EP1018469A2

EP1018469A2 - Bag filling apparatus

Info

Publication number: EP1018469A2
Application number: EP99890400A
Authority: EP
Inventors: Georg Dr. Wagner
Original assignee: Binder and Co AG
Current assignee: Binder and Co AG
Priority date: 1999-01-08
Filing date: 1999-12-22
Publication date: 2000-07-12
Also published as: US6138723A; EP1018469A3

Abstract

The filling device has a filling attachment (17) and two pairs of clamping arms (14). The filling attachment is made from elastically deformable material and is under the action of a pressing device (5) which in the pressing position compresses the filling attachment flat. The clamping arms are mounted on either side of the pressing device so that the internal distance between the pairs of arms exceeds the maximum extension of the cross-section of the filling attachment in the pressed state. The pressing device can be formed by a pair of expanding arms and an elastic band connected to same and looped round the filling attachment

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Fülleinrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a filling device according to the Preamble of claim 1.

Bei bekannten derartigen Fülleinrichtungen gelangen Systeme zum Einsatz, bei denen mehrteilige, mit Teilungs- und Trennfugen versehene Füllansätze vorgesehen sind, die als Schurren und Leitblechelemente aufgebaut sind. Damit wird es ermöglicht, daß der zu befüllenden Sack beim aufstecken auf die Fülleinrichtung eine andere Querschnittsform aufweisen kann, als beim eigentlichen Befüllvorgang.In known filling devices of this type, systems are used for use where multi-part, with division and parting lines provided filling approaches are provided as chutes and baffle elements are constructed. This enables that the sack to be filled when put on the Filling device can have a different cross-sectional shape than in the actual filling process.

Dabei ergibt sich jedoch der Nachteil, daß eine umfassende Abdichtung der Befülleinrichtung gegen einen Materialaustritt des Füllgutes aufgrund der sehr komplizierten Bewegungsabläufe nicht zufriedenstellend realisierbar ist. Außerdem ergibt sich aufgrund des in der Regel rechteckigen Querschnittes des Anschlußstückes der Fülleinrichtung zum Sack ein sehr ungünstiges Umfangs- zu Flächenverhältnis, wodurch eine ausreichend schnelle Sackbefüllung bei schwer fließenden Schüttgütern und Säcken großer Länge jedoch kleinen Öffnungsquerschnittes nicht möglich ist.However, there is the disadvantage that a comprehensive seal the filling device against material leakage of the filling material due to the very complicated movements cannot be implemented satisfactorily. It also results due to the generally rectangular cross section of the connector the filling device for the sack a very unfavorable Circumference to area ratio, which is sufficient fast filling of bags with difficult flowing bulk goods and Sacks of great length but not with a small opening cross-section is possible.

Überdies weisen solche Fülleinrichtungen einen sehr komplexen Aufbau auf, wodurch eine rasche und dementsprechend flexible Anpassung des Füllstutzens nicht möglich ist. Weiters erfordern derartige Konzepte in der Regel aufwendige kinematische Konstruktionslösungen, um aus einer für den Vorgang des Aufsteckens des Sackes günstigen zwischen 0 und 45° gegenüber der Horizontalen nach unten geneigten Lage in die für den Befüllvorgang optimalen vertikale Position durch eine Schwenkbewegung zu gelangenIn addition, such filling devices are very complex Build up on, which makes it quick and accordingly flexible Adjustment of the filler neck is not possible. Also require Such concepts are usually complex kinematic Construction solutions to get one out of the process of attaching of the bag favorable between 0 and 45 ° compared to the Horizontal position inclined downwards for the filling process optimal vertical position by swiveling to get

Ziel der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und eine Fülleinrichtung der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, die sich durch einen einfachen Aufbau auszeichnet und bei der eine weitgehende Abdichtung des zu befüllenden Sackes mit der Fülleinrichtung sichergestellt ist. Außerdem soll es durch einen einfachen Austausch weniger Teile möglich sein, eine Anpassung der Fülleinrichtung an Säcke mit geänderter Dimensionierung ihrer Öffnungen vorzunehmen.The aim of the invention is to avoid these disadvantages and propose a filling device of the type mentioned at the outset, which is characterized by a simple structure and the an extensive sealing of the sack to be filled with the Filling device is ensured. It should also go through an easy exchange of fewer parts may be possible, an adjustment the filling device on sacks with different dimensions to make their openings.

