arrangement 2.3, the means 23 here a shut-off device 26 in the process 48.31 or 48.32.
- the pressure medium circuit 46 is in this case as open Circuit designed.
- To fill the shock absorbers 2.31 a and 2.31 b is at least an operating fluid feed pump 49 is required. Both shock absorbers 2.31a and 2.31 b are fed via a common pressure medium supply system 46. In the event that the damping force is not required, no pressure medium is conveyed and the shut-off device 26 is open. The pressure medium flows out of the Shock absorbers 2.31a and 2.31b.
- shut-off device 26 is blocked and the operating medium feed pump 49 is in operation taken so that the pressure medium the cylinder / piston units of the shock absorbers 2.31a and 2.31b acted upon. It is also conceivable that the pressure medium supply system 46 together two shock absorber part arrangements 2.31 and not shown here 2.32 assign. The version with shut-off device 26 is also on a shock absorber transferable.
- the Shut-off device 26 in a drain line 48 preferably two shut-off devices 26.31 and 26.32 are provided, each in the drain lines 48.31 and 48.32 of the cylinder / piston devices of the shock absorbers 2.31 and 2.32 are arranged so that the pressure medium when locked in the working space of the cylinder / piston device is pressed and the pistons 14.31 and 14.32 acted upon.
- a pressure medium supply system Bypass line to provide a shut-off device in the bypass line, in which In the event of a desired damping effect, the bypass line through the shut-off device is blocked.
- the form springs 11.1 and 11.2 press the automatic coupling 1 the coupling head 4 always in the "long" position, which corresponds to the position ready for coupling, on the one hand if the damping effect is not provided, i.e. the shock absorber is virtually switched off, and also at Versions with shut-off valve 26 if this is still in the closed or
- the locked position is in the case of a slow upstream pressure movement because of the damping force level be set by the speed of movement in the carriage axis can.
- the path between the individual positions the coupling head 4 - position "long" and position "short” - in addition to the game be dampened by an increased damping force.
- the way between the two Positions can be, for example, 60 mm and with the increased Damping force can be dampened, for example, 20 tons.
- FIGS. 2a to 2c illustrate in a schematically simplified representation, using an automatic pull coupling 1.2, a further possibility of the configuration according to the invention with a shock absorber arrangement 22, comprising at least one device for damping vibrations 2.2.
- the shock absorber arrangement comprises two shock absorber subassemblies 2.21 and 2.22, which have at least two shock absorbers or damping cylinders 2.21a, 2.21b and 2.22a, 2.22b.
- the arrangement of the shock absorber part arrangements 2.21 and 2.22 takes place symmetrically to the wagon axis A W or to the longitudinal axis of the coupling heads A LK .
- the remaining basic structure of the automatic clutch 1.2 corresponds to that described in FIG.
- shock absorber subassemblies 2.21 and 2.22 takes place coaxially with the form springs 11.21 and 11.22 or the wagon axis A W , which corresponds to the longitudinal axis of the coupling heads A LK .
- the individual damping cylinders 2.21a, 2.21b or 2.22a, 2.22b can be arranged in a common plane E when viewed in the vertical position according to FIG. 2b. This is a preferred embodiment, since it is the easiest to implement with regard to the bearings to be provided.
- shock absorber subassemblies 2.21 and 2.22 are also conceivable, in which the individual damping cylinders are arranged in vertical positions offset from one another when viewed in the installed position.
- Support shock absorbers 2.21 and 2.22 thus over a shared console 21.2 to the middle of the joint between coupling arm 10 and tension spring 9.
- the individual damping cylinders the shock absorber arrangements 2.21 and 2.22 are preferred for this purpose stored on both sides in a frame 27, which preferably also as Rotating frame is executed.
- connection of the individual damping cylinders 2.21a, 2.21 b and 2.22a, 2.22b to be carried out independently of one another on the coupling head 4.2 and the console 21.2, in this case, however, the corresponding installation space required on the coupling head 4 to be taken into account and corresponding connecting means additionally embody.
- each of the damping cylinders 2.21a, 2.21b and 2.22a, 2.22b have their own operating and pressure medium supply systems each, for example, a separate bypass line with appropriate Assign tax opportunities.
- the damping cylinders are also conceivable a shock absorber part arrangement 2.21 or 2.22 a common Assign system, the systems of both shock absorber subassemblies 2.21 or 2.22 work independently of each other.
- a third option is both Shock absorber subassemblies 2.21 and 2.22 a jointly usable operating or pressure medium supply system with appropriate means for optional provision assign the damping effect.
- the least expensive version Control engineering effort is characterized in that both shock absorber part arrangements 2.21 and 2.22 the same means of optional provision use the damping effect.
- the control of the means for optional The damping effect is provided depending on the one to be achieved Functional positions. In particular, for example, by a purely mechanical Coupling between an element, which in the functional position "lang" occupies a corresponding position and the means for optional provision the damping effect 23, in particular, for example, the adjusting device a valve device 25, a corresponding control can be achieved. By the mechanical coupling is then forcibly actuated accordingly the valve device 25.
- FIGS. 4a-4c illustrate one possible one based on three functional positions Embodiment of an automatic train coupling, which according to the invention with can be equipped with a shock absorber arrangement.
- the automatic train coupling is designated 1.4.
- the basic structure corresponds to that in FIGS. 1 and 2 schematically reproduced, which is why the same reference numerals for the same elements be used.
- the page buffers 45 are also indicated.
- the automatic train coupling assigned to a rail vehicle, in particular wagon 3 1.4 exists in addition to the modules coupling head 4.4, coupling arm 10.4 from a bolt system 7.4 and an automatic changeover 28, at least one Actuating system 29 for the automatic changeover 28 and the locking system 7.4 and a support device 12.4.
- the locking system 7.4 has the task of coupling the profile of the two together Coupling heads 4.41 and 4.42, each assigned to a wagon 3.41 are to be closed and the profile opened when uncoupling.
- This includes one Bolt 35, a latch pawl 37 with a stop C, a pawl spring 30 and one Latch lever 41, which acts on the latch 35.
- the bolt 35 of the bolt system 7.4 is usually in the coupling head 4.4 pushed back to make room for the mixed pull coupling, not shown here to accomplish.
- the bolt 35 is then pushed forward.
- the coupling center, i.e. the coupling head 4.4 is in front of the Side buffer level E.
- the dome-ready position is determined by an arrangement determined by coupling head 4.4 and hinge pin 8.4 to each other, which by a relative movement between coupling head 4.4 and coupling arm 10.4 changed can be and describes a first limit position.
- the spacer 36 of the Automatic changeover 28 has not occurred in this position, the latch 35 is on his pressed back position and a coupled with this latch 37 pushed up by a pedal 38.
- the claw then pushes in Mating coupling not shown in this figure, i.e. the coupling profile 5 of Coupling head 4 of the counter clutch, the pedal 38, and tensioned a storage spring 39 and an intermediate spring 40.
- the storage spring 39 is supported on Coupling head 4.4 and the pedal 38, which is rotatably mounted on the coupling head 4.4 is, from.
- the intermediate spring 40 is between the bolt system 7.4 and the pedal 38 arranged. This acts on the locking lever 41, which then locks the bolt 35 in Presses the direction of the connecting axis up to the coupling profile 5.4. Another one Advance of the bolt 35 is not possible, since this is the small claw of the introduced Counter coupling opposes.
- the latch pawl 37 is up to the stop C brought and can not come up. Through the pivoting locking lever 41 a slide 42 released and pulled by a return spring 43.
- the Pin of the spacer 36 makes an idle in the slide link 44th 4b are then in the coupled state in the functional position "long" according to FIG two latches 35 of the coupling 1.4 and 35.2 of the mating coupling 1.42 all the way into that Profile 5.4 or 5.42 pressed forward, the latch 37 has engaged before the stop C. and the latch 35 is secured.
- the return spring 43 pulls on the slide 42 and presses on the spacer 36 via a pin D. This cannot occur, because it is blocked by the contact point E on the coupling arm 10.4.
- the individual elements are only for the automatic train coupling 1.4 shown. How the complementary coupling works 1.42 is done analogously.
- the automatic changeover 28 serves to set the functional positions "long” or “short".
- the shortening is due to the spacer 36, which between the Coupling head 4.4 and the coupling arm 10.4 occurs.
- the functional sequence can be described as follows: When pressing on vehicles 3.41 or 3.42, the coupling head 4.4 or 4.42 pressed back onto the coupling arm 10.4 or 10.42, not shown here and opens the space for the spacer 36 or 36.2. It can come up now.
- the automatic train coupling 1.4 or 1.42 is in the "short" function position brought, as shown in Fig. 4c.
- a corresponding actuation system 29 is provided from the vehicle side.
- This essentially fulfills the functions of unlocking, long position Coupling, for example when driving through narrow bends, and holding in the Butt position, i.e. when coupling is no longer possible. It is enough to Uncouple the vehicles, only unlock one of the two clutches.
- the operating handle is always on the same side of the vehicle, so that there is the possibility of actuating both at each coupling point Operate sides of the train.
- the support devices of the two together in Automatic clutches 1.4 and 1.42, which can be engaged, have the task of Coupling head 4.4 or 4.42 to carry it forward with a defined force press and return it automatically to its central position after a deflection.
- the air clutches are on Coupling head 4.4 arranged below the coupling longitudinal axis and are in the starting position with the sealing surface in front of the coupling center. This includes, for example, an air tube with a sealing ring and concentrically arranged grippers, which get caught in the coupled state and the under and overpressure Ensure tightness. When coupling, the air couplings are pushed back, until the grippers have centered.
- the element of the mixed pull coupling 31 shown in FIG. 4d essentially consists from a hand lever 32, which together with a crank 33 on the coupling head 4.4 is mounted, a handlebar 34, which is mounted at a point B on the crank 33 and is connected at point C to a tension bracket 50 and a dead center spring 51 and a return spring 52.
- the drawbar is located 50 of the mixed pull coupling 31 behind the profile 5.4 of the automatic pull coupling 1.4.
- the mixed train coupling provides a second additional coupling system represents which is integrated in the automatic train coupling 1.4 to during a transition period also includes cars with an equipped screw coupling system couple.
- the Hand lever 32 turned up and takes crank 33 via contact points D and E.
- FIG. 5 illustrates an embodiment in a schematically highly simplified representation an automatic clutch for rail vehicles with a shock absorber arrangement in the form of a liquid damper arrangement, comprising at least a shock absorber 2.5.
- the shock absorber 2.5 is with the coupling head 4.5 and at least indirectly with the rail vehicle assigned to the coupling head 4.5 connected.
- an appropriate Support device here designated 53, provided.
- the support device 53 includes a centering device mounted in the frame unit 54 55 with a centering arm 56 and means for transmitting at least the pressure and / or weight forces of the coupling head 4.5 via the centering arm 56 on the Chassis of the rail vehicle.
- the means for transmission at least point a tension spring device, which is at least indirectly on the coupling head 4.5 and the centering arm 56 supports, and each have a pivot bearing arrangement between coupling head 4.5 and centering arm 56 and chassis of the vehicle.
- the Compression spring device is viewed from above in the installed position based on the center axis AM of the coupling head arranged off-center.
- the Power transmission takes place essentially on these elements via the Pivot bearing arrangements, which opposite a mobility of the centering arm 56 the coupling head 4.5 around at least two axes, one horizontal axis and a vertical axis, viewed in the installation position.
- the compression spring device of the required support device 53 preferably assigned to the coupling head 4.5 in an area which is determined by the theoretical Connection axis of the rail vehicles to be coupled, in the installed position considered, is limited in the horizontal direction and a page buffer which is assigned to the coupling head on the side facing away from the coupling head coupling automatic train coupling is directed away.
- the support device in particular is in the installed position in the horizontal direction considered, based on the center axis AM of the coupling head below this and viewed in the horizontal direction preferably completely in one area arranged, which through the center axis of the coupling head 4.5 and the line of symmetry of the on the rail vehicle on the of the automatic to be coupled Side buffers located on the side of the coupling head facing away from the coupling limited, the area below the central axis essentially free of the in components of the support device.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Fluid-Damping Devices (AREA)
- Vibration Prevention Devices (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine automatische Kupplung für Schienenfahrzeuge, insbesondere
für Zugkupplungen, im einzelnen mit den Merkmalen aus dem Oberbegriff des
Anspruchs 1.The invention relates to an automatic clutch for rail vehicles, in particular
for drawbar couplings, in particular with the features from the preamble of
Die automatischen Kupplungen für Schienenfahrzeuge fungieren als Kuppelelemente, welche die beim Bilden der Züge während der Fahrt zwischen den einzelnen Fahrzeugen, insbesondere Waggons, entstehenden Druck- und Zugkräfte sowie Relativbewegungen an den Fahrzeugenden bei Kurvenfahrten übertragen, abfedern und dämpfen sowie die Relativbewegungen zueinander aufnehmen können. Andere konventionelle Lösungen nutzen sogenannte Seitenpuffer zur Übertragung, Abfederung und Dämpfung von Druckkräften und Schraubenkupplungen für die Zugkräfte. Bei der Schraubenkupplung handelt es sich dabei um eine Kupplung die nach dem Funktionsprinzip "Haken und Öse" funktioniert. Ihre Anwendung ist jedoch problematisch, da diese von Hand bedient werden muß. Außerdem ist die Zerreißfestigkeit und damit das Limit für die übertragbaren Zugkräfte stark beschränkt. Aus diesem Grund erfolgt zunehmend eine Umstellung auf die automatische Kupplung für Schienenfahrzeuge, welche diese Nachteile vermeidet. Da aus Wirtschaftlichkeitsgründen jedoch keine sofortige vollständige Umstellung sinnvoll ist, besteht eine wesentliche Anforderung an die automatische Kupplung darin, daß diese mit der herkömmlichen Schraubenkupplung kompatibel ist. Des weiteren muß die Anwendung derartiger automatischer Kupplungen die Nutzung möglichst vieler Teile der bisherigen Zug- und Stoßeinrichtungen ermöglichen können, um den Umrüstaufwand so gering wie möglich zu halten. The automatic couplings for rail vehicles act as coupling elements, which are used when forming the trains while traveling between the individual Vehicles, especially wagons, compressive and tensile forces as well as Transfer relative movements at the vehicle ends when cornering, cushion and dampen and absorb the relative movements to each other. Other conventional solutions use so-called side buffers for transmission, cushioning and damping of compressive forces and screw couplings for the tensile forces. The screw coupling is a coupling according to the Functional principle "hook and eye" works. However, their application is problematic since this must be operated by hand. In addition, the tensile strength and thus severely limits the limit for the transferable tractive forces. For this Reason there is an increasing switch to automatic coupling for rail vehicles, which avoids these disadvantages. Because for reasons of economy however, it does not make sense to switch over completely immediately, there is an essential one Requirement for the automatic clutch in that this with the conventional Screw coupling is compatible. Furthermore, the application of such automatic couplings the use of as many parts of the previous train and bumpers can allow to keep the conversion effort as low as possible to keep possible.
