EP0949718A1 - Connecting/disconnecting module for insulated electrical conductor pairs - Google Patents

Connecting/disconnecting module for insulated electrical conductor pairs Download PDF

Info

Publication number
EP0949718A1
EP0949718A1 EP99400691A EP99400691A EP0949718A1 EP 0949718 A1 EP0949718 A1 EP 0949718A1 EP 99400691 A EP99400691 A EP 99400691A EP 99400691 A EP99400691 A EP 99400691A EP 0949718 A1 EP0949718 A1 EP 0949718A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
contacts
base
module according
housings
pusher
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99400691A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0949718B1 (en
Inventor
Pascal Miquet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nexans SA
Original Assignee
Alcatel CIT SA
Alcatel SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcatel CIT SA, Alcatel SA filed Critical Alcatel CIT SA
Publication of EP0949718A1 publication Critical patent/EP0949718A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0949718B1 publication Critical patent/EP0949718B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H01R4/242—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members being plates having a single slot
    • H01R4/2425—Flat plates, e.g. multi-layered flat plates
    • H01R4/2429—Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base
    • H01R4/2433—Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base one part of the base being movable to push the cable into the slot
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/665—Structural association with built-in electrical component with built-in electronic circuit
    • H01R13/6666—Structural association with built-in electrical component with built-in electronic circuit with built-in overvoltage protection
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2201/00—Connectors or connections adapted for particular applications
    • H01R2201/16—Connectors or connections adapted for particular applications for telephony
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S439/00—Electrical connectors
    • Y10S439/922—Telephone switchboard protector