Erfindungsgemäß wird dies bei einer Fülleinrichtung der eingangs erwähnten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 erreicht.According to the invention, this is the case with a filling device mentioned type by the characterizing features of the claim 1 reached.

Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen ist es auf einfache Weise möglich, aus einem für das Aufstecken eines Sackes längsorientierten Querschnittform geringer Breite einen für den Befüllvorgang optimalen, annähernd kreisförmigen oder elliptischen Querschnitt zu formen. Da der elastisch verformbare Füllstutzen über eine einfache mechanische Schnittstelle mit der übrigen Mechanik der Fülleinrichtung verbunden sein kann, ist auch ein sehr einfacher Austausch des Füllstutzens und somit eine Anpassung an eine geänderte Geometrie des zu befüllenden Sackes möglich.The proposed measures make it simple possible from a length-oriented for attaching a sack Cross-sectional shape of narrow width one for the filling process optimal, approximately circular or elliptical Shape cross section. Because the elastically deformable filler neck via a simple mechanical interface with the rest Mechanics of the filling device can also be connected a very easy replacement of the filler neck and thus one Adaptation to a changed geometry of the to be filled Sacks possible.

Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen ergibt sich weiters die Möglichkeit einer sehr weitgehenden Abdichtung des Sackes während des Befüllvorganges, sodaß kaum eine nennenswerte Staubbelastung der Umgebung ergibt, auch wenn sehr feinkörnige Güter abgefüllt werden. Außerdem ist durch die Verwendung eines elastisch verformbaren Materials für den Füllstutzen auch sichergestellt, daß der Füllstutzen einerseits den im weitgehend geschlossenen Zustand aufgeschobenen Sack öffnet und sich an dessen Querschnitt anpaßt. Dabei ist durch den Umstand, daß die Säcke lediglich in deren beiden seitlichen Randbereichen gehalten werden, sichergestellt, daß sich die Säcke sehr weitgehend öffnen können und daher die Füllung des Sackes sehr rasch erfolgen kann.The proposed measures also result in the Possibility of a very extensive sealing of the sack during the filling process, so that hardly any worth mentioning Dust pollution in the environment results, even if it is very fine-grained Goods are filled. It is also through use an elastically deformable material for the filler neck also ensured that the filler neck on the one hand the largely closed state opened bag opens and adapts to its cross section. Is by the fact that the bags are only in their two side Border areas are kept, ensuring that the Bags can open very largely and therefore the filling of the Sackes can be done very quickly.

Gleichzeitig erübrigt sich auch eine Einrichtung zum Öffnen der Säcke, wie sie bei Fülleinrichtungen mit im wesentlichen starren Füllstutzen erforderlich sind. Durch die Anpassung des Querschnittes des Füllansatzes an jenen des zu befüllenden Sackes ergibt sich auch eine sehr weitgehende Abdichtung, wodurch das sonst bei der Abfüllung von staubförmigen Gütern stets gegeben Staubproblem weitgehend vermieden wird. At the same time, there is no need for an opening device of the sacks as used in filling equipment essentially rigid filler neck are required. By adjusting the Cross section of the filling approach to that of the filling Sackes also result in a very extensive seal, which means otherwise when filling dusty goods dust problem is always largely avoided.

