EP0989214B1 - Method and apparatus for removing foreign substances from fiber material, especially from raw cotton - Google Patents

Method and apparatus for removing foreign substances from fiber material, especially from raw cotton Download PDF

Info

Publication number
EP0989214B1
EP0989214B1 EP19980810885 EP98810885A EP0989214B1 EP 0989214 B1 EP0989214 B1 EP 0989214B1 EP 19980810885 EP19980810885 EP 19980810885 EP 98810885 A EP98810885 A EP 98810885A EP 0989214 B1 EP0989214 B1 EP 0989214B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
separation container
accordance
separation
fibre
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19980810885
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0989214A1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jossi Holding AG
Original Assignee
Jossi Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8236302&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0989214(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Jossi Holding AG filed Critical Jossi Holding AG
Priority to EP19980810885 priority Critical patent/EP0989214B1/en
Priority to DE59808078T priority patent/DE59808078D1/en
Publication of EP0989214A1 publication Critical patent/EP0989214A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0989214B1 publication Critical patent/EP0989214B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G31/00Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop motions
    • D01G31/003Detection and removal of impurities

Definitions

  • the invention relates to a method for eliminating Foreign matter in fiber material, especially in raw cotton according to the preamble of claim 1.
  • Such methods are used, for example, in the blow room of a spinning mill, to prepare the raw cotton for the spinning process. In doing so, we will postpone as early as possible foreign fibers such as e.g. cords, Jute scraps etc., but also plastic films and the like more eliminated.
  • the in the waste container still air displaced by the newly introduced air mass and flows back through the discharge opening into the fiber transport channel.
  • the violent turbulence that arises impurities can be whirled up and get so back into the fiber transport line.
  • the Compressed air pulse disturbed by the onset of backflow.
  • WO 89/01832 already addresses the problem of turbulence indicated in the waste container. To avoid Whirling up is suggested to the excretion container to train so large that the gas pressure pulse disperse triggered currents and turbulence can without affecting the material flow. So that can the problem is not solved satisfactorily and in the limited space in a blow room it is not desirable without large volume imperative Install components.
  • DE U 296 04 552 proposes that by the To redirect air pressure pulse triggered air flow and again to feed the fiber transport line.
  • a further opening is arranged at a distance from the discharge opening, which continuously separates the waste container with the fiber transport line combines.
  • Such a permanent connection at an additional point does not work easily removing air from the separation container, because the pressure conditions are about the same everywhere.
  • the displaced air is only over part of the channel width about the next way, namely through the opening in flow back the transport channel.
  • the volume of the separation tank is enlarged or if through an air vent air is extracted from the separation tank.
  • air flowing in during the separation process increases the volume of the waste container and in the second case, air comes out of the waste container deducted.
  • this measure is controlled and depending on an actual elimination process.
  • the fiber transport line is in normal operation only in terms of pressure via the discharge opening connected to the waste container.
  • An air conveyor can be operated to extract the air, which a largely predeterminable amount of air from the separation container promotes.
  • Such air conveyors or injectors have a high capacity and it would be easy conceivable, in the short term at least as much air from the separation tank aspirate than by the compressed air pulse is fed.
  • the air extracted from the separation container could enter the Fiber transport line are returned. Because the derivative at a targeted time, but it would also be easily conceivable to vent the air into a discharge line conduct or vent into the atmosphere. It is there conceivable to temporarily extract the air from the waste container connect to a vacuum source, e.g. on a dedusting system.
  • the means to increase the volume or to subtract the Air is passed through the sensor system via a suitable control device driven.
  • Can on the control device various parameters, in particular duration and amount of Air discharge can be set.
  • a fiber transport line 1 in the conveying direction a is on a fiber transport line 1 in the conveying direction a, one behind the other, a sensor system 2 and a separation device 5 is arranged.
  • the sensor system 2 has, for example, two color line cameras 4, 4 ', which are diametrically opposite and offset the fiber transport line are arranged and which by Windows 3, 3 'act on the transported fiber material.
  • the separating device 5 arranged downstream has via at least one compressed air nozzle 6, which is transverse to the fiber transport line 1 is arranged or acts. Opposite the A discharge opening 7 is arranged in the compressed air nozzle leads to a separation container 8.
  • the cameras 4, 4 'and the compressed air nozzle 6 are operatively connected to a control device 12. If the sensor system 2 detects a foreign substance, for example a colored film strip, the Compressed air nozzle 6 controlled so that it is in the correct Triggers a pulse of compressed air in the direction of arrow b, the contaminated subset of the fibers through the opening 7 is deflected into the separating container 8.
  • baffles 10 to the To influence flow. From the opposite of the atmosphere largely pressure-tight separation container 8 can contaminated fibers permanently or at certain intervals can be removed via a lock 9.
  • the arrangement described above also applies to the rest Embodiments too.
  • Modifications to the sensor system or the separating device possible.
  • the fiber transport line does not necessarily have to run horizontally or the waste container does not necessarily have to be under the fiber transport line be arranged.
  • Air extraction opening 11 arranged, which preferably with a sieve 13 is covered.
  • the air vent leads to a derivative 20, which the separating tank 8 with a Vacuum source 29 connects.
  • this derivative there is one Flap 14 arranged, which is actuated via a flap drive 15 can be. This is also in operative connection with the control device 12, so that simultaneously with the Activating the compressed air nozzle 6 also opens the flap 14 becomes.
  • Air from the separating container 8 is in the direction of the arrow c deducted until the flap 14 preferably with a time delay compared to the compressed air pulse is closed.
  • the exemplary embodiment according to FIG. 2 basically shows the same principle of operation, but alternative means to controlled extraction of air.
  • the air vent 11 am Excretion container 8 can be in the normal operating state be closed with a check valve 21.
  • the air vent also leads to a return line 16, which in turn separates the container 8 with the fiber transport line combines. But as indicated, it would also be conceivable the connection with a derivative 20.
  • Air to be discharged from the separating container 8 becomes a Air conveyor or injector 17 actuated. This is about one Valve 19 connected to a compressed air line 18.
  • the Valve 19 receives control signals from control device 12, by opening the valve a suction effect in the direction of the arrow c is achieved.
  • control device 12 For extracting air from the waste container other suitable means such as fans, etc. are used, with occasionally also a controlled one It may be necessary to close the air vent can.
  • FIG. 3 shows a variant in which the volume is only temporary of the separation container 8 is enlarged.
  • a movable wall section 23 is provided, which in Arrow direction d can be moved and that with the rest Housing of the separating container 8 via a bellows 24 is connected pressure-tight.
  • a pneumatic section 25 serves over a wall section
  • Valve 27 is connected to a compressed air line 26.
  • the movable wall section becomes a vented pneumatic cylinder 23 into the starting position by means of a compression spring 28 pressed back.
  • the valve 27 is controlled by the control device 12 controlled, the pneumatic cylinder 25 activated and the movable wall section 23 suddenly is withdrawn.
  • the resulting volume increase compensates for the inflowing air volume.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausscheiden von Fremdstoffen in Fasermaterial, insbesondere in Rohbaumwolle gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1. Derartige Verfahren werden beispielsweise in der Putzerei einer Spinnerei eingesetzt, um die Rohbaumwolle für den Spinnprozess vorzubereiten. Dabei werden zu einem möglichst frühen Zeitpunkt nach dem Öffnen der Baumwollballen fremde Fasern wie z.B. Schnüre, Jutefetzen usw., aber auch Kunststofffolien und dergleichen mehr ausgeschieden.The invention relates to a method for eliminating Foreign matter in fiber material, especially in raw cotton according to the preamble of claim 1. Such methods are used, for example, in the blow room of a spinning mill, to prepare the raw cotton for the spinning process. In doing so, we will postpone as early as possible foreign fibers such as e.g. cords, Jute scraps etc., but also plastic films and the like more eliminated.

