EP1045661A1 - Staubsauger - Google Patents

Staubsauger

Info

Publication number
EP1045661A1
EP1045661A1 EP99907373A EP99907373A EP1045661A1 EP 1045661 A1 EP1045661 A1 EP 1045661A1 EP 99907373 A EP99907373 A EP 99907373A EP 99907373 A EP99907373 A EP 99907373A EP 1045661 A1 EP1045661 A1 EP 1045661A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cable drum
vacuum cleaner
contacts
circuit board
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99907373A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1045661B1 (de
Inventor
Erich Bott
Elmar Freund
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1045661A1 publication Critical patent/EP1045661A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1045661B1 publication Critical patent/EP1045661B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2868—Arrangements for power supply of vacuum cleaners or the accessories thereof
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/26—Incorporation of winding devices for electric cables

Definitions

  • the invention relates to a vacuum cleaner, with a cable drum installed in its housing, the cable end-side output contacts of which are designed as plug contacts and are connected to mating plug contacts provided on a circuit board arranged in the vacuum cleaner housing next to the cable drum.
  • such a vacuum cleaner is known from EP-A-0 365 797.
  • a plastic support part is provided, on which an axially protruding projection is formed, in the interior of which mating plug contacts are arranged which fit together with plug contacts provided in a hub recess of the fixed housing part of a cable drum.
  • the approach of its dimensions is carried out so that it fits into the hub recess and is held in this.
  • the supporting part is held on the cable drum.
  • a circuit board equipped with the electrical control elements for the blower motor is attached to the side of the support part facing away from the cable drum. Before the cable drum is inserted into the vacuum cleaner housing, the support plate with the circuit board located on it must already be attached to the cable drum. Likewise, in the event of a malfunction on the circuit board or the cable drum, the complete unit consisting of the cable drum and the supporting part must be removed.
  • the invention has for its object to develop a vacuum cleaner of the type described above so that the cable drum and the circuit board can be installed and removed in a rational manner in the vacuum cleaner housing.
  • the plug contacts of the cable drum are aligned parallel to one another and project axially relative to the outer contour of the cable drum, and in addition that the mating plug contacts are designed as slot contacts, which are embodied parallel to the plane by a relative design of the relevant cable drum side running movement can be brought into contact.
  • a vacuum cleaner agrees the direction of movement for joining the plug and mating contacts with the mounting direction of the cable drum and the circuit board, so that when these parts are inserted into the vacuum cleaner housing, the contact connection is established automatically.
  • the part in question can be pulled out of the vacuum cleaner housing, the contact connection being released without the other part having to be removed from the vacuum cleaner housing.
  • a guide for the cable drum and the printed circuit board is provided in each case in the vacuum cleaner housing, the guides being designed and arranged such that the plug and slot contacts automatically come into contact with one another when the cable drum and the printed circuit board are installed.
  • the circuit board or the cable drum can either be inserted into the vacuum cleaner housing first.
  • FIG. 1 shows a partial top view of the arrangement of a cable drum and a circuit board in the blower compartment of a vacuum cleaner and
  • Plug contacts of a cable drum with the slot contacts provided on a printed circuit board are provided on a printed circuit board.
  • the blower compartment of a vacuum cleaner is designated.
  • the blower chamber 1 is divided by a partition 2 into a first sub-chamber 4 receiving the blower unit 3 of the vacuum cleaner and a second sub-chamber 5 receiving a cable drum 6.
  • the connecting cable 7 of the vacuum cleaner is wound up.
  • the cable drum 6 is rotatably mounted on a fixed housing part 8.
  • This housing part 8 contains also a spring motor driving the cable drum 6 in the winding direction.
  • a slip ring arrangement is also built into the housing part 8, by means of which an electrically conductive connection is made between the connecting cable 7 wound on the cable drum 6 and plug contacts 9 projecting axially from the housing part 8.
  • the two plug contacts 9 are designed to run parallel both in the axial direction and in the direction of their lateral contact surfaces 10.
  • a circuit board 13 with its side edges 14 is inserted into U-shaped guide slots 12 provided on wall parts 2 and 11 of the second partial space 5.
  • a guide for the cable drum 6 is not shown in the drawing. With this guidance, the cable drum 6 is fixed in its position when it is inserted into the second subspace 5 such that its plug contacts 9 come into contact with slot contacts 15 arranged on the printed circuit board 13.
  • the slot contacts 15 are open at their two end faces 16. This allows the circuit board 13 and the cable drum 6 to be installed in the vacuum cleaner housing in any order. For example, the circuit board 13 can first be inserted into the guide slots 12 and then the cable drum 6 can be inserted into the vacuum cleaner housing. A reverse assembly sequence is also possible. Even in the event of a malfunction, both the printed circuit board 13 and the cable drum 6 can be removed individually from the vacuum cleaner housing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)
  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger, mit einer in dessen Gehäuse eingebauten Kabeltrommel, deren kabelendseitigen Ausgangskontakte als Steckkontakte (9) ausgebildet und mit an einer im Staubsaugergehäuse neben der Kabeltrommel (6) angeordneten Leiterplatte (13) vorgesehenen Gegensteckkontakten (15) verbunden sind. Darüber hinaus ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß die Steckkontakte (9) der Kabeltrommel (6) parallel zueinander ausgerichtet sind und gegenüber der Außenkontur der Kabeltrommel (6) axial vorstehen, daß ferner die Gegensteckkontakte als Schlitzkontakte (15) ausgebildet sind, die durch eine relativ zueinander ausgeführte, parallel zur Ebene der betreffenden Kabeltrommelseite verlaufende Bewegung in Kontaktverbindung bringbar sind. Die Kabeltrommel und die Leiterplatte können dadurch rationell in das Staubsangergehäuse eingebaut werden.