Die bekannten automatischen Zugkupplungen bestehen im wesentlichen wenigstens aus einem Kupplungskopf mit Zentrierflächen, einem Kupplungsarm, einem Riegelsystem, einem Betätigungssystem für das Riegelsystem, einer Abstützung sowie den Kupplungskörpern zugeordneten Leitungskupplungen aus Luftleitungskupplungen. Des weiteren kann eine Umstellautomatik vorgesehen werden, der auch ein entsprechendes Betätigungssystem zugeordnet ist. Die Betätigungssysteme für die Umstellautomatik und das Riegelsystem können dabei in einem System zusammengefaßt werden. Zusätzlich zur Realisierung der Kopplungsmöglichkeit mit einem konventionellem Schraubenkupplungssystem kann eine Gemischtzugkupplung vorgesehen werden, welche als zweites Kupplungssystem in die automatischen Zugkupplung integrierbar ist. Des weiteren kann die Grundausführung mit einer Gemischtluftkupplung sowie einer Luftkupplung für eine Hauptluftbehälterleitung und Leitungskupplungen aus Elektrokupplungen ausgestattet bzw. ergänzt werden. Bezüglich der Kinematik der einzelnen Elemente des Kupplungssystems kann auf die obengenannten Druckschriften verwiesen werden.The known automatic train couplings essentially exist at least from a coupling head with centering surfaces, a coupling arm, a locking system, an actuation system for the locking system, a support and the Coupling bodies associated with line couplings from air line couplings. Furthermore, an automatic changeover can be provided, which is also a corresponding one Actuating system is assigned. The actuation systems for the automatic changeover and the locking system can be combined in one system become. In addition to realizing the coupling option with a conventional one Screw coupling system, a mixed pull coupling can be provided which are used as the second coupling system in the automatic coupling can be integrated. Furthermore, the basic version with a mixed air coupling and an air coupling for a main air tank line and line couplings be equipped or supplemented from electric clutches. Regarding the kinematics of the individual elements of the clutch system can refer to the above Publications are referred to.
Die wesentlichsten Hauptmerkmale beim Einsatz einer aus den obengenannten Druckschriften bekannten automatischen Zugkupplung sind die Verwendung eines sogenannten Willison-Profils, das Vorhandensein einer Gemischtzugkupplung, die Nutzung bereits bestehender Wagenteile sowie das Vorhandensein einer Umstellautomatik, welche den Kupplungskopf in zwei Betriebspositionen bzw. Funktionsstellungen bringen kann. Beim Willison-Profil handelt es sich dabei um ein Profil, mit welchem der Kupplungskopf ausgestattet ist, und mit welchem die Zugkräfte ohne zusätzliche bewegliche Zwischenglieder direkt über den Kopf übertragen werden können. Um während einer Übergangszeit auch Wagen mit noch ausgerüsteten Schraubenkupplungssystem zu kuppeln, ist eine Gemischtzugkupplung als zweites Kupplungssystem in die automatische Zugkupplung integriert. Die automatische Zugkupplung entsprechend den bisher eingesetzten Ausführungsformen selbst überträgt dabei nur Zugkräfte, die unter Beibehaltung der heutigen geteilten Zugeinrichtungen in das Fahrzeuguntergestell eingeleitet werden. Die Druckkräfte werden von den bereits an dem einzelnen Wagen vorhandenen Seitenpuffern aufgenommen. Zum Kuppeln oder Entkuppeln in Gleisbögen sowie beim Befahren dieser und für die Zugfahrt kann der Kupplungskopf mit einer Umstellautomatik in zwei unterschiedliche Betriebspositionen bzw. Funktionsstellungen gebracht werden, eine erste Betriebsposition bzw. Funktionsstellung "lang" und eine zweite Betriebsposition bzw. Funktionsstellung "kurz". Die Funktionsstellungen sind durch die Lage des Kupplungskopfes relativ zum Kupplungsarm, mittels welchem die Anlenkung des Kupplungskopfes am zu kuppelnden Wagen erfolgt, charakterisiert. Die Funktionsstellungen werden dabei durch eine Relativverschiebung des Kupplungskopfes gegenüber dem Kupplungsarm der automatischen Kupplung realisiert. Vor dem Kuppeln befindet sich das Kupplungszentrum dabei in einiger Entfernung vor der Ebene, welche durch die in Einbaulage axiale Erstreckung der Seitenpuffer vom Schienenfahrzeug bzw. Waggon beschreibbar ist und auch als Seitenpufferebene bezeichnet wird, in der Stellung "lang". Beim Aufdrücken der Wagen im geraden Gleis auf Pufferkontakt stellt sich die Kupplung dann automatisch in die Seitenpufferebene zurück, der Kupplungskopf verschiebt sich gegenüber dem Kupplungsarm und nimmt die Steilung "kurz" ein. Erst nach dem Trennen der miteinander zu verbindenden Wagen rückt die Kupplung automatisch wieder in ihre Stellung "lang" vor.The most important main features when using one of the above Publications known automatic hitch are using a so-called Willison profile, the presence of a mixed pull coupling, the Use of existing car parts and the presence of an automatic changeover, which the coupling head in two operating positions or functional positions can bring. The Willison profile is a profile with which the coupling head is equipped with and with which the tensile forces without additional movable pontics can be transferred directly over the head can. In order to also have wagons still equipped during a transitional period Coupling the screw coupling system is a mixed pull coupling as the second Coupling system integrated in the automatic train coupling. The automatic Train coupling itself according to the previously used embodiments transmits only tractive forces while maintaining today's divided traction devices be introduced into the vehicle chassis. The pressure forces will from the side buffers already present on the individual carriage. For coupling or uncoupling in track arches as well as when driving on these and For the train journey, the coupling head with an automatic changeover can be switched into two different ones Operating positions or functional positions are brought, a first Operating position or functional position "long" and a second operating position or Functional position "short". The functional positions are due to the position of the coupling head relative to the coupling arm, by means of which the coupling head is articulated on the car to be coupled, characterized. The functional positions are compared by a relative displacement of the coupling head the clutch arm of the automatic clutch. Located before coupling the coupling center is some distance away from the plane, which due to the axial extension of the side buffers from the rail vehicle in the installed position or wagon is writable and is also referred to as page buffer level, in the position "long". When pressing the wagons on the straight track for buffer contact the clutch then automatically returns to the page buffer level Coupling head moves relative to the coupling arm and takes the slope "short" one. Only after the wagons to be connected have been separated the clutch automatically advances to its "long" position.
Ein wesentlicher Nachteil der bisher eingesetzten automatischen Zugkupplungen besteht darin, daß zur befriedigenden Funktionsweise, insbesondere der Aufnahme und Abfederung von Druckkräften eine entsprechende Auslegung der automatischen Kupplung und deren Anlenkung am zu verkuppelnden Wagen erforderlich ist. Axialspiele, Toleranzen aufgrund der Fertigung und des Verschleisses an den einzelnen Elementen der automatischen Kupplungseinrichtung sowie der Seitenpuffer in Richtung der Wagenachse können nur bedingt durch die möglichen Relativbewegungen der einzelnen Elemente untereinander und unbefriedigend ausgeglichen werden und führen zur Einleitung hoher Kräfte in die automatische Kupplung.A major disadvantage of the automatic towing couplings used hitherto is that the automatic coupling and its articulation on the car to be coupled are required for satisfactory operation, in particular the absorption and cushioning of pressure forces. Axial play, tolerances due to the production and wear on the individual elements of the automatic coupling device and the side buffers in the direction of the carriage axis can only be compensated for to a limited extent by the possible relative movements of the individual elements to one another and unsatisfactorily and lead to the introduction of high forces into the automatic coupling.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine automatische Kupplung der eingangs genannten Art für Schienenfahrzeuge, insbesondere eine automatische Zugkupplung, derart weiterzuentwickeln, daß die genannten Nachteile vermieden werden. Im einzelnen ist auf eine Ausführung abzustellen, welche unempfindlich gegenüber Axialspiel, Toleranzen aufgrund von Fertigung, Montage und Verschleiß in den einzelnen Verbindungen zwischen den einzelnen Kupplungselementen sowie dem System Kupplung-Seitenpuffer in der Wagenachse ist. Die erfindungsgemäße Lösung soll sich durch einen konstruktiv einfachen Aufbau auszeichnen.The invention is therefore based on the object of further developing an automatic coupling of the type mentioned at the beginning for rail vehicles, in particular an automatic train coupling, in such a way that the disadvantages mentioned are avoided. Specifically, a design is to be used which is insensitive to axial play, tolerances due to manufacture, assembly and wear in the individual connections between the individual coupling elements and the coupling-side buffer system in the carriage axis. The solution according to the invention is to be distinguished by a structurally simple structure.
Die erfindungsgemäße Lösung der Aufgabe ist durch die Merkmale des Anspruchs 1
charakterisiert. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen wiedergegeben.The object of the invention is achieved by the features of
Die automatische Kupplung für Schienenfahrzeuge, insbesondere die automatische Zugkupplung, umfaßt erfindungsgemäß neben einem Kupplungskopf, der einem der miteinander zu koppelnden Schienenfahrzeuge zugeordnet und mit diesem, insbesondere der Zugfeder, mechanisch verbindbar ist, wenigstens eine Dämpfungsvorrichtung, welche mit dem Kupplungskopf einerseits und dem dem Kupplungskopf zugeordneten Schienenfahrzeug andererseits wenigstens mittelbar verbindbar ist. Der Kupplungskopf ist dazu längsverschiebbar auf einem Kupplungsarm gelagert. Durch das erfindungsgemäße Vorsehen einer Dämpfungsvorrichtung können Schwingungen, die aufgrund von Toleranzen in der Verbindung zwischen dem Schienenfahrzeug bzw. dem einzelnen Waggon und der automatischen Zugkupplung oder dem Seitenpuffer sowie den einzelnen Elementen der automatischen Zugkupplung entstehen, auf einfache Art und Weise kontrollierbar gedämpft werden.The automatic clutch for rail vehicles, especially the automatic one Train coupling, according to the invention comprises in addition to a coupling head which one of the assigned to each other to be coupled rail vehicles and with this, in particular the tension spring is mechanically connectable, at least one damping device, which with the coupling head on the one hand and the coupling head assigned rail vehicle is at least indirectly connectable. For this purpose, the coupling head is mounted on a coupling arm so as to be longitudinally displaceable. By providing a damping device according to the invention Vibrations due to tolerances in the connection between the Rail vehicle or the individual wagon and the automatic train coupling or the side buffer as well as the individual elements of the automatic train coupling arise, are damped in a simple and controllable manner.
Die Anlenkung der Dämpfungsvorrichtung kann dabei direkt am Kupplungskopf einerseits und direkt an dem mit dem Kupplungskopf gekoppelten Schienenfahrzeug, insbesondere der Waggonbohle, realisiert werden. Neben der direkten Anbindung ist auch eine Ankopplung über zusätzliche Tragelemente, beispielsweise Konsolen möglich.The articulation of the damping device can be done directly on the coupling head and directly on the rail vehicle coupled to the coupling head, especially the wagon screed. In addition to the direct connection also coupling via additional support elements, for example brackets possible.
Die Dämpfungsvorrichtung umfaßt wenigstens eine Stoßdämpferanordnung, welche vorzugsweise aus wenigstens zwei Stoßdämpferteilanordnungen besteht, die dem Kupplungskopf bzw. dessen Längsachse in Einbaulage am zu verkuppelnden Wagen betrachtet symmetrisch zugeordnet sind.The damping device comprises at least one shock absorber arrangement, which preferably consists of at least two shock absorber subassemblies that the Coupling head or its longitudinal axis in the installed position on the car to be coupled considered symmetrically assigned.