Gattungsmässig vergleichbare Verfahren sind beispielsweise durch die WO 89/01832 oder die DE U 296 04 552 bekannt geworden. Ersichtlicherweise werden dabei die Strömungsverhältnisse in der Fasertransportleitung so gewählt, dass bei Normalbetrieb keine Fasern in den Ausscheidebehälter gelangen können. Erst beim Erkennen eines Fremdstoffes durch das Sensorsystem wird die Ausscheidevorrichtung aktiviert und die verunreinigte Teilmenge der Baumwollfasern wird durch den Druckluftimpuls aus der normalen Förderrichtung in den Ausscheidebehälter umgelenkt. Ein Problem besteht allerdings darin, dass durch den Druckluftimpuls in einer kurzen Zeitspanne eine grosse Luftmenge in den Ausscheidebehälter geblasen wird. Dieser muss jedoch gegenüber der Atmosphäre weitgehend druckdicht ausgebildet sein, um die Strömungsverhältnisse in der Fasertransportleitung nicht zu beeinträchtigen. Unter diesen Voraussetzungen wird die im Ausscheidebehälter ruhende Luft durch die neu zugeführte Luftmasse verdrängt und strömt durch die Ausscheideöffnung zurück in den Fasertransportkanal. Infolge der dabei entstehenden heftigen Turbulenzen können Verunreinigungen aufgewirbelt werden und gelangen so wieder in die Fasertransportleitung. Ausserdem wird der Druckluftimpuls durch die einsetzende Rückströmung gestört.Methods which are comparable in terms of type are, for example made known by WO 89/01832 or DE U 296 04 552. The flow conditions are evident selected in the fiber transport line so that at During normal operation, no fibers get into the waste container can. Only when a foreign substance is recognized by the The separation system is activated and the sensor system contaminated part of the cotton fibers is caused by the Compressed air pulse from the normal conveying direction into the separation tank diverted. However, there is a problem in that by the compressed air pulse in a short period of time a large amount of air is blown into the separation tank becomes. However, this must largely be compared to the atmosphere be designed pressure-tight to the flow conditions not to be impaired in the fiber transport line. Under these conditions, the in the waste container still air displaced by the newly introduced air mass and flows back through the discharge opening into the fiber transport channel. As a result of the violent turbulence that arises impurities can be whirled up and get so back into the fiber transport line. In addition, the Compressed air pulse disturbed by the onset of backflow.

