EP1050656B1 - Automatisches Tor mit Drehflügel - Google Patents

Automatisches Tor mit Drehflügel Download PDF

Info

Publication number
EP1050656B1
EP1050656B1 EP00401228A EP00401228A EP1050656B1 EP 1050656 B1 EP1050656 B1 EP 1050656B1 EP 00401228 A EP00401228 A EP 00401228A EP 00401228 A EP00401228 A EP 00401228A EP 1050656 B1 EP1050656 B1 EP 1050656B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
leaf
panel
automatic gate
wing
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00401228A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1050656A1 (de
Inventor
Michel Bachmatiuk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Systemes dAutomatismes Fermetures Industrielles et Rapides SAS
Original Assignee
Systemes dAutomatismes Fermetures Industrielles et Rapides SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Systemes dAutomatismes Fermetures Industrielles et Rapides SAS filed Critical Systemes dAutomatismes Fermetures Industrielles et Rapides SAS
Publication of EP1050656A1 publication Critical patent/EP1050656A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1050656B1 publication Critical patent/EP1050656B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/614—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by meshing gear wheels, one of which being mounted at the wing pivot axis; operated by a motor acting directly on the wing pivot axis
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/616—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms
    • E05F15/619—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms using flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/627—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts, chains or cables
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/43—Motors
    • E05Y2201/434—Electromotors; Details thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/71—Toothed gearing
    • E05Y2201/722—Racks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40—Mounting location; Visibility of the elements
    • E05Y2600/46—Mounting location; Visibility of the elements in or on the wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/40—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for gates

