EP1039042B1 - Anschluss eines Wasserzählers an ein Wasserleitungsgehäuse - Google Patents

Anschluss eines Wasserzählers an ein Wasserleitungsgehäuse Download PDF

Info

Publication number
EP1039042B1
EP1039042B1 EP00105175A EP00105175A EP1039042B1 EP 1039042 B1 EP1039042 B1 EP 1039042B1 EP 00105175 A EP00105175 A EP 00105175A EP 00105175 A EP00105175 A EP 00105175A EP 1039042 B1 EP1039042 B1 EP 1039042B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
housing
meter
adapter ring
pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00105175A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1039042A3 (de
EP1039042A2 (de
Inventor
Werner Dipl.Ing. Eth Egli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Armaturenfabrik Wallisellen AG
Original Assignee
Armaturenfabrik Wallisellen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Armaturenfabrik Wallisellen AG filed Critical Armaturenfabrik Wallisellen AG
Publication of EP1039042A2 publication Critical patent/EP1039042A2/de
Publication of EP1039042A3 publication Critical patent/EP1039042A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1039042B1 publication Critical patent/EP1039042B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00—Water main or service pipe systems
    • E03B7/07—Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • E03B7/072—Arrangement of flowmeters
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00—Water main or service pipe systems
    • E03B7/09—Component parts or accessories

