EP0980213A2 - Method for preparing high oil content fish feed pellets - Google Patents

Method for preparing high oil content fish feed pellets

Info

Publication number
EP0980213A2
EP0980213A2 EP98924232A EP98924232A EP0980213A2 EP 0980213 A2 EP0980213 A2 EP 0980213A2 EP 98924232 A EP98924232 A EP 98924232A EP 98924232 A EP98924232 A EP 98924232A EP 0980213 A2 EP0980213 A2 EP 0980213A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
oil
pellets
fish
additive
fish feed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98924232A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Inventor
Vesa Juhani Nissinen
Scott Sneddon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EWOS Ltd
Original Assignee
EWOS Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EWOS Ltd filed Critical EWOS Ltd
Publication of EP0980213A2 publication Critical patent/EP0980213A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K50/00Feeding-stuffs specially adapted for particular animals
    • A23K50/80Feeding-stuffs specially adapted for particular animals for aquatic animals, e.g. fish, crustaceans or molluscs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K40/00Shaping or working-up of animal feeding-stuffs
    • A23K40/25Shaping or working-up of animal feeding-stuffs by extrusion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • A23K20/158Fatty acids; Fats; Products containing oils or fats
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K40/00Shaping or working-up of animal feeding-stuffs
    • A23K40/30Shaping or working-up of animal feeding-stuffs by encapsulating; by coating
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/80Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in fisheries management
    • Y02A40/81Aquaculture, e.g. of fish
    • Y02A40/818Alternative feeds for fish, e.g. in aquacultures