Definitions

  • the present invention relates to a module for connecting / disconnecting pairs of insulated electrical conductors.
  • modules are in particular intended for the constitution of connection and patching assemblies of connections between pairs of conductors.
  • EP-A-0 248 743 discloses a modular device for connection of pairs of insulated conductors.
  • This device includes a support insulator, two nested stacks of tubular contacts in the support, guide means allowing relative axial displacement, but not angular between each contact and the support, and an actuating screw ensuring this relative translation between two of the contacts side by side and the support.
  • the contacts are all identical. Each of them has its two insulation-displacement ends, for connecting a conductor in one of the insulation displacement ends, and has one of its ends pluggable into the other end of another contact in each stack.
  • the holder has plug-in sockets which are retained on a metal base and connected to earth and which retain internally between them the two contact stacks. Passages are provided in the sockets, being opposite the insulation-displacement ends of the contacts. They receive the electrical conductors, which are connected in the insulation displacement ends by the simultaneous relative displacement between the contacts side by side and one of the sockets, secured by actuation of the screw then anchoring in the base.
  • Removal of stacked contacts can also be done by actuation of the screw and its removal from the base, for the resulting disengaging previously stacked contacts.
  • This known device can also include a protective surge protector equipment connected to electrical conductors.
  • This surge protector is removable mounted on an intermediate sleeve in the stacking of the sockets. he has two line protection terminals, connected to the two contacts of the two contact stacks, and a connected ground terminal electrically to the provided conductive screw.
  • connection / disconnection device is relatively complex as long by the number of independent parts mounted separately from each other than by the resulting assembly / disassembly operations and duration for connecting / disconnecting pairs of conductors.
  • the object of the present invention is to provide a module for connection / disconnection of pairs of conductors, design and implementation simplified work and thereby reduced cost.
  • connection / disconnection modules in Figures 1 and 2 are described simultaneously by specifying their essential differences with regard to these figures.
  • Each module has two connection plugs 1 and 2 and one insulating support 3, on which the two plugs are mounted opposite and come plug into each other and into the holder.
  • sheet 1 contains the first two identical tubular contacts to each other, not visible but designated below by the reference 11, and a first pusher 12 movably mounted on a first end of these contacts.
  • the pusher 12 maintains these side by side contacts and ensures the connection of a first pair of conductors in the first end of the contacts.
  • It has two passages 13, provided transversely to the contacts and opposite their first end, for the driver reception.
  • the second sheet 2 has similarly two second contacts identical to each other but not to the first, which are not visible in these figures, but designated below by the reference 21, and a second movable pusher 22 on the first end of these contacts. This second push-button ensures the two second contacts are held side by side. he has two passages 23 transverse to the second contacts and located opposite screw of their first end, for the connection of a second pair of conductors inserted in these passages at the second contacts.
  • the second ends of the first two and second contacts are the plug-in ends of the plugs one inside the other.
  • the support 3 defines a base 30 of overall rectangular shape and has a transverse connection stud projecting from a connection face 31 of the base.
  • This pad is designated differently by the reference 5 in Figure 1 and the reference 6 in FIG. 6. It is of overall parallelepiped shape, the stud 6 being significantly more salient than the stud 5. It is provided on one of the parts base terminals. As a variant, this stud may be non-terminal, being median or not based.
  • the pads 5 and 6 have the common function of ensuring the plugging of the plugs 1 and 2. They both have for this purpose, the first two housings interiors identical to each other, not visible in these figures 1 and 2, but designated below by reference 61. These first two dwellings, in one and the other of the pads, are provided side by side, are parallel to the base 30 and are open on either side of the stud, on two opposite faces for plugging in the plugs 1 and 2 in the plot.
  • the pad 6 also provides an additional function of protection of equipment connected to the pairs of conductors connected by the connection / disconnection module of FIG. 2. It has for this purpose three additional housings, which are lateral for two of them 63 and lead on the one hand into the first two dwellings, and on the other hand onto the face of the stud 6 opposite the base, and which is median for the third 64 of these additional housing and opens on the one hand through the base 30 and on the other also leaves on the face of the stud 6 opposite the base.
  • Two third contacts 65 are mounted in the two lateral housings 63 and a so-called earth contact 66 in the middle housing 64.
  • connection / disconnection module of FIG. 2 comprises at correspondence with this pad 6 a three-pole surge protector module 7, which is plugged in on pad 6 and thus connects to the two third contacts 65 and to the contact of mass 66 in it.
  • FIGS. 3 and 4 and / or 5 and 6 relating to the module of connection / disconnection of figure 2, knowing that apart from the specific provisions for the additional function of the latter, the modules of connection / disconnection of Figures 1 and 2 are also identical to each other.
  • the first two contacts 11 of the first plug 1 are tubular, while the second contacts 21 of the second plug 2 are flat.
  • the first end of the first contacts has two slots insulation displacement opposites 14.
  • the second opposite end also has two opposite slots 15, not self-stripping, but of elasticity of this end plug-in.
  • the first end of the second contacts has an axial slot insulation displacement 24.
  • the second end has another axial slot 25, not insulation displacement, but of elasticity of this second end. Its width is substantially equal to the inside diameter of the second end of each first contact, for their elastic plugging.
  • the first pusher 12 defines a body comprising two pipes identical 17, which are projecting side by side on one side said before the pusher and receive the first ends of the first contacts.
  • Each of these tubes has a slot 17A, which is superimposed on one of the slots 15 of one of the contacts 11 and comes above the slot 25 of one of the contacts 21 when the plugs 1 and 2 are plugged into pin 6 and one into the other.
  • the passages 13 in this first pusher are defined by two other tubes, which are protruding side by side on an upper face of this pusher and are designated by these same references 13, to receive the two conductors to be connected simultaneously with the first two contacts in the first pusher 12.
  • the pipes 13 are transverse to pipes 17 and open into the latter, respectively. They have only one open end, front or upper depending on the tubing, their other end being closed.
  • the second pusher 22 has two grooves 27, internally deep and side by side, which receive the first ends of the second contacts 21 and open into two recesses 28 on the so-called front face of this pusher. It also includes the two passages 23, transverse to the grooves 27 and opening into them, to receive the two conductors to be connected in the first insulation displacement end of the contacts 21.
  • the front ends grooves 27 and the upper ends of the passages 23 are only open, the opposite ends being closed.
  • the first housings 61 for inserting the plugs 1 and 2 into the pad 6 and one inside the other are cylindrical in shape and have an internal diameter just intended for the insertion of the pipes 17 into them. They have a first opening circular 67, of the same diameter as them, for entering the pipes 17. They have a second adapted opening 69, rectangular, to receive the second plug-in ends of the second contacts 21. They also have a peripheral rim 68 around each second opening, which is complementary to each of the recesses 28 provided in the second pusher and fits into one of them.
