EP1035038B9 - Einheit zur Aufbewahrung und Ausgabe eines unter Druck stehenden Produktes, insbesondere von Kosmetika - Google Patents

Einheit zur Aufbewahrung und Ausgabe eines unter Druck stehenden Produktes, insbesondere von Kosmetika Download PDF

Info

Publication number
EP1035038B9
EP1035038B9 EP00400249A EP00400249A EP1035038B9 EP 1035038 B9 EP1035038 B9 EP 1035038B9 EP 00400249 A EP00400249 A EP 00400249A EP 00400249 A EP00400249 A EP 00400249A EP 1035038 B9 EP1035038 B9 EP 1035038B9
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
container
axis
valve body
orifice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00400249A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1035038A1 (de
EP1035038B1 (de
Inventor
Vincent De Laforcade
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1035038A1 publication Critical patent/EP1035038A1/de
Publication of EP1035038B1 publication Critical patent/EP1035038B1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1035038B9 publication Critical patent/EP1035038B9/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/207—Actuators comprising a manually operated valve and being attachable to the aerosol container, e.g. downstream a valve fitted to the container; Actuators associated to container valves with valve seats located outside the aerosol container

Definitions

  • the present invention relates to a device for conditioning and pressure distribution of a product, especially a cosmetic product.
  • a product is in particular in the form of a foam, a gel, or a spray, including styling.
  • the product can be pressurized in the container by means of a propellant gas, dissolved or not dissolved in the product, or by means of a piston, which, he himself can force the product by compressed air.
  • such a device comprises a container containing the product under pressure, and equipped with a valve of the type comprising a valve body, having an inlet port and an outlet port, and a closure member for response to an actuation command, cause communication the inlet port and the outlet port, and the outlet of the product via at least one dispensing orifice, resilient return means being provided for, in the lack of actuation control, constrain the closure member closed position.
  • the valve body is disposed inside the container, from which it is secured via a valve holder cup, set on a rolled edge of the can which, usually is metal.
  • a valve has a valve stem, emerging outside the valve body, and on which is mounted a push button, adapted to allow the actuation of the valve.
  • valve body entirely inside the container, in because of the accessibility of the dispensing orifice which must be sufficient for distribute the product at the desired place, constrained to design the push button with a relatively long length of ducts, which carry the produced on the dispensing orifice, provided for example on a lateral skirt of the pushbutton.
  • conduits are filled with the product contained in the can, such product being, in particular in the case of a foam, formed of a mixture of a liquid, surfactant, and gas formulations, which is partially solubilized and partially boiling.
  • the foam grows as it exits of the device, ie, where the user collects the foam.
  • the dissolved gas boils, and it is formed, at the exit of the button pusher, a residual foam that abounds gently and is not collected by the user. Such an abundance can be done on a time scale of many hours. Also, when the user wants to use his product again, the push button, and possibly the hood, present stains important, which affects the aesthetics, or even the proper functioning of the device.
  • Such a pointer device is described in combination with a valve in the US-A-3 584 789 in which, some of the variants of embodiment plan to form the valve body inside the push button, and in in some cases, to avoid the presence of a valve in the container.
  • the pointer is moved to the open position by traction exerted on the pointer, so as to move it back relative to the orifice of distribution, in order to clear the latter.
  • the traction is produced by pressing a bearing surface, connected to the pointer via a pivot, converting the bearing force on the bearing surface into a traction force on the pointer.