Description

Staubsauger
Die Erfindung betrifft einen Staubsauger, mit einer in dessen Gehäuse eingebauten Kabeltrommel, deren kabelendseitigen Ausgangskontakte als Steckkontakte ausgebildet und mit an einer im Staubsaugergehäuse neben der Kabeltrommel angeordneten Leiterplatte vorgesehenen Gegensteckkontakten verbunden sind.
ein solcher Staubsauger ist durch die EP-A-0 365 797 bekannt. Bei diesem bekannten Staubsauger ist ein aus Kunststoff bestehendes Tragteil vorgesehen, an dem ein axial vorstehender Ansatz angeformt ist, in dessen Innenraum Gegensteckkontakte angeordnet sind, die mit in einer Nabenvertiefung des feststehenden Gehäuseteiles einer Kabeltrommel vorgesehenen Steckkontakten zusammen passen. Der Ansatz ist von seinen Abmessungen her so ausgeführt, daß er in die Nabenvertiefung paßt und in dieser gehalten wird. Auf diese Weise wird das Tragteil an der Kabeltrommel gehalten. Auf der der Kabeltrommel abgewandten Seite des Tragteiles ist eine mit den elektrischen Steuerelementen für den Gebläsemotor bestückte Leiterplatte angebracht. Bevor die Kabeltrommel in das Staubsaugergehäuse eingesetzt wird, muß bereits die Tragplatte mit der an ihr befindlichen Leiterplatte an die Kabeltrommel angefügt werden. Desgleichen muß bei einem Störungsfall an der Leiterplatte oder der Kabeltrommel die komplette aus Kabeltrommel und Tragteil bestehende Einheit ausgebaut werden.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Staubsauger der eingangs beschriebenen Art so weiterzubilden, daß die Kabeltrommel und die Leiterplatte in rationeller Weise in das Staubsaugergehäuse ein- und ausgebaut werden können.
Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt nach der Erfindung dadurch, daß die Steck- kontakte der Kabeltrommel parallel zueinander ausgerichtet sind und gegenüber der Außenkontur der Kabeltrommel axial vorstehen, daß ferner die Gegensteckkontakte als Schlitzkontakte ausgebildet sind, die durch eine relativ zueinander ausgeführte, parallel zur Ebene der betreffenden Kabeltrommelseite verlaufende Bewegung in Kontaktverbindung bringbar sind. Bei einer solchen Ausgestaltung eines Staubsaugers stimmt die Bewegungsrichtung für das Zusammenfügen der Steck- und Gegensteckkontakte mit der Montagerichtung der Kabeltrommel und der Leiterplatte überein, so daß beim Einsetzen dieser Teile in das Staubsaugergehäuse die Kontaktverbindung selbsttätig hergestellt wird. Desgleichen kann bei einem Störungsfall an einem dieser Teile das betreffende Teil aus dem Staubsaugergehäuse herausgezogen werden, wobei die Kontaktverbindung gelöst wird, ohne daß das andere Teil aus dem Staubsaugergehäuse herausgenommen werden muß.
Besonders vorteilhaft ist es, daß im Staubsaugergehäuse jeweils eine Führung für die Kabeltrommel und die Leiterplatte vorgesehen ist, wobei die Führungen so ausgebildet und angeordnet sind, daß beim Einbau der Kabeltrommel und der Leiterplatte die Steck- und die Schlitzkontakte selbsttätig miteinander in Kontaktverbindung gelangen.
Dadurch, daß die Schlitzkontakte an beiden Stirnseiten offen ausgebildet sind, muß keine bestimmte Einbaufolge für die Kabeltrommel und die Leiterplatte eingehalten werden. Es kann wahlweise zuerst die Leiterplatte oder die Kabeltrommel in das Staubsaugergehäuse eingebracht werden.
Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles wird die Erfindung nachfolgend noch näher erläutert.
Es zeigt:
FIG 1 in Teildraufsicht die Anordnung einer Kabeltrommel und einer Leiterplatte im Gebläseraum eines Staubsaugers und
FIG 2 in vergrößerter perspektivischer Darstellung die Kontaktverbindung der
Steckkontakte einer Kabeltrommel mit den an einer Leiterplatte vorgesehenen Schlitzkontakten.
Mit 1 ist der Gebläseraum eines Staubsaugers bezeichnet. Der Gebläseraum 1 ist durch eine Trennwand 2 in einen das Gebläseaggregat 3 des Staubsaugers aufnehmenden ersten Teilraum 4 und einen eine Kabeltrommel 6 aufnehmenden zweiten Teilraum 5 unterteilt. Auf der in dem zweiten Teilraum 5 eingesetzten Kabeltrommel 6 ist das Anschlußkabel 7 des Staubsaugers aufgewickelt. Die Kabeltrommel 6 ist drehbar an einem feststehenden Gehäuseteil 8 gelagert. Dieses Gehäuseteil 8 enthält ferner einen die Kabeltrommel 6 in Aufwickelrichtung antreibenden Federmotor. Außerdem ist in dem Gehäuseteil 8 auch noch eine Schleifringanordnung eingebaut, durch die eine elektrisch leitende Verbindung zwischen dem auf der Kabeltrommel 6 aufgewickelten Anschlußkabel 7 und axial aus dem Gehäuseteil 8 vorragenden Steckkontakten 9 hergestellt ist. Die beiden Steckkontakte 9 sind sowohl in axialer Richtung als auch in Richtung ihrer seitlichen Kontaktflächen 10 parallel verlaufend ausgebildet.
In U-förmige, an Wandteilen 2 und 11 des zweiten Teilraumes 5 vorgesehene Füh- rungssschlitze 12 ist eine Leiterplatte 13 mit ihren Seitenkanten 14 eingesteckt. Desgleichen ist eine in der Zeichnung nicht sichtbare Führung für die Kabeltrommel 6 vorhanden. Durch diese Führung wird die Kabeltrommel 6 beim Einsetzen in den zweiten Teilraum 5 in ihrer Lage so festgelegt, daß ihre Steckkontakte 9 mit an der Leiterplatte 13 angeordneten Schlitzkontakten 15 in Kontaktverbindung gelangen.
Die Schlitzkontakte 15 sind an ihren beiden Stirnseiten 16 offen ausgebildet. Damit kann der Einbau der Leiterplatte 13 und der Kabeltrommel 6 in das Staubsaugergehäuse in beliebiger Reihenfolge geschehen. Es kann beispielsweise zuerst die Leiterplatte 13 in die Führungsschlitze 12 eingesteckt und danach die Kabeltrommel 6 in das Staubsaugergehäuse eingesetzt werden. Desgleichen ist eine umgekehrte Montagefolge möglich. Auch bei einem Störfall kann sowohl die Leiterplatte 13 als auch die Kabeltrommel 6 jeweils für sich aus dem Staubsaugergehäuse herausgenommen werden.

