EP0957216A1 - Assemblage pour fixer des panneaux de revêtement sur des moyens de support fixés sur des dalles de façade et/ou des planchers de bâtiments - Google Patents

Assemblage pour fixer des panneaux de revêtement sur des moyens de support fixés sur des dalles de façade et/ou des planchers de bâtiments Download PDF

Info

Publication number
EP0957216A1
EP0957216A1 EP98500183A EP98500183A EP0957216A1 EP 0957216 A1 EP0957216 A1 EP 0957216A1 EP 98500183 A EP98500183 A EP 98500183A EP 98500183 A EP98500183 A EP 98500183A EP 0957216 A1 EP0957216 A1 EP 0957216A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
section
fastened
main section
leg
cladding panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98500183A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0957216B1 (fr
Inventor
Enrique Vivo Pascual
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GRUPO MECANOTUBO SA
Original Assignee
Construcciones Desmontables Tubulares SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8304108&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0957216(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Construcciones Desmontables Tubulares SA filed Critical Construcciones Desmontables Tubulares SA
Publication of EP0957216A1 publication Critical patent/EP0957216A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0957216B1 publication Critical patent/EP0957216B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0803Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E04F13/0816Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements extending into the back side of the covering elements
    • E04F13/0819Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements extending into the back side of the covering elements inserted into grooves in the back side of the covering elements