  • the pointer is fixed, and therefore undergoes no force, while the dispensing orifice itself is moved in order to clear an annular passage.
  • US-A-3,650,438 discloses an assembly consisting of an aerosol container equipped with a valve arranged in a conventional manner inside the container, and whose output is connected via a flexible conduit to a distribution system also equipped with a valve of the type used in the container (reference 31, Figures 3, 5, and 7 of the document).
  • the object of such an achievement is to be able distribute the product away from the container containing it.
  • Such a configuration does not does not solve the problems mentioned above with reference to other devices conventional.
  • US-A-5,305,930 is the closest prior art and describes the use of two valves to reduce the volume of product that can dry between two distributions.
  • valve body located outside the container, allows the positioning of the product dispensing orifice, just at the outlet of the valve stem, into the case of a male valve, thus making it possible to overcome the presence of channels auxiliaries formed by the actuating member.
  • the length of the channels formed in the actuating member is also reduced in a considerable way.
  • the required length corresponds substantially the length of the valve stem in the case of a male valve.
  • the device may be of the type operating upside down or head up, in the last case, the valve being secured to a plunger tube having a free end ends substantially in the bottom of the container.
  • the container may be metal or plastic, especially based on a mixture of PET / PEN.
  • the device can, in the storage position, be removably covered with a hood.
  • the actuation control is exerted on an organ actuator bearing said (or said) orifice (s) distribution.
  • disposing the valve body outside the container facilitates the arrangement of such an actuating member, free of substantially any conduit likely to retain product subject to drying between two uses.
  • the orifice (s) of distribution may be formed just at the exit of the valve stem, this is at say adjacent to the free end of the valve stem. In the case of a female valve, it is possible to limit to a length of conduit that is similar to the length of an emerging stem.
  • said closure member consists of an annular ridge which, in the closed position of the valve, is constrained to sealing against a seal sealing, said edge ceasing, at least partially, to be in waterproof support against the seal in response to said pressure exerted on the closure member.
  • the closure member moves axially, causing the interruption of the sealing support on the entire edge.
  • the interruption is done only on one sector angular.
  • the valve is of the recess type, said pressure exerting on the closure member along an axis of the valve body, the opposite the restoring force exerted by the elastic return means.
  • the actuating member is articulated with respect to the container, around an axis which is preferably substantially perpendicular to the axis of the container, said axis being preferably located in the vicinity of one end of the organ actuator, opposite a bottom of said valve body.
  • the valve is of the tilting type, said pressure acting on the closure member, transversely to an axis of the valve body.
  • the actuating member is articulated on a fixed part of the container, particularly the valve body, about an axis which preferably is substantially perpendicular to the axis of the container, said axis being advantageously located in the vicinity of a bottom of the valve body.
  • an axis can be formed of a film hinge connecting the actuating member to a mounted fret fixed on the container.
  • the valve body forms two lugs aligned along said axis, and intended to be housed in recesses corresponding parts made in the actuating member, or vice versa.
  • said valve is of the male type, and comprises a stem emerging at the outside of the valve body, said rod having a free end disposed of adjacent to said (or said) orifice (s) distribution.
  • said valve may be of the female type.
  • the valve body has an axis longitudinal forming a non-zero angle with the axis of the container.
  • said axis forms an angle of between 20 ° and 90 ° with respect to an axis of container.