Definitions

  • the present invention relates to an automatic gate comprising at least one leaf articulated on a support structure linked to the ground, said leaf being able to be rotated around a vertical axis through drive means, according to preamble of claim 1.
  • Some common devices use a jack articulated between the pillar supporting the pivot connection of the leaf, and the leaf itself.
  • the shortening or lengthening the cylinder rod causes rotation of the leaf and therefore the opening or closing of the gate.
  • Move linear of the cylinder rod, integral with the leaf, causes the rotation of said leaf in one direction or the other depending on the movement of the rod cylinder.
  • actuator devices require a solid leaf and cannot be used in the case of large pillars.
  • a second type of relatively common device uses a system of articulated arm fixed between the pillar and the leaf.
  • a gear motor is attached to the pillar, even of large dimensions, and is linked to the leaf by through an articulated arm.
  • a third known solution consists in using geared motors or cylinders embedded in the ground and directly participating in the connection leaf pivot.
  • the present invention aims to provide an automatic portal comprising at least one leaf capable of being rotated around a vertical axis, by means of drive, which is easy to install, reliable, aesthetic and does not require the rigidity of the leaf.
  • an automatic gate comprising at least a leaf articulated on a support structure linked to the ground, said leaf being able to be rotated about a vertical axis, through a first drive means associated with a drive means and capable of engaging in a second complementary means fixed relative to said support structure, according to claim 1.
  • the driving means and the first means are reported on the leaf and are arranged in a long, hollow element integrated into the leaf.
  • the second means is also contained in the element elongated hollow, the latter forming a beam cantilevered relative to to the support structure.
  • the leaf consists of said beam and a panel supported by the beam.
  • the first means drive is a rack and the second drive is a pinion or a gear.
  • the first drive means includes a pinion or a gear associated with an element of connection, such as a chain or a belt, with the second means drive.
  • the portal has a second leaf, articulated in rotation at the end of the first so as to open in the form of an accordion.
  • leaf 1 comprising a panel 2 of substantially planar and rectangular shape whose large sides are horizontal and overcoming a horizontal beam 3 whose length corresponds to the length of panel 2.
  • the leaf 1 is adapted to be rotated relative to the ground 4 around a vertical axis of rotation A.
  • the axis of rotation A is located at one of the ends of panel 2 and beam 3 so that the assembly is cantilevered.
  • the leaf 1 is rotated by a high pivot link 5 and a low pivot link 5 ′ secured to the ground 4.
  • the high pivot link 5, known per se and not shown, is integral with another fixed part, i.e. a pillar known per se and not shown, i.e. the ceiling in the case of a garage door for example.
  • the lower pivot link 5 ' is described in more detail in relation to the figure 5.
  • Figure 2 shows the leaf 1 seen from the side. Panel 2 is placed above and in alignment with the beam 3, the axis of rotation A being their common axis of symmetry.
  • the beam 3 of substantially hexagonal section is linked to the ground 4 by via the lower pivot link 5 'located inside the beam 3.
  • the leaf is associated, in its upper part and in alignment with the axis of rotation A, at the high pivot link 5 secured to a fixed element (pillar, ceiling ).
  • Figure 3 shows, in section and in top view, a first embodiment of the rotary drive means of the beam 3 and therefore leaf 1.
  • the beam 3 has, seen from above, a shape substantially rectangular. Inside the beam 3 is disposed a first means drive, in this case a rack 6, capable of being actuated by a motor means, such as a screw or hydraulic jack 7, known per se and integral with the beam 3.
  • a motor means such as a screw or hydraulic jack 7, known per se and integral with the beam 3.
  • the jack 7, during its operation, is able to move the rack 6 in translation horizontal in the direction indicated by the arrow f, i.e. in the longitudinal direction of the beam 3.
  • the rack 6 has a toothed surface complementary to that a second drive means, a pinion 8, on which .. it meshes.
  • the pinion 8 is fixed relative to the ground 4 and is arranged in such a way that it is contained in beam 3 and that its axis of rotation is coincides with the vertical axis of rotation A of leaf 1.
  • the cylinder 7 is controlled by means of a control unit 9 known per se disposed inside the beam 3, at the opposite end of the one where the pinion is located 8.
  • the device works as follows:
  • the control unit 9 receives information from the operator, by via a remote control for example, analyzes this information and sends an order to the actuator 7.
  • the latter by lengthening or shortening of its rod, acts on the rack 6 which moves in translation and meshing on the pinion 8 linked to the ground 4.
  • the pinion 8 being fixed, the rack 6 is rotated around the pinion 8 and therefore the axis A of rotation of the leaf 1, driving the beam 3 and the panel 2 which it is integral with it, and thus causing the opening or closing of the gate.
  • Figure 4 shows, in section and in top view, another form of realization of the drive means in rotation of the beam 3 and therefore leaf 1.
  • the pinion 10 is rotated by means of a motor means, such a geared motor 12 secured to the beam 3.
  • the toothed wheel 13, fixed relative to the ground, is contained in the beam 3 and its axis of rotation coincides with the axis of rotation A of leaf 1.
  • a control box 9 similar to that used in the form of embodiment illustrated in FIG. 3, is fixed inside the beam and connected to the gear motor 12.
  • the control unit 9 sends instructions to the geared motor 12 which, as the case may be, will rotate the pinion 10 in one direction or the other, meshing the toothed wheel 13 via the chain or the belt 11.
  • the fact that the gear 13 is fixed relative to the ground 4 by reaction causes the rotation of the beam 3 and the leaf 2 which is there interdependent, causing the leaf to open or close 1.
  • Figure 5 shows, in partial side section, the details of the means shown in Figure 3 and the lower pivot link 5 ' leaf 1 relative to the floor 4 ( Figure 1).
  • the beam 3 has a substantially hexagonal shape with two lateral faces 3a and 3b parallel to each other and vertical, one side upper 3c and a lower face 3d both horizontal and two inclined faces 3e and 3f connecting the lateral faces 3a and 3b to the face superior 3c.
  • the lateral face 3a is preferably removable to form a hatch for visit so as to be able to access the interior of the device, in particular the pinion 8 and the lower pivot link 5 '.
  • the panel 2 rests and is fixed on the upper face 3c of the beam 3 by any known means, such as screwing via a tab 3g, or by welding on the beam 3.
  • the outer ring of the tapered roller bearing 15 is engaged in the spur gear 8 which is fixed to the ground 4 by means of of known means.
  • the underside 3d has an opening and is attached to the beam 3 by any known means.
  • the rack 6, engaged on the pinion 8, is driven by a movement relative to the beam 3 with which it is associated.
  • Passage holes 16, 16 ′ are made in a fixing lug pinion 8 and in the upper face 3c of the beam 3 in order to leave pass the various power cables. These cables cross the pinion 8 passing through a central bore 17, at the axis of rotation A.
  • the motor means represented in the form of the jack 7 in the embodiment of Figure 3 or the gear motor 12 in that of the Figure 4, may consist of a simple crank capable of actuating the rack 6 to open or close the gate.
  • the portal includes means allowing its remote opening and closing such as cells or any other device known per se, associated with the control unit 9 (FIGS. 3 and 4).
  • the beam 3 being the carrier of the assembly, the device does not stress the rigidity of the panel 2 during its operation.
  • the device according to the invention has been described with a single rotary leaf but may include a second, identical and symmetrically arranged by compared to the first, making it possible to obtain a rotary gate with two leaves.
  • an additional panel can be added to the first, articulated at the end thereof by known means, so to cause an opening of the portal "accordion".
  • FIG. 6 Such an embodiment is shown in FIG. 6.
  • the panel 2 is articulated between two pivot connections, a high connection 5 and a 5 'low link.
  • Said panel 2 is linked on its free side opposite the axis of rotation A to a second panel 2 ', articulated in rotation on the first, via by any known means, around an axis of rotation B.
  • This guide carriage 18 is associated with a guide rail 19, parallel to the panels in the closed position of the gate and connecting the two pillars or the two opposite walls.
  • the panel 2 when the device is actuated via the housing of control 9, the panel 2 is rotated about the axis A and itself causes the panel 2 'to rotate about the axis B, causing opening the gate.
  • the device comprises a second panel 2 'articulated on a first panel 2, said second panel 2 'this time surmounting a second beam 3' housing an opening system conforming to one of those described with reference to Figures 3 and 4.
  • the device then comprises a first pinion 8 fixed relative to the ground participating in the rotation of the first panel 2 around the axis of rotation A, and a second pinion 8 ', fixed relative to the first panel 2, participating in the rotation of the second panel 2 'around the axis of rotation B.
  • the second panel 2 ' is actuated first, then, when it is open, the first panel 2 is actuated causing the gate to open completely.
  • the device according to the invention realizes an automatic gate aesthetic, reliable, requiring no heavy installation work, and may have one or more panels per leaf, and one or more several leaves.