Definitions

  • the invention relates to a device in the preamble of claim 1 mentioned type.
  • a multi-jet water meter has coaxial water inlets and outlets.
  • Such a device was from EP 0 327 972 A1 (Fig. 2) known.
  • the plate-shaped adapter ring (7) like a waterproof lid on the surface of the Deflected part (2) attached, which represents a cock plug, which is used to shut off the water flow using the Adapter ring around the common axis of the water inlet and - Outputs of the counter (5) is rotatable, the housing (46) screwed into the central hole of the adapter ring is.
  • the invention is therefore based on the object of a device to create the type mentioned above, by means of either a single or multi-jet water meter one and the same cable housing can be connected.
  • the device according to claims 2 and 3 has the advantage that with screwing the adapter ring into the socket on the cable housing the recessed base of the Deflection part is clamped axially and this is not requires additional attachment. Beyond that on the device according to claim 3 advantageous that the other section of the adapter ring that is used for clamping the deflecting part base is used under self-attachment, one with the central tube of the deflecting part annular water passage forms the same.
  • the housings of the single-jet water meters are known provided with two diametrical cams in corresponding profiled grooves in the socket of the water pipe housing are insertable, so that the meter housing base in Cable housing cannot rotate. Accordingly according to claim 5 when connecting a multi-jet water meter, whose case also two diametrical Has cams, these inserted into the grooves of the socket.
  • a multi-jet water meter 10 connected to a water pipe housing 12, before it right connecting piece 14 a side socket 16 with bottom 16.1 and top opening 16.2 as well as their edge-fringing socket 16.3 with internal thread lies.
  • a deflection part 18 according to FIG. 2 is in the socket 16 used up to 5 vertically from above, which the in Fig. 1 tap water coming from the left in the right Deflects the angle upwards in a circular cylindrical annular space and the water flowing back down centrally in the right angle to the nozzle 14 deflected to the right.
  • the deflection part 18 has one in the line housing 12 retractable base 18.1 on the base 16.1 rests and two essentially diametrical water inlet and - Has outlet openings 20 and 22, respectively, with the cavity the line housing 12 communicate, as well as a vertical Tube 18.2 on one with its free, upper end Water inlet forms and with a horizontal nozzle 18.3 communicates the water outlet opening 22 of the deflecting part 18 forms.
  • This nozzle 18.3 is on the base 18.1 the water inlet opening 20 opposite that with the communicates lower annular border 24, the radially inside of the tube 18.2 and radially outside of the narrower, lower vertical section 26.1 belonging to the deflection part 18 separate adapter ring 26 is limited, which one has another upper vertical section 26.2 by means of a right-angled shoulder 26.3 the other section 26.1 is connected to an external thread, the one with the internal thread of the socket 16.3 of the socket 16 is screwed.
  • the lower end face 26.1.1 of the lower adapter ring section 26.1 presses to secure the deflector base 18.1 on an annular end face 18.1.1 with the larger one Outside diameter of the base, above which how said section 26.1 together with the deflection pipe 18.2 delimits the lower annular space 24, the upper end thereof forms the water outlet of the deflecting part 18.
  • the housing 10.1 of the counter 10 rests on the upper end face of the adapter ring 26, the upper portion 26.2 radially encloses two coaxial vertical sockets 10.2 and 10.3, the other 10.2 with its lower end face 10.2.1 on the upper face 26.3.1 of the shoulder 26.3 of the adapter ring 26 rests, and their closer Stub 10.3 on the upper end face of the tube 18.2 of the Deflection part 18 rests, the lower mouths of the upper annular space 28, the two nozzles 10.2 and 10.3 is limited, or the inner nozzle 10.3
  • Water inputs and outputs of the counter 10 represent which with the water outlets and inlets of the deflecting part 18 communicate. - O-rings seal the end faces mentioned in pairs against each other. For the required contact pressure further ensures the screwing of an external thread Nozzle 10.2 with an internal thread of the upper adapter ring section 26.2.
  • the meter housing 10.1 provided with two diametrical cams 30 which fit in grooves of the socket.
  • deflecting part 18 such as the adapter ring 26 made of rib-reinforced Plastic made in one piece.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Measuring Volume Flow (AREA)
  • Non-Disconnectible Joints And Screw-Threaded Joints (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannten Art. Ein Mehrstrahl-Wasserzähler hat koaxiale Wasserein- und -ausgänge.
Eine derartige Vorrichtung war aus der EP 0 327 972 A1 (Fig. 2) bekannt. Dort ist der plattenförmige Adapterring (7) wie ein wasserdichter Deckel auf der Oberfläche des Umlenkteiles (2) befestigt, das ein Hahnküken darstellt, welches zum Absperren des Wasserdurchflusses mittels des Adapterringes um die gemeinsame Achse der Wasserein- und - ausgänge des Zählers (5) drehbar ist, dessen Gehäuse (46) in die zentrale Bohrung des Adapterringes geschraubt ist. Infolgedessen ist der wahlweise Anschluss eines Einstrahl-Wasserzählers, dessen Wasserein- und -ausgänge im Wesentlichen fluchten, an dasselbe Wasserleitungsgehäuse nicht möglich, weil dabei dessen integriertes Umlenkteil stören würde.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mittels deren wahlweise ein Ein- oder Mehrstrahl-Wasserzähler an ein- und dasselbe Leitungsgehäuse anschließbar ist.
Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Der in diesem Hauptanspruch charakterisierte Adapterring des Umlenkteiles mit seiner speziellen Ausgestaltung wird nur beim Anschluss eines Mehrstrahl-Wasserzählers in die Fassung am Leitungsgehäuse eingesetzt, beim Anschluss eines Einstrahl-Wasserzählers aber weggelassen. Folglich kann am selben Leitungsgehäuse ein Zähler des einen oder anderen Typs angeschlossen sowie ein vorhandener Zähler bestimmten Typs gegen einen Ersatzzähler verschiedenen Typs ausgetauscht werden.
Zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen er erfindungsgemäßen Vorrichtung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet:
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 2 und 3 hat den Vorteil, dass mit dem Einschrauben des Adapterringes in die Fassung am Leitungsgehäuse der darin versenkte Sockel des Umlenkteiles axial festgeklemmt wird und dieser also keine zusätzliche Befestigung erfordert. Darüber hinaus ist an der Vorrichtung gemäß Anspruch 3 vorteilhaft, dass der andere Abschnitt des Adapterringes, der zur Festklemmung des Umlenkteil-Sockels unter Selbstbefestigung dient, gleichzeitig mit dem zentralen Rohr des Umlenkteiles einen ringförmigen Wasserdurchgang desselben bildet.
Die Gehäuse der Einstrahl-Wasserzähler sind bekanntlich mit zwei diametralen Nocken versehen, die in entsprechend profilierte Nuten der Fassung des Wasserleitungsgehäuse einfügbar sind, so dass sich der Zählergehäusesockel im Leitungsgehäuse nicht drehen kann. Dementsprechend werden gemäß Anspruch 5 beim Anschluss eines Mehrstrahl-Wasserzählers, dessen Gehäuse ebenfalls zwei diametrale Nocken aufweist, diese in die Nuten der Fassung eingefügt.
Im Folgenden ist die Erfindung anhand einer durch die Zeichnung beispielhaft dargestellten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Anschlusses eines Wasserzählers an ein Wasserleitungsgehäuse im Einzelnen erläutert. Es zeigt:
Fig. 1
einen vertikalen Längsschnitt durch die Ausführungsform (teilweise in Seitenansicht)
Fig. 2
ein Umlenkteil der Ausführungsform, in vertikalem Längsschnitt
Fig. 3
das Umlenkteil zur linken Hälfte in waagrechtem Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 2 und zur rechten Hälfte in Draufsicht
Fig. 4
das Umlenkteil in vertikalem Querschnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 2
Fig. 5
das Umlenkteil in vertikaler Ansicht von unten
Im Ausführungsbeispiel ist ein Mehrstrahl-Wasserzähler 10 an ein Wasserleitungsgehäuse 12 angeschlossen, vor dessen rechtem Anschluss-Stutzen 14 eine seitliche Fassung 16 mit untenliegendem Boden 16.1 und obenliegender öffnung16.2 sowie deren Rand säumendem Stutzen 16.3 mit Innengewinde liegt. In die Fassung 16 ist ein Umlenkteil 18 gemäß Fig. 2 bis 5 vertikal von oben her eingesetzt, welches das in Fig. 1 von links heranströmende Leitungswasser im rechten Winkel in einen kreiszylindrischen Ringraum nach oben umlenkt und das zentral nach unten zurückströmende Wasser im rechten Winkel zum Stutzen 14 nach rechts umlenkt.
Das Umlenkteil 18 weist einen im Leitungsgehäuse 12 versenkbaren Sockel 18.1, der auf dem Fassungsboden 16.1 ruht und zwei im wesentlichen diametrale Wasserein- und - austrittsöffnungen 20 bzw. 22 hat, die mit dem Hohlraum des Leitungsgehäuses 12 kommunizieren, sowie ein vertikales Rohr 18.2 auf, das mit seinem freien, oberen Ende einen Wassereingang bildet und mit einem waagrechten Stutzen 18.3 kommuniziert, der die Wasseraustrittsöffnung 22 des Umlenkteiles 18 bildet. Diesem Stutzen 18.3 liegt am Sockel 18.1 die Wassereintrittsöffnung 20 gegenüber, die mit dem unteren Ringsaum 24 kommuniziert, der radial innen von dem Rohr 18.2 und radial außen von dem engeren, unteren vertikalen Abschnitt 26.1 eines zum Umlenkteil 18 gehörenden separaten Adapterringes 26 begrenzt ist, welcher einen weiteren, oberen vertikalen Abschnitt 26.2 aufweist, der mittels einer rechtwinkligen Schulter 26.3 einstückig mit dem anderen Abschnitt 26.1 mit Außengewinde verbunden ist, das mit dem Innengewinde des Stutzens 16.3 der Fassung 16 verschraubt ist.
Die untere Stirnfläche 26.1.1 des unteren Adapterring-Abschnittes 26.1 drückt zur Sicherung des Umlenkteil-Sockels 18.1 auf eine ringförmige Stirnfläche 18.1.1 mit dem größeren Außendurchmesser des Sockels, oberhalb dessen wie gesagt der Abschnitt 26.1 zusammen mit dem Umlenkteil-Rohr 18.2 den unteren Ringraum 24 begrenzt, dessen oberes Ende den Wasserausgang des Umlenkteiles 18 bildet.
Das Gehäuse 10.1 des Zählers 10 ruht auf der oberen Stirnfläche des Adapterringes 26, dessen oberer Abschnitt 26.2 zwei koaxiale vertikale Stutzen 10.2 bzw. 10.3 radial einschließt, deren weiterer 10.2 mit seiner unteren Stirnfläche 10.2.1 auf der oberen Stirnfläche 26.3.1 der Schulter 26.3 des Adapterringes 26 ruht, und deren engerer Stutzen 10.3 auf der oberen Stirnfläche des Rohrs 18.2 des Umlenkteiles 18 ruht, wobei die unteren Mündungen des oberen Ringraumes 28, der von den beiden Stutzen 10.2 und 10.3 begrenzt wird, bzw. des inneren Stutzens 10.3 die Wasserein- und -ausgänge des Zählers 10 darstellen, welche mit den Wasseraus- bzw. -eingängen des Umlenkteiles 18 kommunizieren. - O-Ringe dichten die erwähnten Stirnflächen paarweise gegeneinander ab. Für denerforderlichen Anpressdruck sorgt die Verschraubung eines Außengewindes des weiteren Stutzens 10.2 mit einem Innengewinde des oberen Adapterring-Abschnittes 26.2.
Damit sich der Wasserzähler 10 in seiner Fassung 16 am Wasserleitungsgehäuse 12 nicht drehen kann, ist das Zählergehäuse 10.1 mit zwei diametralen Nocken 30 versehen, die in Nuten der Fassung passen.
Wie insbesondere die Fig. 3 und 5 nahelegen, ist das Umlenkteil 18 wie seinerseits der Adapterring 26 aus -rippenverstärktem- Kunststoff in einem Stück gefertigt.

