EP0976885A1 - Mold for constructing a concrete floor - Google Patents

Mold for constructing a concrete floor Download PDF

Info

Publication number
EP0976885A1
EP0976885A1 EP98113992A EP98113992A EP0976885A1 EP 0976885 A1 EP0976885 A1 EP 0976885A1 EP 98113992 A EP98113992 A EP 98113992A EP 98113992 A EP98113992 A EP 98113992A EP 0976885 A1 EP0976885 A1 EP 0976885A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
perforated
semi
sheet
portions
concrete
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98113992A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Mats-Ola Nilsson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NILSSON MATS OLA
Original Assignee
NILSSON MATS OLA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NILSSON MATS OLA filed Critical NILSSON MATS OLA
Priority to EP98113992A priority Critical patent/EP0976885A1/en
Publication of EP0976885A1 publication Critical patent/EP0976885A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/17Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/32Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements
    • E04B5/36Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements with form units as part of the floor
    • E04B5/38Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements with form units as part of the floor with slab-shaped form units acting simultaneously as reinforcement; Form slabs with reinforcements extending laterally outside the element
    • E04B5/40Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements with form units as part of the floor with slab-shaped form units acting simultaneously as reinforcement; Form slabs with reinforcements extending laterally outside the element with metal form-slabs

Definitions

  • these materials must have a coefficient of permeability to the diffusion of water vapor corresponding to a value S D of approximately 0.5 m (in fact indicates the thickness of a layer of air having a resistance equivalent water vapor diffusion), but at least less than about 1.0 m, and preferably between 0.02 and 0.5 m.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Abstract

The formwork comprises a shaped steel sheet (11) in which holes (12,12') are drilled. The upper longitudinal edges (13,13') of the sheet are folded to form a housing which receives a sealing strip of semi-permeable material (14).

Description

La présente invention concerne le domaine technique des dalles en béton coulées sur des tôles généralement profilées servant simultanément de fonds de coffrage et de plafonds métalliques, et plus particulièrement un coffrage comprenant un fond pour la réalisation de telles dalles et un procédé de construction de celles-ci.The present invention relates to the technical field of concrete slabs cast on generally profiled sheets simultaneously serving as backgrounds metal formwork and ceilings, and more particularly a formwork comprising a bottom for making such slabs and a method of construction of these.

Les dalles en béton, munies d'un revêtement adéquat d'asphalte et de bitume, peuvent être utilisées notamment comme dalles de parking extérieures, c'est-à-dire dont la surface supérieure est destinée à être exposée à de fortes variations climatiques, plus spécialement à de très fortes variations de températures dues au rayonnement solaire. Or, cette surface supérieure doit être constituée d'une couche résistant aux intempéries et au passage des véhicules, et ces dalles sont donc généralement revêtues d'une couche externe étanche à l'eau et à la vapeur d'eau. De plus, la tôle profilée servant de fond de coffrage doit être étanche lorsque le béton est coulé, et par conséquent également étanche à la diffusion de vapeur d'eau.Concrete slabs, provided with an adequate coating of asphalt and bitumen, can be used in particular as outdoor parking slabs, i.e. the upper surface of which is intended to be exposed to strong climatic variations, more particularly to very large variations in temperatures due to solar radiation. Now, this upper surface must be consisting of a layer resistant to weathering and the passage of vehicles, and these tiles are therefore generally coated with an external waterproof layer and steam. In addition, the profiled sheet serving as the bottom of the formwork must be waterproof when the concrete is poured, and therefore also waterproof diffusion of water vapor.

Il résulte de ce qui précède qu'il peut y avoir de l'eau résiduelle présente dans le béton, soit que la totalité de l'eau n'a pas encore participé à la réaction chimique, soit que l'eau restant dans les porosités macroscopiques et microscopiques du béton, qui ne peut pas être éliminée dans une durée raisonnable, étant donné la présence de barrières de diffusion de vapeur tant supérieure qu'inférieure. Ainsi, lorsque la couche supérieure du béton est portée à une température élevée, par exemple sous l'effet du soleil, la pression de vapeur augmente de manière très importante, conduisant à un très grand risque de formation de cloques entre le béton et la couche supérieure de revêtement étanche (par exemple d'asphalte et de bitume). It follows from the above that there may be residual water present in concrete, or that all of the water has not yet participated in the reaction chemical, that the water remaining in the macroscopic porosities and microscopic concrete, which cannot be removed over time reasonable, given the presence of vapor diffusion barriers so much higher than lower. So when the top layer of concrete is brought to a high temperature, for example under the effect of the sun, the vapor pressure increases very significantly, leading to a very high risk of blistering between the concrete and the top coating layer waterproof (for example asphalt and bitumen).