Definitions

  • This invention consists of an assembly for mounting cladding panels on means of support fastened to the facades and/or floor slabs of buildings.
  • the mounting assembly consists of a main section fastened to the supporting elements fastened to the façade and/or floor slabs of the building in question, and a secondary section fastened to the cladding panel that connects to the main section.
  • the main section has an overall U-shape, fastened at the middle to the means of support fastened to the façade and/or floor slabs, with at least one of the legs provided with means for connection to the secondary section.
  • the secondary section has a U-shape with one leg shorter than the other, with the longer leg provided with means for fastening to the cladding panel and the shorter leg provided with means for connection to the means of the main section.
  • the means of connection provided on the legs of the main section consist of end extensions parallel to the middle section, with an angled outer edge.
  • the means provided for connection of the secondary section to the cladding panel consist of striations on the outer face of the longer leg to increase friction and a longitudinal flange forming an acute angle with that leg, this inclined flange fitting into a corresponding inclined groove provided on the adjacent hidden inner surface of the cladding panel.
  • the whole surface of the flange and, as the case may be, the striated surface is covered with a coat of adhesive to increase cohesion between the secondary section and the cladding panel.
  • the means of connecting the secondary section to the main section consist of the middle section and the shorter leg, which connect to the angled outer extensions provided on at least one leg of the main section.
  • connections between the inclined flange of the secondary section and the inclined groove in the cladding panel, and between the shorter leg of the secondary section and the prolongation bent at its end of at least one of the legs of the main section are made by means of the force of gravity and are therefore strengthened with the passing of time.
  • the assembly for mounting cladding panels to means of support fastened to façades or floor slabs of buildings in this invention consists of a main section with the general reference 1 and a secondary section with the general reference 2, with this main section 1 having an overall U-shape with legs of equal length and being fastened in its middle section to the means of support (not shown) fastened beforehand to the façades or floor slabs of buildings (not shown).
  • the outer connecting face of the middle section 1a is provided with striated areas 3, which increase the friction between the two surfaces in contact.
  • This middle section 1a has a narrow striated area 4 situated on the centre of its inner face.
  • Legs 1b and 1c of main section 1, being of equal height, are shorter than the middle section 1a. These legs 1b and 1c end in extensions 1'b and 1'c, respectively, which run parallel to the middle section 1a and, in this invention, can be U-shaped with angled ends 5 and 6, of equal length, as shown in the drawing of the main section labelled 1' at the bottom of Figures 1, 2, and 3, or, alternatively, as shown in the drawing of the main section labelled 1'' at the top of Figures 1, 2 and 3, the extensions at the ends of legs 1b and 1c consisting of an extension 7 towards the inside on leg 1c and an extension 8 towards both sides of leg 1b, with both these extensions having their ends 9 and 10 angled, these ends being identical to the angled ends 5 and 6 of the main section 1'.
  • version 1' is symmetrical on both sides of central section M (extensions 1'b and 1'c are identical), allowing it to be used in any position.
  • version 1'' is not symmetrical on both sides of central section M (extensions 7 and 8 are different), meaning that it can only be placed in a position such as the one illustrated.
  • Secondary section 2 has an overall U-shape with one leg shorter than the other, with the longer leg 2a being provided with means of fastening to the cladding panel identified with general reference P, and the shorter leg 2b being provided with means of connection to main section 1.
  • the means of fastening of secondary section 2 to the cladding panel P consist of an inclined longitudinal flange 11 projecting from the outside of longer leg 2a and forming an acute angle with it, and which, when connected to the cladding panel P, fits into inclined groove 12 provided on the inner face Pi (not shown) of the cladding panel, and longitudinal striations 13 on the outer face of longer leg 2a, which enters into contact with the inner face Pi, increasing the friction between the adjoining faces Pi of the cladding panel and the striations 13 of the secondary section, strengthening the cohesion between the two.
  • the means of connection of secondary section 2 to main section 1, in the case of 1' and 1'', consist of middle section 2c and shorter leg 2b of secondary section 2, which connect (see Figures 1 to 3) to angled extensions 5, 6 or 7, 8, depending on the position in which the secondary section 2 is fastened to cladding panel P.
  • extensions 5, 6, or 7,8 of the two extensions of main section 1 abut on the inner face (not shown) Pi of the cladding panel P, giving this connection greater stability.
  • connection between inclined flange 11 and inclined groove 12 provided on panel P may be simply mechanical, by fitting together, but the invention provides preferably for the entire surface of the flange 11 of secondary section 2 to incorporate an adhesive covering A to strengthen the cohesion in the connection between secondary section 2 and cladding panel P. Moreover, adhesive covering A may also be applied to the whole of the striated section 13, further strengthening the cohesion.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Supports For Pipes And Cables (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
EP98500183A 1998-05-13 1998-07-30 Assemblage pour fixer des panneaux de revêtement sur des moyens de support fixés sur des dalles de façade et/ou des planchers de bâtiments Expired - Lifetime EP0957216B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES09801226U ES1040162Y (es) 1998-05-13 1998-05-13 Conjunto sustentador de placas de revestimiento a medios de soporte fijados a las fachadas y/o forjados de edificios.
ES9801226U 1998-05-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0957216A1 true EP0957216A1 (fr) 1999-11-17
EP0957216B1 EP0957216B1 (fr) 2004-06-30

Family

ID=8304108

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98500183A Expired - Lifetime EP0957216B1 (fr) 1998-05-13 1998-07-30 Assemblage pour fixer des panneaux de revêtement sur des moyens de support fixés sur des dalles de façade et/ou des planchers de bâtiments

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0957216B1 (fr)
AT (1) ATE270367T1 (fr)
DE (1) DE69824833T2 (fr)
ES (2) ES1040162Y (fr)
PT (1) PT957216E (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2902124A1 (fr) * 2006-06-08 2007-12-14 Internat Fixing System Sarl Systeme integre aluminium d'agrafage non visible de revetements muraux
ES2289851A1 (es) * 2005-02-08 2008-02-01 Fachadas Del Norte S.L. Sistema de perfileria vertical en aluminio.
BE1017280A3 (fr) * 2005-11-02 2008-05-06 Umicore Nv Systeme d'habillage de facades.
ES2354920A1 (es) * 2008-08-05 2011-03-21 Wandegar 2001, S.L. Sistema de fijación longitudinal oculta para fachadas con revestimiento rígido.
ITTV20110037A1 (it) * 2011-03-14 2012-09-15 Abaco Solutions Srl Metodo costruttivo per facciata ventilata
US8769901B2 (en) 2010-05-28 2014-07-08 The Diller Corporation Cladding system for building laminates
EP2907763A1 (fr) * 2014-02-14 2015-08-19 Rothfuss GmbH u. Co. KG Revêtement mural doté de corbeilles en treillis métallique et corbeille en treillis métallique
GB2616292A (en) * 2022-03-03 2023-09-06 Tophat Industries Ltd Panel assembly, panel system and panelling method

