EP0960280B1 - Systeme de traitement d'air sous pression - Google Patents

Systeme de traitement d'air sous pression Download PDF

Info

Publication number
EP0960280B1
EP0960280B1 EP97953690A EP97953690A EP0960280B1 EP 0960280 B1 EP0960280 B1 EP 0960280B1 EP 97953690 A EP97953690 A EP 97953690A EP 97953690 A EP97953690 A EP 97953690A EP 0960280 B1 EP0960280 B1 EP 0960280B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
compressed air
bus
unit
processing system
customer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97953690A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0960280A1 (fr
Inventor
Horst SCHÖLLKOPF
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lorch J Gesellschaft and Co GmbH
Original Assignee
Lorch J Gesellschaft and Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lorch J Gesellschaft and Co GmbH filed Critical Lorch J Gesellschaft and Co GmbH
Publication of EP0960280A1 publication Critical patent/EP0960280A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0960280B1 publication Critical patent/EP0960280B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B21/00Common features of fluid actuator systems; Fluid-pressure actuator systems or details thereof, not covered by any other group of this subclass
    • F15B21/04Special measures taken in connection with the properties of the fluid
    • F15B21/048Arrangements for compressed air preparation, e.g. comprising air driers, air condensers, filters, lubricators or pressure regulators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B1/00Installations or systems with accumulators; Supply reservoir or sump assemblies
    • F15B1/26Supply reservoir or sump assemblies
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S55/00Gas separation
    • Y10S55/17Compressed air water removal