Definitions

  • the present invention is directed to a method for preparing high oil content fish feed pellets, and in particular such pellets which contain up to 50% by weight of oil and from which only minor amounts of oil leak during storage and use.
  • Fish farming is an increasingly fostering industry in many parts of the world.
  • Fish feed for farmed fish is usually produced in the form of pellets which contain a combination of components which satisfy the nutri ⁇ ional requirements of fish.
  • the feed includes a source of energy and this may be present in the feed as proteins, carbohydrates, oils or any combination thereof.
  • oils are included as at least one of the energy sources because they are nutritionally excellent, are readily available and are relatively inexpensive compared to the alternative energy sources .
  • the oils presently used are liquid at ambient temperature. If a significant quantity of oil is included in the feed components prior to their extrusion into pellets, then the oil interferes with the extrusion process and gives pellets possessing relatively low strength. On the other hand, if the oil is applied to pre-formed porous pellets of the usual type, then it is found that the oil leaks out of the pores both during storage and in use when the feed is immersed in water. This is disadvantageous because both the energy content of the feed diminishes and because the oil which leaks out both pollutes and can cause feed-handling equipment to malfunction. At present, there is a demand from fish farmers for fish feeds having an ever increasing energy content. Accordingly, feed manufacturers are striving to prepare feeds having an oil content of 30% by weight or more, but such high oil content feeds suffer significantly from the problem of oil leakage.
  • JP-A-3-108 454 proposes to mix in an extruder the conventional components for forming fish feed pellets in combination with both a glycerol fatty acid ester and 10-50 wt . % of oil to produce feed pellets having a fat and oil content of up to 50% by wt .
  • adding both the glycerol fatty acid ester and a relatively high content of the oil to the feed formulation prior to its extrusion can lead to difficulties in the extrusion step, produces pellets of poor integrity and in any event does not entirely solve the problem of oil leakage.
  • the present invention provides a method for preparing high oil content fish feed pellets comprising the steps of:
  • components for forming the matrix of fish feed pellets including a source of carbohydrate and/or a source of protein, and
  • the components for forming the matrix of fish feed pellets are those conventionally used, and in particular include a source of carbohydrate and/or a source of protein.
  • the components contain a source of both carbohydrate and protein.
  • Examples of such components include meal such as fish meal, soya meal or meat meal; cereals such as wheat, gluten meal or corn.
  • Starch may also be included in the form of modified starch adapted to act as a binder.
  • the components also usually include vitamins and minerals nutritionally required by the fish.
  • the above matrix components are mixed with an additive which is solid under ambient conditions, that is a pressure of about 0.1 MPa and a temperature of about 20°C.
  • the additive is a lipid or a fatty acid.
  • Suitable lipids include hydrogenated oils of animal or plant origin such as hydrogenated fish oil, hydrogenated soya oil, hydrogenated sunflower oil or hydrogenated palm oil .
  • the lipid may also be a lipid-type emulsifier, such as a mono-, di- or tri- glyceride.
  • One such suitable lipid emulsifier is glycerol monostearate .
  • Suitable fatty acids include stearic or palmitic acids.
  • the matrix components and the additive are mixed such that the resulting mixture preferably includes 0.1-10% by w . of the additive, more preferably 1-6% by wt . and most preferably 1.5-4% by wt .
  • the mixture Prior to extrusion, the mixture may be subjected to conventional pre-conditioning.
  • pre-conditioning the dry components of the feed and the liquid components, either heated or at ambient temperature, are separately introduced into a pre-conditioning device where they are continuously mixed, heated and moisturised by injection of hot water and/or steam.
  • the intense mixing of water and steam added to the dry feed during pre-conditioning initiates cooking of the feed components.
  • Pre-conditioners have been utilised in the production of fish feed pellets for many years. Most pre- conditioners contain one or two mixing/conveying elements which consist of rotating shafts with radially attached pitched paddles.
  • the apparatus used for pre-conditioning includes atmospheric or pressurised chambers.
  • typical temperatures adopted lie in the range 75-95°C.
  • Moisture is added to the components in an amount of 5-30% by w . of the dry feed components entering the pre-conditioner .
  • a small content of oil such as fish oil
  • the oil may preferably be added in an amount of 0.5-20% by wt . , more preferably 1-10% by wt . and most preferably 2-5% by wt , based upon the dry weight of the other feed components fed into the pre-conditioner.
  • the optionally pre-conditioned mixture is then extruded to form porous pellets.
  • the mixture is directed into an extruder assembly which consists of a barrel segment and a screw. It is here that the major transformation of the raw or pre-conditioned formulations occurs which ultimately affects final product characteristics.
  • Extruders employed in fish feed manufacture are generally classified as being of a single or twin screw design. In both designs, the impact of final product characteristics is affected by screw and barrel profile, screw speed, processing conditions such as temperature and moisture content, raw material characteristics and die/knife selection. Appropriate selection of an extruder and extruding conditions is well known to one skilled in this technical art. If the mixture has not been pre-conditioned, then liquids such as water, steam or oil are added directly into the extruder barrel.
  • oil is added to the mixture at this stage, then this is in the amounts as previously mentioned in connection with pre-conditioning. It is also possible to add a proportion of the oil into both the pre- conditioner and the extruder such that the total added amount lies in one or more of the ranges mentioned above.
  • the lipid or fatty acid additive forms oil receptive lipophilic structures with the carbohydrate and/or proteinaceous components present in the basic dry feed mixture. It is these structures which later attract and hold the oil absorbed into the porous pellets in the subsequent step of oil absorption.
  • the extruded pellets have a density of about 200-800 g/cm , preferably about 500 g/cm 3 .
  • Such pellets preferably have an average pore size of 10-50 ⁇ m and more preferably about 20-40 ⁇ m.
  • oil is absorbed into the porous pellets to prepare the high oil content fish feed pellets of the present invention.