  • Said (or said) orifice (s) may be formed in a nozzle, in particular with swirling effect, a grid, a sinter, in particular of a thermoplastic or ceramic material, or an open cell foam or semi open.
  • the device according to the invention can be used for conditioning and dispensing a product, especially in the form of a foam, a gel, or a liquid spray.
  • the device 1 comprises a can 2, X axis, and a free edge, in the form of neck 3, defines an opening on which is mounted a dispensing head 4 according to the invention.
  • the head of distribution comprises a portion 5 for mounting the head 4 on the container 2.
  • the mounting piece 5 is shaped as an element substantially plane, having an axial chimney 6 turned towards the inside of the container 2, and intended for mounting a dip tube 7. At its periphery, the piece 5 forms an annular groove 8 for mounting by breakdown of the dispensing head 4 on the neck 3 of the container, a seal 9 ensuring the tightness of the mounting.
  • the axial chimney 6 is extended by a portion 10 opening into the body 11 of a valve 12 via an orifice 20.
  • the body is oriented along an axis Y forming with the axis X of the can an angle of about 55 °.
  • the part 10 opens substantially at mid axial height of said valve body 11.
  • the body valve consists of two parts: one 13 forming the body itself, and whose end is closed by a bottom 34; the other 14, forming a lid, and closing the valve body 11.
  • the mounting of the part 14 on the piece 13 is provided by welding, including ultrasound.
  • Exhibit 14 comprises, centered on the Y axis, an orifice 15. Inside the valve body 11, pressed against the cover 14, there is a seal 16 presenting a orifice aligned with the orifice 15 of the lid 14. The seal 16 is held in place by the free edge of the piece 13.
  • valve stem 18 formed in one piece, and having two main portions: a portion 21 making office of closing member of the valve 12; and a portion 22 forming a rod hollow, emerging outside the valve body 11, and one end of which is closed by a bottom pierced at its center with an orifice 23, forming the outlet orifice of the valve body.
  • the closure member 21 comprises a sharp annular edge 27, suitable, under the resilient return force of a spring 28 (disposed within the valve body) to come into sealing engagement against the surface of the joint 16, so as to form a sealed bead around the outlet orifice 23.
  • the valve stem 18 has a free end 24 disposed opposite, and adjacent to a diffusion member 25, in the form of a grid, and worn by an actuating member 26.
  • the free end 24 of the valve stem 18 is fitted into an axial passage 33 opening into a recess formed in a front face 29 of the actuating member 26, and in which the diffusion member 25 is latched.
  • the grid 25 has a central portion full 30 disposed opposite the free end 24 of the valve stem, and surrounded by an annular passage 31 in communication with the valve stem 18.
  • the actuating member 26 also has a bearing surface 32 formed a surface portion located at the front of a surface of the push button 26 substantially perpendicular to the front surface 29.
  • the push button 26 is hinged on the valve body 11, about an axis A, perpendicular to the axes X and Y, via two ball joints 35 or pins carried by the push button 26, and able to come in engagement with two corresponding recesses formed on the valve body 11.
  • the user exerts pressure on the bearing surface 32 (as shown by the arrow F in Figure 1B), which causes the actuating member 26 to tilt around the In this way, the portion 22 of the valve stem 18 undergoes a pressure transverse to the Y axis towards the container. It is the same for the closure member 21, forming a single piece with the portion 22 of the valve stem 18. Thus, on a given angular portion, the annular edge 27 is no longer in sealed engagement with the seal 16.
  • the product distribution is interrupted. Only at atmospheric pressure, the product contained in the emerging portion 22 of the valve stem 18, and which could not be dispensed. Such a volume is however very small. As an indication, it is a volume that can be of the order of 5 mm 3 or less.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Jellies, Jams, And Syrups (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Claims (12)