Pour éviter le phénomène connu précité, il est bien entendu possible de laisser sécher la dalle de béton suffisamment longtemps pour que l'eau résiduelle ne soit pas suffisante pour produire une pression de vapeur susceptible de provoquer ensuite des cloques sous la couche supérieure de revêtement étanche. Or, pour des raisons évidentes tant pratiques qu'économiques, il n'est pas souhaitable d'attendre trop longtemps entre le coulage de la dalle de béton et son revêtement avec une couche supérieure étanche.To avoid the aforementioned known phenomenon, it is of course possible to allow the concrete slab to dry long enough for the residual water is not sufficient to produce a vapor pressure capable of then cause blisters under the top layer of waterproof coating. However, for obvious practical and economic reasons, it is not desirable to wait too long between pouring the concrete slab and its coating with a waterproof top layer.

On connaít d'autre part, plus particulièrement du document FR-A-2.239.570, une tôle profilée du type précité, mais qui présente sur la partie supérieure des nervures des ouvertures destinées à améliorer l'accrochage du béton avec le coffrage; une telle tôle profilée n'est donc pas étanche, ni à l'eau, ni à la vapeur d'eau. Par contre, pour éviter que le béton ne s'écoule par ces ouvertures lors du coulage de la dalle, des tôles supplémentaires sont fixées audessous desdites ouvertures afin de retenir le béton liquide. Or, il apparaít qu'une telle conception ne permet pas de résoudre le problème posé, puisque ces tôles supplémentaires inférieures font à leur tour office de barrières de diffusion de la vapeur d'eau vers le bas.We also know, more particularly from document FR-A-2,239,570, a profiled sheet of the aforementioned type, but which has on the part upper ribs of the openings intended to improve the attachment of the concrete with formwork; such a profiled sheet is therefore not waterproof, neither to water, nor with steam. On the other hand, to prevent the concrete from flowing through these openings when pouring the slab, additional sheets are fixed below said openings in order to retain the liquid concrete. However, it appears that such a design does not solve the problem posed, since these sheets additional lower ones in turn act as diffusion barriers of the water vapor down.

En conséquence, et compte tenu de ce qui précède, le but de la présente invention est de fournir un coffrage comprenant une tôle profilée pour la réalisation d'une dalle en béton, qui présente en même temps une étanchéité à l'eau (et a fortiori au béton liquide), une perméabilité élevée à la diffusion de vapeur d'eau et une résistance mécanique suffisante pour supporter la masse liquide de béton jusqu'à une prise minimale de celle-ci.Consequently, and in view of the above, the purpose of this invention is to provide a formwork comprising a profiled sheet for the realization of a concrete slab, which at the same time has a watertightness water (and a fortiori to liquid concrete), a high permeability to the diffusion of water vapor and sufficient mechanical strength to support the mass concrete liquid up to a minimum setting thereof.

L'objet de la présente invention, qui vise à atteindre le but précité, consiste en un coffrage comprenant un fond pour la réalisation d'une dalle en béton, qui est caractérisé par le fait que ledit fond présente des portions perforées munies d'une membrane d'obturation en un matériau semi-perméable. The object of the present invention, which aims to achieve the above object, consists in a formwork comprising a bottom for the realization of a concrete slab, which is characterized in that said bottom has perforated portions provided a sealing membrane of a semi-permeable material.

Comme fond de coffrage, on utilise généralement une tôle profilée de type conventionnel, avec des portions longitudinales planes alternées supérieures, respectivement inférieures, et dont les portions planes supérieures sont de préférence perforées.As a formwork bottom, a profiled sheet of the type is generally used conventional, with upper alternating plane longitudinal portions, respectively lower, and whose upper planar portions are of preferably perforated.

