EP0960654B1 - Vorrichtung und Verfahren zum Zerkleinern von Nahrungsmitteln, insbesondere Fleisch, unter Vakuum - Google Patents

Vorrichtung und Verfahren zum Zerkleinern von Nahrungsmitteln, insbesondere Fleisch, unter Vakuum Download PDF

Info

Publication number
EP0960654B1
EP0960654B1 EP99109803A EP99109803A EP0960654B1 EP 0960654 B1 EP0960654 B1 EP 0960654B1 EP 99109803 A EP99109803 A EP 99109803A EP 99109803 A EP99109803 A EP 99109803A EP 0960654 B1 EP0960654 B1 EP 0960654B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connection element
comminuting tool
comminuting
rotating
knife
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99109803A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0960654A1 (de
Inventor
Ernst Hilmer Jensen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEA Food Solutions Denmark AS
Original Assignee
CFS Slagelse AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CFS Slagelse AS filed Critical CFS Slagelse AS
Publication of EP0960654A1 publication Critical patent/EP0960654A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0960654B1 publication Critical patent/EP0960654B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C23/00—Auxiliary methods or auxiliary devices or accessories specially adapted for crushing or disintegrating not provided for in preceding groups or not specially adapted to apparatus covered by a single preceding group
    • B02C23/18—Adding fluid, other than for crushing or disintegrating by fluid energy
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/30—Mincing machines with perforated discs and feeding worms
    • B02C18/301—Mincing machines with perforated discs and feeding worms with horizontal axis
    • B02C18/302—Mincing machines with perforated discs and feeding worms with horizontal axis with a knife-perforated disc unit
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/30—Mincing machines with perforated discs and feeding worms
    • B02C18/305—Details

Claims (9)

  1. Vorrichtung zum Zerkleinern und/oder Emulgieren von Nahrungsmittelprodukten mit einem Zerkleinerungswerkzeug mit einem oder mehreren sich drehenden Elementen, ferner mit einem Verbindungselement (3), das mit Öffnungen (4, 5) versehen ist, die nahe der Drehachse des/der sich drehenden Elements/e (2) im Zerkleinerungswerkzeug (2) mit dem Zerkleinerungswerkzeug (1, 2) verbunden sind, wobei das Zerkleinerungswerkzeug eine feststehende perforierte Scheibe (1) und ein sich drehendes Messer (2) mit einer mittleren Nabe zur Verbindung mit einer Triebachse aufweist, wobei das Verbindungselement (3) dichtend mit der Nabe des Messers verbunden ist und das Verbindungselement (3) unmittelbar neben der mittleren Nabe des sich drehenden Messers (2) mit Öffnungen (4) versehen ist, wobei die zugeführten Nahrungsmittelprodukte durch die Drehung des Messers (2) nach außen zu einem Umfang der perforierten Scheibe (1) gedrückt werden, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement mit einem Vakuumsystem verbunden ist, so dass im Gebrauch Luft aus den Nahrungsmittelprodukten durch die Öffnungen (4, 5) entfernt wird.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie Kanäle (6) aufweist, die in dem/den sich drehenden Element/en konstruiert sind und das Verbindungselement (3) mit Öffnungen (5) in dem/den sich drehenden Element/en verbinden.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (3) als ein Rohr konstruiert ist, das sich entlang der Drehachse des/der sich drehenden Elements/e in dem Zerkleinerungswerkzeug (1, 2) erstreckt.
  4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (3) integriert in der Triebachse des/der sich drehenden Elements/e (1, 2) konstruiert ist.
  5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (3) an der Auslassseite des Zerkleinerungswerkzeugs (1, 2) platziert ist.
  6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (3) an der Einlassseite des Zerkleinerungswerkzeugs (1, 2) platziert ist.
  7. Verfahren zur Verwendung der Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (3) zur Evakuierung des Bereichs um das Zerkleinerungswerkzeug (1, 2) verwendet wird, wobei die von den sich drehenden Elementen aufgebrachte Zentrifugalkraft zum Trennen des Nahrungsmittelprodukts von der abgesaugten Luft eingesetzt wird.
  8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das bereitgestellte Vakuum zum Transportieren des Nahrungsmittelprodukts zum Zerkleinerungswerkzeug verwendet wird.
  9. Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass das mittels Vakuum bereitgestellte und auf kompakte Weise zugeführte Material als eine Luftdrosselanordnung im Zufuhrbereich des Zerkleinerungswerkzeugs verwendet wird.
EP99109803A 1998-05-29 1999-05-19 Vorrichtung und Verfahren zum Zerkleinern von Nahrungsmitteln, insbesondere Fleisch, unter Vakuum Expired - Lifetime EP0960654B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK71998 1998-05-29
DK71998 1998-05-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0960654A1 EP0960654A1 (de) 1999-12-01
EP0960654B1 true EP0960654B1 (de) 2007-08-15