In der WO 89/01832 wird bereits auf das Problem der Turbulenzen im Ausscheidebehälter hingewiesen. Zur Vermeidung von Aufwirbelungen wird vorgeschlagen, den Ausscheidebehälter derart gross auszubilden, dass sich die mit dem Gasdruckimpuls ausgelösten Strömungen und Turbulenzen zerstreuen können, ohne den Materialstrom zu beeinträchtigen. Damit kann das Problem aber nicht zufriedenstellend gelöst werden und bei den beschränkten Platzverhältnissen in einer Putzerei ist es nicht wünschenswert, ohne zwingende Notwendigkeit grossvolumige Komponenten einzubauen.WO 89/01832 already addresses the problem of turbulence indicated in the waste container. To avoid Whirling up is suggested to the excretion container to train so large that the gas pressure pulse disperse triggered currents and turbulence can without affecting the material flow. So that can the problem is not solved satisfactorily and in the limited space in a blow room it is not desirable without large volume imperative Install components.

In der DE U 296 04 552 wird vorgeschlagen, den durch den Luftdruckimpuls ausgelösten Luftstrom umzulenken und wieder der Fasertransportleitung zuzuführen. Zu diesem Zweck ist im Abstand zur Ausscheideöffnung eine weitere Öffnung angeordnet, welche den Ausscheidebehälter dauernd mit der Fasertransportleitung verbindet. Eine derartige permanente Verbindung an einer zusätzlichen Stelle bewirkt jedoch nicht ohne weiteres ein Abführen von Luft aus dem Ausscheidebehälter, weil die Druckverhältnisse überall etwa gleich sind. Insbesondere bei selektivem Ausblasen von Verunreinigungen nur über einen Teil der Kanalbreite wird die verdrängte Luft über den nächsten Weg, nämlich über die Ausscheideöffnung in den Transportkanal zurückströmen.DE U 296 04 552 proposes that by the To redirect air pressure pulse triggered air flow and again to feed the fiber transport line. For this purpose, in A further opening is arranged at a distance from the discharge opening, which continuously separates the waste container with the fiber transport line combines. Such a permanent connection at an additional point, however, does not work easily removing air from the separation container, because the pressure conditions are about the same everywhere. Especially when selectively blowing out impurities The displaced air is only over part of the channel width about the next way, namely through the opening in flow back the transport channel.

Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren der Eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem Aufwirbelungen im Ausscheidebehälter und ein Rückströmen von Luft durch die Ausscheideöffnung zuverlässig vermieden werden. Ausserdem sollen steuerungstechnische Massnahmen möglich sein, um den Ausscheidevorgang jeweils den spezifischen Verhältnissen anzupassen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss mit einem Verfahren gelöst, dass die Merkmale im Anspruch 1 aufweist. It is therefore an object of the invention to provide a method of To create the type mentioned, in the whirling in Excretion container and a backflow of air through the Discharge opening can be reliably avoided. Furthermore Control measures should be possible to Elimination process according to the specific circumstances adapt. This object is achieved with a Method solved that has the features in claim 1.