Claims

Patentansprüche
1. Staubsauger, mit einer in dessen Gehäuse eingebauten Kabeltrommel, deren kabelendseitigen Ausgangskontakte als Steckkontakte (9) ausgebildet und mit an einer im Staubsaugergehäuse neben der Kabeltrommel (6) angeordneten
Leiterplatte (13) vorgesehenen Gegensteckkontakten (15) verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckkontakte (9) der Kabeltrommel (6) parallel zueinander ausgerichtet sind und gegenüber der Außenkontur der Kabeltrommel (6) axial vorstehen, daß ferner die Gegensteckkontakte als Schlitzkontakte (15) ausgebildet sind, die durch eine relativ zueinander ausgeführte, parallel zur Ebene der betreffenden Kabeltrommelseite verlaufende Bewegung in Kontaktverbindung bringbar sind.
2. Staubsauger nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß im Staubsaugergehäuse jeweils eine Führung für die Kabeltrommel und die Leiterplatte (13) vorgesehen ist, wobei die Führungen so ausgebildet und angeordnet sind, daß beim Einbau der Kabeltrommel (6) und der Leiterplatte (13) die Steck- und die Schlitzkontakte (9 und 15) selbsttätig miteinander in
Kontaktverbindung gelangen.
3. Staubsauger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlitzkontakte (15) an beiden Stirnseiten (16) offen ausgebildet sind.
EP99907373A 1998-01-16 1999-01-15 Staubsauger Expired - Lifetime EP1045661B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19801468A DE19801468A1 (de) 1998-01-16 1998-01-16 Staubsauger
DE19801468 1998-01-16
PCT/EP1999/000204 WO1999035955A1 (de) 1998-01-16 1999-01-15 Staubsauger