Definitions

  • the invention relates to a compressed air treatment system, which is composed of individual units, whereby at least one filter unit, and optionally one Controller unit and / or an oiler unit is present, the can be coupled to a control unit via a customer bus.
  • Compressed air treatment systems of this type are general known and commercially available. Each of them contained units is as far as they are electrical sensors or contains actuators individually in these known systems connected to the control unit. This means everyone Units are connected in star configuration to the control unit. The user can use the individual units Control unit, for example, he can Interaction of the individual units in the Air treatment system with the help of in the Control unit contained programmable logic Control and / or regulate controls.
  • the individual units of the known Air conditioning system can be customized by the user can be assembled in modules. The user can choose which units in its present Use case are required and selected accordingly Need to become. The selection and arrangement of each So units ultimately lay that down Compressed air treatment system.
  • a disadvantage of the known compressed air treatment system consists of the parallel wiring with an increasing number of components Installation effort arises.
  • the object of the invention is a Compressed air treatment system to do that, if possible flexible with different control units can work together.
  • the individual units of the invention Compressed air treatment system are no longer directly connected to the control unit. Instead is according to the invention a decoupling between the units and provided to the control unit using the interface is made. On one side of the interface are arranged the units that have a uniform
  • System bus are interconnected.
  • the units and the System bus are completely independent of that used control unit and can therefore be independent of this control unit always be the same.
  • the customer bus provided with which the compressed air treatment system to the Control unit of the respective user can be connected can. So this other side of the interface is depends on the control unit and is in everyone Application to the control unit used in each case adapt.
  • the individual units are also sent directly to the Customer bus connectable. That way it will enables a user to view the respective units in a compressed air treatment system according to the state of the Use technology. It is understood that the The advantages according to the invention cannot then be achieved. On the other hand, however, the user gets another one Possible application of the units.
  • a first way of customization can be that for each specific protocol of the customer's bus certain interface is made available.
  • the interface can be designed as a hardware component his. But it is also possible that the adaptation to the different protocols of the customer bus in software is achieved. In this case it is the Interface around a hardware component that corresponds to the the respective protocol is programmed differently.
  • the interface for a plurality of the protocols of the customer bus is provided.
  • the interface a hardware component that is either hardware and / or the different protocols of the Customer bus is adjusted.
  • the advantage of this Interface is that a user is on and off the same interface for different control units can use. So the user does not have to look around ECU-dependent bus connections and the like care but can be targeted on application-specific compressed air treatment system focus.
  • the interface is designed as a further unit.
  • the User can then use the interface like another module use in his compressed air treatment system. This results in a uniform and in itself closed system.
  • the user just has to be Connect the control unit to this system and can then use start using the compressed air treatment system.
  • Input signals can be acted upon or are of at least one of the units output signals via the system bus dispensable. Input and Transfer output signals.
  • the compressed air treatment system 1 has a plurality of individual units on the compressed air generation and Control or regulation of the compressed air generated.
  • An input valve unit 2 is thus provided, which is acted upon by a pressure P in , and with which the entire compressed air treatment system in particular can be switched on and off.
  • a filter unit 3 is provided, which via a compressed air line with the input valve unit 2 is connected, and in particular the cleaning of the Compressed air is used.
  • the filter unit 3 for example a not shown Water separator included.
  • a pressure regulator unit 4 which is connected via a compressed air line to the filter unit 3, and in particular to the control of the compressed air to a desired target value P soll is used.
  • a distribution unit 5 is provided, which via a compressed air line with the pressure regulator unit 4 is connected, and the distribution of compressed air to the serves different application locations.
  • an oiler unit 6 is provided in the compressed air treatment system 1, which is connected to the distributor unit 5 via a compressed air line.
  • the oiler unit 6 is provided with an outlet line in which the pressure P out prevails.
  • a so-called pulse oiler can be contained, which can deliver a certain amount of oil from an oil tank to the compressed air.
  • the units 2, 3, 4, 5, 6 described each have an electrical control circuit 7, which preferably is designed in the same way in all units.
  • the Control circuit 7 is used in the respective Existing electrical signals with regard to unit consistent use throughout To process compressed air preparation system 1.
  • the compressed air treatment system 1 has a system bus 8 to which all units 2, 3, 4, 5, 6 are connected are.
  • the system bus 8 is coupled to the mentioned units with the help of the uniform Processing of the electrical signals by the Control circuit 7.
  • This uniform preparation of the electrical signals is to the protocol of the System bus 8 adapted.
  • Under the protocol of the System bus 8 is the way below be understood how the individual lines of the System bus 8 are switched electrically and like that individual signals on these lines especially in With regard to their temporal behavior and on the System bus 8 are transmitted.
  • Interface 9 provided on one side with the system bus 8 is connected. On her other side is the interface 9 via a customer bus 10 with a Control unit 11 connected.
  • Interface 9 On the side connected to the control unit 11 Interface 9 is a plurality of customer buses 10 provided that have different protocols. Under the protocol of a customer bus 10, the Understand how the individual lines of the Customer bus 10 are switched electrically and like that individual signals on these lines especially in Electrically generated with regard to their temporal behavior and transmitted on the customer bus.
  • Control devices 11 directly at the interface 9 can be connected.
  • a control device 11, thus with another protocol of the customer bus 10 works together with the corresponding Protocol provided customer bus 10 of the interface 9 connected and is therefore ready for use.
  • Protocol of the customer's bus 10 and the protocol of the system bus 8 each other correspond.
  • control unit 11 it is possible to control unit 11 immediately, So without the intermediary of the interface 9 to the Connect system bus 8.
  • the interface 9 as further unit is formed.
  • the existing ones Units 2, 3, 4, 5, 6 and the additional unit for the Interface 9 can then be modular to one uniform device can be assembled.
  • the individual Units 2, 3, 4, 5, 6 are also provided with connections, which correspond to the protocol of a customer bus 10, and via which they are sent directly to the control unit 11 can be connected.
  • the filter unit 3 for example has a 2-way valve 12 with which the mentioned Water separator can be emptied.
  • This 2-way valve 12 is driven by an input signal, which under Interposition of the control circuit 7 also on the System bus 8 is available.
  • controller unit 4 Furthermore, it is possible for the controller unit 4 to be supplied with an input signal for the desired setpoint value P soll of the pressure of the processed compressed air, and / or for the controller unit to generate an output signal which corresponds to the actually existing actual value P ist of this pressure , The input and output signals of the controller unit 4 are then again available via the control circuit 7 on the system bus 8.
  • Oiler unit 6 is supplied with an input signal, that is the delivery of a certain amount of oil to the compressed air has the consequence.
  • a 2-way valve 14 or the like may be provided.
  • An output signal is generated in the lubricator unit 6, which corresponds to the level of the oil in an oil container which the specified amount of oil is released to the compressed air. This level can in turn, for example, with the help of an ohmic displacement sensor 15 can be detected.
  • the above Input and output signals are then again via the Control circuit 7 available on system bus 8.
  • the different units 2, 3, 4, 5, 6 can also generate other output signals or can be acted upon by other input signals.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Pipeline Systems (AREA)