La membrane d'obturation peut être disposée sous forme de bandes souples ou rigides sur les portions perforées de la tôle profilée, soit juste avant le coulage du béton, par exemple dans un logement longitudinal formé entre des rebords longitudinaux supérieurs, soit de fabrication par collage ou autre fixation sur ladite portion perforée.The sealing membrane can be arranged in the form of strips flexible or rigid on the perforated portions of the profiled sheet, either just before pouring concrete, for example in a longitudinal housing formed between upper longitudinal edges, either by gluing or other fixing on said perforated portion.

Un autre objet de l'invention consiste en un procédé pour la construction d'une dalle en béton, qui comprend l'utilisation d'un coffrage tel que défini précédemment.Another object of the invention consists of a method for the construction a concrete slab, which includes the use of formwork as defined previously.

Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple deux variantes du coffrage selon l'invention.

  • La figure 1 est une vue en coupe d'une dalle de béton de type connu.
  • La figure 2 est une vue en perspective d'une première variante de la tôle profilée, dont une portion perforée est munie d'une bande de matériau semi-perméable.
  • La figure 3 est une vue partielle en coupe d'une seconde variante de la tôle profilée.
  • The accompanying drawing illustrates schematically and by way of example two variants of the formwork according to the invention.
  • Figure 1 is a sectional view of a concrete slab of known type.
  • Figure 2 is a perspective view of a first variant of the profiled sheet, a perforated portion of which is provided with a strip of semi-permeable material.
  • Figure 3 is a partial sectional view of a second variant of the profiled sheet.
  • A titre de rappel, la figure 1 illustre une dalle de béton 1 de type connu, qui a été coulée sur une tôle profilée 2, posée transversalement sur une poutrelle métallique 3. De plus, la surface supérieure de la dalle en béton 1 est revêtue d'une couche collée en un matériau étanche 4, sur laquelle est posée une couche d'asphalte 5 et un tapis bitumineux 6.As a reminder, Figure 1 illustrates a concrete slab 1 of known type, which was cast on a profiled sheet 2, placed transversely on a beam metallic 3. In addition, the upper surface of the concrete slab 1 is coated a layer bonded in a waterproof material 4, on which a layer is laid asphalt 5 and a bituminous mat 6.

    Pour réaliser une dalle composite du type connu précité qui ne présente pas les inconvénients mentionnés précédemment, on utilise selon la présente invention une tôle profilée telle qu'illustrée sur la figure 2, à savoir une tôle 7 dont les plats longitudinaux supérieurs 8 sont percés d'ouvertures 9.To make a composite slab of the aforementioned known type which does not have not the disadvantages mentioned above, we use according to the present invention a profiled sheet as illustrated in FIG. 2, namely a sheet 7 whose the upper longitudinal plates 8 are pierced with openings 9.

    La forme, le nombre et les dimensions de ces ouvertures 9 peuvent être déterminés par l'homme du métier, en fonction notamment de la nature et de l'épaisseur de la tôle profilée 7, de la masse de béton qu'elle devra supporter, etc.The shape, number and dimensions of these openings 9 can be determined by a person skilled in the art, depending in particular on the nature and the thickness of the profiled sheet 7, the mass of concrete it will have to support, etc.

    D'autre part, et c'est en cela que consiste essentiellement l'invention, les ouvertures 9 sont obturées en position de service par un matériau semi-perméable, généralement sous la forme d'une bande 10, par exemple collée sur la portion plate supérieure 8 de la tôle 7, ou maintenue d'une autre manière sur celle-ci.On the other hand, and this is what the invention essentially consists of, the openings 9 are closed in the service position with a semi-permeable material, generally in the form of a strip 10, for example glued on the upper flat portion 8 of the sheet 7, or otherwise held on this one.