  • the oil may be a single compound or a mixture of individual oil compounds .
  • the oil may be fish oil such as menhaden oil, herring oil or capelin oil.
  • 1 part by weight of the porous feed pellets are mixed with 0.05- 1.0 parts by weight of the oil, preferably 0.1-0.5 parts by weight and most preferably 0.3-0.45 parts by weight. This amount is suitably adjusted according to the desired oil content of the resulting fish feed pellets.
  • the extruded feed pellets may be loaded with oil immediately after extrusion, or may be stored for some time prior to the oil loading step.
  • the loading of the feed pellets with the oil can be carried out by mixing, dipping, spraying, coating or any other means.
  • loading can be carried out by subjecting the feed pellets and oil to rotary mixing in a drum under normal pressure, but the operation can also be carried out under elevated or reduced pressure .
  • the loading is carried out at below ambient pressure and in particular by vacuum coating as described in any of DE-A-2 933 261, EP-A-0 556 883 or GB-A-2 232 573.
  • the loading methods described in these publications are incorporated herein by reference.
  • Such methods are preferred as they enable relatively high amounts of the oil to be loaded and absorbed by the feed pellets.
  • the extruded pellets are first subjected to reduced pressure and then simultaneously or subsequently the pellets are contacted with the oil.
  • the pressure applied during this step is around 1- 50kPa, preferably 10-30kPa.
  • the loading step of absorbing oil in the pellets is carried out for 30 seconds-30 minutes, more preferably 1-5 minutes.
  • Commercial apparatus is readily available which is suitable for this step, and a specific example is the apparatus sold under the Trade Mark "Vario Vac" manufactured Dorit Maschinen bottles AG.
  • the pressure is returned to ambient pressure. This increase in pressure forces the oil into the interior of the porous feed pellets .
  • the step of vacuum coating the porous pellets with oil is repeated one or more further times in order to adsorb further oil into the pellets.
  • the individual vacuum coating steps may be carried out in the same way.
  • the atmosphere may be returned to atmospheric pressure although it is also possible to increase it to less than atmospheric pressure before applying the second or even a subsequent vacuum coating step.
  • Coating of oil is carried out such that the resulting fish feed pellets contain a total of 10-50 % by wt . of oil, more preferably 20-50 % by wt . of oil and most preferably 30- 40 % by wt of oil .
  • the present invention provides high oil content fish feed pellets obtainable by the method previously described. Further, a method is also provided for farming fish comprising preparing high oil content fish feed pellets as described above and then feeding such pellets to fish.
  • the fish feed pellets provided by the present invention can be fed to any type of farmed fish including yellowtail, sea bream, halibut, yellow jack, carp, trout, eel, cat fish, or most preferably salmon.
  • the high oil content fish feed pellets provided by the present invention have lower levels of oil leakage than previously available fish feeds, and in particular lower levels than fish feed pellets produced according to the methods of JP-A-3-108 454 and WO 95/07028. Accordingly, the pellets provided by the present invention are advantageous in that they suffer very little oil loss during storage and in use which means that they are both economically and environmentally advantageous .
  • the invention will now be described in more detail according to the following Examples and Comparative Examples which should not be considered to limit the scope of the appended Claims .
  • Each of the feeds A-E was prepared by mixing the basic components including meal, cereals, binder, vitamins and minerals together with 3% by wt . of fish oil based upon the total weight of the mixture. Further, in the case of Feeds C- E, 3% by wt . of glycerol monostearate was added together respectively with 3, 5 or 8% by wt. of fish oil into the preconditioning unit. The feeds were then pre-conditioned at a temperature of about 85°C together with 18% by wt . water based upon the weight of dry feed mix entering the pre-conditioner. The pressure applied during pre-conditioning was about 0.25 MPa.
  • the pre-conditioned mixture was then extruded using a Wenger TX-57 twin screw extruder operating at 325 kg/hr with the addition of further steam and water.
  • the resulting pellets had a diameter of 9 mm, a length of 11 mm and were roughly cylindrical in shape.
  • the resulting extruded pellets, containing approximately 22% by wt . of moisture, were then passed through a dryer where the moisture content was reduced to approximately 7% by wt .
  • the extruded pellets were then vacuum coated with oil by firstly applying a vacuum of around 20 kPa to the pellets, spraying fish oil on the pellets, releasing the vacuum to atmospheric pressure then repeating these steps in a second vacuum coating step.
  • the pellets are ready for use.
  • Feed B the oil was applied as a heated mixture in combination with 3% by wt . of the mixture of hydrogenated rapeseed oil in accordance with the teaching of WO 95/07028. It has been found that inclusion of greater amounts of hydrogenated rapeseed oil in the oil mixture does not lead to any greater anti-leakage effect in the final pellets. Thus addition of 3% by wt . of the hydrogenated rapeseed oil (equivalent to 0.8% by wt . in the final pellets) has been found to provide optimum results within the teaching of WO 95/07028.
  • the extent of oil leakage from each of the Feeds A-E was then measured by the following method. Firstly, about 5 g of the Feed being tested were placed on a filter paper in a Petri dish. In order to simulate the effect of bag storage, 150 g weight was then placed on an upturned Petri dish lid resting on the pellets . The dishes were then placed overnight in a heat cabin at 40°C. Simultaneously, a control dish with filter paper only was prepared in order to measure and compensate in the leakage calculations for the weight loss from the filter paper due to moisture evaporation. Leakage was then calculated based upon the increase in weight of the filter paper as a percentage of the initial weight of the feed pellets taken.
  • GMS 1 is Glycerol Monostearate HRO 2 is Hydrogenated Rapeseed oil
  • Feed A which includes no additive looses over 39% by wt . of the absorbed oil.
  • the Feed B formulated generally in accordance with WO 95/07028 looses only around 25% by weight of its oil.
  • the Feeds C-E formulated in accordance with the present invention leak significantly less oil, and in particular feeds in which oil is added to the pre- conditioner have extremely low levels of oil leakage compared to the Comparative Feeds A and B. Such relatively low levels of oil leakage could not have been predicted on the basis of the prior art .