Unter der Voraussetzung der Schaffung einer geeigneten Abstützvorrichtung ist es auch denkbar, lediglich eine oder mehrere Stoßdämpferanordnungen vorzusehen, welche nicht symmetrisch bezogen auf die theoretische Verbindungsachse AVtheoretisch der miteinander zu koppelnden Schienenfahrzeuge der Kupplung, insbesondere dem Kupplungskopf zugeordnet sind. Die Abstützvorrichtung umfaßt eine in der Rahmeneinheit gelagerte Zentriervorrichtung mit einem Zentrierarm und Mitteln zur Übertragung wenigstens der Druck- und/oder Gewichtskräfte des Kupplungskopfes über den Zentrierarm auf den Chassis des Fahrzeuges. Dabei weisen die Mittel zur Übertragung wenigstens der Druck- und/oder Gewichtskräfte des Kupplungskopfes auf den Chassis des Schienenfahrzeuges lediglich eine Druckfedereinrichtung auf, welche sich wenigstens mittelbar am Kupplungskopf und dem Zentrierarm abstützt und jeweils eine Schwenklagerung zwischen Kupplungskopf und Zentrierarm und Chassis des Fahrzeuges. Die Druckfedereinrichtung ist dabei in Einbaulage in einer Ansicht von oben betrachtet, bezogen auf die Mittenachse AM des Kupplungskopfes außermittig angeordnet. Die Kraftübertragung erfolgt dabei im wesentlichen an diesen Elementen über Schwenklageranordnungen, welche eine Bewegung des Zentrierarmes gegenüber dem Kupplungskopf um jeweils wenigstens zwei Achsen, einer horizontalen Achse und einer vertikalen Achse, in Einbaulage betrachtet, ermöglicht. Vorzugsweise erfolgt jedoch die Anordnung der einzelnen Stoßdämpferteilanordnungen koaxial zu den, dem Kupplungskopf zugeordneten und diesen in horizontaler Richtung in Einbaulage stützenden Vordruckfedern. Eine derartige Ausführung ermöglicht eine optimale Ausnutzung des zur Verfügung stehenden Bauraumes in einer horizontalen durch die Kuppelebene gelegten Ebene, da die Anordnung der Stoßdämpferteilanordnungen beidseitig des Kupplungskopfes jeweils zwischen diesem und den Seitenpuffern erfolgt und die Verwendung einer standardisierten bzw. konstruktiv einfach gestalteten Abstützvorrichtung.Provided that a suitable support device is created, it is also conceivable to provide only one or more shock absorber arrangements which are not assigned symmetrically with respect to the theoretical connection axis A V theoretically of the rail vehicles to be coupled to the coupling, in particular the coupling head. The support device comprises a centering device mounted in the frame unit with a centering arm and means for transmitting at least the pressure and / or weight forces of the coupling head via the centering arm to the chassis of the vehicle. The means for transmitting at least the pressure and / or weight forces of the coupling head to the chassis of the rail vehicle only have a compression spring device, which is supported at least indirectly on the coupling head and the centering arm, and in each case a pivot bearing between the coupling head and centering arm and chassis of the vehicle. The compression spring device is in the installed position in a view from above, with respect to the center axis A M of the coupling head, arranged off-center. The force transmission takes place essentially on these elements via swivel bearing arrangements, which enables movement of the centering arm relative to the coupling head about at least two axes, a horizontal axis and a vertical axis, when viewed in the installed position. However, the individual shock absorber part arrangements are preferably arranged coaxially with the pre-compression springs assigned to the coupling head and supporting them in the horizontal direction in the installed position. Such a design enables optimal use of the available space in a horizontal plane through the dome plane, since the arrangement of the shock absorber part arrangements on both sides of the coupling head takes place between the coupling head and the side buffers and the use of a standardized or structurally simple support device.
Jede Stoßdämpferteilanordnung umfaßt wenigstens einen Stoßdämpfer, vorzugsweise sind jedoch unter einem weiteren Aspekt der Erfindung innerhalb jeder Stoßdämpferanordnung eine Mehrzahl von Stoßdämpfer vorgesehen, welche parallel geschaltet sind. Dadurch können in platzsparender Weise sehr große Kräfte abgefedert werden. Die Stoßdämpfer können in Einbaulage betrachtet bezogen auf die vertikale Ebene in einer gemeinsamen Ebene parallel zu dieser angeordnet sein oder aber in unterschiedlichen vertikal zueinander versetzten Ebenen. Die konkrete Auswahl der Anordnungsmöglichkeit hängt dabei von der Ausgestaltung des Kupplungskopfes und den Anlenkungsmöglichkeiten im einzelnen ab.Each shock absorber subassembly includes at least one shock absorber, preferably however, are within a further aspect of the invention within each shock absorber assembly a plurality of shock absorbers are provided, which are connected in parallel are. This allows very large forces to be cushioned in a space-saving manner become. The shock absorbers can be viewed in the installation position in relation to the vertical Placed in a common plane parallel to this or in different vertically offset levels. The concrete selection of the Arrangement options depend on the design of the coupling head and the linkage options in detail.
Vorzugsweise werden jedoch bei Vorsehung mehrerer Stoßdämpfer in einer Stoßdämpferteilanordnung diese in einer gemeinsamen vertikalen Ebene gelagert. Dies hat den Vorteil, daß den Stoßdämpfern einer Stoßdämpferteilanordnung ein einfach gestaltetes gemeinsames Tragelement oder ein Tragrahmen zur Lagerung zugeordnet werden kann und somit die Stoßdämpferteilanordnung komplett vormontiert und als selbständig handelbares Bauelement angeboten werden kann. Die Anlenkung erfolgt dann über den Tragrahmen am Kupplungskopf und dem diesen zugeordneten Schienenfahrzeug, insbesondere der Waggonbohle. Die Anbindung am Schienenfahrzeug kann über entsprechende Konsolen ausgeführt werden. Dabei kann jeder Stoßdämpferteilanordnung eine eigene Konsole zur Realisierung der Verbindung mit dem Schienenfahrzeug zugeordnet werden oder beide Stoßdämpferteilanordnungen können über eine gemeinsam nutzbare Konsole mit dem Schienenfahrzeug verbunden werden.However, if multiple shock absorbers are provided in a shock absorber part arrangement, it is preferred these are stored in a common vertical plane. This has the advantage that the shock absorbers of a shock absorber subassembly are simple designed common support element or a support frame for storage assigned can and thus the shock absorber part assembly completely pre-assembled and can be offered as an independently tradable component. The linkage is then carried out on the support frame on the coupling head and the associated Rail vehicle, especially the wagon screed. The connection to the rail vehicle can be executed via appropriate consoles. Anyone can Shock absorber part arrangement its own console to realize the connection with be assigned to the rail vehicle or both shock absorber subassemblies can be connected to the rail vehicle via a shared console become.
Aufgrund der Notwendigkeit des Befahrens von Gleisbögen und damit der Schwenkbarkeit des Kupplungskopfes sind diese Schwenkbewegungen ebenfalls von den Stoßdämpferanordnungen mit auszuführen. Daher erfolgt die Kopplung mit dem Kupplungskopf und dem diesem zugeordneten Schienenfahrzeug über entsprechende Mittel, welche eine entsprechende Schwenkbewegung zulassen. Im einfachsten Fall werden dazu Drehgelenke eingesetzt. Bei Lagerung mehrerer Stoßdämpfer in einem Tragrahmen kann dieser als Drehrahmen ausgeführt sein, welcher seinerseits über die gelenkige Anbindung eine Schwenkbewegung der Stoßdämpferanordnung erlaubt.Due to the necessity to drive on curves and thus the swiveling of the coupling head, these swiveling movements are also from the Shock absorber arrangements to be carried out. Therefore, the coupling with the Coupling head and the rail vehicle assigned to this via corresponding Means that allow a corresponding pivoting movement. In the simplest In this case, swivel joints are used. When storing several shock absorbers in a support frame can be designed as a rotating frame, which in turn a pivoting movement of the shock absorber arrangement via the articulated connection allowed.
Unter dem Begriff Stoßdämpfer wird immer ein Flüssigkeitsdämpfer bzw. eine hydraulische
Dämpfungsvorrichtung verstanden, bei welcher Schwingungsenergie
durch Reibung einer Flüssigkeit in Wärmeenergie umgesetzt wird. Derartige Dämpfungseinrichtungen
bieten gegenüber reinen Reibungsdämpfern den Vorteil, daß die
Dämpfungskraft mit zunehmender Geschwindigkeit ebenfalls zunimmt. Die Stoßdämpfer
können dabei als sogenannte Teleskopschwingungsdämpfer ausgeführt
werden, welche wiederum in bekannter Weise beispielsweise als
Erfindungsgemäß sind die Stoßdämpfer nur wahlweise bei Bedarf mit einem Druckmittel, insbesondere Hydrauliköl, beaufschlagt.According to the invention, the shock absorbers are only optionally available with a Pressure medium, especially hydraulic oil, applied.
In diesem Fall sind der Zylinder-/Kolbeneinheit jedoch Mittel zur wahlweisen Steuerung,
insbesondere wahlweisen Bereitstellung der Dämpfungswirkung zugeordnet. In
diesem Fall wird der Stoßdämpfer mit einer bestimmten Dämpfungskraft aufgrund
eines entsprechenden Signales hinsichtlich seiner Wirkung bei Bedarf zu- oder abgeschaltet.
Als Signal kann dabei beispielsweise
Wird die Dämpfungskraft nicht benötigt, wird der Stoßdämpfer bzw. werden die Stoßdämpfer nicht mit Druckmittel beaufschlagt. Dabei können die hohen Dämpfungskräfte mit einem relativ kleinen Arbeitsvermögen, welches in der Speicherfeder eingespeichert ist, gesteuert werden.If the damping force is not required, the shock absorber or the Pressure medium is not applied to the shock absorber. The high damping forces with a relatively small working capacity, which is in the spring is stored, can be controlled.
Vorrichtungsmäßig sind dazu entweder jedem Stoßdämpfer oder der gesamten Stoßdämpferanordnung ein entsprechendes Betriebsmittelversorgungssystem zuzuordnen, welches einen Durchlauf durch die einzelne Zylinder-/Kolbeneinheit eines Stoßdämpfers bzw. die einzelnen Zylinder-/Kolbeneinheiten durch Vorsehen eines Bypasses steuert, d.h. die Zylinder-/Kolbeneinheit bei Nichtbedarf einer Dämpfungskraft in einem Bypass umgeht. Die Bypassleitung kann dabei jedem einzelnen Stoßdämpfer oder aber einer Mehrzahl von Stoßdämpfern als gemeinsam nutzbare Bypassleitung zugeordnet werden. In diesem Fall sind zusätzliche Mittel im Kreislauf vorzusehen, welche einen entsprechenden Betriebsmittelumlauf ermöglichen, beispielsweise in Form von Ventileinrichtungen oder Absperreinrichtungen. Bezüglich der konkreten Ausführung bestehen hierbei eine Vielzahl von Möglichkeiten. Insbesondere die Bypasslösung bietet den Vorteil, daß hier mit äußerst geringen Betätigungskräften hohe Dämpfungskräfte zu- und abschaltbar und unter einem weiteren besonderen Aspekt der Erfindung steuerbar sind.In terms of device, either each shock absorber or the whole To assign a shock absorber arrangement to a corresponding equipment supply system, which is a pass through the single cylinder / piston unit of a Shock absorber or the individual cylinder / piston units by providing one Bypasses controls, i.e. the cylinder / piston unit when no damping force is required in a bypass. The bypass line can each shock absorber or a plurality of shock absorbers as shared Bypass line can be assigned. In this case, additional funds are in circulation to provide, which enable a corresponding resource circulation, for example in the form of valve devices or shut-off devices. In terms of There are a multitude of options for the specific implementation. In particular the bypass solution has the advantage that here with extremely low actuation forces high damping forces can be switched on and off and under another special aspect of the invention are controllable.
Eine andere denkbare Lösung besteht in der wahlweisen Sperrung des Zu- und Ablaufes. Another conceivable solution is the optional blocking of the inlet and outlet.
Die erfindungsgemäße Lösung der Anordnung einer Dämpfungsvorrichtung zwischen Kupplungskopf und dem, dem Kupplungskopf zugeordneten Wagen bzw. Waggon eines Schienenfahrzeuges ist nicht auf eine konkrete Ausführung der automatischen Zugkupplung beschränkt.The inventive solution of the arrangement of a damping device between Coupling head and the carriage or The wagon of a rail vehicle is not based on a specific execution of the automatic Towing clutch limited.
Der Aufbau unterschiedlicher automatischer Zugkupplungen ist in
Die automatische Zugkupplung besteht dabei beispielsweise neben den Baugruppen Kupplungskopf, Kupplungsarm aus einem Riegelsystem und einer Umstellautomatik, wenigstens einem Betätigungssystem für die Umstellautomatik und das Riegelsystem, einer Abstützvorrichtung, aus einer Luftkupplung für die Hauptluftleitung, einer Gemischtzugkupplung und einer Gemischtluftkupplung. Diese Grundausführung kann zusätzlich noch durch weitere Baugruppen ergänzt werden. Als diese Baugruppen können beispielsweise die Luftkupplung für die Hauptluftbehälterleitung und eine Elektrokupplung angesehen werden. Das Riegelsystem hat die Aufgabe, das Profil der beiden miteinander zu kuppelnden Kupplungsköpfe, die jeweils einem Waggon zugeordnet sind, zu verschließen und beim Entkuppeln das Profil zu öffnen. In der kuppelbereiten Stellung ist dabei der Riegel des Riegelsystems in der Regel im Kupplungskopf zurückgedrückt, um Raum für die Gemischtzugkupplung zu schaffen. Die Umstellautomatik dient zur Einstellung der Funktionsstellungen "lang" bzw. "kurz". Die Verkürzung kann dabei durch ein Distanzstück, welches zwischen den Kupplungskopf und den Kupplungsarm einfällt, realisiert werden. Die konkrete konstruktive Ausführung der automatischen Zugkupplung hinsichtlich der einzelnen Funktionsgruppen liegt dabei im Ermessen des zuständigen Fachmannes. Dies gilt auch für die konkrete konstruktive Gestaltung der Anbindung der Stoßdämpfer am Kupplungskopf und dem zu kuppelnden Wagen bzw. Waggon.The automatic train coupling exists, for example, next to the assemblies Coupling head, coupling arm consisting of a locking system and automatic changeover, at least one actuation system for the automatic changeover and the locking system, a support device, from an air coupling for the main air line, one Mixed pull coupling and a mixed air coupling. This basic version can also be supplemented with other modules. As these assemblies can for example the air coupling for the main air tank line and a Electric clutch can be viewed. The locking system has the task of the profile of the two coupling heads to be coupled together, each a wagon are assigned to close and open the profile when uncoupling. In the the dome-ready position is the bolt of the bolt system usually in Coupling head pushed back to make room for the mixed pull coupling. The automatic changeover is used to set the "long" or "short". The shortening can be done by a spacer, which between the Coupling head and the coupling arm can be realized. The concrete constructive Execution of the automatic train coupling with regard to the individual Functional groups are at the discretion of the responsible specialist. this applies also for the specific constructive design of the connection of the shock absorbers on Coupling head and the wagon or wagon to be coupled.