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Gates (AREA)
  • Elevator Door Apparatuses (AREA)
  • Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Claims (8)

  1. Automatisches Tor mit mindestens einem Flügel (1), der an einer, mit dem Boden verbundenen, Stützkonstruktion (4) gelenkig angebracht ist, wobei sich der Flügel (1) um eine vertikale Achse (A) herum drehen kann und zwar mittels eines ersten Antriebselementes, das mit einem Motorelement verbunden ist, und in ein zweites, zusätzliches Element eingreifen kann, das gegenüber der genannten Stützkonstruktion feststehend ist, wobei das Motorelement sowie das erste und zweite Element in einem langlinigen Hohlelement (3) angeordnet sind, das in den Flügel (1) integriert ist, dadurch gekennzeichnet, dass das langlinige Hohlelement (3) gegenüber der Stützkonstruktion einen freitragenden Träger bildet.
  2. Automatisches Tor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Flügel (1) aus dem genannten Träger (3) und aus einer Platte (2) besteht, die von dem Träger (3) abgestützt wird.
  3. Automatisches Tor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem zweiten Antriebselement um ein Ritzel (8) oder um ein Zahnrad (13) handelt.
  4. Automatisches Tor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Antriebselement eine Zahnstange (6) ist.
  5. Automatisches Tor nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Antriebselement einen Ritzel oder ein Zahnrad aufweist, das über ein Verbindungselement (11) wie eine Kette oder ein Riemen mit dem zweiten Antriebselement verbunden ist.
  6. Automatisches Tor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es einen zweiten Flügel besitzt, der am Ende des ersten drehend gelagert ist, so dass er sich wie ein Akkordeon öffnet.
  7. Automatisches Tor nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Flügel nur aus einer Platte (2) besteht.
  8. Automatisches Tor nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Flügel eine Platte (2) besitzt, die sich über einem Träger befindet, und die Antriebselemente schützt.
EP00401228A 1999-05-07 2000-05-05 Automatisches Tor mit Drehflügel Expired - Lifetime EP1050656B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9905827 1999-05-07
FR9905827A FR2793278B1 (fr) 1999-05-07 1999-05-07 Portail automatique a vantail rotatif

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1050656A1 EP1050656A1 (de) 2000-11-08
EP1050656B1 true EP1050656B1 (de) 2004-02-25

Family

ID=9545333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00401228A Expired - Lifetime EP1050656B1 (de) 1999-05-07 2000-05-05 Automatisches Tor mit Drehflügel

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1050656B1 (de)
AT (1) ATE260398T1 (de)
DE (1) DE60008452D1 (de)
FR (1) FR2793278B1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2691412T3 (es) * 2011-01-18 2018-11-27 Nice Spa Dispositivo de accionamiento del movimiento de una puerta o barrera o similar
FR2976961A1 (fr) * 2011-06-27 2012-12-28 Gelin Michel Guy Rene Profile secable traverse basse