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Fodder In General (AREA)
  • Feed For Specific Animals (AREA)
EP98924232A 1997-05-01 1998-04-28 Method for preparing high oil content fish feed pellets Withdrawn EP0980213A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9708925 1997-05-01
GB9708925A GB2324701B (en) 1997-05-01 1997-05-01 Method for preparing high oil content fish feed pellets
PCT/EP1998/002503 WO1998049904A2 (en) 1997-05-01 1998-04-28 Method for preparing high oil content fish feed pellets

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0980213A2 true EP0980213A2 (en) 2000-02-23

Family

ID=10811694

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98924232A Withdrawn EP0980213A2 (en) 1997-05-01 1998-04-28 Method for preparing high oil content fish feed pellets

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0980213A2 (ja)
JP (1) JP2001527405A (ja)
CA (1) CA2289090A1 (ja)
GB (1) GB2324701B (ja)
NO (1) NO995255L (ja)
WO (1) WO1998049904A2 (ja)

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19856680C1 (de) 1998-12-09 2000-08-17 Effem Gmbh Verfahren zum Vakuumbeschichten eines extrudierten Nahrungsmittels
NO309253B1 (no) 1999-03-25 2001-01-08 Nutreco Aquaculture Res Ct As Fremgangsmåte ved fremstilling av fôrpelleter og anlegg for bruk ved gjennomföring av fremgangsmåten
DE19926932A1 (de) * 1999-06-14 2000-12-21 Baensch Tetra Werke Energiereiche Futterflocken für Fische und Invertebraten sowie Verfahren zur Herstellung
AU5967300A (en) 1999-07-28 2001-02-19 Marine Harvest Norway As Method and apparatus for determining quality properties of fish
DE19962866A1 (de) * 1999-12-24 2001-07-05 Effem Gmbh Verfahren zum Herstellen gefüllter Nahrungsmittel-Hohlkörper
NO313222B1 (no) * 2000-09-22 2002-09-02 Nutreco Aquaculture Res Ct As Fremgangsmåte ved fremstilling av fôrpellet og anlegg for bruk ved fremgangsmåtens gjennomföring
NO316013B1 (no) * 2000-10-03 2003-12-01 Tto Seafarm Products As Fremgangsmåte og apparat til behandling av fiskefôr
WO2003079809A1 (en) * 2002-03-22 2003-10-02 Biomar Group Feed pellets and a method for manufacture of said pellets
EP1610624B1 (en) * 2003-03-10 2008-08-20 Biomar Group A/S Fish feed pellets and method for making said pellets
NO319624B1 (no) 2003-09-15 2005-09-05 Trouw Internat Bv Fiskefôr for laksefisk i ferskvann og anvendelse av slikt fôr.
EP1527700A1 (en) 2003-10-29 2005-05-04 Cerestar Holding B.V. Fish feed and process for preparing the same
GB2421891B (en) * 2004-12-15 2009-11-11 Faris Peter Sawa Flowable feedstuff compositions for animals and flowability agents therefor
AU2006311113B2 (en) 2005-11-10 2012-03-08 Cargill, Incorporated Pellets of vegetable protein
GB0602426D0 (en) 2006-02-07 2006-03-22 Trouw Internat Bv Feed for fish
MX339495B (es) * 2009-06-24 2016-05-26 Land O Lakes Purina Feed Llc Particulas de pienso de alto contenido de grasa.
NO340652B1 (no) * 2009-06-25 2017-05-22 Trouw Int Bv Fôrblokk og metode for framstilling av fôrblokk
JP5621968B2 (ja) * 2010-08-05 2014-11-12 国立大学法人高知大学 海産魚の養殖方法
EP2826384A1 (de) 2013-07-16 2015-01-21 Evonik Industries AG Verfahren zur Trocknung von Biomasse
JP5911918B2 (ja) * 2014-06-30 2016-04-27 ユニ・チャーム株式会社 ペットフードの製造方法
US11324234B2 (en) * 2014-10-02 2022-05-10 Evonik Operations Gmbh Method for raising animals
DK180016B1 (da) * 2014-10-02 2020-01-22 Evonik Degussa Gmbh Feedstuff of high abrasion resistance and good stability in water, containing PUFAs
CA2958460C (en) * 2014-10-02 2022-09-13 Evonik Industries Ag Process for producing a pufa-containing feedstuff by extruding a pufa-containing biomass
CA2958457C (en) 2014-10-02 2022-10-25 Evonik Industries Ag Process for producing a pufa-containing biomass which has high cell stability
GB201716419D0 (en) 2017-10-06 2017-11-22 Univ Central Lancashire Solid composition
WO2020007965A1 (en) 2018-07-05 2020-01-09 Cargill, Incorporated Animal feed composition
BR112021013014A2 (pt) * 2019-01-03 2021-09-14 Corbion Biotech Inc. Processo para fabricar uma suspensão de células lisadas
CA3169278A1 (en) * 2020-03-27 2021-09-30 Aak Ab (Publ) Oil binding ingredient for an animal feed composition
WO2022108759A1 (en) * 2020-11-23 2022-05-27 Cargill, Incorporated Animal feed composition
WO2023081920A1 (en) 2021-11-08 2023-05-11 Cargill, Incorporated High plant pufa fish food