Durch die Merkmale des Anspruches 2 ergibt sich der Vorteil eines erheblich erleichterten Aufziehens eines Sackes auf den mittels der Preßarme zusammengepreßten Füllansatzes.The advantage results from the features of claim 2 a considerably easier opening of a sack on the by means of the press arms compressed filling approach.

Dabei stellt der mit dem elastischen Füllstutzen zu einer integralen Einheit verbundene Schwenkmechanismus eine einfach aufgebaute, aus wenigen Funktionselementen bestehende Lösung zur Realisierung der Lageänderung von einer in einem Winkel zwischen 0° und 45° gegenüber der Horizontalen nach unten geneigten Lage, in der die Säcke auf den Füllstutzen aufgesteckt werden, in eine für den Befüllvorgang optimale, vorzugsweise vertikale Position des Sackes in der Fülleinrichtung dar.The one with the elastic filler neck provides an integral one Unit connected swivel mechanism a simple built-up solution consisting of a few functional elements to realize the change of position from one at an angle between 0 ° and 45 ° inclined downwards from the horizontal Position in which the bags are placed on the filler neck be, in an optimal for the filling process, preferably vertical position of the bag in the filling device.

Durch die Merkmale des Anspruches 3 ergibt sich eine Lösung mit der der Füllansatz sehr weitgehend zusammengepreßt werden kann und auch die Funktion eines Absperrorgans übernehmen kann, das den Durchfluß des abzufüllenden Gutes zum zu befüllenden Sack freigibt und unterbricht. Dies ist insbesondere bei rieselfreudigem, feinkörnigem Gut möglich.A solution results from the features of claim 3 with which the filling batch is compressed to a very large extent can and also take over the function of a shut-off device can, the flow of the goods to be filled to be filled Sack releases and interrupts. This is particularly so possible with free-flowing, fine-grained goods.

Durch die Merkmale des Anspruches 4 ergeben sich in dieser Hinsicht besondere Vorteile.The features of claim 4 result in this In terms of special advantages.

Durch die Merkmale des Anspruches 5 ergibt sich eine in konstruktiver Hinsicht sehr einfache LösungThe features of claim 5 result in a constructive In terms of very simple solution

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:

Fig. 1 schematisch eine Ansicht einer erfindungsgemäßen Fülleinrichtung,

Fig. 2 eine vereinfachte Draufsicht auf die Preß- und Klemmarme der Fülleinrichtung,

Fig. 3 schematisch eine Seitenansicht der Fülleinrichtung in der Füllstellung mit aufgestecktem Sack,

Fig. 4 schematisch einen aufgesteckten Sack im Querschnitt,

Fig. 5 schematisch einen Schnitt durch eine Klemmeinrichtung zum Klemmen der Seitenränder eines Sackes in der geöffneten Stellung,

Fig. 6 schematisch einen Schnitt durch eine Klemmeinrichtung zum Klemmen der Seitenränder eines Sackes in der Klemmstellung

Fig. 7 schematisch die Fülleinrichtung in der Aufsteck-Stellung für die Aufnahme eines Sackes, wobei die Klemmeinrichtung für die Halterung der Seitenränder des Sackes weggelassen sind,

Fig. 8 schematisch eine Seitenansicht der Fülleinrichtung während des Befüllens, wobei die Klemmeinrichtungen für die Halterung der Seitenränder des Sackes weggelassen sind,

Fig. 9 schematisch eine Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Fülleinrichtung in deren geschlossenem Zustand, wobei die Klemmeinrichtungen für die Halterung der Seitenränder des Sackes weggelassen sind,

Fig. 10 schematisch eine Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Fülleinrichtung in deren Füllstellung, wobei die Klemmeinrichtungen für die Halterung der Seitenränder des Sackes weggelassen sind,

Fig. 11 schematisch einen Schnitt durch einen auf eine Fülleinrichtung nach der Fig. 9 aufgesteckten Sack, und

Fig. 12 schematisch einen Schnitt durch einen auf die Fülleinrichtung nach den Fig. 9 und 10 aufgesteckten Sack während des Befüllens.