  1. Vorrichtung (1) zur Verpackung und zur Ausgabe eines Produkts unter Druck, insbesondere eines Kosmetikprodukts, die einen Behälter (2) mit einer Längsachse X aufweist, der das unter Druck stehende Produkt enthält und mit einem Ventil (12) von der Art ausgestattet ist, die einen Ventilkörper (11) aufweist, wobei das Ventil ortsfest am Behälter befestigt ist und eine Eingangsöffnung (20) für das im Behälter enthaltene Produkt und eine Ausgangsöffnung (23) aufweist, die mit einer Ausgabeöffnung (31) in Verbindung steht, wobei ein Verschlussorgan (21) vorgesehen ist, um als Reaktion auf eine Betätigungssteuerung die selektive Verbindung des Behälterinneren über die Eingangsöffnung (20) mit der Ausgangsöffnung (23) für den Austritt des Produkts über mindestens die Ausgabeöffnung (31) zu bewirken, wobei elastische Rückstellmittel (28) vorgesehen sind, um in Abwesenheit einer Betätigungssteuerung das Verschlussorgan (21) in die geschlossene Stellung zu pressen, wobei der Ventilkörper (11) sich außerhalb des Behälters (2) befindet, wobei die Verbindung zwischen der Eingangsöffnung (20) und der Ausgangsöffnung (23) mit Hilfe eines auf das Verschlussorgan (21) ausgeübten Drucks bewirkt wird.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungssteuerung auf ein Betätigungsorgan (26) ausgeübt wird, das die Ausgabeöffnung(en) (31) trägt.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussorgan (21) eine ringförmige Kante (27) aufweist, die in der geschlossenen Stellung des Ventils (12) dicht gegen eine Dichtung (16) anliegt, wobei die Kante (27) als Reaktion auf den auf das Verschlussorgan (21) ausgeübten Druck zumindest teilweise nicht mehr dicht gegen die Dichtung (16) anliegt.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil (12) ein Eindrückventil ist, wobei der Druck auf das Verschlussorgan (21) im wesentlichen gemäß einer Längsachse Y des Ventilkörpers (11) entgegengesetzt zu einer von den elastischen Rückstellmitteln (28) ausgeübten Rückstellkraft ausgeübt wird.
  5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungsorgan (26) in Bezug auf den Behälter (2) um eine Achse B angelenkt ist, die im wesentlichen senkrecht zur Achse X des Behälters liegt, wobei die Achse B sich in der Nähe eines Endes des Betätigungsorgans (26) entgegengesetzt zu einem Boden (34) des Ventilkörpers (11) befindet.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil (12) ein Kippventil ist, wobei der Druck auf das Verschlussorgan (21) quer zu einer Achse Y des Ventilkörpers ausgeübt wird.
  7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungsorgan (26) an einem ortsfesten Teil des Behälters, insbesondere dem Ventilkörper (11), um eine Achse A angelenkt ist, die im wesentlichen senkrecht zur Achse X des Behälters liegt, wobei die Achse sich in der Nähe eines Bodens (34) des Ventilkörpers (11) befindet.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil (12) vom Einstecktyp ist und eine aus dem Ventilkörper (11) vorstehende Stange (18, 22) besitzt, wobei die Stange (18, 22) ein freies Ende (24) aufweist, das neben der (oder den) Ausgabeöffnung(en) (31) angeordnet ist.
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil (12) vom Aufnahmetyp ist.
  10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilkörper (11) eine Längsachse Y aufweist, die mit der Längsachse X des Behälters einen Winkel zwischen 20° und 90°, und vorzugsweise zwischen 20° und 70°, und noch bevorzugter zwischen 30° und 60° bildet.
  11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgabeöffnung(en) (31) insbesondere in einer Düse, insbesondere mit Wirbelwirkung, einem Gitter (25), einem Sintermaterial, insbesondere aus einem thermoplastischen oder keramischen Material, oder einem Schaumstoff mit offenen oder halboffenen Zellen, ausgebildet sind.
  12. Verwendung einer Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Verpackung und zur Ausgabe eines Produkts insbesondere in Form eines Schaums, eines Gels oder eines flüssigen Sprays.
EP00400249A 1999-03-10 2000-01-31 Einheit zur Aufbewahrung und Ausgabe eines unter Druck stehenden Produktes, insbesondere von Kosmetika Expired - Lifetime EP1035038B9 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9902962A FR2790742B1 (fr) 1999-03-10 1999-03-10 Ensemble pour le conditionnement et la distribution sous pression d'un produit, notamment cosmetique
FR9902962 1999-03-10