Claims (9)

  1. Système de traitement d'air sous pression (1) composé d'unités séparées (2 à 6), parmi lesquelles se trouvent au moins une unité de filtration (3) et éventuellement une unité de réglage (4) et/ou une unité de lubrification (6), et présentant les caractéristiques suivantes :
    les unités (2 à 6) sont reliées entre elles par un bus système (8),
    il est prévu une interface (9) permettant de coupler le bus système (8) à un bus client (10), l'interface (9) étant destinée à relier en fonctionnement le bus système (8) au bus client (10),
    et il est prévu un dispositif de commande (11) apte à être couplé au bus client (10).
  2. Système de traitement d'air sous pression (1) selon la revendication 1, dans lequel chacune des unités séparées (2 à 6) peut également être directement raccordée au bus client (10).
  3. Système de traitement d'air sous pression (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel différents protocoles de bus client (10) sont disponibles, et où l'interface (9) est prévue pour une pluralité de protocoles de bus client (10).
  4. Système de traitement d'air sous pression (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le protocole du bus système (8) correspond à l'un des protocoles du bus client (10).
  5. Système de traitement d'air sous pression (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'interface (9) est conçue sous la formé d'une unité supplémentaire.
  6. Système de traitement d'air sous pression (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel au moins l'une des unités (2 à 6) peut recevoir un signal d'entrée via le bus système (8).
  7. Système de traitement d'air sous pression (1) selon la revendication 7, dans lequel l'unité de filtration (3) peut recevoir un signal d'entrée pour la vidange d'un séparateur d'eau et/ou l'unité de réglage (4) un signal d'entrée pour une pression souhaitée et/ou l'unité de lubrification (6) un signal d'entrée pour la libération d'une quantité déterminée d'huile.
  8. Système de traitement d'air sous pression (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel au moins une des unités (2 à 6) peut délivrer un signal de sortie via le bus système (8).
  9. Système de traitement d'air sous pression (1) selon la revendication 8, dans lequel l'unité de filtration (3) peut délivrer un signal de sortie relatif au niveau de remplissage d'un séparateur d'eau et/ou l'unité de réglage (4) un signal de sortie relatif à une pression disponible et/ou l'unité de lubrification (6) un signal de sortie relatif au niveau de remplissage d'un réservoir d'huile.
EP97953690A 1997-02-21 1997-11-21 Systeme de traitement d'air sous pression Expired - Lifetime EP0960280B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19706895A DE19706895A1 (de) 1997-02-21 1997-02-21 Druckluftaufbereitungssystem
DE19706895 1997-02-21
PCT/EP1997/006531 WO1998037332A1 (fr) 1997-02-21 1997-11-21 Systeme de traitement d'air sous pression

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0960280A1 EP0960280A1 (fr) 1999-12-01
EP0960280B1 true EP0960280B1 (fr) 2003-01-02

Family

ID=7821046

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97953690A Expired - Lifetime EP0960280B1 (fr) 1997-02-21 1997-11-21 Systeme de traitement d'air sous pression