    La variante illustrée sur la figure 3 consiste en une tôle profilée 11, percée d'ouvertures 12,12', qui présente deux rebords longitudinaux supérieurs 13,13', obtenus par pliage adéquat lors de la réalisation de la tôle, et formant entre eux un logement longitudinal destiné à recevoir une bande 14 du matériau semi-perméable, laquelle peut donc simplement être posée dans ledit logement, avant la coulée du béton 15.The variant illustrated in Figure 3 consists of a profiled sheet 11, pierced openings 12,12 ', which has two upper longitudinal edges 13,13', obtained by adequate folding during the production of the sheet, and forming between them a longitudinal housing intended to receive a strip 14 of the semi-permeable material, which can therefore simply be placed in said housing, before pouring concrete 15.

    Selon une variante non illustrée de l'invention, les perforations de la tôle servant de fond de coffrage peuvent être réalisées depuis la surface inférieure de ladite tôle et de manière à former par repoussage vers le haut des éléments en forme de pointes ou de lames sensiblement perpendiculaires à la surface supérieure de ladite tôle. Ces éléments de saillie peuvent alors être utilisés comme organes d'ancrage pour fixer sur les portions perforées de la tôle des panneaux de préférence rigides en matériau semi-perméable, ces panneaux étant simplement enfoncés sur les organes d'ancrage ainsi formés.According to a variant not illustrated of the invention, the perforations of the sheet serving as the bottom of the formwork can be made from the lower surface of said sheet and so as to form by pushing up the elements in shape of points or blades substantially perpendicular to the surface upper of said sheet. These projection elements can then be used as anchors for fixing on the perforated portions of the sheet metal preferably rigid panels of semi-permeable material, these panels being simply pressed onto the anchoring members thus formed.

    Comme déjà relevé, le matériau semi-perméable destiné à "obturer" les ouvertures pratiquées dans la tôle profilée doit donc être à la fois étanche à l'eau et perméable à la diffusion de vapeur d'eau et présenter une résistance mécanique suffisante, ceci notamment en fonction de la dimension des ouvertures. Ce matériau de type "Goretex" peut être sélectionné par l'homme du métier parmi des matériaux souples, par exemple du "Stamisol" (de Forbo-Stamoid SA). Plus particulièrement, le "Stamisol DWF 4250" qui présente pour une épaisseur de 0,56 mm une valeur SD (épaisseur de couche d'air équivalente à la diffusion) de 0,17 m. D'autres matériaux semi-perméables souples peuvent être utilisés, par exemple "Teguvap PP" et "Tegutop" (de Tegum AG), avec des caractéristiques respectives de SD = 0,02 et 0,39 m pour des épaisseurs de 0,25 et 0,70 mm; "Sarnafil TU 122-08" de Sarna Kunstoff AG (SD = 0,3m pour 0,80 mm d'épaisseur); "Gyso AS-100" de Gyso AG (SD = 0.05 m pour 0,50 m d'épaisseur); "Tyvek HD", "Sisalkraft 50" et "Tyvek Duo-Plus" de Ampack AG (avec respectivement SD = 0,02,0,09 et 0,02 m, pour des épaisseurs de 0,15, 0,22 et 0,70mm).As already noted, the semi-permeable material intended to "seal" the openings made in the profiled sheet must therefore be both waterproof and permeable to the diffusion of water vapor and have sufficient mechanical strength, this especially depending on the size of the openings. This “Goretex” type material can be selected by a person skilled in the art from flexible materials, for example “Stamisol” (from Forbo-Stamoid SA). More particularly, the "Stamisol DWF 4250" which has, for a thickness of 0.56 mm, a value S D (thickness of air layer equivalent to diffusion) of 0.17 m. Other flexible semi-permeable materials can be used, for example "Teguvap PP" and "Tegutop" (from Tegum AG), with respective characteristics of S D = 0.02 and 0.39 m for thicknesses of 0, 25 and 0.70 mm; "Sarnafil TU 122-08" by Sarna Kunstoff AG (S D = 0.3m for 0.80 mm thickness); "Gyso AS-100" from Gyso AG (S D = 0.05 m for 0.50 m thickness); "Tyvek HD", "Sisalkraft 50" and "Tyvek Duo-Plus" from Ampack AG (with respectively S D = 0.02.0.09 and 0.02 m, for thicknesses of 0.15, 0.22 and 0.70mm).