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1035038A1 EP1035038A1 (de) 2000-09-13
EP1035038B1 EP1035038B1 (de) 2004-06-09
EP1035038B9 true EP1035038B9 (de) 2005-01-12

Family

ID=9543023

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00400249A Expired - Lifetime EP1035038B9 (de) 1999-03-10 2000-01-31 Einheit zur Aufbewahrung und Ausgabe eines unter Druck stehenden Produktes, insbesondere von Kosmetika

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6338442B1 (de)
EP (1) EP1035038B9 (de)
JP (2) JP2000289789A (de)
AT (1) ATE268726T1 (de)
CA (1) CA2299163C (de)
DE (1) DE60011324T2 (de)
ES (1) ES2222155T3 (de)
FR (1) FR2790742B1 (de)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6543651B2 (en) 2000-12-19 2003-04-08 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Self-contained viscous liquid dispenser
US6540117B2 (en) 2001-03-30 2003-04-01 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Dosing pump for liquid dispensers
FR2829475B1 (fr) * 2001-09-10 2003-12-26 Oreal Valve a debit variable et recipient equipe d'une telle valve
WO2003033363A1 (en) * 2001-10-16 2003-04-24 Medical Instill Technologies, Inc. Dispenser with sealed chamber and one-way valve for providing metered amounts of substances
US7798185B2 (en) 2005-08-01 2010-09-21 Medical Instill Technologies, Inc. Dispenser and method for storing and dispensing sterile food product
CA2495582C (en) 2002-08-13 2016-07-12 Medical Instill Technologies, Inc. Container and valve assembly for storing and dispensing substances, and related method
US6997219B2 (en) 2003-05-12 2006-02-14 Medical Instill Technologies, Inc. Dispenser and apparatus and method for filling a dispenser
US7226231B2 (en) * 2003-07-17 2007-06-05 Medical Instill Technologies, Inc. Piston-type dispenser with one-way valve for storing and dispensing metered amounts of substances
US7303087B2 (en) * 2003-12-16 2007-12-04 S. C. Johnson & Son, Inc. Pressurized plastic bottle with reinforced neck and shoulder for dispensing an aerosol
US7264142B2 (en) 2004-01-27 2007-09-04 Medical Instill Technologies, Inc. Dispenser having variable-volume storage chamber and depressible one-way valve assembly for dispensing creams and other substances
US7341056B1 (en) * 2005-05-25 2008-03-11 The Big Ox, L.L.C. Portable oxygen supply unit
FR2903329B3 (fr) † 2006-07-10 2008-10-03 Rexam Dispensing Systems Sas Buse de pulverisation, dispositif de pulverisation et utilisation de ce dispositif.
FR2907033B1 (fr) * 2006-10-12 2008-12-26 Gerard Sannier Dispositif oscillant de production de mousse
JP2010089828A (ja) * 2008-10-10 2010-04-22 Shiseido Co Ltd ヘアスプレー容器
FR2949762B1 (fr) * 2009-09-10 2011-12-09 Rexam Dispensing Sys Bouton poussoir pour un systeme de distribution d'un produit sous pression.
JP5847796B2 (ja) * 2010-03-17 2016-01-27 アイピーエヌ アイピー ビー．ブイ． ディスペンサ装置付き容器
EP2665562B1 (de) 2011-01-21 2022-01-26 The Gillette Company LLC Aktuator für eine abgabevorrichtung
CN103201045B (zh) 2011-01-21 2016-03-30 吉列公司 用于分配设备的致动器
US9393336B2 (en) 2011-07-08 2016-07-19 S. C. Johnson & Son, Inc. Insert for dispensing a compressed gas product, system with such an insert, and method of dispensing a compressed gas product
FR2985202A1 (fr) 2012-01-03 2013-07-05 Oreal Tete de distribution
FR2985201B1 (fr) 2012-01-03 2016-01-08 Oreal Tete de distribution creuse
DE102013202531B3 (de) 2013-02-16 2014-05-28 Aptar Radolfzell Gmbh Spender zum Austrag von Flüssigkeiten
EP3095522A1 (de) * 2015-05-20 2016-11-23 Aptar Radolfzell GmbH Inhalationseinrichtung, inhalationseinrichtungs-set und düsenplatte hierfür
CN109475216A (zh) * 2016-07-22 2019-03-15 Hct集团控股有限公司 倾斜动作泵
CN106890742A (zh) * 2017-04-17 2017-06-27 浙江金马实业有限公司 一种用于乳液泵的开关阀门结构
KR101931452B1 (ko) 2017-12-22 2018-12-21 주식회사 삼화플라스틱 화장품 용기용 배출펌프의 개폐노즐
CN209973282U (zh) * 2019-06-03 2020-01-21 宁波市舜德医疗科技有限公司 一种罩套式喷雾双瓶容器
JP7427009B2 (ja) * 2019-11-08 2024-02-02 大日本除蟲菊株式会社 空間処理用定量噴射エアゾール

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3584789A (en) 1969-02-25 1971-06-15 John S Traynor Self-purging nozzle and valve apparatus
US3650438A (en) * 1969-12-09 1972-03-21 George M Stephenson Remote delivery nozzle and pressurized container assemblies
US4671436A (en) * 1984-07-31 1987-06-09 Mckesson Corporation Syphon assembly and package incorporating the assembly
HU202775B (en) * 1987-12-30 1991-04-29 Viktor Pamper Universal spray-forming head
FR2684080B1 (fr) * 1991-11-27 1994-01-28 Oreal Dispositif de commande de distribution d'un circuit, notamment produit automoussant.
DE9308745U1 (de) * 1993-06-11 1993-08-12 Aerosol Technik Lindal Gmbh, 23843 Bad Oldesloe, De