The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing. Show:

1 schematically shows a view of a filling device according to the invention,

2 is a simplified plan view of the pressing and clamping arms of the filling device,

3 schematically shows a side view of the filling device in the filling position with the sack attached,

4 schematically shows an attached sack in cross section,

5 schematically shows a section through a clamping device for clamping the side edges of a sack in the open position,

Fig. 6 shows schematically a section through a clamping device for clamping the side edges of a sack in the clamping position

7 schematically shows the filling device in the plug-on position for receiving a sack, the clamping device for holding the side edges of the sack being omitted,

8 schematically shows a side view of the filling device during filling, the clamping devices for holding the side edges of the sack being omitted,

9 schematically shows a view of a further embodiment of a filling device according to the invention in its closed state, the clamping devices for holding the side edges of the bag being omitted,

10 schematically shows a view of a further embodiment of a filling device according to the invention in its filling position, the clamping devices for holding the side edges of the sack being omitted,

11 schematically shows a section through a sack placed on a filling device according to FIG. 9, and

Fig. 12 schematically shows a section through a bag placed on the filling device according to FIGS. 9 and 10 during filling.

Von einem hohl ausgebildeten Träger 1, dessen Inneres mit einem nicht dargestellten Vorratsbehälter verbunden ist, stehen Achsstummel 2 zu beiden Seiten koaxial ab. Auf diesen ist je ein Halter 3 schwenkbar gehalten, der, wie aus der Fig. 7 und 8 zu ersehen ist, über eine Zylinder-Kolbenanordnung 4 antreibbar ist.From a hollow support 1, the inside of which a reservoir, not shown, is connected Axle stub 2 from both sides coaxially. On this is one holder 3 each is pivotally held, as in FIG. 7 and 8 can be seen, can be driven via a cylinder-piston arrangement 4 is.

An diesen Haltern 3 ist je eine Preßeinrichtung gehalten, die bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 8 durch Paare von Preßarmen 5 gebildet ist, die einander diametral gegenüberliegend an den Haltern 3 angelenkt und um parallel zu den Achsen 2 verlaufende Achsstummeln 6 verschwenkbar gehalten sind. Dabei sind die Preßarme 5 eines jeden Paares von Preßarmen mittels einer diese im Abstand von den Achsstummeln 6 verbindenden Zylinder-Kolbenanordnung 7 gegeneinander verschwenkbar. A pressing device is held on each of these holders 3 in the embodiment according to FIGS. 1 to 8 by pairs of Press arms 5 is formed, the diametrically opposite one another hinged to the brackets 3 and parallel to the axes 2 extending stub axles 6 are held pivotably. Here are the press arms 5 of each pair of press arms by means one connecting them at a distance from the stub axles 6 Cylinder-piston arrangement 7 pivotable against each other.

Die Preßarme 5 eines jeden Paares von Preßarmen 5 sind weiters über eine Justierstange 8 miteinander verbunden die ober- bzw. unterhalb der Achsstummeln 6 mit denn Pressarmen 5 je eines Paares gelenkig verbunden und in ihrer Länge verstell- und feststellbar ist und zur Einstellung des maximalen Bewegungsweges der Preßarme 5 dient.The press arms 5 of each pair of press arms 5 are furthermore Connected to one another via an adjusting rod 8, the upper or below the stub axles 6 with press arms 5 one each Pair articulated and adjustable in length and is noticeable and for setting the maximum movement path the press arms 5 is used.

Die zu beiden Seiten der Achsstummel 2 liegenden Preßarme der beiden Paare von Preßarmen 5 sind über Preßplatten 9 miteinander verbunden, wobei diese Preßplatten 9 um parallel zu den Achsen 2 verlaufende Achsen 10 schwenkbar gehalten sind.The press arms lying on both sides of the stub axle 2 two pairs of press arms 5 are with each other via press plates 9 connected, these pressing plates 9 to parallel to the Axes 2 extending axes 10 are pivotally held.