Ersichtlicherweise genügt es, wenn wenigstens während der Dauer des Luftdruckimpulses das Volumen des Ausscheidebehälters vergrössert wird oder wenn über eine Luftabzugsöffnung am Ausscheidebehälter Luft abgezogen wird. Im ersten Fall wird für die beim Ausscheidevorgang einströmende Luft vorübergehend das Volumen des Ausscheidebehälters vergrössert und im zweiten Fall wird Luft aus dem Ausscheidebehälter abgezogen. In beiden Fällen ist diese Massnahme jedoch gesteuert und jeweils abhängig von einem tatsächlichen Ausscheidevorgang. Beim Normalbetrieb ist die Fasertransportleitung nur gerade über die Ausscheideöffnung druckmässig mit dem Ausscheidebehälter verbunden.Obviously it is sufficient if at least during the Duration of the air pressure pulse is the volume of the separation tank is enlarged or if through an air vent air is extracted from the separation tank. In the first case becomes temporary for the air flowing in during the separation process increases the volume of the waste container and in the second case, air comes out of the waste container deducted. In both cases, however, this measure is controlled and depending on an actual elimination process. The fiber transport line is in normal operation only in terms of pressure via the discharge opening connected to the waste container.

Zum Abziehen der Luft kann ein Luftförderer betätigt werden, der eine weitgehend vorbestimmbare Luftmenge aus dem Ausscheidebehälter fördert. Derartige Luftförderer oder Injektoren haben eine hohe Förderleistung und es wäre ohne weiteres denkbar, kurzfristig mindestens so viel Luft aus dem Ausscheidebehälter abzusaugen, als durch den Druckluftimpuls zugeführt wird.An air conveyor can be operated to extract the air, which a largely predeterminable amount of air from the separation container promotes. Such air conveyors or injectors have a high capacity and it would be easy conceivable, in the short term at least as much air from the separation tank aspirate than by the compressed air pulse is fed.

Die aus dem Ausscheidebehälter abgezogene Luft könnte in die Fasertransportleitung zurückgeführt werden. Weil die Ableitung zu einem gezielten Zeitpunkt erfolgt, wäre es aber auch ohne weiteres denkbar, die Luft in eine Abgangsleitung zu leiten oder in die Atmosphäre zu entlüften. Es ist dabei denkbar, zum Abziehen der Luft den Ausscheidebehälter vorübergehend an eine Unterdruckquelle anzuschliessen, z.B. an eine Entstaubungsanlage.The air extracted from the separation container could enter the Fiber transport line are returned. Because the derivative at a targeted time, but it would also be easily conceivable to vent the air into a discharge line conduct or vent into the atmosphere. It is there conceivable to temporarily extract the air from the waste container connect to a vacuum source, e.g. on a dedusting system.

Die Mittel zum Vergrössern des Volumens oder zum Abziehen der Luft werden durch das Sensorsystem über eine geeignete Steuervorrichtung angesteuert. An der Steuervorrichtung können verschiedene Parameter, insbesondere Dauer und Menge der Luftableitung eingestellt werden. Dabei kann es insbesondere auch vorteilhaft sein, wenn das Abziehen der Luft über die Dauer des Luftdruckimpulses hinaus aufrechterhalten wird, bis bestehende Turbulenzen abgeklungen sind.The means to increase the volume or to subtract the Air is passed through the sensor system via a suitable control device driven. Can on the control device various parameters, in particular duration and amount of Air discharge can be set. In particular, it can also be advantageous if the extraction of air via the Duration of the air pressure pulse is maintained until existing turbulence has subsided.

Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zum Ausscheiden von Fremdstoffen in Fasermaterial mit den Merkmalen von Anspruch 8. Weitere Vorteile und Einzelmerkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und aus den Zeichnungen. Es zeigen:

Figur 1
eine schematische Darstellung einer Vorrichtung mit einer gesteuerten Klappe zur Freigabe der Luftabzugsöffnung und mit einer Unterdruckquelle,
Figur 2
eine schematische Darstellung einer Vorrichtung mit einem gesteuerten Luftförderer und
Figur 3
eine schematische Darstellung einer Vorrichtung mit verstellbarem Volumen des Ausscheidebehälters.
The invention also relates to a device for separating foreign substances in fiber material with the features of claim 8. Further advantages and individual features of the invention result from the following description of exemplary embodiments and from the drawings. Show it:
Figure 1
1 shows a schematic representation of a device with a controlled flap for opening the air extraction opening and with a vacuum source,
Figure 2
is a schematic representation of a device with a controlled air conveyor and
Figure 3
a schematic representation of a device with an adjustable volume of the separating container.

Wie in Figur 1 dargestellt, ist an einer Fasertransportleitung 1 in Förderrichtung a hintereinander ein Sensorsystem 2 und eine Ausscheidevorrichtung 5 angeordnet. Das Sensorsystem 2 verfügt beispielsweise über zwei Farbzeilenkameras 4, 4', welche einander diametral gegenüberliegend und versetzt an der Fasertransportleitung angeordnet sind und welche durch Fenster 3, 3' das transportierte Fasermaterial beaufschlagen.As shown in Figure 1, is on a fiber transport line 1 in the conveying direction a, one behind the other, a sensor system 2 and a separation device 5 is arranged. The sensor system 2 has, for example, two color line cameras 4, 4 ', which are diametrically opposite and offset the fiber transport line are arranged and which by Windows 3, 3 'act on the transported fiber material.

