EP0951628B1 - Deckensteckdose für deckenleuchten - Google Patents
Deckensteckdose für deckenleuchten Download PDFInfo
- Publication number
- EP0951628B1 EP0951628B1 EP98902941A EP98902941A EP0951628B1 EP 0951628 B1 EP0951628 B1 EP 0951628B1 EP 98902941 A EP98902941 A EP 98902941A EP 98902941 A EP98902941 A EP 98902941A EP 0951628 B1 EP0951628 B1 EP 0951628B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- ceiling
- suspension hook
- piece
- socket
- use position
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims abstract description 42
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims abstract description 31
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 3
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
- F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
- F21V21/03—Ceiling bases, e.g. ceiling roses
Definitions
- the invention relates to the field of ceiling sockets with a Hanging hooks for attaching lights.
- a ceiling socket for ceiling lights with a box, an electrical clamping contacts accommodated therein, Ceiling-side mountable piece on which an anchoring section having suspension hook is pivotally articulated.
- Such a ceiling socket is known from DE-GM 90 12 349.2.
- This known ceiling socket consists of one in the ceiling plaster can be used or can be placed on the ceiling with surface mounting, an electrical clamping contacts accommodated therein
- Carrier piece made of plastic with a cover plate that can be fixed in it and a hinged hook that is held on the carrier piece and protrudes through the cover plate to the outside.
- the hanging hook protrudes through a T-shaped opening of the cover plate to the outside and can be in with its anchoring part in the non-use position fold down a depression made in the cover plate. In the position of use is the suspension hook in a perpendicular to the cover plate Hanging position swiveling.
- the anchoring part of the suspension hook is centered in relation to the box or the carrier piece articulated so that the suspension hook in its Use position protrudes from the center of the ceiling socket.
- the suspension hook can be placed on these Requirements with regard to its load bearing hardly dimensioned design, even if you are striving for an equal size Provide a ceiling socket that is as small as possible. It is desirable to make ceiling sockets as small as possible, so that the design a ceiling light not through an oversized ceiling socket is affected.
- Another ceiling socket is known from DE 27 30 859 A1.
- This previously known ceiling socket includes a recessed box in the middle an electrical outlet is arranged. Adjacent to the outlet and thus off-center a suspension hook is provided, which by the Installation box is attached to the wall with a dowel.
- the suspension hook has a hinge with which it hangs into an anchoring section - the section that extends into the dowel - and a hanging section - the hook-shaped section on which one Luminaire can be suspended - can be divided.
- the hanging section is with connected to the anchoring section via a hinge so that the suspension section in its non-use position flat on the top the socket rests and swung out in its position of use and is arranged protruding downward adjacent to the socket.
- the anchoring part of which is arranged next to the socket something is still sufficiently provided to the middle of the socket is, this has an angle, so that the suspension hook in its use position is Z-shaped.
- the invention is based on the state of the art discussed hence the task of a ceiling socket for ceiling lights to provide not just for use with a large load bearing is usable, but at the same time as low as possible Dimensioning has.
- Anchoring piece of the suspension hook in its hanging position essentially arranged centrally with respect to the can or the support piece is.
- the suspension hook can with his Anchoring piece can be pushed into a non-use position, the anchor piece being off-center in the non-use position is arranged.
- the anchoring piece is in the non-use position at a distance from the essentially central hanging position.
- Such ceiling sockets can therefore be essential be made smaller than the aforementioned.
- the anchoring piece Is T-shaped and designed for guidance into a U-shaped Fastener engages in the opposite leg in each case a slot-like opening are introduced through the one end the hanging position and the other end the non-use position of the suspension hook is determined.
- a slot-like guide from its hanging position to Non-use position inclined towards the can or towards the ceiling.
- the Hook section of the suspension hook at an angle to the anchor piece borders.
- the hook section of the hanging hook can then be in its folded position substantially flush with the outside of the Position the carrier piece cover.
- Figure 1 shows a ceiling socket 1 with a cover frame 2, a Canopy 3 and a cover plate provided as a carrier piece cover 4.
- a support piece 5 is arranged below the cover plate 4, in which a suspension hook 6 with its anchoring part 7 pivotable is articulated.
- the cover plate 4 has for reaching through plug contact pins a plug for making an electrical contact with the electrical clamping contacts assigned to the carrier piece 5 plug-specific openings 8.
- the regarding the connector arrangement 8 central opening 9 is for introducing the for Protective conductor provided connector contact pin provided.
- the opening 12 is for locking an inserted plug provided by means of a locking bracket.
- a hook receptacle 13 is also introduced into the cover plate 4, in the suspension hook 6 in its non-use position with its Holding section 14 can be folded.
- the locking feet 15 are on the base plate 17 of the cover plate 4 molded on the edge.