Claims (5)

  1. Vorrichtung mit einem Wasserleitungsgehäuse (12) und einem daran angeschlossenen Mehrstrahl-Wasserzähler (10), wobei das Wasserleitungsgehäuse (12) mit einem wasserführenden Hohlraum und einer diesen öffnenden seitlichen Fassung (16) versehen ist, in die ein Umlenkteil (18) wasserdicht eingesetzt ist, welches zwei mit dem Hohlraum kommunizierende Wasserein- und -austrittsöffnungen (20 bzw. 22) in einem im Leitungsgehäuse (12) versenkten Sockel (18.1), ein mit einer dieser Öffnungen kommunizierendes zentrales Rohr (18.2) sowie zwei koaxiale Wasserdurchgänge (24 bzw. 18.2) aufweist, von denen einer durch das Rohr (18.2) gebildet ist und denen komplementäre koaxiale Wasseraus- und -eingänge (10.3 bzw. 28) des Zählers (10) unmittelbar zugeordnet sind, dessen Gehäuse (10.1) in einem diesem angepassten separaten Adapterring (26) wasserdicht angeordnet und in diesen eingefügt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapterring (26) zum Umlenkteil (18) gehört und einen koaxial zum zentralen Rohr (18.2) angeordneten Abschnitt (26.1) sowie einen Abschnitt (26.2) aufweist, an den das Zählergehäuse (10.1) anschließt, wobei der erste Abschnitt (26.1) mit einem Außengewinde in das für den Gehäusesockel eines Einstrahl-Wasserzählers geeignete Innengewinde eines Stutzens (16.3) der seitlichen Fassung (16) des Leitungsgehäuses (12) eingeschraubt ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der kreiszylindrische Adapterring (26) aus den zwei mittels einer rechtwinkligen Schulter (26.3) einstückig verbundenen Abschnitten (26.1 und 26.2) besteht, in deren einen (26.2) ein den ringförmigen Wasserein- oder - ausgang des Zählers (10) bildender weiter Stutzen (10.2) desselben geschraubt ist, welcher an der Schulter (26.3) wasserdicht anschlägt, und deren anderer (26.1) an der Bildung der ringförmigen Wasserdurchgänge (24 und 18.2) des Umlenkteiles (18) beteiligt ist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dessen Umlenkteil (18) ohne Adapterring (26) eine ringförmige Stirnfläche (18.1.1) aufweist, an welcher die benachbarte Stirnfläche (26.1.1) des Adapterringes (26) anschlägt.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass an das zentrale Rohr (18.2) des Umlenkteiles (18) ein den radial inneren Wasserein- oder -ausgang des Zählers (10) bildender enger Stutzen (10.3) desselben wasserdicht anschließbar ist.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, mit der seitlichen Fassung (16) für den Gehäusesockel eines Einstrahl-Wasserzählers, dessen Gehäuse mit zwei diametralen Nocken versehen ist, die in entsprechend profilierte Nuten der Fassung (16) des Leitungsgehäuses (12) einfügbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass zum Anschluss des Mehrstrahl-Wasserzählers (10), dessen Gehäuse (10.1) zwei diametrale Nocken (30) aufweist, diese in die Nuten der Fassung (16) einfügbar sind.
EP00105175A 1999-03-19 2000-03-11 Anschluss eines Wasserzählers an ein Wasserleitungsgehäuse Expired - Lifetime EP1039042B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29905097U DE29905097U1 (de) 1999-03-19 1999-03-19 Anschluß eines Wasserzählers an ein Wasserleitungsgehäuse
DE29905097U 1999-03-19

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1039042A2 EP1039042A2 (de) 2000-09-27
EP1039042A3 EP1039042A3 (de) 2002-04-17
EP1039042B1 true EP1039042B1 (de) 2004-06-16

Family

ID=8071123

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00105175A Expired - Lifetime EP1039042B1 (de) 1999-03-19 2000-03-11 Anschluss eines Wasserzählers an ein Wasserleitungsgehäuse