Die stromabwärts angeordnete Ausscheidevorrichtung 5 verfügt über wenigstens eine Druckluftdüse 6, welche quer zur Fasertransportleitung 1 angeordnet ist bzw. wirkt. Gegenüber der Druckluftdüse ist eine Ausscheideöffnung 7 angeordnet, welche zu einem Ausscheidebehälter 8 führt. Die Kameras 4, 4' und die Druckluftdüse 6 stehen in Wirkverbindung mit einer Steuervorrichtung 12. Ermittelt das Sensorsystem 2 einen Fremdstoff, beispielsweise einen farbigen Folienstreifen, wird die Druckluftdüse 6 derart angesteuert, dass sie im richtigen Zeitpunkt einen Druckluftimpuls in Pfeilrichtung b auslöst, wobei die verunreinigte Teilmenge der Fasern durch die Öffnung 7 in den Ausscheidebehälter 8 abgelenkt wird. Im Ausscheidebehälter können Leitbleche 10 angeordnet sein, um die Strömung zu beeinflussen. Aus dem gegenüber der Atmosphäre weitgehend druckdichten Ausscheidebehälter 8 können die verunreinigten Fasern permanent oder in bestimmten Abständen über eine Schleuse 9 entfernt werden.The separating device 5 arranged downstream has via at least one compressed air nozzle 6, which is transverse to the fiber transport line 1 is arranged or acts. Opposite the A discharge opening 7 is arranged in the compressed air nozzle leads to a separation container 8. The cameras 4, 4 'and the compressed air nozzle 6 are operatively connected to a control device 12. If the sensor system 2 detects a foreign substance, for example a colored film strip, the Compressed air nozzle 6 controlled so that it is in the correct Triggers a pulse of compressed air in the direction of arrow b, the contaminated subset of the fibers through the opening 7 is deflected into the separating container 8. In the waste container can be arranged baffles 10 to the To influence flow. From the opposite of the atmosphere largely pressure-tight separation container 8 can contaminated fibers permanently or at certain intervals can be removed via a lock 9.

Die oben beschriebene Anordnung trifft auch für die übrigen Ausführungsbeispiele zu. Selbstverständlich sind dabei verschiedene Abwandlungen am Sensorsystem oder an der Ausscheidevorrichtung möglich. Insbesondere können bezogen auf die Breite der Fasertransportleitung mehrere separat ansteuerbare Druckluftdüsen vorgesehen sein. Die Fasertransportleitung muss auch nicht zwingend horizontal verlaufen bzw. der Ausscheidebehälter muss nicht zwingend unter der Fasertransportleitung angeordnet sein.The arrangement described above also applies to the rest Embodiments too. Of course there are different ones Modifications to the sensor system or the separating device possible. In particular, based on the Width of the fiber transport line several separately controllable Compressed air nozzles can be provided. The fiber transport line does not necessarily have to run horizontally or the waste container does not necessarily have to be under the fiber transport line be arranged.

Am Ausscheidebehälter 8 ist an einer geeigneten Stelle eine Luftabzugsöffnung 11 angeordnet, welche vorzugsweise mit einem Sieb 13 abgedeckt ist. Die Luftabzugsöffnung führt zu einer Ableitung 20, welche den Ausscheidebehälter 8 mit einer Unterdruckquelle 29 verbindet. In dieser Ableitung ist eine Klappe 14 angeordnet, die über einen Klappenantrieb 15 betätigt werden kann. Dieser steht ebenfalls in Wirkverbindung mit der Steuervorrichtung 12, so dass gleichzeitig mit dem Aktivieren der Druckluftdüse 6 auch die Klappe 14 geöffnet wird. Dabei wird Luft aus dem Ausscheidebehälter 8 in Pfeilrichtung c abgezogen, bis die Klappe 14 vorzugsweise mit einer Zeitverzögerung gegenüber dem Druckluftimpuls wieder geschlossen wird.On the separation container 8 there is a suitable location Air extraction opening 11 arranged, which preferably with a sieve 13 is covered. The air vent leads to a derivative 20, which the separating tank 8 with a Vacuum source 29 connects. In this derivative there is one Flap 14 arranged, which is actuated via a flap drive 15 can be. This is also in operative connection with the control device 12, so that simultaneously with the Activating the compressed air nozzle 6 also opens the flap 14 becomes. Air from the separating container 8 is in the direction of the arrow c deducted until the flap 14 preferably with a time delay compared to the compressed air pulse is closed.