    Enfin, des matériaux semi-perméables rigides peuvent également être utilisés, par exemple "Pavaroof W", "Pavaroof K" et "Isoroof" de Parafibre SA, avec des valeurs SD de 0,38, 0,27 et 0,17 m pour des épaisseurs de 6, 4,5 et 24 mm, et "Géa Rouge" de Eternit SA avec SD = 0,28 pour 6 mm d'épaisseur.Finally, rigid semi-permeable materials can also be used, for example "Pavaroof W", "Pavaroof K" and "Isoroof" from Parafibre SA, with S D values of 0.38, 0.27 and 0.17 m for thicknesses of 6, 4.5 and 24 mm, and "Géa Rouge" from Eternit SA with S D = 0.28 for 6 mm thickness.

    De préférence, ces matériaux doivent avoir un coefficient de perméabilité à la diffusion de la vapeur d'eau correspondant à une valeur SD d'environ 0,5 m (indique en fait l'épaisseur d'une couche d'air ayant une résistance à la diffusion de vapeur d'eau équivalente), mais au moins inférieure à environ 1,0 m, et de préférence entre 0,02 et 0,5 m.Preferably, these materials must have a coefficient of permeability to the diffusion of water vapor corresponding to a value S D of approximately 0.5 m (in fact indicates the thickness of a layer of air having a resistance equivalent water vapor diffusion), but at least less than about 1.0 m, and preferably between 0.02 and 0.5 m.

    Ainsi, les ouvertures pratiquées dans la tôle profilée "obturées" par une membrane semi-perméable jouent le rôle de "soupapes" dans le coffrage réalisé, de telle sorte que la tôle perforée reste néanmoins imperméable à l'eau, donc à la masse de béton liquide, tout en permettant à la vapeur d'eau formée, par exemple par l'action d'une température élevée à laquelle est soumise la dalle exposée au soleil sur l'eau résiduelle, de diffuser vers le bas. En effet, grâce à ces "soupapes", le béton atteindra donc assez rapidement un équilibre d'humidité avec l'atmosphère extérieure, ce qui évitera des pressions internes élevées et la formation de cloques dans la couche de revêtement supérieure de la dalle en béton.Thus, the openings made in the profiled sheet "closed" by a semi-permeable membrane play the role of "valves" in the formwork produced, in such a way that the perforated sheet nevertheless remains impermeable to water, therefore to the mass of liquid concrete, while allowing the water vapor formed, for example by the action of a high temperature to which the slab exposed to the sun on the residual water, diffuse down. Indeed, thanks to these "valves", the concrete will therefore quickly reach a moisture balance with the outside atmosphere, which will avoid high internal pressures and the blistering in the upper covering layer of the slab concrete.

    En ce qui concerne le procédé pour la réalisation d'une dalle en béton, il ne se distingue du procédé connu que par l'utilisation du coffrage selon l'invention, c'est-à-dire le positionnement de la tôle profilée perforée par exemple sur des poutres métalliques, la mise en place du matériau semi-perméable sur les portions perforées de la tôle profilée, à moins que cette opération n'ait pas déjà être réalisée avant le positionnement de ladite tôle, puis le coulage du béton dans le coffrage ainsi formé. Le revêtement final de la dalle en béton, par exemple pour la réalisation d'un parking extérieur, est effectué de manière connue en soi avec des couches d'étanchéité et d'asphalte et un tapis bitumineux de roulement, cette opération pouvant être réalisée dans un délai relativement court après le coulage de la dalle de béton, c'est-à-dire sans attendre le séchage complet de celle-ci, et en utilisant seulement une protection temporaire contre la surchauffe.Regarding the process for producing a concrete slab, it does not differs from the known process only by the use of the formwork according to the invention, that is to say the positioning of the perforated profiled sheet for example on metal beams, the placement of semi-permeable material on the perforated portions of the profiled sheet, unless this has not already been done be performed before positioning said sheet, then pouring the concrete into the formwork thus formed. The final coating of the concrete slab, for example for the realization of an outdoor parking, is carried out in a manner known per se with layers of waterproofing and asphalt and an asphalt tread, this operation can be carried out in a relatively short time after pouring of the concrete slab, that is to say without waiting for it to dry completely, and using only temporary overheating protection.