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4454804A (en) * 1981-06-18 1984-06-19 Carnation Company Apparatus for incorporating additives in extruded foods
US4971820A (en) * 1989-06-02 1990-11-20 Canada Packers Inc. Animal feeds and processes for their manufacture
JPH03108454A (ja) * 1989-09-22 1991-05-08 Dai Ichi Kogyo Seiyaku Co Ltd 養魚用ドライペレットの製造方法
JP2954341B2 (ja) * 1990-11-30 1999-09-27 ダイセル化学工業株式会社 新規な養魚用飼料の製造法
NO178714B (no) * 1993-09-06 1996-02-12 Nutreco Aquaculture Res Centre For og framgangsmåte for framstilling av for som inneholder lipider med lav smeltetemperatur, særlig for til akvatiske organismer
SE9400584D0 (sv) * 1994-02-21 1994-02-21 Ewos Aqua Ab Fiskfoder
WO1997042836A1 (en) * 1996-05-10 1997-11-20 Aquatic Feeds Aps Dry fish feed and method of preparing same

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9849904A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
JP2001527405A (ja) 2001-12-25
WO1998049904A2 (en) 1998-11-12
WO1998049904A3 (en) 1999-02-11
GB9708925D0 (en) 1997-06-25
GB2324701A (en) 1998-11-04
NO995255L (no) 1999-12-29
GB2324701B (en) 2001-05-16
NO995255D0 (no) 1999-10-27
CA2289090A1 (en) 1998-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1998049904A2 (en) Method for preparing high oil content fish feed pellets
US4971820A (en) Animal feeds and processes for their manufacture
CA2600739C (en) Process for manufacture of feed for aquaculture species
CA2224195C (en) Rumen inert oil
US4143169A (en) Dry mink feed
CA1038217A (en) Coated expanded animal food
US3852483A (en) Intermediate moisture food with monoglyceride and propylene glycol preservative
RU2009128058A (ru) Защита белка и крахмала в кормовых продуктах от расщепления в рубце
US3946115A (en) High performance horse feed and method of making
WO1997009888A1 (en) Process for manufacturing fat-enriched foods
JPH11509426A (ja) 飼料ペレットの製造方法
AU2020415242B2 (en) Fish feed pellets loaded with a microbial oil
WO2016040051A1 (en) Method and system for producing aquaculture feed
WO2005048732A1 (en) Fish feed and process for preparing the same
WO2004080201A1 (en) Fish feed pellets and method for makins said pellets
JP2004236643A (ja) 養魚用固形飼料およびその製造方法
JP2005218423A (ja) 養魚用固形飼料およびその製造方法
JP2789555B2 (ja) 養魚用飼料ペレット及びその製造方法
Banerjee et al. Production of extruded prawn feed
NO347271B1 (en) Feed for aquatic species with a stable soft and elastic texture
JP2005295814A (ja) 家禽用飼料
JP3082553B2 (ja) 水分高含有柔軟性多孔性養魚用飼料およびその製法

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19991108

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DK ES FR IE IT SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DK ES FR IE IT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040817

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20041228