Family

ID=8096758

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99109803A Expired - Lifetime EP0960654B1 (de) 1998-05-29 1999-05-19 Vorrichtung und Verfahren zum Zerkleinern von Nahrungsmitteln, insbesondere Fleisch, unter Vakuum

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0960654B1 (de)
AT (1) ATE369916T1 (de)
DE (1) DE69936819T2 (de)
DK (1) DK0960654T3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2006958C2 (en) 2011-06-17 2012-12-18 Marel Townsend Further Proc Bv Processing a mass of pumpable foodstuff material.

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2474342B1 (fr) * 1979-01-12 1987-01-30 Eisenwerke Fried W Duker Gmbh Machine coupante et en particulier hache-viande
DE3604595A1 (de) 1986-02-14 1987-08-20 Kraemer & Grebe Kg Verfahren und wolf zum zerkleinern von lebensmitteln, insbesondere fleisch, unter vakuum
DE3712042C2 (de) * 1987-04-09 1995-01-05 Schnell Maschfab Karl Zuführvorrichtung an einer Zerkleinerungsmaschine insbesondere für Knochen, Fleisch u. dgl.
US5699970A (en) * 1996-07-11 1997-12-23 2 M Tool Co., Inc. Meat-comminuting machine with improved vacuum discharge mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
DE69936819D1 (de) 2007-09-27
EP0960654A1 (de) 1999-12-01
ATE369916T1 (de) 2007-09-15
DE69936819T2 (de) 2008-05-15
DK0960654T3 (da) 2007-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4313302B2 (ja) 熱可塑性合成樹脂材料を処理する方法
US5295629A (en) Vertical type grain-milling machine
AU2005203739A1 (en) Device for the preparation of plastics material
EP0220936A3 (de) Vorrichtung zur Behandlung von Materialien
EP2903742B1 (de) Materialreduktionsvorrichtung und verwendungsverfahren dafür
EP3645141B1 (de) Zentrifugalgasabscheider
CA2110508C (en) Device for dispersing, suspending or emulsifying gases, liquids and/or free-flowing solid substances
JPH08104899A (ja) 多段式真空練り出し成形装置
EP0960654B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Zerkleinern von Nahrungsmitteln, insbesondere Fleisch, unter Vakuum
CN101208154B (zh) 具有离心分离器的提取设备
US4698077A (en) Separating apparatus
EP1684600B1 (de) Verfahren zur extraktion von saft und puree von lebensmitteln in einer kontrollierten atmosphere
KR20150135137A (ko) 처리될 물질을 탈휘발하기 위한 장치 및 방법
CA2126406A1 (en) Method for feeding fish
EP0127065B1 (de) Zerkleinerungsmaschine, insbesondere zur Emulgierung oder Feinzerkleinerung von Fleischprodukten
JP3188966B2 (ja) 土練機
US7150586B2 (en) Wine must and pomace pump
EP0304870A3 (de) Vorrichtung zum Behandeln von Material
US7105040B2 (en) Wine must and pomace pump
US20050139703A1 (en) Product containment apparatus
JP2000097351A (ja) 粉粒体処理装置の軸封構造
CA1098936A (en) Casing transport apparatus
JPH08284890A (ja) 粉体分散ガス用ファン
JP3376888B2 (ja) 厨芥処理機
AU2005201138B2 (en) Wine must and pomace pump

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000602

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

AXX Extension fees paid

Free format text: RO PAYMENT 20000602;SI PAYMENT 20000602

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: CFS SLAGELSE A/S

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050221

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: APPARATUS AND METHOD FOR COMMINUTING FOOD PRODUCTS, SUCH AS MEAT, UNDER VACUUM

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: RO SI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 69936819

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070927

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20070402915

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080115

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080516

BERE Be: lapsed

Owner name: CFS SLAGELSE A/S

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080520

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20170522

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20170524

Year of fee payment: 19

Ref country code: GB

Payment date: 20170524

Year of fee payment: 19

Ref country code: CH

Payment date: 20170523

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20170522

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20170522

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20170519

Year of fee payment: 19

Ref country code: IT

Payment date: 20170524

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69936819

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180601

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20180531

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 369916

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180519

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180519

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180601

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181201

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180519

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531