Die erfindungsgemäße Lösung wird nachfolgend anhand von Figuren erläutert. Darin ist im Einzelnen folgendes dargestellt:
- Fig. 1a-1c
- verdeutlichen in schematisch vereinfachter Darstellung eine Ausführung der erfindungsgemäßen Ausgestaltung einer automatischen Kupplung für Schienenfahrzeuge mit einer Stoßdämpferanordnung, umfassend zwei Stoßdämpferteilanordnungen mit jeweils einem Stoßdämpfer;
- Fig. 2a-2c
- verdeutlichen in schematisch vereinfachter Darstellung eine Ausführung der erfindungsgemäßen Ausgestaltung einer automatischen Kupplung für Schienenfahrzeuge mit einer Stoßdämpferanordnung, umfassend zwei Stoßdämpferteilanordnungen mit jeweils einer Mehrzahl von Stoßdämpfern;
- Fig. 3a-3b
- verdeutlichen beispielhaft in schematisch vereinfachter Darstellung zwei Möglichkeiten der Zuordnung von Mitteln zur wahlweisen Bereitstellung der Dämpfungswirkung;
- Fig. 4a-4d
- verdeutlicht in schematisch vereinfachter Darstellung beispielhaft eine mögliche Ausgestaltung einer automatischen Zugkupplung, welche zur erfindungsgemäßen Ausgestaltung mit einer Dämpfungsanordnung geeignet ist, in drei Funktionsstellungen;
- Fig. 5
- verdeutlicht in schematisch vereinfachter Darstellung eine erfindungsgemäße Ausführung einer automatischen Kupplung für Schienenfahrzeuge mit einer unsymmetrischen Stoßdämpferanordnung, umfassend lediglich eine Stoßdämpferteilanordnung.
- 1a-1c
- illustrate in a schematically simplified representation an embodiment of the configuration according to the invention of an automatic clutch for rail vehicles with a shock absorber arrangement, comprising two shock absorber part arrangements, each with a shock absorber;
- 2a-2c
- illustrate in a schematically simplified representation an embodiment of the configuration according to the invention of an automatic clutch for rail vehicles with a shock absorber arrangement, comprising two shock absorber part arrangements, each with a plurality of shock absorbers;
- 3a-3b
- illustrate, by way of example, in a schematically simplified representation, two possibilities of assigning means for optionally providing the damping effect;
- Figures 4a-4d
- illustrates in a schematically simplified representation an example of a possible embodiment of an automatic train coupling, which is suitable for the embodiment according to the invention with a damping arrangement, in three functional positions;
- Fig. 5
- illustrates in a schematically simplified representation an embodiment according to the invention of an automatic coupling for rail vehicles with an asymmetrical shock absorber arrangement, comprising only one shock absorber part arrangement.
Die Figuren 1a bis 1c verdeutlichen in schematisch vereinfachter Darstellung eine
Ausführung der erfindungsgemäßen Ausgestaltung einer automatischen Kupplung
für Schienenfahrzeuge, insbesondere einer automatischen Zugkupplung 1, mit einer
Stoßdämpferanordnung, umfassend wenigstens eine Vorrichtung zur Dämpfung von
Schwingungen 2 bzw. 2.2 in drei Ansichten. Die Figur 1a verdeutlicht dabei bei Betrachtung
der automatischen Zugkupplung 1 in Einbaulage in einem Schienenfahrzeug
bzw. Waggon 3 die Ansicht auf diese in Richtung der theoretischen Verbindungsachse
AVtheoretisch für die Koppelung zwischen zwei miteinander zu koppelnden
Schienenfahrzeugen bzw. Waggons 3. Der Waggon 3 ist dabei nur angedeutet
dargestellt. In den Figuren 1b und 1 c sind jeweils die Ansichten von rechts
bzw. oben gemäß der Figur 1a dargestellt. In den Figuren 1a bis 1c werden zur Verdeutlichung
der erfindungsgemäßen Lösung aus Vereinfachungsgründen lediglich
die wesentlichsten Elemente der automatischen Zugkupplung 1 wiedergegeben. Diese
umfaßt einen Kupplungskopf 4, der mit einem Kupplungsprofil 5 versehen ist und
Zentrierflächen 6 aufweist. Beim Zusammenfahren zweier derartig gestalteter Kupplungsköpfe
4, welche jeweils einem, der miteinander zu verbindenden Schienenfahrzeuge,
insbesondere Waggons zugeordnet sind, werden diese durch ihre jeweiligen
Zentrierflächen 6 so zusammengeführt, daß ihre Längsachsen ALK, welche in Einbaulage
am Schienenfahrzeug mit der Waggonachse AW identisch sind, fluchten.
Die vordere Kontur des Kupplungkopfes 4 ist dabei in der Regel klauenförmig ausgebildet.
Zur Realisierung der mechanischen Verbindung zwischen zwei Schienenfahrzeugen
bzw. Waggons 3 verhaken sich die beiden Köpfe 4 untereinander und
werden in dieser Stellung durch ein hier im einzelnen nicht dargestelltes Riegelsystem,
welches beim Kuppeln, Schließen oder zum Entkuppeln des Kupplungsprofils
öffnet, gesichert. Zur Übertragung der Zugkräfte vom Kupplungskopf 4 über einen
Gelenkbolzen 8 auf eine Zugfeder 9 ist ein Kupplungsarm 10 vorgesehen. Dieser ist
hier im einzelnen nicht dargestellt, sondern lediglich hinsichtlich seiner Lage durch
die Strich-punktierte Linie angedeutet. Auf diesem ist der Kupplungskopf 4 längs verschiebbar
gelagert. Erkennbar sind ferner in Figur 1c sogenannte Vordruckfedem 11,
hier im einzelnen 11.1 und 11.2, welche den Kupplungskopf 4 stets in eine Stellung
"lang", die der kuppelbereiten Stellung entspricht, drücken. Diese sind als Druckfedern
ausgeführt und übertragen die Vordrück- und Gewichtskraft vom Kupplungskopf
über einen Zentrierarm auf das Chassis des Fahrzeuges. Zur Einstellung der Positionen
"lang" bzw. "kurz" ist eine, in dieser Figur nicht dargestellte Umstellautomatik
vorgesehen. Bezüglich einer möglichen Ausgestaltung im Detail wird auf die Darstellung
in Figur 4 verwiesen. Die Anordnung der Vordruckfedern, hier der Vordruckfedern
11.1 und 11.2 erfolgt dabei symmetrisch zur Waggonachse AW, welche
mit der Längsachse des Kupplungskopfes 4 ALK zusammenfällt. Die Vordruckfedern
11.1 bzw. 11.2 stützen sich dabei an einer Abstützvorrichtung 12 ab, welche mit dem
Schienenfahrzeug bzw. dem Waggon 3 verbunden ist. Die Abstützvorrichtung 12 hat
dabei neben dem Tragen des Kupplungskopfes 4 die Aufgabe, ihn mit einer definierten
Kraft nach vorne zu drücken und ihn nach einer Auslenkung selbsttätig wieder
in die Mittellage zurückzuführen. Des weiteren sind mit Doppelpfeil die mögliche
Auslenkungswinkel der automatischen Kupplung 1 gegenüber der Waggonachse AW
bzw. der theoretischen Verbindungsachse bei Koppelung zweier Schienenfahrzeuge
bzw. Waggons 3 AVtheoretisch dargestellt.Figures 1a to 1c illustrate in a schematically simplified representation an embodiment of the embodiment of an automatic clutch for rail vehicles, in particular an
Erfindungsgemäß ist der automatischen Zugkupplung 1 wenigstens eine Vorrichtung
zur Dämpfung von Schwingungen, insbesondere eine Stoßdämpferanordnung 2 zum
Ausgleich der Axialspiele und/oder Toleranzen und/oder des Verschleisses in der
Verbindung zwischen automatischer Zugkupplung 1 und Schienenfahrzeug bzw.
Waggon 3 und/oder den einzelnen Elementen der automatischen Zugkupplung 1 und
des Abstandes zwischen den in der Figur 1 nicht dargestellten Seitenpuffern und den
Bolzen zugeordnet. Die Stoßdämpferanordnung 2 umfaßt im dargestellten Fall zwei
Stoßdämpfer 2.1 und 2.2. Bei den Stoßdämpfern handelt es sich um Einrichtungen
zur Dämpfung mechanischer Schwingungen. Diese können unterschiedlich ausgeführt
sein. In der Regel finden jedoch hydraulische Stoßdämpfer Verwendung. Bei
diesen wird die Schwingungsenergie durch Reibung einer Flüssigkeit in Wärme
überführt. Vorzugsweise werden die Stoßdämpfer 2.1 und 2.2 als sogenannte Teleskopschwingungsdämpfer
ausgeführt. Diese Teleskopschwingungsdämpfer können
beispielsweise als 2-Rohr-Dämpfer oder 1-Rohr-Dämpfer ausgestaltet sein. Diese
bestehen im wesentlichen aus einem Arbeitszylinder 13, hier den Arbeitszylindern
13.1 und 13.2, in welchen jeweils ein Arbeitskolben 14.1 bzw. 14.2, der über eine
hier im einzelnen nicht dargestellte Kolbenstange 15.1 bzw. 15.2 mit dem Schienenfahrzeug
bzw. Waggon 3 verbunden ist, auf- und abgleiten kann.According to the invention, the
Erfindungsgemäß ist die Stoßdämpferanordnung 2, insbesondere die Stoßdämpfer
2.1, 2.2, mit dem Kupplungskopf 4 verbunden und stützt sich wenigstens mittelbar
am Schienenfahrzeug bzw. dem Waggon 3 ab. Die Abstützung am Schienenfahrzeug
bzw. an Waggon 3 erfolgt dabei in der Regel an der Vorderkante 16 der Waggonbohle
17. Da der Kupplungskopf 4 Auslenkungen entsprechend den eingezeichneten
Doppelpfeilen erfahren kann, und zu diesem Zweck über einen Gelenkbolzen
8 drehbar gelagert ist, sind der Stoßdämpferanordnung 2, insbesondere den Stoßdämpfern
2.1 und 2.2 Mittel zugeordnet, welche ebenfalls eine Auslenkung der einzelnen
Stoßdämpfer in entsprechender Weise erlauben. Die Mittel umfassen dazu im
einfachsten Fall Drehgelenke, welche die Kopplung zwischen Kupplungskopf 4 und
Stoßdämpferanordnung 2 bzw. Stoßdämpferanordnung 2 und Schienenfahrzeug
bzw. Waggon 3 ermöglichen. Diese Drehgelenke sind hier für den Stoßdämpfer 2.1
mit 20.1a, 20.1b und für den Stoßdämpfer 2.2 mit 20.2a und 20.2b bezeichnet. Die
Drehgelenke eines Stoßdämpfers 2.1 bzw. 2.2 oder einer Stoßdämpferanordnung
2.1 bzw. 2.2 oder der gesamten Stoßdämpferanordnung 2 können über einen sogenannten
Drehrahmen 19, hier 19.1 und 19.2, welche jeweils über eine Konsole 21,
hier 21.1 bzw. 21.2, mit dem Schienenfahrzeug bzw. Waggon 3, insbesondere der
Vorderkante 16 der Waggonbohle 17, verbunden sein. Eine andere Möglichkeit besteht
darin, die einzelnen Drehrahmen 19.1 bzw. 19.2 ebenfalls in einem gemeinsam
genutzten Rahmen zu lagern.According to the invention, the
Zur Realisierung eines gleichmäßigen Abbaus der aufgrund von Toleranzen in der
Verbindung zwischen Schienenfahrzeug bzw. Waggon 3 und automatischer Zugkupplung
1 sowie den einzelnen Elementen der automatischen Zugkupplung 1 auftretenden
Schwingungen erfolgt die Zuordnung der einzelnen Stoßdämpfer 2.1 und
2.2 symmetrisch zur Waggonachse AW und damit symmetrisch zur Längsachse ALK
des Kupplungskopfes 4. Dabei wird in allen Betrachtungsebenen eine koaxiale Bauweise
der Vordruckfedem 11.1 bzw. 11.2 und der Stoßdämpfer 2.1, 2.2, insbesondere
der Arbeitszylinder 13.1, 13.2 zueinander favoritisiert.In order to achieve a uniform reduction of the vibrations occurring due to tolerances in the connection between the rail vehicle or
Bei Vorsehen lediglich zweier Stoßdämpfer 2.1 und 2.2 erfolgt die Anordnung gemäß den Figuren 1a und 1b in einer Ebene, welche durch die Achse des Kupplungsarmes AKA und einer Senkrechten zu dieser, welche in Einbaulage betrachtet durch die horizontale Richtung bestimmt ist, beschreibbar ist.If only two shock absorbers 2.1 and 2.2 are provided, the arrangement according to FIGS. 1a and 1b takes place in a plane which can be described by the axis of the coupling arm A KA and a perpendicular to the latter, which, viewed in the installed position, is determined by the horizontal direction.