Das Ausführungsbeispiel gemäss Figur 2 zeigt grundsätzlich das gleiche Funktionsprinzip, jedoch alternative Mittel zum gesteuerten Abziehen der Luft. Die Luftabzugsöffnung 11 am Ausscheidebehälter 8 kann dabei im normalen Betriebszustand mit einer Rückschlagklappe 21 verschlossen sein. Die Luftabzugsöffnung führt ausserdem zu einer Rückführleitung 16, welche den Ausscheidebehälter 8 wiederum mit der Fasertransportleitung verbindet. Denkbar wäre aber wie angedeutet auch die Verbindung mit einer Ableitung 20.The exemplary embodiment according to FIG. 2 basically shows the same principle of operation, but alternative means to controlled extraction of air. The air vent 11 am Excretion container 8 can be in the normal operating state be closed with a check valve 21. The air vent also leads to a return line 16, which in turn separates the container 8 with the fiber transport line combines. But as indicated, it would also be conceivable the connection with a derivative 20.

Um beim Auslösen eines Druckluftimpulses an der Druckluftdüse 6 Luft aus dem Ausscheidebehälter 8 abzufördern, wird ein Luftförderer oder Injektor 17 betätigt. Dieser ist über ein Ventil 19 an eine Druckluftleitung 18 angeschlossen. Das Ventil 19 erhält Steuersignale von der Steuervorrichtung 12, wobei durch Öffnen des Ventils eine Sogwirkung in Pfeilrichtung c erzielt wird. Zum Abziehen von Luft aus dem Ausscheidebehälter könnten auch andere geeignete Mittel wie Ventilatoren, usw. eingesetzt werden, wobei fallweise auch ein gesteuertes Verschliessen der Luftabzugsöffnung nötig sein kann.To trigger a compressed air pulse at the compressed air nozzle 6 Air to be discharged from the separating container 8 becomes a Air conveyor or injector 17 actuated. This is about one Valve 19 connected to a compressed air line 18. The Valve 19 receives control signals from control device 12, by opening the valve a suction effect in the direction of the arrow c is achieved. For extracting air from the waste container other suitable means such as fans, etc. are used, with occasionally also a controlled one It may be necessary to close the air vent can.

Schliesslich zeigt das Ausführungsbeispiel gemäss Figur 3 eine Variante, bei der lediglich vorübergehend das Volumen des Ausscheidebehälters 8 vergrössert wird. Zu diesem Zweck ist ein beweglicher Wandabschnitt 23 vorgesehen, der in Pfeilrichtung d bewegt werden kann und der mit dem übrigen Gehäuse des Ausscheidebehälters 8 über einen Faltenbalg 24 druckdicht verbunden ist. Zur Betätigung des beweglichen Wandabschnitts dient ein Pneumatikzylinder 25, der über ein Ventil 27 an eine Druckluftleitung 26 angeschlossen ist. Bei entlüftetem Pneumatikzylinder wird der bewegliche Wandabschnitt 23 mittels einer Druckfeder 28 in die Ausgangsstellung zurückgepresst. Das Ventil 27 wird durch die Steuervorrichtung 12 angesteuert, wobei der Pneumatikzylinder 25 aktiviert wird und der bewegliche Wandabschnitt 23 schlagartig zurückgezogen wird. Die damit bewirkte Volumenvergrösserung kompensiert das einströmende Lunftvolumen. Nach dem Ausscheidevorgang wird der Pneumatikzylinder 25 sofort wieder entlüftet und der bewegliche Wandabschnitt 23 wird langsam in seine Grundstellung zurückgeschoben. Dabei wird ersichtlicherweise die vorher schnell eingeleitete Luftmenge langsam wieder verdrängt und durch die Ausscheideöffnung 7 in die Fasertransportleitung 1 zurückgeführt. Dies erfolgt aber derart langsam, dass eine Aufwirbelung oder Rückströmung der verunreinigten Fasern nicht möglich ist.Finally, the exemplary embodiment according to FIG. 3 shows a variant in which the volume is only temporary of the separation container 8 is enlarged. To this end a movable wall section 23 is provided, which in Arrow direction d can be moved and that with the rest Housing of the separating container 8 via a bellows 24 is connected pressure-tight. To operate the movable A pneumatic section 25 serves over a wall section Valve 27 is connected to a compressed air line 26. at The movable wall section becomes a vented pneumatic cylinder 23 into the starting position by means of a compression spring 28 pressed back. The valve 27 is controlled by the control device 12 controlled, the pneumatic cylinder 25 activated and the movable wall section 23 suddenly is withdrawn. The resulting volume increase compensates for the inflowing air volume. After the elimination process the pneumatic cylinder 25 is immediately vented again and the movable wall section 23 will slowly move into its Basic position pushed back. This will obviously the previously quickly introduced air volume slowly again displaced and through the discharge opening 7 into the fiber transport line 1 returned. But this is done in this way slowly that a whirling or backflow of the contaminated Fibers is not possible.