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2561623A (en) * 1947-09-23 1951-07-24 Harvey H Hall Gate operating mechanism
DE1037317B (de) * 1954-03-10 1958-08-21 Muehleissen M B H Maschf Vorrichtung zum selbsttaetigen OEffnen und Schliessen der Fluegel von Tueren
DE2061777A1 (de) * 1969-12-16 1971-12-16 Ozaki, Kazuyoshi, Suita (Japan) Automatische Schwenkturanordnung
US3988860A (en) * 1975-04-04 1976-11-02 Lawrence Peska Associates, Inc. Electric swinging gate assembly
US4699197A (en) * 1986-07-21 1987-10-13 Hamrick Jerry O S Electromechanically actuated bifolding closure apparatus
FR2748772A1 (fr) * 1996-05-17 1997-11-21 Payovitch Noel Dispositif motorise de manoeuvre d'un battant pivotant de porte, notamment de garage
TR199901059T2 (xx) * 1996-11-13 1999-07-21 Warema Sonnenschutztechnik Gmbh Pencere ve kap� aral�klar� i�in d�ner kanat.

Also Published As

Publication number Publication date
ATE260398T1 (de) 2004-03-15
FR2793278A1 (fr) 2000-11-10
DE60008452D1 (de) 2004-04-01
FR2793278B1 (fr) 2001-06-15
EP1050656A1 (de) 2000-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2991201B1 (de) Motorisierte betätigungsvorrichtung zur betätigung eines mobilen bildschirms aus einer aufrollbaren leinwand einer fensterabdeckvorrichtung oder einer projektionswand
EP2097603B1 (de) Elektromechanischer antrieb zum betätigen eines flügels und schliessvorrichtung mit einem solchen antrieb
EP0015857B1 (de) Vorrichtung zum motorisierten Öffnen und Verschliessen eines Portals
FR2580028A1 (de)
EP1050656B1 (de) Automatisches Tor mit Drehflügel
EP0090951A1 (de) Zweiflügelschiebetür, insbesondere Aufzugstür
FR2892756A1 (fr) Pilier pour ouvrir ou fermer automatiquement un vantail et portail comprenant un tel pilier
EP2694306B2 (de) Glasdach mit verschiebbarer und schwenkbarer mobiler platte
EP0044799A1 (de) Beschlag für Schiebefenster, Schiebetüren oder dgl.
FR2718165A1 (fr) Dispositif d'entraînement en rotation d'une barrière mobile.
FR2653157A1 (fr) Porte a deplacement lateral a panneaux articules avec manóoeuvre electrique.
FR3027619A1 (fr) Portail pivotant esthetique et fiabilise
EP0903275A1 (de) Motorbetriebene Verriegelungsvorrichtung eines Türflügels, Tür mit solch einer Vorrichtung und damit ausgerüstetes Schienenfahrzeug
EP1255017B1 (de) Antriebseinrichtung mit schwimmendem Motor für zwei Mechanismen, insbesondere für Klappladen
EP1383980B1 (de) Autonome motorantriebseinheit für ein schiebetor
FR2928169A1 (fr) Ensemble d'ouverture et de fermeture motorisee pour ouvrant/battant
EP0876946A1 (de) Türschliesser, damit ausgerüstete Tür und Schienenfahrzeug mit mindestens einer derartigen Vorrichtung und/oder Tür
FR3054261A1 (fr) Agencement automatique de vantaux coulissants
EP0377545A1 (de) Schiebeflügel
FR2952396A1 (fr) Dispositif de paumelle motorisee pour porte battante tres lourde et porte battante tres lourde equipee d'un tel dispositif
FR2987065A1 (fr) Dispositif d'entrainement pour panneaux coulissants
FR2957964A1 (fr) Porte basculante motorisee
FR2929317A1 (fr) Porte de garage et ensemble comportant une telle porte
FR2777935A1 (fr) Porte basculante motorisee a ressorts lateraux ou pistons a gaz
FR3120380A1 (fr) Dispositif motorisé pour ouverture et fermeture de structures mobiles telles que portails ou abris de piscine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010110

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040225

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040225

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040225

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040225

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040225

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040225

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040225

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60008452

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040401

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040525

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040525

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040605

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20040225

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: SYSTEMES D'AUTOMATISMES FERMETURES INDUSTRIELLES E

Effective date: 20040531

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

26N No opposition filed

Effective date: 20041126

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040725