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6332917B1 (fr)
EP (1) EP0960280B1 (fr)
DE (2) DE19706895A1 (fr)
WO (1) WO1998037332A1 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10242969B3 (de) * 2002-09-17 2004-04-29 Festo Ag & Co. Pneumatische Anordnung mit mehreren Wartungsmodulen zur Druckluftaufbereitung
ITMI20032563A1 (it) * 2003-12-22 2005-06-23 Metal Work Spa Gruppo integrato di trattamento dell'aria in impianti pneumatici
DE102004005982B3 (de) * 2004-02-06 2005-06-30 Festo Ag & Co. Druckluftwartungsvorrichtung
US7387659B2 (en) 2005-02-01 2008-06-17 Parker Hannifin Corporation Pneumatically operated automatic shutoff circuit for controlling the generation of gas
WO2010129872A1 (fr) * 2009-05-07 2010-11-11 Scuderi Group, Llc Admission d'air pour composants d'un moteur à division du cycle
WO2011159756A1 (fr) 2010-06-18 2011-12-22 Scuderi Group, Llc Moteur à cycle divisé à combustion dans un passage transversal
US8833315B2 (en) 2010-09-29 2014-09-16 Scuderi Group, Inc. Crossover passage sizing for split-cycle engine
CA2813331A1 (fr) 2010-10-01 2012-04-05 Scuderi Group, Inc. Moteur en v air-hybride a cycle divise
JP2014503752A (ja) 2011-01-27 2014-02-13 スクデリ グループ インコーポレイテッド バルブ不作動化付ロストモーション可変バルブ作動システム
US8776740B2 (en) 2011-01-27 2014-07-15 Scuderi Group, Llc Lost-motion variable valve actuation system with cam phaser
EP2864600B1 (fr) 2012-01-06 2018-08-08 Scuderi Group, Inc. Système d'actionnement variable de soupapes à mouvement perdu
WO2014151845A1 (fr) 2013-03-15 2014-09-25 Scuderi Group, Inc. Moteurs à cycle divisé avec injection directe
WO2018109522A1 (fr) * 2016-12-12 2018-06-21 Pramukha Technologies Pvt. Ltd. Système et procédé de purification efficace de l'air ambiant

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4330237A (en) * 1979-10-29 1982-05-18 Michigan Consolidated Gas Company Compressor and engine efficiency system and method
US4356006A (en) * 1980-06-30 1982-10-26 Ingersoll-Rand Company Oil supply system, and method of retrofitting, and method of inhibiting oil foaming in, an oil supply system
DE3139682A1 (de) * 1981-10-06 1983-05-05 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Lufttrocknungseinrichtung fuer druckluftanlage
US4437813A (en) * 1982-05-04 1984-03-20 Frick Company Gas receiving and transmitting system
US4586870A (en) * 1984-05-11 1986-05-06 Elliott Turbomachinery Co., Inc. Method and apparatus for regulating power consumption while controlling surge in a centrifugal compressor
GB8422444D0 (en) * 1984-09-05 1984-10-10 Dowty Fuel Syst Ltd Pure-air generator
JPS63134360A (ja) * 1986-11-25 1988-06-06 Nippon Air Brake Co Ltd 空気源装置
DE3727603A1 (de) * 1987-08-19 1989-03-02 Bosch Gmbh Robert Druckluftaufbereitungseinrichtung fuer druckluftsysteme
US5096598A (en) * 1990-02-26 1992-03-17 Sullair Corporation Pressurized purging of a liquid drain for a vacuum system
DE4312757A1 (de) * 1993-04-20 1994-10-27 Festo Kg Elektronische Steuereinrichtung für eine modulartig aufgebaute Ventilstation
DE4313573A1 (de) * 1993-04-26 1994-10-27 Leobersdorfer Maschf Verringerung der Kondensation von Wasserdampf und Austreiben von Kondensat während der Kompression von Luft
US5461368A (en) * 1994-01-11 1995-10-24 Comtech Incorporated Air filter monitoring device in a system using multispeed blower
JP3375738B2 (ja) * 1994-06-30 2003-02-10 シスメックス株式会社 加圧空気供給装置
US5496388A (en) * 1994-07-01 1996-03-05 Air Liquide America Corporation System for compressing air and extracting nitrogen from compressed air
DE19515895A1 (de) * 1995-04-29 1996-10-31 Bosch Gmbh Robert Druckluft-Versorgungseinrichtung für Fahrzeug-Druckluftanlagen sowie Verfahren zum Steuern der Druckluft-Versorgungseinrichtung
SE504412C2 (sv) * 1995-09-22 1997-02-03 Volvo Ab Lufttorkningsanordning i ett tryckluftsystem samt metod för regenerering av ett i lufttorkningsanordningen ingående torkmedel
FR2746667B1 (fr) * 1996-03-27 1998-05-07 Air Liquide Procede et installation de traitement d'air atmospherique destine a un appareil de separation
US5820352A (en) * 1997-03-24 1998-10-13 Ingersoll-Rand Company Method for controlling compressor discharge pressure