An den Haltern 3 sind weiters Ausleger 11 gehalten, wobei diese jedoch aus Gründen einer besseren Übersichtlichkeit lediglich in der Fig. 1 und 3 dargestellt sind, an denen je ein Haltearm 12 gehalten ist. In jedem dieser Haltearme 12 ist ein Paar von Klemmarmen 14 um in der Fig. 1 nicht dargestellte, parallel zu den Achsstummeln 2 verlaufende Achsen schwenkbar gehalten. Dabei sind die Klemmarme 14 eines jeden Haltearmes 12 mittels in den Haltearmen 12 enthaltenen Zylinder-Kolbenanordnungen in Bezug auf die Arme eines jeden Paares von Klemmarmen 14 gegensinnig verschenkbar, wie noch anhand der Fig. 5 und 6 erläutert werden wird. Die Klemmarme 14 dienen zum Halten, bzw. Klemmen der Seitenränder oder -falze 15 von Säcken 16, um einen Sack 16 auch während des Befüllens halten zu können. Dabei weisen die freien Endbreiche der Klemmarme 14 einen größeren Abstand von den Achsstummeln 2 auf als die Preßplatten 9 der Preßarme 5.Booms 11 are also held on the holders 3, wherein these, however, for reasons of better clarity only 1 and 3 are shown, each of which Holding arm 12 is held. In each of these arms 12 is a Pair of clamping arms 14 um, not shown in Fig. 1, 2 axles running parallel to the stub axles held. The clamping arms 14 of each holding arm 12 by means of cylinder-piston arrangements contained in the holding arms 12 in terms of the arms of each pair of Clamping arms 14 can be given away in opposite directions, as shown in the 5 and 6 will be explained. The clamping arms 14 serve to hold or clamp the side edges or folds 15 of Bags 16 to hold a bag 16 even during filling to be able to. The free end areas of the clamping arms 14 a greater distance from the stub axles 2 than that Press plates 9 of the press arms 5.

Die Haltearme 12 sind an den Auslegern 11 schwenkbar gehalten und mittels je einer Feder 13, die an einem nach außen abstehenden Ansatz 11' der Ausleger 11 angelenkt ist, nach außen vorgespannt. Dadurch können sich die Haltearme 12, bzw. die Klemmarme 14 in Richtung der Pressplatten 9 etwas bewegen.The holding arms 12 are pivotally held on the arms 11 and by means of a spring 13 which protrudes outward Approach 11 'of the boom 11 is articulated to the outside biased. As a result, the holding arms 12 or Move the clamping arms 14 slightly in the direction of the press plates 9.