Also Published As

Publication number Publication date
EP1035038A1 (de) 2000-09-13
EP1035038B1 (de) 2004-06-09
DE60011324D1 (de) 2004-07-15
FR2790742B1 (fr) 2001-05-04
CA2299163A1 (fr) 2000-09-10
ATE268726T1 (de) 2004-06-15
JP2004307071A (ja) 2004-11-04
CA2299163C (fr) 2005-04-26
DE60011324T2 (de) 2005-06-23
ES2222155T3 (es) 2005-02-01
FR2790742A1 (fr) 2000-09-15
JP2000289789A (ja) 2000-10-17
US6338442B1 (en) 2002-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1035038B9 (de) Einheit zur Aufbewahrung und Ausgabe eines unter Druck stehenden Produktes, insbesondere von Kosmetika
EP1048590B1 (de) Ventilbetätigungsvorrichtung und Einrichtung mit einer solchen Vorrichtung
CA2368052C (fr) Dispositif pressurise equipe d'une valve a basculement
CA2172192C (fr) Distributeur aerosol a deux buses de pulverisation
EP0945368B1 (de) Auftragskopf zur Abgabe von einem Produkt, insbesondere Haarpflegeprodukt, und Verpackungseinheit mit einem solchen Kopf
EP1288142B1 (de) Einheit zur Aufbewahrung und Ausgabe eines unter Druck stehenden Produktes
EP1245506B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Ausgeben von Kosmetika
EP0410858A2 (de) Abgabevorrichtung für wenigstens ein flüssiges Produkt, insbesondere kosmetischer oder pharmazeutischer Art
EP0939039B1 (de) Ausgabekopf zur Ausgabe eines Produkts sowie eine mit einem solchen Ausgabekopf versehene Ausgabevorrichtung
EP1588774B1 (de) Verpackungseinheit mit Spenderkopf mit automatisch schliessender Öffnung
CA2152147C (fr) Pompe manuelle a precompression pour la pulverisation d'un liquide et ensemble de distribution equipe d'une telle pompe
CA2163483C (fr) Pompe manuelle a precompression pour la pulverisation d'un liquide et ensemble de distribution equipe d'une telle pompe
EP1205255B1 (de) Pumpe zur Abgabe eines Produktes, insbesondere eines kosmetischen Mittels oder eines Pflegemittels
EP0747131A2 (de) Pumpenvorrichtung zum Entnehmen einer Flüssigkeit aus einem Behälter und zu deren Zerstäubung
EP2295150B1 (de) Druckknopf für ein Spendersystem mit unter Druck stehendem Produkt
FR2814727A1 (fr) Valve destinee a equiper un dispositif pour la distribution sous pression d'un produit, et dispositif ainsi equipe
EP1535860B1 (de) Kippventil mit variablem Durchfluss
FR2699835A1 (fr) Ensemble pour la pulvérisation d'un liquide comportant une pompe à précompression.
EP1616632B1 (de) Pumpe zum Ausbringen eines Produkts in verschiedenen Sprühpositionen und entsprechender Behälter
EP1400465A1 (de) Kippventil mit variablem Durchfluss und Behälter mit einem solchen Ventil
FR2814726A1 (fr) Valve destinee a equiper un dispositif pour la distribution sous pression d'un produit, et dispositif ainsi equipe
FR2772010A1 (fr) Tete de distribution a obturateur mobile, procede de fabrication et dispositif de conditionnement ainsi equipe
FR3080100A1 (fr) Pompe de distribution de produit fluidique pour flacon de faible hauteur
EP1647501A1 (de) Abgabevorrichtung für kosmetische Produkte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010313

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020903

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040609

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040609

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040609

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040609

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60011324

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040715

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040909

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040909

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040909

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040827

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2222155

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050310

BERE Be: lapsed

Owner name: L'*OREAL

Effective date: 20050131

GBCC Gb: corrected translation (of claims) filed (gb section 80(3)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060110

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060126

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060131

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060215

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

BERE Be: lapsed

Owner name: L'*OREAL

Effective date: 20050131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041109

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060125

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131