Also Published As

Publication number Publication date
DE19706895A1 (de) 1998-08-27
EP0960280A1 (fr) 1999-12-01
DE59709064D1 (de) 2003-02-06
WO1998037332A1 (fr) 1998-08-27
US6332917B1 (en) 2001-12-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0960280B1 (fr) Systeme de traitement d'air sous pression
DE10296400T5 (de) Aufwecksystem für auf einem Fahrzeug unterstützte elektronische Komponenten
DE10147512B4 (de) Verfahren zur Adressierung der Teilnehmer eines Bussystems
EP0939922A1 (fr) Dispositif et procede permettant de commander des machines, notamment des metiers a tisser
DE102015007479B4 (de) Aktive aufhängungsvorrichtung für ein fahrzeug
EP2139735A1 (fr) Dispositif d'alimentation en air comprimé conçu pour un véhicule utilitaire et procédé pour faire fonctionner ce dispositif d'alimentation en air comprimé
EP2913594B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'une installation de chauffage sans ballon tampon, en particulier destiné à garantir un fonctionnement fiable et correct
DE102006046243A1 (de) Feldgerät und Verfahren zu dessen Inbetriebnahme und/oder Betrieb
WO2007036425A2 (fr) Systeme de gestion de l'energie pour vehicule automobile
EP3251469B1 (fr) Procédé pour faire fonctionner des appareils dans un système d'éclairage
DE102006001983A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Adressvergabe an einem System mit mehreren parallel angeordneten Generatoreinheiten
DE4108915A1 (de) Hydraulische einrichtung zur druckmittelversorgung eines bevorrechtigten primaerlastkreises
EP2645824A1 (fr) Procédé de fonctionnement d'appareils dans un système d'éclairage
DE102006024717A1 (de) Verfahren zum Betrieb eines Drucklufthebersystems für eine Kleinkläranlage und Drucklufthebersystem
DE102015107865A1 (de) Bussystem und Verfahren zum Zuteilen von Adressen von Busteilnehmern eines Bussystems
DE102005049440A1 (de) Verfahren zur Verbraucherregelung im Kraftfahrzeug
DE10211912B4 (de) Integrierter Schaltkreis und Verfahren zum Steuern einer Stromversorgung desselben
DE202017100160U1 (de) Schmierstoffverteilsystem
EP1083468A2 (fr) Système de commande programmable
DE20301676U1 (de) Elektronische Steuerung von Glasformmaschinen
DE1932841A1 (de) Einrichtung zum Betrieb zahnaerztlicher Bohrmaschinen
WO1997027351A1 (fr) Dispositif pour surveiller des unites de traitement utilisees pour preparer des materiaux fibreux destines au filage
DE102008054088A1 (de) Elektrisches Gerät und Verfahren zu dessen Betrieb
EP3459204B1 (fr) Procédé de mise en oeuvre d'une capacité à diagnostiquer de dispositifs de commande non automobiles dans un environnement automobile
WO1997035261A1 (fr) Procede de connexion et interface de bus pour connecter un module de controleur programmable a un bus

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990720

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: J. LORCH GESELLSCHAFT & CO. GMBH

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020607

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20030102

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 20030102:NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030104

REF Corresponds to:

Ref document number: 59709064

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030206

Kind code of ref document: P

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031003

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081118

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090122

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081022

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091121

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091121