Bei Ausführungen der Stoßdämpfer 2.1 und 2.2 als Teleskopschwingungsdämpfungsvorrichtung in Form eines 2-Rohr-Dämpfers, ist der Arbeitszylinder 13.1 bzw. 13.2 von einem zweiten Zylinder 22.1 bzw. 22.2, welcher als Vorratsbehälter für ein Druckmittel, vorzugsweise Hydrauliköl, dient, umgeben. Bei Bewegung des von der Flüssigkeit umgebenen und mit engen Bohrungen sowie Ventilen versehenen Arbeitskolbens 14.1, 14.2, wird dann die Flüssigkeit durch die Bohrungen und Ventile gedrückt und erwärmt sich dabei. Die Wärme wird nach außen abgegeben.In versions of shock absorbers 2.1 and 2.2 as a telescopic vibration damping device in the form of a 2-pipe damper, the working cylinder 13.1 or 13.2 of a second cylinder 22.1 or 22.2, which serves as a storage container for a Pressure medium, preferably hydraulic oil, serves surrounded. When moving the of the Working piston surrounded by liquid and provided with narrow bores and valves 14.1, 14.2, then the liquid through the holes and valves pressed and heats up. The heat is released to the outside.
Die Stoßdämpfer 2.1 und 2.2 können ständig mit Druckmittel, insbesondere Hydrauliköl
beaufschlagt sein. Es ist jedoch auch denkbar, wie in der Figur 3a anhand einer
Ausführung gemäß Fig. 1 nur für einen Stoßdämpfer 2.31 dargestellt, Mittel 23 zur
Steuerung, insbesondere wahlweisen Bereitstellung der Dämpfungswirkung vorzusehen.
In diesem Fall wird der Stoßdämpfer 2.31 mit einer bestimmten Dämpfungskraft
beispielsweise aufgrund einer entsprechenden Stellung der Kupplung - "lang"
oder "kurz"- hinsichtlich seiner Wirkung zugeschaltet. Wird die Dämpfungskraft dabei
nicht benötigt, werden die Stoßdämpfer 2.31 und hier nicht dargestellt 2.32 nicht mit
Druckmittel beaufschlagt. Die Mittel 23 umfassen dazu vorzugsweise einen Druckmittelkreislauf
46, der als offener oder geschlossener Kreislauf ausgeführt sein kann
und wenigstens einen Zulauf 47 zum Stoßdämpfer 2.31 und einen Ablauf 48 aufweist,
eine Bypassleitung 24, eine Ventileinrichtung 25, oder in einer weiteren Ausführung
eine Absperreinrichtung. Beide Möglichkeiten können alternativ oder in
Kombination angewendet werden. Im Fall, daß die Dämpfungskraft nicht benötigt
wird, wird das Druckmittel in der Bypassleitung 24 bei geöffneter Ventileinrichtung 25
geleitet, d.h. die aus Arbeitszylinder 13 und Kolben 14 gebildete Zylinder/Kolbeneinrichtung
des Stoßdämpfers 2.31 wird nicht mit Druckmittel beaufschlagt.
Zur Realisierung einer Dämpfungswirkung wird die Bypassleitung 24 gesperrt, so
daß das Druckmittel die Zylinder-/Kolbeneinheit des Stoßdämpfers 2.31 beaufschlagt.
Vorzugsweise sind, jedem Stoßdämpfer 2.31 der Stoßdämpferanordnung 2,
derartige Mittel 23 zugeordnet. Dabei können die hohen Dämpfungskräfte mit einem
relativ kleinen Arbeitsvermögen, welches in der Speicherfeder eingespeichert ist, gesteuert
werden.The shock absorbers 2.1 and 2.2 can be constantly with pressure medium, especially hydraulic oil
be charged. However, it is also conceivable, as in FIG
1 shown only for a shock absorber 2.31, means 23 for
Control, in particular to provide optional provision of the damping effect.
In this case, the shock absorber 2.31 with a certain damping force
for example due to a corresponding position of the clutch - "long"
or "short" - switched on in terms of its effect. The damping force is there
the shock absorbers 2.31 and not shown here 2.32 are not required
Pressure medium applied. For this purpose, the
Fig. 3b verdeutlicht alternativ dazu eine Möglichkeit der gemeinsamen Ansteuerung
der Stoßdämpfer 2.31 a und 2.31 b einer Stoßdämpferteilanordnung 2.31 der Stoßdämpferanordnung
2.3, wobei die Mittel 23 hier eine Absperreinrichtung 26 im Ablauf
48.31 bzw. 48.32 aufweisen. Der Druckmittelkreislauf 46 ist in diesem Fall als offener
Kreislauf konzipiert. Zur Befüllung der Stoßdämpfer 2.31 a und 2.31 b ist dabei wenigstens
eine Betriebsmittelförderpumpe 49 erforderlich. Beide Stoßdämpfer 2.31a und
2.31 b werden dabei über ein gemeinsmes Druckmittelversorgungssystem 46 gespeist.
Im Fall, daß die Dämpfungskraft nicht benötigt wird, wird kein Druckmittel gefördert
und die Absperreinrichtung 26 ist geöffnet. Das Druckmittel strömt aus den
Stoßdämpfern 2.31a und 2.31b aus. Zur Realisierung einer Dämpfungswirkung wird
die Absperreinrichtung 26 gesperrt und die Betriebsmittelförderpumpe 49 in Betrieb
genommen, so daß das Druckmittel die Zylinder-/Kolbeneinheiten der Stoßdämpfer
2.31a und 2.31b beaufschlagt. Denkbar ist auch, daß Druckmittelversorgungssystem
46 gemeinsam beiden Stoßdämpferteilanordnungen 2.31 und hier nicht dargestellt
2.32 zuzuordnen. Die Ausführung mit Absperreinrichtung 26 ist auch auf einen Stoßdämpfer
übertragbar.Fig. 3b alternatively illustrates a possibility of common control
the shock absorber 2.31 a and 2.31 b of a shock absorber part arrangement 2.31 of the shock absorber arrangement
2.3, the
Bei der Ausführung der Mittel zur wahlweisen Bereitstellung der Dämpfungswirkung
23 mit einer Absperreinrichtung 26, wie in Figur 3b bereits erläutert, befindet sich die
Absperreinrichtung 26 in einer Ablaufleitung 48, vorzugsweise sind zwei Absperreinrichtungen
26.31 bzw. 26.32 vorgesehen, welche jeweils in den Ablaufleitungen
48.31 und 48.32 der Zylinder-/Kolbeneinrichtungen der Stoßdämpfer 2.31 bzw. 2.32
angeordnet sind, so daß das Druckmittel bei Sperrung in den Arbeitsraum der Zylinder-/Kolbeneinrichtung
gedrückt wird und die Kolben 14.31 bzw. 14.32 beaufschlagt.
Denkbar ist jedoch auch bei Ausführung eines Druckmittelversorgungssystems mit
Bypassleitung eine Absperreinrichtung in der Bypassleitung vorzusehen, wobei im
Falle einer gewünschten Dämpfungswirkung die Bypassleitung durch die Absperreinrichtung
gesperrt wird.When executing the means for optionally providing the damping
Bei einer Ausführung gemäß Figur 1 drücken die Vordruckfedern 11.1 und 11.2 der
automatischen Zugkupplung 1 den Kupplungskopf 4 stets in die Stellung "lang", welche
der kuppelbereiten Stellung entspricht, zum einen wenn die Dämpfungswirkung
nicht bereitgestellt wird, d.h. der Stoßdämpfer quasi ausgeschaltet ist, und auch bei
Ausführungen mit Absperrhahn 26, wenn diese sich noch in der geschlossenen bzw.
gesperrten Stellung befindet bei langsamer Vordruckbewegung, da die Dämpfungskraftshöhe
von der Bewegungsgeschwindigkeit in der Wagenachse eingestellt werden
kann. So kann dann beispielsweise der Weg zwischen den einzelnen Stellungen
des Kupplungskopfes 4 - Stellung "lang" und Stellung "kurz" - zusätzlich zum Spiel
durch eine erhöhte Dämpfungskraft gedämpft werden. Der Weg zwischen den beiden
Stellungen kann dabei beispielsweise 60 mm betragen und mit der erhöhten
Dämpfungskraft können beispielsweise 20 Tonnen gedämpft werden.In an embodiment according to Figure 1, the form springs 11.1 and 11.2 press the
Beim Kuppelvorgang in der Funktionsstellung "lang" beträgt die Vordrückkraft der
vorgespannten Vordruckfedem 11.1 und 11.2 ca. 3000 N bis 5000 N, so daß ein
sachtes Kuppeln auch in engen Kreisbögen möglich wird. Die höheren Dämpfungskräfte,
die beim Kuppelvorgang stören würden, wirken in der Funktionsstellung des
Kupplungskopfes 4 gegenüber dem Kupplungsarm 10 "kurz" bis zum Axialspielende.When coupling in the "long" position, the pushing force is
preloaded form springs 11.1 and 11.2 approx. 3000 N to 5000 N, so that a
gentle coupling is possible even in tight arcs. The higher damping forces
that would interfere with the coupling process act in the functional position of the
Coupling head 4 opposite the
Die Figuren 2a bis 2c verdeutlichen in schematisch vereinfachter Darstellung anhand
einer automatischen Zugkupplung 1.2 eine weitere Möglichkeit der erfindungsgemäßen
Ausgestaltung mit einer Stoßdämpferanordnung 22, umfassend wenigstens eine
Vorrichtung zur Dämpfung von Schwingungen 2.2. In diesem Fall umfaßt die Stoßdämpferanordnung
jeweils zwei Stoßdämpferteilanordnungen 2.21 und 2.22, welche
wenigstens zwei Stoßdämpfer bzw. Dämpfungszylinder 2.21a, 2.21 b und 2.22a,
2.22b aufweisen. Die Anordnung der Stoßdämpferteilanordnungen 2.21 und 2.22
erfolgt symmetrisch zur Waggonachse AW bzw. zur Längsachse der Kupplungsköpfe
ALK. Der übrige Grundaufbau der automatischen Kupplung 1.2 entspricht dabei dem
in der Figur 1 beschriebenen, weshalb für gleiche Elemente die gleichen Bezugszeichen
verwendet werden. Auch hier erfolgt die Anordnung der Stoßdämpferteilanordnungen
2.21 und 2.22 koaxial zu den Vordruckfedem 11.21 und 11.22 bzw. der
Waggonachse AW, welche der Längsachse der Kupplungsköpfe ALK entspricht. Innerhalb
einer Stoßdämpferteilanordnung 2.21 bzw. 2.22 können die einzelnen
Dämpfungszylinder 2.21a, 2.21b bzw. 2.22a, 2.22b in Einbaulage in vertikaler Richtung
entsprechend der Figur 2b betrachtet in einer gemeinsamen Ebene E angeordnet
sein. Dies stellt eine bevorzugte Ausführung dar, da diese bezüglich der bereitzustellenden
Lagerungen am einfachsten zu realisieren ist. Denkbar sind jedoch
auch Stoßdämpferteilanordnungen 2.21 bzw. 2.22, bei welchen die einzelnen
Dämpfungszylinder in zueinander versetzten vertikalen Ebenen in Einbaulage betrachtet
angeordnet sind.FIGS. 2a to 2c illustrate in a schematically simplified representation, using an automatic pull coupling 1.2, a further possibility of the configuration according to the invention with a
Bei der in der Figur 2, insbesondere der Figur 2c dargestellten Möglichkeit erfolgt die
Anbindung der Stoßdämpferteilanordnungen 2.21 bzw. 2.22 über eine einzige Konsole
21.2 gemeinsam an der Gelenkmitte. Die Stoßdämpfer 2.21 und 2.22 stützen
sich somit über eine gemeinsam genützte Konsole 21.2 bis zur Mitte des Gelenkes
zwischen Kupplungsarm 10 und Zugfeder 9 ab. Die einzelnen Dämpfungszylinder
der Stoßdämpferanordnungen 2.21 bzw. 2.22 sind zu diesem Zweck vorzugsweise
beidseitig in einem Rahmen 27 gelagert, welcher vorzugsweise ebenfalls als
Drehrahmen ausgeführt ist. Denkbar wäre auch die hier nicht dargestellte Möglichkeit,
die Anbindung der einzelnen Dämpfungszylinder 2.21a, 2.21 b bzw. 2.22a, 2.22b
am Kupplungskopf 4.2 und der Konsole 21.2 unabhängig voneinander vorzunehmen,
in diesem Fall sind jedoch der entsprechende benötigte Bauraumbedarf am Kupplungskopf
4 zu berücksichtigen und entsprechende Verbindungsmittel zusätzlich
auszugestalten.In the case of the option shown in FIG. 2, in particular FIG. 2c, the
Connection of the shock absorber part arrangements 2.21 or 2.22 via a single console
21.2 together at the center of the joint. Support shock absorbers 2.21 and 2.22
thus over a shared console 21.2 to the middle of the joint
between
Zur Beaufschlagung der Dämpfungszylinder mit Druckmittel bei gewünschter wahlweiser
Bereitstellung der Dämpfungswirkung können unterschiedliche Lösungsmöglichkeiten
vorgesehen werden. Dabei besteht die Möglichkeit, jedem der Dämpfungszylinder
2.21a, 2.21b bzw. 2.22a, 2.22b ein eigenes Betriebs- bzw. Druckmittelversorgungssystem
jedem beispielsweise eine separate Bypassleitung mit entsprechenden
Steuermöglichkeiten zuzuordnen. Denkbar ist jedoch auch, den Dämpfungszylindern