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1039042B1 (de)
AT (1) ATE269454T1 (de)
DE (2) DE29905097U1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE0100614L (sv) * 2001-02-23 2001-12-03 Thomas Sjoeberg Anordning för rörledningssystem för tex vatten innefattande adapter och ledningsåtkomstorgan
DE102004032958A1 (de) * 2004-07-07 2006-02-02 Schmidkowski, Jürgen Meßbox

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3242763A1 (de) * 1982-11-19 1984-05-24 SaMeCo Ing. J. Schache GmbH, Hausmeßtechnik, 8000 München Adapter fuer einen ventilzaehler
GB8802869D0 (en) * 1988-02-09 1988-03-09 Glynwed Tubes & Fittings Improvements in/relating to valves
DE3837791A1 (de) * 1988-06-01 1990-05-10 Karl Stegmeier Einsatzteil
DE9415539U1 (de) * 1994-09-26 1994-11-17 Hamburger Gaswerke GmbH, 20097 Hamburg Anordnung zum Absperren einer Mediumsleitung
DE19816322C2 (de) 1998-04-11 2003-03-06 Wallisellen Ag Armaturen Wasserzähler-Anschluß und Wasserzähler-Einheit
DE29806644U1 (de) * 1998-04-11 1998-08-27 Armaturenfabrik Wallisellen Ag, Wallisellen Wasserleitungsgehäuse und Tandem zweier solcher Gehäuse

Also Published As

Publication number Publication date
ATE269454T1 (de) 2004-07-15
DE29905097U1 (de) 2000-08-24
EP1039042A3 (de) 2002-04-17
EP1039042A2 (de) 2000-09-27
DE50006782D1 (de) 2004-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2283262B1 (de) Mehrwegeventil eines brennstoffsystems einer gasturbine
DE68903537T2 (de) Dusche mit drehwaehler zur erzeugung von verschiedenen wasserstrahlen.
EP2139608B1 (de) Spritzpistolen-leitungsverbindungsvorrichtung
DE60211474T2 (de) Ventil-modul für farbvorrichtung
DE102005002627A1 (de) Duscheinrichtung
CH653426A5 (de) Verbindungsvorrichtung fuer sanitaerinstallationen mit flexibler, beiderends anschlussmittel aufweisender verbindungsleitung.
EP1538708B1 (de) Ladesteckverbindersatz mit Adapter
EP1039042B1 (de) Anschluss eines Wasserzählers an ein Wasserleitungsgehäuse
DE1134659B (de) Kopfstueck an einem Filtergehaeuse
DE19647575A1 (de) Bohreinrichtung mit Bohrstaubabsaugung oder Wasserspülung
DE202018100215U1 (de) Magnetventilvorrichtung
EP2651725A1 (de) Pulsationsdämpfer einer fahrzeugbremsanlage
DE3617783C2 (de)
EP0255936B1 (de) Anschlusszwischenstück zum Einbau in die Wasserleitung
CH646865A5 (en) Bubble grid for an underwater massaging device
DE4235723A1 (de) Mehrwege-Kugelhahn
DE102014100811B4 (de) Spül- und Prüfeinheit für eine Sanitärarmatur
DE20118332U1 (de) Düse für Whirlpoolwannen
DE102016208354A1 (de) Filteranordnung
DE9309418U1 (de) Hebelmischarmatur
DE1930254U (de) Schnellanschlussarmatur fuer gasfoermige medien fuehrende leitungen.
DE3826009A1 (de) Montage-vorrichtung fuer den anschluss einer sanitaeren mischarmatur
DE8704165U1 (de) Strahlverstellbares Auslaufmundstück für Wasserauslaufventile
DE2602497A1 (de) Hydraulisches dreiwegeventil, insbesondere wasseranschluss fuer mund- und/ oder hautmassage- bzw. hautreinigungsdusche
EP1371916B1 (de) Heizkörperanschlussvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020907

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021011

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE IT LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50006782

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040722

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050317

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20100311

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100327

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: ARMATURENFABRIK WALLISELLEN AG

Free format text: ARMATURENFABRIK WALLISELLEN AG#RICHTISTRASSE 2#CH-8304 WALLISELLEN (CH) -TRANSFER TO- ARMATURENFABRIK WALLISELLEN AG#RICHTISTRASSE 2#CH-8304 WALLISELLEN (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110324

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110318

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110311

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50006782

Country of ref document: DE

Effective date: 20121002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121002