- the ends of the locking feet 15 are barb-like trained latch 18 provided in a Engage the undercut located on the support piece 5.
- the cover plate 4 dowel-like acting locking elements 20, which in corresponding Bores of the support piece 5 engage and for attachment serve the cover plate 4 on the support piece 5.
- Outside is in the Locking feet 15 introduced a grooving 19, which is used to fix the cover frame 2 serve.
- the cover frame 2 shown in section in Figure 3 consists essentially from a rosette-like cover ring 21, the underside of which System is provided on the ceiling, a groove-like canopy holder 22 and from holding feet 23, which with the locking feet 15 of Cover plate 4 corresponding positions are attached.
- In the Holding feet 23 is also on the inside corresponding to the grooving 19 Grooving 24 introduced.
- the built-in ceiling socket 1 is shown in Figure 4. From this Figure is also clear that the ceiling socket 1 a box 25th is assigned, which in the illustrated embodiment as a flush-mounted box is trained.
- the carrier piece is received in the can 25 5, on the one hand the electrical clamping contacts of those in FIG. 4 shows the terminal contact assigned to the protective conductor, and on the other hand the suspension hook 6 with a guide 26 Fastening piece 27 are assigned.
- the carrier piece 5 and the cover plate 4 are from a according to the German VDE standards Plastic made
- the fastening piece 27 is made of metal.
- the guide 26 of the fastening piece 27 is designed as an elongated hole, in which the anchoring part 7 of the suspension hook 6 is slidably guided is.
- Figure 4 shows the hanging hook 6 in its folded Non-use position, so that the anchoring part 7 on the non-use side End 28 of the opposite guides 26 is located.
- This end 28 is essentially the same in diameter the anchoring part 7 adapted so that the suspension hook 6 in this Position is fixed, the clear width of the remaining sections of the guide 26th are larger than the diameter with sufficient play of the anchoring part 7.
- the guide 26 starting from its end 29 inclined towards the can 25.
- the ceiling socket is 1 in a cutting plane offset by 90 degrees shown again in FIG. 5. From this figure is the T-shaped configuration of the anchoring part 7 of the suspension hook 6 can be seen.
- the suspension hook 6 is located together with its anchoring part 7 in the figure shown in its hanging position. Attached to the hook 6 is the upper end of a ceiling lamp, not shown.
- Fastening screws are provided for fastening the support piece 5 on the ceiling 30, of which one can be seen in FIG. 5, is provided.
- the Fastening screws 30 also reach through the fastening piece 27 assigned mounting tabs 31 so that the of the suspension hook 6 absorbed force is derived directly into the ceiling.
- the sectional view shown shows 15 with respect to a latching foot its interaction with a holding foot 23 of the cover frame 2 evident. From this interaction it becomes clear that the cover frame 2 as far as the cover plate 4 can be set up that the outer Edge of the cover frame 2 rests on the ceiling surface. A such setup is cheap if the box 25 is already installed and the final ceiling finish has not yet been applied. For it is a flush termination of the box 25 with the ceiling surface now not necessary, the ceiling coating used in the end to take into account when installing the box 25.
- the canopy 3 has a tapered insertion edge 32. This Insert edge 32 is in the canopy receptacle 22 of the cover frame 2 used and held frictionally.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
- Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
Description
- Fig. 1:
- Eine Draufsicht auf eine zum Teil geschnittene Deckensteckdose mit eingeklapptem Aufhängehaken,
- Fig. 2:
- einen Schnitt entlang der Linie A-B durch die in Figur 1 gezeigte Trägerabdeckung,
- Fig. 3:
- einen Schnitt entlang der Linie C-D der Figur 1 durch den in dieser Figur dargestellten Abdeckrahmen,
- Fig. 4:
- die Deckensteckdose der Figur 1 in einer Schnittdarstellung gemäß der Schnittlinie E-F der Figur 1 und
- Fig. 5:
- die Deckensteckdose der Figur 1 in einer Schnitt C-B der Figur 1.