einer Stoßdämpferteilanordnung 2.21 bzw. 2.22 ein gemeinsames
System zuzuordnen, wobei die Systeme beider Stoßdämpferteilanordnungen 2.21
bzw. 2.22 autark zueinander arbeiten. Eine dritte Möglichkeit besteht darin, beiden
Stoßdämpferteilanordnungen 2.21 bzw. 2.22 ein gemeinsam nutzbares Betriebs-
bzw. Druckmittelversorgungssystem mit entsprechenden Mitteln zur wahlweisen Bereitstellung
der Dämpfungswirkung zuzuordnen. Bei den Mitteln handelt es sich dabei
in der Regel ebenfalls um Steuervorrichtungen, welche den Zulauf bzw. Ablauf zu
den einzelnen Arbeitszylindern 13 beeinflussen. Die Ausführung mit geringstem
steuerungstechnischen Aufwand zeichnet sich dabei dadurch aus, daß beide Stoßdämpferteilanordnungen
2.21 bzw. 2.22 die gleichen Mittel zur wahlweisen Bereitstellung
der Dämpfungswirkung benutzen. Die Ansteuerung der Mittel zur wahlweisen
Bereitstellung der Dämpfungswirkung erfolgt dabei in Abhängigkeit der zu erzielenden
Funktionsstellungen. Insbesondere kann beispielsweise durch eine reine mechanische
Kopplung zwischen einem Element, welches in der Funktionsstellung
"lang" eine entsprechende Stellung einnimmt und der Mittel zur wahlweisen Bereitstellung
der Dämpfungswirkung 23, insbesondere beispielsweise der Stelleinrichtung
einer Ventileinrichtung 25, eine entsprechende Ansteuerung erzielt werden. Durch
die mechanische Kopplung erfolgt dann zwangsweise eine entsprechende Betätigung
der Ventileinrichtung 25. To apply pressure medium to the damping cylinder if desired
Providing the damping effect can have different solutions
be provided. It is possible to use each of the damping cylinders
2.21a, 2.21b and 2.22a, 2.22b have their own operating and pressure medium supply systems
each, for example, a separate bypass line with appropriate
Assign tax opportunities. However, the damping cylinders are also conceivable
a shock absorber part arrangement 2.21 or 2.22 a common
Assign system, the systems of both shock absorber subassemblies 2.21
or 2.22 work independently of each other. A third option is both
Shock absorber subassemblies 2.21 and 2.22 a jointly usable operating
or pressure medium supply system with appropriate means for optional provision
assign the damping effect. This is the means
usually also around control devices that close the inlet or outlet
influence the individual working
Die Figur 4a-4c verdeutlichen anhand dreier Funktionsstellungen eine mögliche
Ausführungsform einer automatischen Zugkupplung, welche erfindungsgemäß mit
einer Stoßdämpferanordnung ausgestattet sein kann. Die automatische Zugkupplung
ist mit 1.4 bezeichnet. Der Grundaufbau entspricht dem in den Figuren 1 und 2
schematisch wiedergegebenen, weshalb für gleiche Elemente die gleichen Bezugszeichen
verwendet werden. Zusätzlich sind noch die Seitenpuffer 45 angedeutet. Die
einem Schienenfahrzeug, insbesondere Waggon 3 zugeordnete automatische Zugkupplung
1.4 besteht neben den Baugruppen Kupplungskopf 4.4, Kupplungsarm
10.4 aus einem Riegelsystem 7.4 und einer Umstellautomatik 28, wenigstens einem
Betätigungssystem 29 für die Umstellautomatik 28 und das Riegelsystem 7.4 und
einer Abstützvorrichtung 12.4. Zusätzlich kann eine Luftkupplung für die Hauptluftleitung
und, wie in Figur 4d für den Kupplungskopf 4.4 aus Vereinfachungsgründen
ohne die bereits genannten Systeme dargestellt, eine Gemischtzugkupplung 31 vorgesehen
werden. Diese Grundausführung kann zusätzlich noch durch weitere Baugruppen
ergänzt werden. Als diese Baugruppen können beispielsweise eine Luftkupplung
für die Hauptluftbehälterleitung und eine Elektrokupplung angesehen werden.FIGS. 4a-4c illustrate one possible one based on three functional positions
Embodiment of an automatic train coupling, which according to the invention with
can be equipped with a shock absorber arrangement. The automatic train coupling
is designated 1.4. The basic structure corresponds to that in FIGS. 1 and 2
schematically reproduced, which is why the same reference numerals for the same elements
be used. In addition, the page buffers 45 are also indicated. The
automatic train coupling assigned to a rail vehicle, in
Das Riegelsystem 7.4 hat die Aufgabe, das Profil der beiden miteinander zu kuppelnden
Kupplungsköpfe 4.41 und 4.42, die jeweils einem Waggon 3.41 zugeordnet
sind, zu verschließen und beim Entkuppeln das Profil zu öffnen. Dieses umfaß einen
Riegel 35, eine Riegelklinke 37 mit einem Anschlag C, eine Klinkenfeder 30 und einen
Riegelhebel 41, welcher auf den Riegel 35 wirkt. In der kuppelbereiten Stellung
gemäß Fig. 4a ist dabei der Riegel 35 des Riegelsystems 7.4 in der Regel im Kupplungskopf
4.4 zurückgedrückt, um Raum für die hier nicht dargestellte Gemischtzugkupplung
zu schaffen. Beim Kuppelvorgang wird dann der Riegel 35 nach vorn geschoben.
Das Kupplungszentrum, d.h. der Kupplungskopf 4.4 befindet sich vor der
Seitenpufferebene E. Die kuppelbereite Stellung wird dabei durch eine Anordnung
von Kupplungskopf 4.4 und Gelenkbolzen 8.4 zueinander bestimmt, welche durch
eine Relativbewegung zwischen Kupplungskopf 4.4 und Kupplungsarm 10.4 verändert
werden kann und eine erste Grenzstellung beschreibt. Das Distanzstück 36 der
Umstellautomatik 28 ist in dieser Position nicht eingefallen, der Riegel 35 ist an seine
hintere Position zurückgedrückt und eine mit diesem gekoppelte Riegelklinke 37 wird
durch ein Pedal 38 hochgedrückt. Beim Kuppelvorgang drückt dann die Klaue der in
dieser Figur nicht dargestellten Gegenkupplung, d.h. das Kupplungsprofil 5 des
Kupplungskopfes 4 der Gegenkupplung, das Pedal 38 ein, und spannt eine Speicherfeder
39 und eine Zwischenfeder 40. Die Speicherfeder 39 stützt sich dabei am
Kupplungskopf 4.4 und dem Pedal 38, welches am Kupplungskopf 4.4 drehbar gelagert
ist, ab. Die Zwischenfeder 40 ist dabei zwischen Riegelsystem 7.4 und Pedal 38
angeordnet. Diese wirkt auf den Riegelhebel 41, welcher dann den Riegel 35 in
Richtung der Verbindungsachse bis zum Kupplungsprofil 5.4 drückt. Ein weiteres
Vorlaufen des Riegels 35 ist nicht möglich, da diesem die kleine Klaue der eingeleiteten
Gegenkupplung entgegensteht. Die Riegelklinke 37 wird bis zum Anschlag C
gebracht und kann nicht einfallen. Durch den verschwenkenden Riegelhebel 41 wird
ein Schieber 42 freigegeben und durch eine Rückholfeder 43 nachgezogen. Der
Zapfen des Distanzstückes 36 macht dabei einen Leerlauf in der Schieberkulisse 44.
Im gekuppelten Zustand in der Funktionsstellung "lang" gemäß Fig. 4b sind dann die
beiden Riegel 35 der Kupplung 1.4 und 35.2 der Gegenkupplung 1.42 ganz in das
Profil 5.4 bzw. 5.42 vorgedrückt, die Riegelklinke 37 ist vor dem Anschlag C eingefallen
und der Riegel 35 ist gesichert. Die Rückholfeder 43 zieht am Schieber 42 und
drückt dabei über einen Zapfen D auf das Distanzstück 36. Dieses kann nicht einfallen,
weil es durch die Kontaktstelle E am Kupplungsarm 10.4 blockiert wird. Aus Vereinfachungsgründen
sind die einzelnen Elemente lediglich für die automatische Zugkupplung
1.4 dargestellt. Die Funktionsweise der dazu komplementären Kupplung
1.42 erfolgt analog.The locking system 7.4 has the task of coupling the profile of the two together
Coupling heads 4.41 and 4.42, each assigned to a wagon 3.41
are to be closed and the profile opened when uncoupling. This includes one
Die Umstellautomatik 28 dient zur Einstellung der Funktionsstellungen "lang" bzw.
"kurz". Die Verkürzung wird durch das Distanzstück 36, welches zwischen den
Kupplungskopf 4.4 und den Kupplungsarm 10.4 einfällt, realisiert. Andere Möglichkeiten
sind denkbar. Der Funktionsablauf kann dabei wie folgt beschriebt werden:
Beim Aufdrücken der Fahrzeuge 3.41 bzw. 3.42 wird der Kupplungskopf 4.4 bzw.
4.42 auf den Kupplungsarm 10.4 bzw. hier nicht dargestellt 10.42 zurückgedrückt
und öffnet den Raum für das Distanzstück 36 bzw. 36.2. Es kann jetzt einfallen. Damit
wird die automatische Zugkupplung 1.4 bzw. 1.42 in die Funktionsstellung "kurz"
gebracht, wie in Fig. 4c dargestellt.The
Zum Entriegeln wird an der Betätigungseinrichtung 39 das Distanzstück 36 bzw. 36.2
über den Zapfen D herausgezogen. Beim Weiterziehen an der Betätigungseinrichtung
29 in der Regel bis zum Anschlag in der Schieberkulisse 44, wird der Riegel 35
bzw. 35.2 aus dem Profil zurückgezogen. Dies geschieht dadurch, daß der Kontaktpunkt
F des Schiebers 42 den Riegelhebel 41 über den Kontaktpunkt G um H
schwenkt, dabei die Riegelklinke 37 anhebt und den Riegel 35 bzw. 35.2 über den
Zapfen K zurückzieht. Dabei hakt sich die Riegelklinke 37 bzw. 37.2 hinter dem Anschlag
C ein und sichert den Riegel 35 gegen unbeabsichtigtes Wiederkuppeln. To unlock the
Nach dem Loslassen der Betätigung wird der Schieber 42 durch die Rückholfeder 43
und der Riegelhebel 41 durch die Zwischenfeder 40 bis zum Zapfen B vorgezogen,
womit die Entriegelung abgeschlossen wäre. Zum Trennen der Fahrzeuge drückt
dann die Abstützung 12.4 die automatische Zugkupplung 1.4 wieder in die Funktionsstellung
"lang", wie in Fig. 4b dargestellt. Bis zum Erreichen der Funktionsstellung
"lang" bleiben die Kupplungsprofile zunächst noch voll im Eingriff. Beim weiteren
Auseinanderfahren trennen sich die Kupplungsköpfe 4.4 bzw. 4.42 und die Speicherfeder
39 entspannt sich und drückt das Pedal 38 in die vordere Stellung. Dabei
enthakt das Pedal 38 die Riegelklinke 37. Zum Trennen der Kupplungsköpfe 4.4 und
4.42 wird gleichzeitig auch das Pedal der zweiten bzw. Gegenkupplung durch die
dortige Speicherfeder vorgedrückt. Dabei wird über den Riegelhebel und den Schieber
das Distanzstück herausgezogen und durch den Riegelhebel der Riegel 35.2
zurückgedrückt, nachdem der Riegelhebel die Riegelklinke angehoben hat. Der
Kupplungskopf 4.42 wird durch die Abstützung in die Langstellung vorgerückt. Ein
ungewolltes Wiederkuppeln ist nicht mehr möglich, da die Kupplungen bereits zu weit
getrennt sind. Nach der vollständigen Trennung dreht dann das Pedal weiter und
drückt die Riegelklinke 37 bzw. 37.2 und den Riegel 35 bzw. 35.2 zurück. Beide
Kupplungen befinden sich dann wieder in der kuppelbereiten Stellung.After releasing the actuation, the
Zur Betätigung der Umstellautomatik 28 bzw. 28.2 und des Riegelsystems 7.4 bzw.
7.42 von der Fahrzeugseite aus ist ein entsprechendes Betätigungssystem 29 vorgesehen.
Dies erfüllt dabei im wesentlichen die Funktionen Entriegeln, Langstellung der
Kupplung, beispielsweise beim Durchfahren enger Gleisbögen, und das Halten in der
Stoßstellung, d.h. wenn ein Kuppeln nicht mehr möglich ist. Dabei genügt es zum
Entkuppeln der Fahrzeuge, nur eine der beiden Kupplungen zu entriegeln. Der Betätigungshandgriff
befindet sich dabei immer auf der gleichen Seite des Fahrzeuges,
so daß an jeder Kupplungsstelle die Möglichkeit besteht, die Betätigung von beiden
Seiten des Zuges zu bedienen. Die Abstützvorrichtungen der beiden miteinander in
Eingriff bringbaren automatischen Kupplungen 1.4 bzw. 1.42 haben die Aufgabe, den
Kupplungskopf 4.4 bzw. 4.42 zu tragen, ihn mit einer definierten Kraft nach vorn zu
drücken und ihn nach einer Auslenkung selbsttätig wieder in seine Mittellage zurückzuführen.