Die durch die Klemmarme 14 und die Haltearme 12 gebildeten Klemmeinrichtungen zum Halten der Säcke, sind zweckmäßigerweise wie aus den Fig. 5 und 6 zu ersehen ist ausgebildet. Dabei ist ein Inneren eines jeden Haltearmes 12 eine Zylinderbohrung 110 angeordnet, in der ein mit einer Dichtung 103 versehener Kolben 12 verschiebbar gehalten ist, wobei der Kolben 102, bzw. dessen Kolbenstange 101 einen in den Haltearm 12 eingeschraubten und abgedichteten Deckel 106 durchsetzt. Dabei ist die Kolbenstange 101 mittels einer in den Deckel 106 eingesetzten Dichtung 107 abgedichtet. Die Kolbenstange 101 ist an ihrem freien Ende mit einem zu dieser senkrecht stehenden Träger 108 verbunden, an dessen beide Enden Lenker 109 angelenkt sind, die weiters an den als zweiarmige Hebel ausgebildeten Klemmarmen 14 angelenkt sind, wobei die Schwenkachsen 11 der Klemmarme 14 parallel zu den Achsstummeln 2 verlaufen. Dabei bilden der Träger 108 mit den Lenkern 109 und den Klemmarmen Kniehebelgelenke, wobei sich die Klemmarme in ihrer Klemmstellung (Fig. 6) in einer Über-Totpunktlage befinden, aus der sie nur durch die Zylinder-Kolbenanordnung 13 gebracht werden können, nicht aber durch an den freien Enden der Klemmarme angreifende Kräfte.The formed by the clamping arms 14 and the holding arms 12 Clamping devices for holding the bags are useful as can be seen from FIGS. 5 and 6 is formed. Here an interior of each holding arm 12 is a cylinder bore 110 arranged, in which a provided with a seal 103 Piston 12 is slidably supported, the piston 102, or its piston rod 101 into the holding arm 12 screwed and sealed cover 106 penetrated. Here the piston rod 101 is inserted into the cover 106 by means of a Seal 107 sealed. The piston rod 101 is at its free end with a perpendicular to it Carrier 108 connected, at the two ends of the link 109 are, further on the two-armed lever Clamping arms 14 are articulated, the pivot axes 11 the clamping arms 14 run parallel to the stub axles 2. Here form the carrier 108 with the arms 109 and the clamping arms Toggle joints, the clamping arms in their Clamp position (Fig. 6) are in a dead center position, from which it is brought only by the cylinder-piston arrangement 13 can be, but not by at the free ends of the clamp arms attacking forces.

Zur Beaufschlagung des Kolbens 102 mit einem Druckmedium, z.B. Drucköl, sind Anschlüsse 104, 105 vorgesehen die in die Zylinderbohrung 110 mündende Querbohrungen aufweisen.To apply pressure medium to the piston 102, e.g. Pressure oil, connections 104, 105 are provided in the cylinder bore 110 opening cross holes.

An der Unterseite des Trägers 1 ist ein Füllansatz 17 gehalten, der aus einem elastisch verformbaren Material hergestellt ist und im entspannten Zustand einen im wesentlichen kreisförmigen oder elliptischen Querschnitt aufweist. Dieser Füllansatz 17 ragt bis unter die Unterkante der Preßplatten 9.A filling attachment 17 is held on the underside of the carrier 1, which is made of an elastically deformable material and is essentially circular in the relaxed state or has an elliptical cross section. This filling approach 17 protrudes below the lower edge of the press plates 9.

Zur Befüllung wird ein Sack 16 in der aus der Fig. 7 ersichtlichen gegenüber der Vertikalen um einen Winkel a, der vorzugsweise 45° beträgt, verschwenkten Stellung auf den mittels der Preßarme 5, bzw. der Preßplatten 9 zusammengedrückten Füllansatz 17 aufgesteckt und mittels der in der Fig. 7 nicht dargestellten Klemmarme 14 gehalten. Danach werden die Halter 3 mittels der Zylinder-Kolbenanordnung 4 in die vertikale Lage der Preßarme 5 zurückgeschwenkt und anschließend mittels der Zylinder-Kolbenanordnungen 7 in deren geöffnete Stellung gebracht (Fig. 8), wobei jedoch die Klemmarme 14 in deren Klemmstellung verbleiben. Dadurch kehrt der Füllansatz 17 in seine entspannte Lage zurück und nimmt samt dem Sack 16 die aus der Fig. 4 ersichtliche Querschnittsform ein, wobei gleichzeitig der Durchfluß des abzufüllenden Gutes durch den Füllansatz 17 freigegeben wird. Beim Öffnen des Füllansatzes, nähern sich die Seitenränder des Sackes 16 einander an, wobei auch die in der Klemmstellung befindlichen Klemmarme, 14, bzw. die diese haltenden Haltearme 12 sich einander entgegen der Kraft der Federn 13 annähern.A bag 16 is shown in FIG. 7 for filling relative to the vertical by an angle a, which is preferably Is 45 °, pivoted position on the means the press arms 5, or the press plates 9 compressed Filling attachment 17 plugged on and by means of the in Fig. 7 not shown clamping arms 14 held. Then the holder 3 by means of the cylinder-piston arrangement 4 in the vertical Position of the press arms 5 pivoted back and then by means of the cylinder-piston assemblies 7 in their open position brought (Fig. 8), but with the clamping arms 14 in their Clamp position remain. As a result, the filler neck 17 returns his relaxed position back and takes the sack 16 the 4 apparent cross-sectional shape, wherein at the same time the flow of the goods to be filled through the Filling approach 17 is released. When opening the filler neck, the side edges of the bag 16 approach each other, whereby also the clamping arms 14, or the holding arms 12 holding each other against each other Approximate force of springs 13.