Claims (14)

  1. Method for separating out foreign substances in fibre material, in particular in raw cotton, wherein the fibre material is guided in a pneumatic fibre transportation conduit (1) past a sensor system (2) and a separation device (5), one behind the other, and wherein on detection of foreign substances by the sensor system, the contaminated portion of the fibre material is deflected, by means of an air pressure pulse directed crosswise to the direction of fibre transportation, into a separation container (8) which is arranged in the fibre transportation conduit and is connected to it via an aperture (7), and which is designed to be largely pressure-tight,
    characterised in that
    at least for the duration of the compressed air pulse, either the volume of the separation container (8) is enlarged, or air is drawn off via an air withdrawal aperture (11) on the separation container.
  2. Method in accordance with claim 1, characterised in that for withdrawing air, an air conveyor (17) is actuated, which conveys an amount of air out of the separation container.
  3. Method in accordance with claim 1 or 2, characterised in that the air withdrawn from the separation container (8) is led back into the fibre transportation conduit (1).
  4. Method in accordance with claim 1 or 2, characterised in that the air withdrawn from the separation container is guided into an exit conduit (20).
  5. Method in accordance with claim 1, characterised in that for extracting the air, the separation container is temporarily connected to a negative pressure source.
  6. Method in accordance with one of the claims 1 to 5, characterised in that the means for increasing the volume or extracting the air are triggered by the sensor system (2).
  7. Method in accordance with one of the claims 1 to 6, characterised in that the extraction of air is maintained beyond the duration of the air pressure pulse.
  8. Device for separating out foreign substances in fibre material, in particular in raw cotton, with a pneumatic fibre transportation conduit (1), arranged on which, behind one another, is a sensor system (2) for detecting foreign substances, and a separation device (5) with at least one air pressure jet (6) which acts crosswise to the direction of fibre transportation, wherein opposite the compressed air jet, the fibre transportation conduit has an aperture (7) which leads to a separation container (8) that is largely pressure-tight,
    characterised in that
    the separation container (8) has either means (22) for temporarily increasing its volume, or means (14, 21) for temporary extraction of air from the separation container (8), for compensating the quantity of air that is blown into the separation container in the event of a separation procedure.
  9. Device in accordance with claim 8, characterised in that connected to the separation container (8) is an air conveyor (17), with which a quantity of air can be conveyed out of the separation container.
  10. Device in accordance with claim 8 or 9, characterised in that via the air conveyor (17), the separation container is short-circuited with the fibre transportation conduit (1).
  11. Device in accordance with claim 8 or 9, characterised in that the separation container is connected via the air conveyor to an exit conduit (20).
  12. Device in accordance with claim 8, characterised in that the separation container (8) is connected to a negative pressure source via a controllable shutoff device (15).
  13. Device in accordance with one of the claims 8 to 12, characterised in that the means can be activated with a control device (12) which is in effective connection with the sensor system (2).
  14. Device in accordance with one of the claims 8 to 13, characterised in that arranged in the separation container (8) is a baffle plate (10) for influencing the currents.
EP19980810885 1998-09-07 1998-09-07 Method and apparatus for removing foreign substances from fiber material, especially from raw cotton Expired - Lifetime EP0989214B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19980810885 EP0989214B1 (en) 1998-09-07 1998-09-07 Method and apparatus for removing foreign substances from fiber material, especially from raw cotton
DE59808078T DE59808078D1 (en) 1998-09-07 1998-09-07 Method and device for separating foreign substances in fiber material, in particular in raw cotton

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19980810885 EP0989214B1 (en) 1998-09-07 1998-09-07 Method and apparatus for removing foreign substances from fiber material, especially from raw cotton

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0989214A1 EP0989214A1 (en) 2000-03-29
EP0989214B1 true EP0989214B1 (en) 2003-04-23

Family

ID=8236302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19980810885 Expired - Lifetime EP0989214B1 (en) 1998-09-07 1998-09-07 Method and apparatus for removing foreign substances from fiber material, especially from raw cotton

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0989214B1 (en)
DE (1) DE59808078D1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101736450A (en) * 2008-11-19 2010-06-16 特鲁菲舍尔股份有限公司及两合公司 Device for detecting and separating impurity in or between fiber materials on spinning preparation machine