Dazu sind in einer bevorzugten Ausführung wenigstens zwei, seitlich unter
dem Kupplungskopf 4.4 bzw. 4.42 angeordnete Druckfedern in Form der Vordruckfedern
vorgesehen, welche die Vordrück- und Gewichtskraft vom Kupplungskopf 4.4
bzw. 4.42 über den Kupplungsarm auf den Chassis des Fahrzeuges übertragen.To activate the
Da Schienenfahrzeuge in der Regel nicht nur rein mechanisch miteinander gekuppelt
werden, sondern auch entsprechende zusätzliche Kopplungen zwischen den einzelnen
miteinander zu verbindenden Waggons untereinander vorgesehen werden müssen,
sind den automatischen Zugkupplungen 1 bzw. 1.4 Leitungskupplungen aus
Luftleitungskupplungen und/oder Elektrokupplungen zugeordnet, welche jedoch im
Einzelnen nicht in den Figuren dargestellt sind. Die Luftkupplungen sind dabei am
Kupplungskopf 4.4 unterhalb der Kupplungslängsachse angeordnet und stehen in
der Ausgangsstellung mit der Dichtungsfläche vor dem Kupplungszentrum. Diese
umfaßt beispielsweise ein Luftrohr mit Dichtring und konzentrisch angeordnete Greifer,
die sich im gekuppelten Zustand verhaken und bei Unter- und Überdruck die
Dichtheit gewährleisten. Beim Kuppeln selbst werden die Luftkupplungen zurückgeschoben,
bis sich die Greifer zentriert haben. Dann drückt eine Vordruckfeder das
Luftrohr mit dem Greifern wieder vor. Beim Entkuppeln bewegen sich die Kupplungsprofile
zunächst quer zur Kupplungsachse. Dabei stoßen die Öffnungskonturen der
Kupplungsköpfe an die Luftkupplungsgreifer und enthaken diese. Die Rückseite der
Luftkupplung ist in der Regel so ausgebildet, daß diese auch mit einer verwendeten
Halbschalenkupplung verbunden werden kann.Since rail vehicles are usually not only coupled mechanically
but also corresponding additional couplings between the individual
wagons to be connected to each other must be provided,
are the
Das in der Fig. 4d dargestellte Element Gemischtzugkupplung 31 besteht im wesentlichen
aus einem Handhebel 32, der zusammen mit einer Kurbel 33 am Kupplungskopf
4.4 gelagert ist, einem Lenker 34, der in einem Punkt B an der Kurbel 33 gelagert
und im Punkt C mit einem Zugbügel 50 verbunden ist sowie einer Totpunktfeder
51 und einer Rückzugsfeder 52. Im entkuppelten Zustand liegt dabei der Zugbügel
50 der Gemischtzugkupplung 31 hinter dem Profil 5.4 der automatischen Zugkupplung
1.4. Die Gemischtzugkupplung stellt dabei ein zweites weiteres Kupplungssystem
dar, welches in der automatischen Zugkupplung 1.4 integriert ist, um während
einer Übergangszeit auch Wagen mit ausgestattetem Schraubenkupplungssystem zu
kuppeln. Zum Kuppeln mit der herkömmlichen Schraubenkupplung wird dabei der
Handhebel 32 hochgedreht und nimmt über die Kontaktpunkte D und E die Kurbel 33
und den Lenker 34 mit. Gleichzeitig wird dabei der Zugbügel 50 durch den Lenker
34, dessen Gelenkpunkt gegen den Anschlag Langstellung schwenken kann, aus
dem Kupplungskopf 4.4 herausgeschoben und kann in den Zughaken des Gegenwagens
eingelegt werden. Zum Kurzkuppeln wird der Handhebel 32 zurückgestellt,
wodurch die Möglichkeit zum Zurückschwenken der Kurbel 33 geschaffen wird. Diese
Drehung erfolgt beim Aufdrücken der Fahrzeuge. Die Rückzugfeder 52 zieht den
Zugbügel 50 zurück, dabei wird über den Lenker 32 der Drehpunkt der Kurbel 33
geschwenkt. Das Lenkerende wird dabei auf seiner Kurve verlagert und das Zugbügelende
fällt hinter den Anschlag Kurzstellung. Zum Entkuppeln und zum Durchfahren
enger Gleisbögen muß die Gemischtzugkupplung dann in die Stellung "lang" gebracht
werden. Hierzu wird der Handhebel manuell in die Langstellung hochgedreht. The element of the mixed pull coupling 31 shown in FIG. 4d essentially consists
from a
Er wird in dieser Position durch die Totpunktfeder gesichert. Dabei wird der Hammerkopf des Zugbügels über die Kurbel und den Lenker aus der Kurzstellung in die Langstellung gedrückt.It is secured in this position by the dead center spring. This is the hammer head the drawbar over the crank and the handlebar from the short position in the Long position pressed.
Die in der Figur 4 dargestellte Ausführung der automatischen Zugkupplung stellt eine mögliche Variante dar, welche erfindungsgemäß mit einer Stoßdämpferanordnung kombiniert werden kann. Andere Ausführungen der automatischen Zugkupptungen sind ebenfalls denkbar und liegen im Ermessen des zuständigen Fachmannes.The version of the automatic train coupling shown in FIG possible variant, which according to the invention with a shock absorber arrangement can be combined. Other versions of the automatic train couplings are also conceivable and are at the discretion of the responsible specialist.
Die Figur 5 verdeutlicht in schematisch stark vereinfachter Darstellung eine Ausführung
einer automatischen Kupplung für Schienenfahrzeuge mit einer Stoßdämpferanordnung
in Form einer Flüssigkeitsdämpferanordnung, umfassend wenigstens
einen Stoßdämpfer 2.5. Der Stoßdämpfer 2.5 ist dabei mit dem Kupplungskopf 4.5
und wenigstens mittelbar mit dem, dem Kupplungskopf 4.5 zugeordneten Schienenfahrzeug
verbunden. Zur Gewährleistung der Funktionsweise ist jedoch eine entsprechende
Abstützvorrichtung, hier mit 53 bezeichnet, vorgesehen. Die Abstützvorrichtung
53 umfaßt dabei eine, in der Rahmeneinheit 54 gelagerte Zentriervorrichtung
55 mit einem Zentrierarm 56 und Mittel zur Übertragung wenigstens der Druck-
und/oder Gewichtskräfte des Kupplungskopfes 4.5 über den Zentrierarm 56 auf den
Chassis des Schienenfahrzeuges. Die Mittel zur Übertragung weisen dabei wenigstens
eine Zugfedereinrichtung auf, welche sich wenigstens mittelbar am Kupplungskopf
4.5 und dem Zentrierarm 56 abstützt, und jeweils eine Schwenklageranordnung
zwischen Kupplungskopf 4.5 und Zentrierarm 56 und Chassis des Fahrzeuges. Die
Druckfedereinrichtung ist dabei in Einbaulage in einer Ansicht von oben betrachtet
bezogen auf die Mittenachse AM des Kupplungskopfes außermittig angeordnet. Die
Kraftübertragung erfolgt dabei im wesentlichen an diesen Elementen über die
Schwenklageranordnungen, welche eine Bewegbarkeit des Zentrierarmes 56 gegenüber
dem Kupplungskopf 4.5 um jeweils wenigstens zwei Achsen, einer Horizontalachse
und einer Vertikalachse, in Einbaulage betrachtet, zu ermöglichen. Dabei ist
die Druckfedereinrichtung der erforderlichen Abstützvorrichtung 53 vorzugsweise
dem Kupplungskopf 4.5 in einem Bereich zugeordnet, welcher durch die theoretische
Verbindungsachse der miteinander zu koppelnden Schienenfahrzeuge, in Einbaulage
betrachtet, in horizontaler Richtung und einem Seitenpuffer begrenzt wird, welcher
dem Kupplungskopf auf der Seite zugeordnet ist, die vom Kupplungskopf der zu
koppelnden automatischen Zugkupplung weggerichtet ist. Die Abstützvorrichtung,
insbesondere die Druckfedereinrichtung, ist in Einbaulage in horizontaler Richtung
betrachtet, bezogen auf die Mittenachse AM des Kupplungskopfes unterhalb dieser
und in horizontaler Richtung betrachtet vorzugsweise vollständig in einem Bereich
angeordnet, welcher durch die Mittenachse des Kupplungskopfes 4.5 und die Symmetrielinie
des am Schienenfahrzeug auf der von der zu kuppelnden automatischen
Zugkupplung abgewandten Seite des Kupplungskopfes angeordnete Seitenpuffer
begrenzt, wobei der Bereich unterhalb der Mittenachse im wesentlichen frei von dem
in Bauelementen der Abstützvorrichtung ist. FIG. 5 illustrates an embodiment in a schematically highly simplified representation
an automatic clutch for rail vehicles with a shock absorber arrangement
in the form of a liquid damper arrangement, comprising at least
a shock absorber 2.5. The shock absorber 2.5 is with the coupling head 4.5
and at least indirectly with the rail vehicle assigned to the coupling head 4.5
connected. To ensure the functionality, however, is an appropriate
Support device, here designated 53, provided. The
Bezugszeichenliste
- 1, 1.2, 1.4
- automatische Zugkupplung
- 2, 2.3
- Vorrichtung zur Dämpfung von Schwingungen, Stoßdämpferanordnung
- 2.1, 2.2, 2.21, 2.22,2.31
- Stoßdämpferteilanordnung
- 2.1, 2.2, 2.21a, 2.21b, 2.22a, 2.22b, 2.31a, 2.32b, 2.5
- Stoßdämpfer
- 3, 3.4
- Schienenfahrzeug bzw. Waggon
- 4,4.4,4.42
- Kupplungskopf
- 4.5 5, 5.4, 5.42
- Kupplungsprofil
- 6
- Zentrierflächen
- 7, 7.4
- Riegelsystem
- 8, 8.4
- Gelenkbolzen
- 9
- Zugfeder
- 10, 10.4, 10.42
- Kupplungsarm
- 11, 11.1, 11.2
- Vordruckfedern
- 12, 12.4
- Abstützvorrichtung
- 13.1, 13.2
- Arbeitszylinder
- 14.1, 14.2 14.31, 14.32
- Kolben
- 15.1, 15.2
- Kolbenstange
- 16
- Vorderkante Waggonbohle
- 17
- Waggonbohle
- 18
- Mittel zur Realisierung einer Auslenkung der Stoßdämpferanordnung
- 19, 19.1, 19.2
- Drehrahmen
- 20.1a, 20.2a, 20.1b, 20.2b
- Drehgelenke
- 21, 21.1, 21.2
- Konsole
- 22a, 22b
- zweiter Zylinder
- 23
- Mittel zur wahlweisen Bereitstellung der Dämpfungswirkung
- 24
- Bypassleitung
- 25
- Ventileinrichtung
- 26
- Absperreinrichtung
- 27
- Rahmen
- 28
- Umstellautomatik
- 29
- Betätigungssystem für Umstellautomatik und Riegelsystem
- 30
- Klinkenfeder
- 31
- Gemischtzugkupplung
- 32
- Handhebel
- 33
- Kurbel
- 34
- Lenker
- 35
- Riegel
- 36
- Distanzstück
- 37
- Riegelklinke
- 38
- Pedal
- 39
- Speicherfeder
- 40
- Zwischenfeder
- 41
- Riegelhebel
- 42
- Schieber
- 43
- Rückholfeder
- 44
- Schieberkulisse
- 45
- Seitenpuffer
- 46
- Druckmittelkreislauf
- 47, 47.31, 47.32
- Zulauf
- 48, 48.31, 48.32
- Ablauf
- 49
- Betriebsmittelförderpumpe
- 50
- Zugbügel
- 51
- Totpunktfeder
- 52
- Rückzugsfeder
- 53
- Abstützvorrichtung
- 54
- Rahmeneinheit
- 55
- Zentriervorrichtung
- 56
- Zentrierarm
- 1, 1.2, 1.4
- automatic train coupling
- 2, 2.3
- Device for damping vibrations, shock absorber arrangement
- 2.1, 2.2, 2.21, 2.22,2.31
- Shock absorber subassembly
- 2.1, 2.2, 2.21a, 2.21b, 2.22a, 2.22b, 2.31a, 2.32b, 2.5
- shock absorber
- 3, 3.4
- Rail vehicle or wagon
- 4,4.4,4.42
- coupling head
- 4.5 5, 5.4, 5.42
- coupling profile
- 6
- centering
- 7, 7.4
- latch system
- 8, 8.4
- hinge pins
- 9
- mainspring
- 10, 10.4, 10.42
- coupling arm
- 11, 11.1, 11.2
- form springs
- 12, 12.4
- Support device
- 13.1, 13.2
- working cylinder
- 14.1, 14.2 14.31, 14.32
- piston
- 15.1, 15.2
- piston rod
- 16
- Front edge of wagon plank
- 17
- wagon Bohle
- 18
- Means for realizing a deflection of the shock absorber arrangement
- 19, 19.1, 19.2
- rotating frame
- 20.1a, 20.2a, 20.1b, 20.2b
- swivel joints
- 21, 21.1, 21.2
- console
- 22a, 22b
- second cylinder
- 23
- Means for optionally providing the damping effect
- 24
- bypass line
- 25
- valve means
- 26
- shut-off
- 27
- frame
- 28
- diverter
- 29
- Actuating system for automatic changeover and locking system
- 30
- pawl spring
- 31
- Gemischtzugkupplung
- 32
- hand lever
- 33
- crank
- 34
- handlebars
- 35
- bars
- 36
- spacer
- 37
- locking detent
- 38
- pedal
- 39
- storage spring
- 40
- between spring
- 41
- locking lever
- 42
- pusher
- 43
- return spring
- 44
- slide backdrop
- 45
- page buffer
- 46
- Pressure medium circuit
- 47, 47.31, 47.32
- Intake
- 48, 48.31, 48.32
- procedure
- 49
- Resources pump
- 50
- Bail
- 51
- Dead center
- 52
- return spring
- 53
- Support device
- 54
- frame unit
- 55
- centering
- 56
- centering
Claims (19)
- Automatic coupling for rail-bound vehicles, particularly automatic traction coupling, comprising
a mechanical coupler head (4, 4.4, 4.42) adapted to be articulated via a coupling arm (10, 10.4) at a tension spring (9) on a rail vehicle (3, 3.4, 3.42) and displaceable relative to said coupling arm (10, 10.4) in the mounted condition, seen in the direction of the theoretic connecting axis (AVtheoretisch) between the rail vehicles to be coupled to each other; characterised by the following features:a shock absorber assembly in the form of a hydraulic shock absorber assembly (2, 2.3) including at least one shock absorber (2.1, 2.2, 2.21a, 2.21b, 2.22a, 2.22b, 2.31, 2.31a, 2.31b);said shock absorber (2.1, 2.2, 2.21a, 2.21b, 2.22a, 2.22b, 2.31, 2.31a, 2.31b) is connected to said coupler head (4, 4.4, 4.42) and adapted to be connected, at least indirectly, to the rail vehicle (3, 3.4, 3.42) associated with said coupler head (4, 4.2, 4.42);said shock absorber assembly (2, 2.3) is associated with means for the selective control of the shock-absorbing effect. - Automatic traction coupling according to Claim 1, characterised in that the coupler has a functional position "short" and a functional position "long"; and
that said selective control is a selective provision of the shock-absorbing effect; wherein
said shock absorber (2.1, 2.2, 2.21a, 2.21b, 2.22a, 2.22b, 2.31, 2.31a, 2.31b) is adapted to be connected or disconnected at a defined shock-absorbing force on the basis of a signal relating to its effect; with
said signal being a magnitude characterising, at least indirectly, the corresponding functional position "long" or "short" of said coupler. - Automatic traction coupling according to Claim 1, characterised in that each shock absorber (2.1, 2.2, 2.21a, 2.21b, 2.22a, 2.22b, 2.31, 2.31a, 2.31b) is configured as telescopic shock absorber.