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1045661A1 true EP1045661A1 (de) 2000-10-25
EP1045661B1 EP1045661B1 (de) 2002-11-20

Family

ID=7854807

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99907373A Expired - Lifetime EP1045661B1 (de) 1998-01-16 1999-01-15 Staubsauger

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1045661B1 (de)
DE (2) DE19801468A1 (de)
TR (1) TR200001889T2 (de)
WO (1) WO1999035955A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19947980C2 (de) * 1999-10-05 2002-05-23 Miele & Cie Staubsauger, insbesondere Bodenstaubsauger mit Bedienelementen zur elektrischen Leistungssteuerung des Sauggebläses
DE10119154A1 (de) * 2001-04-19 2002-10-24 Holzschuh Gmbh & Co Kg Kabeltrommel zum Einbau in Elektrogeräte
DE102004040986A1 (de) * 2004-08-24 2006-03-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Staubsauger mit einer spannungsfrei gehaltenen Leiterplatte
DE102008003351B4 (de) 2008-01-08 2011-05-19 Miele & Cie. Kg System zur Bestromung eines elektrischen Geräts mit einer Kabeltrommel, Staubsauger mit einem solchen System und Verfahren zur Herstellung eines Staubsaugers
CN105936450A (zh) * 2016-06-16 2016-09-14 安徽机电职业技术学院 一种可自动测量伸出长度的电缆卷放架

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2323275A (en) * 1941-01-16 1943-06-29 Electrolux Corp Cord-winding device
US3137883A (en) * 1958-04-01 1964-06-23 Electrolux Ab Cord-winding structure
US2961688A (en) * 1958-09-24 1960-11-29 Electrolux Ab Horizontal tank-type suction cleaner
DE3738243A1 (de) * 1987-11-11 1989-05-24 Vorwerk Co Interholding Elektrisches reinigungsgeraet mit kabelaufrollvorrichtung
EP0365797B1 (de) * 1988-10-17 1992-02-26 Siemens Aktiengesellschaft Staubsauger mit einem drehzahlsteuerbaren Gebläsemotor
DE9100815U1 (de) * 1990-02-05 1991-04-11 Siemens Ag, 8000 Muenchen, De
ES2084418T3 (es) * 1992-07-09 1996-05-01 Siemens Ag Unidad de grupos de construccion para un aparato aspirador de polvo.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9935955A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE19801468A1 (de) 1999-07-22
EP1045661B1 (de) 2002-11-20
DE59903463D1 (de) 2003-01-02
TR200001889T2 (tr) 2001-01-22
WO1999035955A1 (de) 1999-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3404974C2 (de) Elektromotor
EP0730785B1 (de) Anschlussklemme für elektrische installationen
DE19920981C2 (de) Elektrischer Verbinder
DE19500959C2 (de) Elektrischer Steckverbinder
DE3629634C2 (de)
EP0754357B1 (de) Verbindungssystem für elektrische leiter
DE202018104235U1 (de) Elektrischer Verbinder
EP0179999A2 (de) Mehrpolige elektrische Steckverbindung mit einer Codiereinrichtung
DE19511508C2 (de) Elektrischer Leiterplattenverbinder
DE3426973A1 (de) Aussenlaeufermotor mit steckbarem anschlusskabel
DE4017453C2 (de)
DE69723647T2 (de) Verbinder
DE102017216587B4 (de) Steckverbinder, Abdeckung und Kabelbaum
EP1045661B1 (de) Staubsauger
EP0000906B1 (de) Adapter für ein elektrisches Bauelement
DE4407083C2 (de) Steckverbindergehäuse und zugehöriger Steckverbinder
EP0647988B1 (de) Steckverbinder-Kupplung
DE3433822A1 (de) Verbindungsvorrichtung
DE4036146C2 (de)
DE3502442A1 (de) Elektromotor
DE10204842A1 (de) Substratverbinder
EP3522303B1 (de) Anschlussblock
DE3827886C1 (en) Contact element for an electrical plug connector
DE4427189C2 (de) Elektrischer Steckverbinder
DE3311140C2 (de) Innenleuchte für Kraftfahrzeuge mit einer Verzögerungseinrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000816

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020312

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59903463

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030102

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030325

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030821

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59903463

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150402

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170131

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180125

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180124

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20180126

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59903463

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180801

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20190114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20190114