- 1
- Decken steckdose
- 2
- Abdeckrahmen
- 3
- Baldachin
- 4
- Abdeckplatte
- 5
- Trägerstück
- 6
- Aufhängehaken
- 7
- Verankerungsteil
- 8
- Durchbrechung
- 9
- Durchbrechung
- 10
- Durchbrechung
- 11
- Durchbrechung
- 12
- Durchbrechung
- 13
- Hakenaufnahme
- 14
- Halteabschnitt
- 15
- Rastfuß
- 16
- Bedienungsöffnung
- 17
- Grundplatte
- 18
- Rastnase
- 19
- Rillierung
- 20
- Rastelement
- 21
- Abdeckkranz:
- 22
- Baldachinaufnahme
- 23
- Haltefuß
- 24
- Rillierung
- 25
- Dose
- 26
- Führung
- 27
- Befestigungsstück
- 28
- Führungsende
- 29
- Führungsende
- 30
- Befestigungsschraube
- 31
- Befestigungslasche
- 32
- Einsteckrand
Claims (7)
- Deckensteckdose für Deckenleuchten mit einer Dose (25), einem darin aufgenommenen, elektrische Klemmkontakte (26) aufweisenden, deckenseitig befestigbaren Trägerstück (5), an dem ein einen Verankerungsabschnitt (7) aufweisender Aufhängehaken (6). schwenkbar angelenkt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Verankerungsabschnitt (7) des Aufhängehakens (6) verschiebbar in einer Führung (26) angeordnet ist, so daß der Verankerungsabschnitt (7) aus einer Hänge- oder Gebrauchsposition in eine von dieser beabstandete Nichtgebrauchsstellung bewegbar ist.
- Deckensteckdose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verankerungsabschnitt (7) T-förmig ausgebildet ist und zu seiner Führung in ein U-förmig ausgebildetes Befestigungsstück (27) eingreift, in dessen gegenüberliegende Schenkel jeweils eine langlochartige Durchbrechung (26) eingebracht ist, durch deren eines Ende (29) die Hänge- oder Gebrauchsstellung des Aufhängehakens (6) und durch deren anderes Ende (28) die Nichtgebrauchsstellung bestimmt ist.
- Deckensteckdose nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die langlochartige Führung (26) zur Dose (25) hin geneigt angeordnet ist.
- Deckensteckdose nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das eine Ende (28) der Führung (26), durch welches die Nichtgebrauchsstellung bestimmt ist, in seiner lichten Weite im wesentlichen dem Durchmesser des Verankerungsabschnittes (7) des Aufhängehakens (6) entspricht, während die übrigen Führungsabschnitte eine gegenüber dem Durchmesser des Verankerungsabschnittes (7) größere Weite aufweisen.
- Deckensteckdose nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufhängehaken (6) mit seinem Halteabschnitt (14) winklig an den Verankerungsabschnitt (7) grenzt.
- Deckensteckdose nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufhängehaken (6) mit seinem T-fömig ausgebildeten Verankerungsabschnitt (7) schwenkbar in der Führung (26) gehalten ist.
- Deckensteckdose nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Trägerstück (5) mittels Befestigungsschrauben (30), mit denen auch das Befestigungsstück (27) gehalten ist, deckenseitig befestigbar ist.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19700730 | 1997-01-11 | ||
| DE19700730A DE19700730A1 (de) | 1997-01-11 | 1997-01-11 | Deckensteckdose für Deckenleuchten |
| PCT/DE1998/000044 WO1998030836A1 (de) | 1997-01-11 | 1998-01-08 | Deckensteckdose für deckenleuchten |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0951628A1 EP0951628A1 (de) | 1999-10-27 |
| EP0951628B1 true EP0951628B1 (de) | 2001-10-31 |
Family
ID=7817161
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP98902941A Expired - Lifetime EP0951628B1 (de) | 1997-01-11 | 1998-01-08 | Deckensteckdose für deckenleuchten |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6135814A (de) |
| EP (1) | EP0951628B1 (de) |
| AT (1) | ATE208023T1 (de) |
| DE (2) | DE19700730A1 (de) |
| WO (1) | WO1998030836A1 (de) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102020107832A1 (de) | 2020-03-22 | 2021-09-23 | Bachata Stiftung | Installationsvorrichtung für Haushaltsleuchten |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USD581065S1 (en) | 2008-04-23 | 2008-11-18 | Nour-El-Din Hawass | Light-socket-type lantern holder |
| WO2014072878A1 (de) | 2012-11-07 | 2014-05-15 | Jetzt Uli | Installationsdose zur wahlweisen verwendung mit einer halogenlampe oder einer hängelampe |
| USD702867S1 (en) * | 2013-06-13 | 2014-04-15 | Posco Led Company Ltd. | Light emitting diode (LED) ceiling light |
| HUE039242T2 (hu) | 2013-10-31 | 2018-12-28 | Filuxx Systems Gmbh | Berendezés villamos világítótestek csatlakoztatására hibaáram levezetésével |
| DE102014207103A1 (de) | 2014-04-14 | 2015-10-15 | Robert Lorenz | Leuchtenanschlussdose |
| USD822257S1 (en) * | 2015-07-03 | 2018-07-03 | Philips Lighting Holding B.V. | Spot LED lamp |
| IL267595B2 (en) * | 2019-06-23 | 2023-02-01 | Shimshon Barak | Ceiling suspension |
| CN111817091A (zh) * | 2020-06-29 | 2020-10-23 | 英特曼电工(常州)有限公司 | 一种带隐藏挂钩的灯具插座 |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE297637C (de) * | ||||
| US2671821A (en) * | 1951-03-27 | 1954-03-09 | Edward L Zientowski | Electrical fixture support and connector |
| US2906488A (en) * | 1954-03-25 | 1959-09-29 | Wolar Isidore | Lighting fixture supports |
| DE2730859A1 (de) * | 1977-07-08 | 1979-01-25 | Alfred Schweiger | Vorrichtung zum aufhaengen von wand- oder deckenleuchten |
| DE9012349U1 (de) * | 1990-08-29 | 1990-10-31 | Fischer, Hans, 5983 Balve | Deckeneinbaudose |