    Claims (9)

    Coffrage comprenant un fond pour la réalisation d'une dalle en béton, caractérisé par le fait que le fond présente des portions perforées munies d'une membrane d'obturation en un matériau semi-perméable.Formwork including a bottom for the realization of a concrete slab, characterized by the fact that the bottom has perforated portions provided with a obturation membrane in a semi-permeable material. Coffrage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit fond est un tôle profilée, qui présente des portions longitudinales planes alternées supérieures, respectivement inférieures, et en ce que les portions supérieures sont perforées.Formwork according to claim 1, characterized in that said bottom is a profiled sheet, which has alternating flat longitudinal portions upper, respectively lower, and in that the upper portions are perforated. Coffrage selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la membrane d'obturation est disposée sous forme de bandes sur les portions supérieures perforées de la tôle profilée.Formwork according to claim 2, characterized in that the sealing membrane is arranged in the form of strips on the portions perforated upper sections of the profiled sheet. Coffrage selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la tôle profilée présente des rebords longitudinaux délimitant lesdites portions supérieures perforées, les bandes semi-perméables étant disposées dans le logement formé entre ces rebords longitudinaux.Formwork according to claim 2, characterized in that the sheet profiled has longitudinal edges delimiting said portions upper perforated, the semi-permeable strips being arranged in the housing formed between these longitudinal edges. Coffrage selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la tôle est perforée de telle sorte que des éléments en saillie sensiblement verticalement audessus de la surface supérieure de la tôle soient formés à la périphérie des ouvertures et servent d'organes de fixation pour le matériau semi-perméable.Formwork according to claim 2, characterized in that the sheet is perforated so that projecting elements substantially vertically above of the upper surface of the sheet are formed at the periphery of the openings and serve as fasteners for semi-permeable material. Coffrage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que le matériau semi-perméable est souple ou rigide et présente un coefficient de perméabilité à la diffusion de la vapeur d'eau correspondant à une valeur SD inférieure à environ 1,0 m, de préférence inférieure à environ 0,5 m, par exemple entre 0,02 et 0,5 m.Formwork according to one of claims 1 to 5, characterized in that the semi-permeable material is flexible or rigid and has a coefficient of permeability to the diffusion of water vapor corresponding to a value S D less than about 1 0.0 m, preferably less than about 0.5 m, for example between 0.02 and 0.5 m. Procédé pour la construction d'une dalle en béton, qui comprend l'utilisation du coffrage selon l'une des revendications 1 à 6.Method for the construction of a concrete slab, which comprises the use of the formwork according to one of claims 1 to 6. Procédé selon la revendication 7, caractérisé par le fait que l'on utilise une tôle profilée perforée et que l'on dispose sur les portions perforées de celle-ci un matériau semi-perméable avant le coulage du béton.Method according to claim 7, characterized in that one uses a perforated profiled sheet and which is placed on the perforated portions thereof a semi-permeable material before pouring the concrete. Procédé selon la revendication 7, caractérisé par le fait que l'on utilise une tôle profilée munie de fabrication d'un matériau semi-perméable sur les portions perforées.Method according to claim 7, characterized in that one uses a profiled sheet provided with the manufacture of a semi-permeable material on the perforated portions.
    EP98113992A 1998-07-27 1998-07-27 Mold for constructing a concrete floor Withdrawn EP0976885A1 (en)

    Priority Applications (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP98113992A EP0976885A1 (en) 1998-07-27 1998-07-27 Mold for constructing a concrete floor

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP98113992A EP0976885A1 (en) 1998-07-27 1998-07-27 Mold for constructing a concrete floor

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP0976885A1 true EP0976885A1 (en) 2000-02-02

    Family

    ID=8232350

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98113992A Withdrawn EP0976885A1 (en) 1998-07-27 1998-07-27 Mold for constructing a concrete floor

    Country Status (1)

    Country Link
    EP (1) EP0976885A1 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102021121636A1 (en) 2021-08-20 2023-02-23 swiss-park-GmbH soil profile