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2315173B1 (es) * 2007-05-14 2010-01-22 Marmoles Visemar, S.L.U. Sistema de fachada ventilada.
ES2339085B1 (es) * 2008-01-24 2011-03-14 Juan Garcia Mascaros Conjunto de dispositivos para la colocacion de placas en paramentos verticales.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1528234A (en) * 1975-04-24 1978-10-11 Safama Device intended for the hooking of panels on a wall in order to constitute a covering on this wall
US4635424A (en) * 1984-11-26 1987-01-13 Les Enterprises Manuspec Inc. One-piece fastener for securing a lining element in a removable manner on a carrying surface
EP0380953A1 (fr) * 1989-02-03 1990-08-08 BWM Dübel + Montagetechnik GmbH Dispositif de fixation pour plaques de couverture de murs ou plafonds
EP0621382A2 (fr) * 1993-03-23 1994-10-26 Federico Giroldi Fixation de dalles ou carreaux pour revêtements muraux ventilés
NL1005434C2 (nl) * 1997-03-04 1998-09-07 Alvesko Holding B V Gevelbekledingssamenstel en werkwijze voor het bekleden van een gevel.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1528234A (en) * 1975-04-24 1978-10-11 Safama Device intended for the hooking of panels on a wall in order to constitute a covering on this wall
US4635424A (en) * 1984-11-26 1987-01-13 Les Enterprises Manuspec Inc. One-piece fastener for securing a lining element in a removable manner on a carrying surface
EP0380953A1 (fr) * 1989-02-03 1990-08-08 BWM Dübel + Montagetechnik GmbH Dispositif de fixation pour plaques de couverture de murs ou plafonds
EP0621382A2 (fr) * 1993-03-23 1994-10-26 Federico Giroldi Fixation de dalles ou carreaux pour revêtements muraux ventilés
NL1005434C2 (nl) * 1997-03-04 1998-09-07 Alvesko Holding B V Gevelbekledingssamenstel en werkwijze voor het bekleden van een gevel.

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2289851A1 (es) * 2005-02-08 2008-02-01 Fachadas Del Norte S.L. Sistema de perfileria vertical en aluminio.
BE1017280A3 (fr) * 2005-11-02 2008-05-06 Umicore Nv Systeme d'habillage de facades.
FR2902124A1 (fr) * 2006-06-08 2007-12-14 Internat Fixing System Sarl Systeme integre aluminium d'agrafage non visible de revetements muraux
ES2354920A1 (es) * 2008-08-05 2011-03-21 Wandegar 2001, S.L. Sistema de fijación longitudinal oculta para fachadas con revestimiento rígido.
US8769901B2 (en) 2010-05-28 2014-07-08 The Diller Corporation Cladding system for building laminates
US8991127B2 (en) 2010-05-28 2015-03-31 The Diller Corporation Cladding system for building laminates
ITTV20110037A1 (it) * 2011-03-14 2012-09-15 Abaco Solutions Srl Metodo costruttivo per facciata ventilata
EP2500490A1 (fr) * 2011-03-14 2012-09-19 Abaco Solutions S.r.l. Procédé de construction de façade ventilée
EP2907763A1 (fr) * 2014-02-14 2015-08-19 Rothfuss GmbH u. Co. KG Revêtement mural doté de corbeilles en treillis métallique et corbeille en treillis métallique
GB2616292A (en) * 2022-03-03 2023-09-06 Tophat Industries Ltd Panel assembly, panel system and panelling method