Wie aus der Fig. 4 zu ersehen ist, liegt dabei die Innenwand des Sackes 16 sehr dicht an der Außenseite des Füllansatzes 17 an, wobei sich nur sehr kleine zwischen diesen Wänden frei bleibende Querschnitte ergeben. Dadurch kommt es beim Befüllen eines Sackes auch beim Abfüllen von sehr feinkörnigem Gut zu keiner nennenswerten Staubbelastung.As can be seen from Fig. 4, the inner wall lies of the bag 16 very close to the outside of the filling attachment 17th on, with only very small clearing between these walls permanent cross sections result. This is what happens when filling a sack even when filling very fine-grained goods no significant dust pollution.

Nach dem Befüllen eines Sackes, wobei dieser zweckmäßigerweise durch eine nicht dargestellte heb- und senkbare Plattform abgestützt ist, werden die Paare von Klemmarmen 14 durch Betätigung der Zylinder-Kolbenanordnungen 107, 110 in den Haltearmen 12 geöffnet und der Sack 16 kann vom Füllansatz 17 abgezogen werden, wobei der Durchfluß des Gutes durch den Füllansatz unterbrochen ist, was durch Zusammenpressen desselben erfolgen kann oder durch Schließen eines dem Füllansatz 17 vorgeordneten Absperrorganes.After filling a sack, this expediently supported by a platform (not shown) that can be raised and lowered is, the pairs of clamping arms 14 are actuated the cylinder-piston assemblies 107, 110 in the holding arms 12 opened and the sack 16 can be removed from the filling attachment 17 be, the flow of the material through the filling approach is interrupted, which is done by compressing the same can or by closing an upstream of the filling approach 17 Shut-off device.

Nach dem Zusammenpressen des Füllansatzes und Verschwenken der Halter 3 kann ein neuer Sack 16 aufgesteckt werden und der beschriebene Zyklus wiederholt sich.After compressing the filling approach and pivoting the Holder 3, a new bag 16 can be put on and the one described Cycle repeats itself.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 9 bis 12 ist die Preßeinrichtung durch in Paar von Spreizarmen 18 und ein an diesen befestigtes und den Füllansatz 17 in dessen seinem freien Ende nahen Bereich umschlingendes elastisches Band 19 gebildet. Dabei sind die Spreizarme 18 als Winkelhebel ausgebildet, die um senkrecht zu den Achsstummeln 2 verlaufende Achsen 20 schwenkbar sind, die in nicht dargestellter Weise mit in den Fig. 9 bis 12 ebenfalls nicht dargestellten verschwenkbaren Haltern 3 verbunden sind.In the embodiment according to FIGS. 9 to 12, the pressing device by in pair of spreader arms 18 and one on these attached and the filler neck 17 in its free end elastic band 19 wrapped around the area. Here are the spreading arms 18 formed as an angle lever that around 2 axes 20 running perpendicular to the stub axles are in a manner not shown with in Fig. 9th to 12 also not shown pivotable holder 3rd are connected.