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE50213163D1 (en) * 2001-02-16 2009-02-12 Jossi Holding Ag SEPARATING DEVICE FOR FOREIGN MATERIALS
EP1234901A1 (en) * 2001-02-22 2002-08-28 Jossi Holding AG Method and apparatus for the detection and removal of foreign matter from fibre material, especially raw cotton
DE10206609A1 (en) * 2002-02-15 2003-08-28 Rieter Ag Maschf Method and device on a card for the detection and removal of foreign substances in fiber material
DE10347006B4 (en) * 2003-10-07 2020-10-15 Hubert Hergeth Hopper suction for foreign parts
ATE477357T1 (en) * 2005-01-25 2010-08-15 Jossi Holding Ag METHOD AND DEVICE FOR EXCEPTION OF FOREIGN SUBSTANCES IN FIBER MATERIAL, IN PARTICULAR IN RAW COTTON
DE102005014898A1 (en) * 2005-04-01 2006-10-05 Hubert Hergeth Unit for optical detection and elimination of foreign matter in pneumatically-conveyed cotton fibers, has sheet metal construction including camera chambers
DE102006047038A1 (en) * 2006-10-02 2008-04-03 Hergeth, Hubert Device for removing foreign particles from fiber flakes in transport airflow, comprises sluice channel, where false airflow supports diverted foreign particles, beginning from start of sluice channel, to end of sluice funnel

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0735616B2 (en) * 1990-02-26 1995-04-19 フジディバイス株式会社 Foreign matter removal device
DE4131188C2 (en) * 1991-09-19 2002-08-14 Truetzschler Gmbh & Co Kg Device on a conveyor line for the pneumatic conveying of textile fibers, especially in spinning preparation
ATE193736T1 (en) * 1995-05-12 2000-06-15 Jossi Holding Ag METHOD AND DEVICE FOR DETECTING AND EXCRETING FOREIGN SUBSTANCES IN FIBER MATERIAL
EP0879905A1 (en) * 1997-05-20 1998-11-25 Jossi Holding AG Method and apparatus for the detection and removal of foreign substances in fibre material

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101736450A (en) * 2008-11-19 2010-06-16 特鲁菲舍尔股份有限公司及两合公司 Device for detecting and separating impurity in or between fiber materials on spinning preparation machine
CN101736450B (en) * 2008-11-19 2014-06-04 特鲁菲舍尔股份有限公司及两合公司 Device for detecting and separating impurity in or between fiber materials on spinning preparation machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE59808078D1 (en) 2003-05-28
EP0989214A1 (en) 2000-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1841908B1 (en) Method and device for removing foreign matters from a fibre material, in particular from raw cotton
EP0824607B1 (en) Process and device for detecting and removing foreign substances in and from fibre material
EP2303733B1 (en) Apparatus for, and method of, separating cylindrical bodies
EP1930090B1 (en) Method and device for eliminating foreign bodies
DE102008058254A1 (en) Device in the spinning preparation, Ginnerei o. The like. For detecting foreign substances in or between fiber material, especially cotton
EP0989214B1 (en) Method and apparatus for removing foreign substances from fiber material, especially from raw cotton
CH674738A5 (en)
EP0098966A2 (en) Milk sampling device
DE10353317B4 (en) Method and device for restoring a previously interrupted spinning process
DE102004044345A1 (en) Air-jet spinning device
EP0527177B1 (en) Cleanable scraper station
EP4150140A1 (en) Protective device for spinning facilities
CH688154A5 (en) Open-end spinning unit with a dirt chamber arranged in the area of a opening roller housing.
CH623084A5 (en)
DE2335238C3 (en) Device for separating gaseous media during flow measurement
EP0967305A1 (en) Method and apparatus for removing foreign matters from fiber material,especially from cotton
EP0394886B1 (en) Suction apparatus
EP0870907B1 (en) Cranckase ventilating system
DE2950658A1 (en) Gas sample extraction appts. - using injector for recycling and pump for branch sample to analyser
CH694505A5 (en) Filter means for a cheese-producing textile machine.
WO2022133616A1 (en) Device and method for removing foreign materials from a fiber flow
WO2000055076A1 (en) Device for cap removal by suction
DE202024101076U1 (en) Toilet facilities
EP1927684A1 (en) Method and device for recognising and eliminating foreign matter from a fiber flow
DE2934146C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000425

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FR GB IT LI

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020619

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030423

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030423

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HEPP, WENGER & RYFFEL AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59808078

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030528

Kind code of ref document: P

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030423

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: HUBERT A. HERGETH

Effective date: 20031204

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040401

EN Fr: translation not filed
PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 20041105

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060930

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20061201

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070907