Also Published As

Publication number Publication date
PT957216E (pt) 2004-10-29
ATE270367T1 (de) 2004-07-15
ES2224346T3 (es) 2005-03-01
DE69824833D1 (de) 2004-08-05
ES1040162Y (es) 1999-07-01
EP0957216B1 (fr) 2004-06-30
DE69824833T2 (de) 2005-08-25
ES1040162U (es) 1999-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4936078A (en) Interconnecting panels
EP0957216A1 (fr) Assemblage pour fixer des panneaux de revêtement sur des moyens de support fixés sur des dalles de façade et/ou des planchers de bâtiments
KR102157195B1 (ko) 조립식 단열패널
US6314698B1 (en) Cladding panels of sheet metal or similar material for forming a coffered ceiling and a method for assembling of such panels
CA2255245C (fr) Systeme de montage de panneaux de revetement de facades de batiments
US6568144B2 (en) Metal construction panel
US5410849A (en) Modified insulated panel
KR102273300B1 (ko) 단열 성능이 향상된 커튼월의 단열 구조
KR101835071B1 (ko) 내화성을 갖는 조립식 경량 칸막이
SK72499A3 (en) Sendwich elements for the building of walls or roofs
KR20200123345A (ko) 외벽마감용 불연외장패널 및 그 시공방법
CN101821464B (zh) 耐火隔热构造体、耐火隔热壁、以及建筑构造物
KR200174254Y1 (ko) 건축물의 외장재
KR102229518B1 (ko) 기밀성 향상을 위한 건축용 외장패널 연결 구조체
US4631886A (en) Method and system for the facing of structures
JP3116064B2 (ja) 建築用外装材及び建築用外装材を使用した建築用外装パネル
JP4024489B2 (ja) 下地部材と係合する係合部材、下地部材組立体、及び、下地部材組立法
JP2595152Y2 (ja) 断熱パネル取付構造
JP6688494B1 (ja) ライトシェルフ
KR200397060Y1 (ko) 조립식 벽체의 단열 및 결로 방지구조
KR102474848B1 (ko) 건축물 외장금속패널 시공구조
KR101151874B1 (ko) 방화 난간 구조
EP0824171A1 (fr) Elément résistant au feu
RU20330U1 (ru) Конструкция наружной теплоизоляции здания и предназначенные для нее профиль обрешетки (варианты), профиль перфорированный цокольный, профиль перфорированный угловой (варианты), профиль для деформационных швов, профиль завершающий и рейка
JPH04203141A (ja) 間仕切パネルの設置構造

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000226

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030411

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040630

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040630

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040630

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040630

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040730

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

REF Corresponds to:

Ref document number: 69824833

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040805

Kind code of ref document: P

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: GRUPO MECANOTUBO, S.A.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040930

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040930

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: GRUPO MECANOTUBO, S.A.

Free format text: CONSTRUCCIONES DESMONTABLES TUBULARES, S.A.#CTRA. NACIONAL 152, KM 19'8, POLIGONO CAN MAGAROLA#08100 MOLLET DEL VALLES (ES) -TRANSFER TO- GRUPO MECANOTUBO, S.A.#CTRA. NACIONAL 152, KM 19'8, POLIGONO CAN MAGAROLA#08100 MOLLET DEL VALLES (ES)

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20040909

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: GRUPO MECANOTUBO, S.A.

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2224346

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100930

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: GRUPO MECANOTUBO, S.A.

Free format text: GRUPO MECANOTUBO, S.A.#CTRA. NACIONAL 152, KM 19'8, POLIGONO CAN MAGAROLA#08100 MOLLET DEL VALLES (ES) -TRANSFER TO- GRUPO MECANOTUBO, S.A.#CTRA. NACIONAL 152, KM 19'8, POLIGONO CAN MAGAROLA#08100 MOLLET DEL VALLES (ES)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110715

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110701

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120628

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20120802

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20120130

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120730

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130201

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69824833

Country of ref document: DE

Effective date: 20130201

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20140130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731