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US3498015A (en) * 1966-11-15 1970-03-03 Paul A Seaburg Poured gypsum roof structure with lower vent means for removing excess moisture
    DE2325281A1 (en) * 1972-05-19 1973-12-06 Bohm Beteiligungsgesellschaft METAL SUPPORT ELEMENT FOR STRUCTURAL CEILINGS AND BUILDING CEILING FORMED FROM THIS METAL SUPPORT ELEMENT AND A CONCRETE LAYER
    US4695033A (en) * 1985-10-19 1987-09-22 Shin Nihon Kohan Co., Ltd. Modular panel for mold
    SE510519C2 (en) 1998-08-12 1999-05-31 Plannja Ab Floor construction based on cast concrete form slabs

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US3498015A (en) * 1966-11-15 1970-03-03 Paul A Seaburg Poured gypsum roof structure with lower vent means for removing excess moisture
    DE2325281A1 (en) * 1972-05-19 1973-12-06 Bohm Beteiligungsgesellschaft METAL SUPPORT ELEMENT FOR STRUCTURAL CEILINGS AND BUILDING CEILING FORMED FROM THIS METAL SUPPORT ELEMENT AND A CONCRETE LAYER
    US4695033A (en) * 1985-10-19 1987-09-22 Shin Nihon Kohan Co., Ltd. Modular panel for mold
    SE510519C2 (en) 1998-08-12 1999-05-31 Plannja Ab Floor construction based on cast concrete form slabs

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102021121636A1 (en) 2021-08-20 2023-02-23 swiss-park-GmbH soil profile

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0102901A2 (en) Insulating and impervious roof covering
    EP0011555A1 (en) Method of manufacturing prefabricated concrete beams
    FR2922567A1 (en) SANDWICH PANEL FOR BUILDING COVER
    EP0976885A1 (en) Mold for constructing a concrete floor
    EP0086681B1 (en) Thermally insulating covering applied to building walls, and method for its application
    FR2509773A1 (en) DEVICE FOR ALLOWING THE SUPPORT OF A FLOOR ON A WALL, AND CONSTRUCTION METHOD USING THE SAME
    EP2496775A1 (en) Building incorporating an airtight wall device and method of manufacturing same
    FR2617220A3 (en) Insulating roofing sheet
    FR2902447A1 (en) PREFABRICATED PANEL FOR BUILDING CONSTRUCTION AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH PANEL
    FR2467271A1 (en) PROCESS FOR MAKING AN ANCHOR FOR CONNECTING TWO REINFORCED CONCRETE ELEMENTS
    FR2710289A1 (en) Composite panel for the construction industry
    EP0674136B1 (en) Insulating tile for integrated heating and/or aircondition system and process for making such plates
    FR2984932A1 (en) Composite wall for residential building, has outer and inner walls spaced to define continuous accommodation space in which insulator is arranged, where inner wall is formed from wooden formwork with concrete casting
    FR2601712A1 (en) Construction panel comprising a core of insulating material
    FR2523620A2 (en) Thermal insulation for existing wall exterior - has wire cage holding insulation and cladding anchored to wall
    EP2473684B1 (en) Building wall, and method for producing said wall
    FR2569746A1 (en) Improvement to a hollow block having the insulating material built in, and its method of manufacture
    FR2712004A1 (en) Floor including a concrete slab and construction method relating thereto
    EP2067910A1 (en) Device and method for forming a recess in a concrete slab
    BE1011072A3 (en) Prefabricated building component and method of manufacturing same
    FR2561287A1 (en) Improvements to flat roofing elements comprising thermal insulation.
    FR3136800A1 (en) Method for producing a wall and wall comprising a plurality of construction elements
    FR2527671A1 (en) Self supporting undulating roofing modules - incorporating composite panels with cellular cores, pref. of phenolic or polyurethane foam between metal covers
    FR2904342A1 (en) Formwork slab for forming lightweight floor of building/individual house, has plate projected over rabbets, where rabbets have width that is measured between wall and plane and is greater than/equal to sixty millimeters
    FR2986552A1 (en) Window sill for use in construction of building, has base of insulating material forming upper surface, rear face, and portion of bottom surface, where base is covered on both sides with mortar, so as to form coated insulating core

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    TPAD Observations filed by third parties

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS TIPA

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000731

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20030811

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20040223