-
1997
- 1997-01-11 DE DE19700730A patent/DE19700730A1/de not_active Ceased
-
1998
- 1998-01-08 EP EP98902941A patent/EP0951628B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-08 AT AT98902941T patent/ATE208023T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-01-08 US US09/341,394 patent/US6135814A/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-08 DE DE59801945T patent/DE59801945D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-08 WO PCT/DE1998/000044 patent/WO1998030836A1/de not_active Ceased
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102020107832A1 (de) | 2020-03-22 | 2021-09-23 | Bachata Stiftung | Installationsvorrichtung für Haushaltsleuchten |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO1998030836A1 (de) | 1998-07-16 |
| DE19700730A1 (de) | 1998-07-16 |
| ATE208023T1 (de) | 2001-11-15 |
| US6135814A (en) | 2000-10-24 |
| DE59801945D1 (de) | 2001-12-06 |
| EP0951628A1 (de) | 1999-10-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0732540B1 (de) | Einbauleuchte mit Haltemitteln zu ihrer Halterung in einem Einbaukörper | |
| DE29517113U1 (de) | Tisch | |
| EP0951628B1 (de) | Deckensteckdose für deckenleuchten | |
| DE10032094A1 (de) | Kasten | |
| DE4013457C2 (de) | Anschluß- und Aufhängevorrichtung für Deckenleuchten | |
| AT508414B1 (de) | Träger | |
| DE10216452C1 (de) | Gehäuse mit Verkleidungselementen | |
| EP0912860B1 (de) | Einbauleuchte mit haltemitteln zu ihrer halterung in einem einbaukörper oder haltemittel für eine solche einbauleuchte | |
| EP0787944B1 (de) | Platzsparende Fassung | |
| DE69623215T2 (de) | Träger zum Befestigen einer Beleuchtungsvorrichtung an einer Mauer und dazu geeignete Beleuchtungsvorrichtung | |
| DE202006009401U1 (de) | Steckdoseneinheit an einem Arbeitstisch | |
| DE10012968B4 (de) | Deckenleuchte mit Reflektor | |
| DE29906344U1 (de) | Schnellöse-Gurtschnalle mit Sicherheitsschloß | |
| EP1293149B1 (de) | Halte- und Führungseinrichtung für Tafeln und dergleichen | |
| DE102005062948B4 (de) | Montagesystem für eine elektrische Verteilerdose | |
| EP1905916A1 (de) | Deckenbefestigungsprofilanordnung für flächige Objekte, insbesondere vertikal aufgehängte Glassscheiben als Rauchschürzen | |
| DE3602978C2 (de) | ||
| DE9404179U1 (de) | Aufhäng- und Halteanordnung für ein tragbares Hand-Funkkommunikationsgerät | |
| DE102006037199B4 (de) | Sicherungskasten, insbesondere für Straßenleuchten | |
| DE19623545A1 (de) | Steckdose, insbesondere Schutzkontakt-Einbausteckdose | |
| DE4004648A1 (de) | Befestigungssystem fuer strahlerleuchten an decken- und wandflaechen | |
| DE102016119999B3 (de) | Bausatz für einen Kabeldeckenauslass | |
| DE20103713U1 (de) | Vitrine | |
| DE19517941C2 (de) | Scharnier | |
| DE20116465U1 (de) | Halte- und Führungseinrichtung für Tafeln u.dgl. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19990714 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20010307 |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20011031 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20011031 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20011031 |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 208023 Country of ref document: AT Date of ref document: 20011115 Kind code of ref document: T |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59801945 Country of ref document: DE Date of ref document: 20011206 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: GERMAN |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20020107 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020131 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020131 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020131 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020201 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020430 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20060119 Year of fee payment: 9 Ref country code: FR Payment date: 20060119 Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20060123 Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20060124 Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20060125 Year of fee payment: 9 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070131 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070131 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20070108 |
|
| NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20070801 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20070930 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070108 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070108 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: *FISCHER HANS Effective date: 20070131 Owner name: *SPRITZGUSS-WERK LUDENSCHEID G.M.B.H. Effective date: 20070131 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070131 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070801 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070131 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20060123 Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20170119 Year of fee payment: 20 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 59801945 Country of ref document: DE |