Die auch bei dieser Ausführungsform erforderlichen Haltearme 12 und Klemmarme 14 sind in den Fig. 9 bis 12 aus Gründen einer besseren Übersichtlichkeit nicht dargestellt.The holding arms required also in this embodiment 12 and clamping arms 14 are in FIGS. 9 to 12 for reasons not shown for better clarity.

Werden die Spreizarme 18 mittels der Zylinder-Kolbenanordnungen 21, die gemeinsam mit den nicht dargestellten Haltern 3 und dem hohlen Träger 1 verschwenkbar gehalten sind, in die aus der Fig. 9 ersichtliche Spreizstellung gebracht, so wird das elastische Band 19 gespannt und preßt den Füllansatz 17, der ja aus einem elastisch verformbaren Material hergestellt ist zusammen, wie aus der Fig. 11 zu ersehen ist.The spreading arms 18 by means of the cylinder-piston arrangements 21, together with the holders 3 and the hollow support 1 are held pivotably in the brought from the Fig. 9 spread position, so the elastic band 19 is tensioned and presses the filler neck 17, which is made of an elastically deformable material is together, as can be seen from FIG. 11.

In diesem Zustand kann ein Sack 16 aufgesteckt werden, wobei der Sack im Bereich seiner Seitenfalze 15 von den nicht dargestellten Klemmarmen 14 gehalten wird. Wird danach der Träger 1 samt Füllansatz und Spreizarmen 18 in die vertikale Lage zurückgeschwenkt und die Spreizarme 18 in die aus der Fig. 10 ersichtliche Ruhelage gebracht, gegen die sie durch das elastische Band 19 vorgespannt sind, so wird das elastische Band 19 entspannt und die elastische Rückstellkraft des Füllansatzes 17 reicht aus, damit dieser seine entspannte Lage, die aus der Fig. 12 zu ersehen ist, zurückkehren kann.In this state, a sack 16 can be put on, whereby the bag in the region of its side folds 15 from those not shown Clamping arms 14 is held. Then becomes the carrier 1 together with the filling attachment and spreading arms 18 in the vertical position pivoted back and the spreading arms 18 in the from FIG. 10th brought apparent rest position, against which it is by the elastic Band 19 are biased, so the elastic band 19 relaxes and the elastic restoring force of the filling attachment 17 is enough for this to be its relaxed position 12 can be seen.

Die Befüllung eines Sackes 16 kann dabei, wie bereits oben anhand der Fig. 1 bis 8 erläutert, erfolgen.The filling of a sack 16 can be done as already shown above 1 to 8 are explained.

Claims

Filling device for filling sacks, in particular with granular bulk material, in which a closable filling attachment (17) connected to a storage container and at least one pair of clamping arms (14) held at least indirectly pivotably about a pivot axis (2) for holding a sack to be filled (16) are provided, characterized in that the filling attachment (17) is made of an elastically deformable material and a pressing device (5,9; 18, 19) acting on it is provided, which in its pressing position makes the filling attachment (17) flat press together, two pairs of clamping arms (14) being provided, which are arranged on both sides of the pressing device (5, 9; 18, 19) or of the filling attachment (17), the clear distance between the pairs of clamping arms (14) exceeds the largest extent of the cross section of the filling attachment (17) in its pressed state.

Filling device according to claim 1, characterized in that the filling attachment (17) together with the pressing device (5, 9; 18, 19) and the clamping arms (14) can be pivoted about the pivot axis (2) on which the clamping arms (14) at least are held indirectly.

Filling device according to claim 1 or 2, characterized in that the pressing device (5, 9; 18, 19) is formed by pairs of pressing arms (5) which can be moved relative to one another.

Filling device according to Claim 3, characterized in that press arms (14), which are parts of different pairs of press arms, are connected to one another via a press plate (9) which is preferably connected in an articulated manner to the press arms (14).

Filling device according to claim 1 or 2, characterized in that the pressing device is formed by a pair of spreading arms (18) and an elastic band (19) which wraps around the filling attachment 17 and is connected to the spreading arms (18)