- Automatic traction coupling according to Claim 1 or 2, characterised by the following features:said shock absorber assembly (2, 2.3) comprises at least two shock absorber sub-assemblies (2.1, 2.2, 2.21, 2.22, 2.31, 2.32) including at least one respective shock absorber (2.1, 2.2, 2.21a, 2.21b, 2.22a, 2.22b, 2.31, 2.31a, 2.31b);said shock absorber sub-assemblies (2.1, 2.2, 2.21, 2.22, 2.31, 2.32) are designed in symmetry relative to each other and are arranged, in the mounted position relative to said theoretic connecting axis AVtheoretisch, when seen between the rail vehicles to be coupled to each other, symmetrically on both sides relative to said coupler head (4, 4.4, 4.42) and specifically to the longitudinal axis ALK of said coupler head (4, 4.4, 4.42).
- Automatic traction coupling according to any of the Claims 1 to 3, characterised in that said shock absorber assembly (2, 2.3) comprises a plurality of shock absorbers (2.1, 2.2, 2.21a, 2.21b, 2.22a, 2.22b, 2.31, 2.31a, 2.31b).
- Automatic traction coupling according to any of the Claims 1 to 4, characterised by the following features:a supporting device (12) including at least two pre-biasing springs (11.1, 11.2) for action upon said coupler head (4, 4.4, 4.42) at a defined force and with automatic return of said coupler head (4, 4.4, 4.42) upon its deflection into its centre position;said pre-biasing springs (11.1, 11.2) are disposed on both sides of said coupler head (4, 4.4, 4.42);said shock absorbers (2.1, 2.2, 2.21a, 2.21b, 2.22a, 2.22b, 2.31, 2.31a, 2.31 b) are each arranged in parallel with the guiding system for said coupler head andsaid axis (11.1,11.2).
- Automatic traction coupling according to any of the Claims 1 to 5, characterised in that each shock absorber (2.1, 2.2, 2.21a, 2.21b, 2.22a, 2.22b, 2.31, 2.31a, 2.31b) is articulated, at least indirectly via a swivel joint (20.1a, 20.2a, 20.1b, 20.2b) on said coupler head (4, 4.4, 4.42) and/or the rail vehicle (3, 3.4, 3.42).
- Automatic traction coupling according to Claim 6, characterised in that when said shock absorber assembly (2, 2.3) is configured to have two shock absorber sub-assemblies (2.1, 2.2, 2.21, 2.22, 2.31, 2.32) with several shock absorbers (2.1, 2.2, 2.21a, 2.21b, 2.22a, 2.22b, 2.31, 2.31a, 2.31b) these shock absorbers are supported in a pivotable frame (19) at least on the side of the rail vehicle.
- Automatic traction coupling according to any of the Claims 6 or 7, characterised in that when said shock absorber assembly (2, 2.3) is configured to have two shock absorber sub-assemblies (2.1, 2.2, 2.21, 2.22, 2.31, 2.32) a respective bracket (21, 21.1, 21.2) is associated with said shock absorber sub-assemblies (2.1, 2.2, 2.21, 2.22, 2.31, 2.32), which is adapted for being fixed on said rail vehicle (3, 3.4, 3.42), and the articulation is made on said bracket (21, 21.1, 21.2).
- Automatic traction coupling according to any of the Claims 6 or 7, characterised in that when said shock absorber assembly (2, 2.3) is configured to have two shock absorber sub-assemblies (2.1, 2.2, 2.21, 2.22, 2.31, 2.32), a common bracket (21) is associated with both shock absorber sub-assemblies (2.1, 2.2, 2.21, 2.22, 2.31, 2.32), which is adapted for being fixed on said rail vehicle, and the articulation is made on said bracket (21).
- Automatic traction coupling according to any of the Claims 1 or 2, characterised by the following features:a shock absorber (2.5) is provided that is connected to said coupler head and, at least indirectly, to the rail vehicle associated with said coupler head (4.5);a supporting device (53) including a centring device (55) is provided, which is adapted for being coupled to said rail vehicle (3) and is supported in a frame unit (54) whilst it comprises a centring arm (56);a compression spring means is provided for transmitting at least the pressure and/or weight forces from said coupler head (4.5) via said centring arm (56) to the chassis of the rail vehicle;said compression spring means, in the mounted condition is disposed in an eccentric position relative to the centre axis (AM) of said coupler head, when seen from above.
- Automatic traction coupling according to any of the Claims 1 to 10, characterised in that said shock absorber assembly (2, 2.3) is associated with means for selectively providing the shock-absorbing effect (23).
- Automatic traction coupling according to Claim 11, characterised by the following features:said means (23) include at least one system (46) for supplying the pressurising medium, which is associated with said shock absorber system (2, 2.3);said system (46) for supplying the pressurising medium includes at least one inlet means (47) into and one outlet means (48) out of the individual shock absorber (2.1, 2.2, 2.21a, 2.21b, 2.22a, 2.22b, 2.31, 2.31a, 2.31b) and means for selective action upon said shock absorbers (2.1, 2.2, 2.21a, 2.21b, 2.22a, 2.22b, 2.31, 2.31a, 2.31b) with a pressurising medium.
- Automatic traction coupling according to Claim 12, characterised in that said means for selective action upon said shock absorbers (2.1, 2.2, 2.21a, 2.21b, 2.22a, 2.22b, 2.31, 2.31a, 2.31b) with a pressurising medium comprise a bypass line (25).
- Automatic traction coupling according to Claim 12, characterised by the following features:said system (46) for supplying a pressurised medium is configured as open circuit;said means for selective action upon said shock absorbers (2.1, 2.2, 2.21a, 2.21b, 2.22a, 2.22b, 2.31, 2.31a, 2.31b) include a pump (49) for conveying the operating medium, which is arranged in said inlet means (47, 47.31, 47.32) leading into the individual shock absorbers (2.1, 2.2, 2.21a, 2.21b, 2.22a, 2.22b, 2.31, 2.31a, 2.31b), and a stopper means (26) arranged in said outlet means (48,48.31,48.32).
- Automatic traction coupling according to any of the Claims 11 to 14, characterised in that said means for selectively providing the shock-absorbing effect (23) are associated with each shock absorber (2.1, 2.2, 2.21a, 2.21b, 2.22a, 2.22b, 2.31, 2.31a, 2.31b) of said shock absorber assembly (2, 2.3).
- Automatic traction coupling according to any of the Claims 11 to 14, characterised in that said means for selectively providing the shock-absorbing effect (23) are associated in common with said shock absorbers (2.1, 2.2, 2.21a, 2.21b, 2.22a, 2.22b, 2.31, 2.31a, 2.31b) of each shock absorber sub-assembly of said shock absorber assembly (2, 2.3) or said shock absorbers (2.1, 2.2, 2,21a, 2.21b, 2.22a, 2.22b, 2.31, 2.31a, 2.31b) of the complete shock absorber assembly (2, 2.3).
- Automatic traction coupling according to any of the Claims 1 to 16, characterised by the following features:a latch system (7, 7.4) for closing and opening the profiles (5, 5.4, 5.42) of the two coupler heads (4, 4.4, 4.42) to be coupled to each other, which are associated with a respective rail vehicle (3, 3.4, 3.42), particularly a railway coach;an automatic changeover means (28) for realising two functional positions of said coupling arm (10, 10.4) "long" or "short";at least one operating system (29) for control of said automatic changeover means (28) and said latch system (7, 7.4);an air coupler for the main brake pipe;a composite-train coupler (31) anda combined air coupler.
- Automatic traction coupling according to Claim 17, characterised by the following features:an air coupler for the main air supply pipe andan electric coupler.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19933996 | 1999-07-20 | ||
DE19933996 | 1999-07-20 | ||
DE19947829 | 1999-10-05 | ||
DE19947829A DE19947829A1 (en) | 1999-07-20 | 1999-10-05 | Automatic coupling for rail vehicles, especially automatic train coupling |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1070646A1 EP1070646A1 (en) | 2001-01-24 |
EP1070646B1 true EP1070646B1 (en) | 2004-02-18 |
Family
ID=26054259
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20000114198 Expired - Lifetime EP1070646B1 (en) | 1999-07-20 | 2000-07-14 | Automatic coupling for rail vehicles, especially traction coupling |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1070646B1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110307933B (en) * | 2019-07-16 | 2024-03-29 | 西南交通大学 | Static calibration test bed for coupler force of railway vehicle |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3139193A (en) * | 1962-04-09 | 1964-06-30 | Acf Ind Inc | Long travel draft gear |
DE3240845A1 (en) * | 1982-11-05 | 1984-05-10 | Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8000 München | Stabilisation system for track-guided vehicle trains |
DE19636225A1 (en) * | 1996-09-06 | 1998-03-12 | Dellner Couplers Ab | Centre rail vehicle buffer coupling |
DE19757621B4 (en) * | 1997-12-23 | 2005-02-10 | Knorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH | Automatic traction coupling |
-
2000
- 2000-07-14 EP EP20000114198 patent/EP1070646B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1070646A1 (en) | 2001-01-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1925523B1 (en) | Connector for bodies of a multi section railway vehicle | |
EP2335996B1 (en) | Central buffer coupling for a rail-guided vehicle | |
EP1900610B1 (en) | Dolly axle | |
DE2625274A1 (en) | COMPRESSED AIR BRAKING SYSTEM FOR COMBINED AUTOMATIC AND DIRECTLY ACTING BRAKING | |
DE102004014903A1 (en) | Vehicle, in particular lane-guided vehicle, with articulated vehicle bodies | |
DE202020005519U1 (en) | Electric coupling for a track-bound vehicle, automatic coupling with such an electric coupling | |
WO2021185497A1 (en) | Coupling arrangement | |
WO2015121479A1 (en) | Coupling device for a waggon body with a vehicle main frame guided via a running gear system | |
EP1070646B1 (en) | Automatic coupling for rail vehicles, especially traction coupling | |
EP3105098A1 (en) | Articulated connection for a rail vehicle | |
DE19947829A1 (en) | Automatic coupling for rail vehicles, especially automatic train coupling | |
EP0046457B1 (en) | Four-axle bogie for a low-platform railway truck | |
EP0658465B1 (en) | Self steering three axle bogie for a railway vehicle | |
EP3490869B1 (en) | Laterally flexible single joint having approximately linear guiding by means of a shaft | |
EP2199174A2 (en) | Vehicle, especially of the railway type, with anti-roll supports | |
EP2566740B1 (en) | Coupling for rail vehicles, in particular for recovering a rail vehicle which is incapable of moving under its own force | |
WO1994022703A1 (en) | Braking system for goods wagons | |
EP1452418A1 (en) | Railway freight wagons unit | |
DE19921510B4 (en) | Support device for an automatic traction coupling | |
DE102020204445A1 (en) | Electric coupling for a track-bound vehicle, automatic coupling with such an electric coupling and method for coupling and uncoupling | |
DE10205948B4 (en) | Railway freight wagon unit | |
WO2023160923A1 (en) | Automatic train coupling, track-guided vehicle comprising such an automatic train coupling, and method for decoupling two automatic train couplings which are coupled together | |
EP4294695A1 (en) | Rail vehicle having central buffer coupling | |
DE102023127092A1 (en) | Clutch arrangement, in particular hybrid clutch arrangement | |
EP2955079A1 (en) | Bogie or rail vehicle using the same |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE FR GB SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20010724 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: DE FR GB SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20020913 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE FR GB SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040218 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040218 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50005303 Country of ref document: DE Date of ref document: 20040325 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040518 |
|
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20040218 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
26N | No opposition filed |
Effective date: 20041119 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20100922 Year of fee payment: 11 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120201 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50005303 Country of ref document: DE Effective date: 20120201 |