  • the two lateral contacts 65 in the stud are flat and straight contacts.
  • the innermost end in the stud of each of these contacts forms a lug 65A, on which slide the slot 17A of one of the pipes 17, the slots 15 of one of the contacts 11 and the slot 25 of one of the contacts 21, when plugs 1 and 2 are plugged into the block and one into the other.
  • the other so-called end upper of each of these contacts in the stud has an axial slot 65B of elastic clamping of the corresponding line tab of the surge protector plugging into this slot.
  • Earth contact 66 in the stud is also a flat contact, more as long as the contacts 65, but not straight. It has a terminal portion cut into a U, which protrudes under the base, and whose terminal branch forms a friction spring 66A. This terminal friction spring 66A is substantially parallel at base 30 and at a relatively short distance from it. The other end of the earth contact 66 has an axial slot 66B, into which the surge protector ground tab.
  • the pluggable surge protector module on the stud which was illustrated in Figure 2 is not shown in the other following figures. We understand easily as long as this module has a recess in its face lower, which is complementary to the stud and in which the two legs of line and the ground leg of the surge protector are protruding, so that the surge protector module plugs into the stud with the line and earth tabs plugging into the two contacts 65 and the contact 66.
  • the base 30 serves as a slide for connection plug 2.
  • base 30 has an axial slot 36, relatively narrow in its portion located on the side of stud 6 and wider in its opposite portion.
  • the pusher 22 comprises at corresponds to a stepped foot 26 for its slide mounting on the base. The shouldered foot is inserted through the wide portion of the slot 36 and is retained and guided along the narrow portion of this slot.
  • the support 3 is equipped for its removable mounting on a retaining rail and assembly of identical connection / disconnection modules side by side. Of peripheral edges protrude under the base. Longitudinal ledges 37 truncated in height with respect to the transverse edges and a tab transverse 38 integral with the transverse rim located under the stud 6 serve as support on the rail, on either side of it. An elastic tab 39 secured to the other transverse rim opposite the lug 38 secures the support 3 and thus of the connection / disconnection module on this rail. It is retractable using a screwdriver or the like for detaching the module as desired login / logout.
  • This rail is a standard metal rail, in particular a "DIN 35" rail, on which the terminal contact shoe 66A of the earth contact is in contact elastic.
  • Figures 5 and 6 show the connection / disconnection module in an initial position of the plugs 1 and 2 on the base 30 of the support 3, the pushers 12 and 22 being themselves in an initial position on their respective contacts 11 and 21.
  • each of the pushers in the initial position of each of the pushers on its two contacts, the two passages 13 or 23 of the pusher are located just at the end of the insulation displacement slots 14 or 24 of contacts 11 and 21 and are therefore not closed through contacts.
  • each of the pushers is movable in only one direction on its two contacts, from its initial position to a final position. In this final position of the pusher, the passages 13 or 23 will be blocked by the contacts concerned.
  • a slight peripheral shoulder 11A on the intermediate part of the contacts 11 and two small side teeth 21A on the intermediate part of the contacts 21 allow a stable maintenance of the contacts in their pusher and only allow each of the pushers to move in one direction on the contacts.
  • two large side teeth 21B on the flat contacts 21 are provided at substantially the same level as the bottom of their elasticity slot 25. They allow, on the one hand the stopping of the flat contacts 21 in their housings 61 in the stud 5, by abutment of the teeth 21B against the edge of the rectangular opening 69 of these dwellings. They also allow the stopping of the pusher 22 in its final position on the flat contacts, by abutment at the bottom of the recesses 27 against these teeth, while the pusher 22 itself abuts against the stud 6.
  • the first sheet 1 is partially withdrawn or completely of support 3 for connection to the second plug 2 of that of pairs of conductors assigned to it. Partial or total withdrawal of the first sheet 1 is done by pulling on the pusher 12, which carries with it its two contacts tubular. It thus allows to sufficiently or completely free the face corresponding stud for the support of one of the jaws of the pliers against this face, while the other jaw will bear against the rear face of the pusher 22.
  • the two conducting wires are inserted in the two passages 23 of the pusher 22.
  • the clamp put in place to ensure that the pusher 22 and the pad 6 between its jaws, then actuates this pusher 22 in final position on its two contacts 21, themselves then in final position in the housings 61 of the stud 6.
  • the resulting connection of the two conductors in the insulation displacement slots 24 of the contacts 21 is therefore permanent.
  • the two isolated conductors of the other pair are inserted in the two passages 13 of the pusher 12 of the first sheet 1, this first plug being partially inserted in pin 6 after or before insertion conductors in the passages 13.
  • the first pusher 12 is then actuated in the final position on its tubular contacts 11, using the clamp whose jaws take hold of the pusher 12 and the stud 6 or of the pusher 22 between they. This results, on the one hand, by plugging the contacts 11 fully into the housings. 21 of the pad and on the contacts 61 already in the final position therein.
  • the result on the other hand the insertion of the pipes 17 to the bottom of the housings 61, then that at the same time the two conductors are engaged in the slots insulation displacement 14 of contacts 11.
  • the connection of these two conductors to two contacts 11 is then also final.
  • connection of the two pairs of conductors connected to plugs 1 and 2 results from the insertion of these two plugs into one another in the stud 6.
  • Their disconnection for cutting the lines thus connected is done by drawing out plugs, using a screwdriver or the like lever operated or even finger, for the separation of one and / or the other of the plugs of the plot 6.
  • An operation test can be performed similarly by unplugging the plugs.
  • the pushers 12 and 13 are transparent to facilitate the direct verification of the correct connection of the conductors in the contacts.
  • connection / disconnection module many reduced parts and pre-assembled to form the two plug-in plugs 1 and 2 in the support and thus one in the other, makes the operating mode very simple and easy, without special device integrated for this purpose in the module. It also reduces consequently the cost of the module and the duration of the operating mode.
  • the module of connection / disconnection without associated protection includes the two plugs connection 1 and 2 and the insulating support 3 of the module in Figure 2 and a cover, which then replaces the surge protector module 7 and is used to come over the stud 6.
  • This connection / disconnection module may or may not be fitted with two contacts 65 and of the earth contact 66 in the pad 6.
  • Such a cover may have the form similar to that of the surge protector module, or of simplified form.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

The isolated conductor pair connection/disconnection module has two pluggable interconnecting sections with self-stripping wire section and base support section.

Description

La présente invention porte sur un module de connexion/déconnexion de paires de conducteurs électriques isolés. De tels modules sont en particulier destinés à la constitution d'ensembles de raccordement et de brassage des connexions entre paires de conducteurs.The present invention relates to a module for connecting / disconnecting pairs of insulated electrical conductors. Such modules are in particular intended for the constitution of connection and patching assemblies of connections between pairs of conductors.

On connaít par le document EP-A-0 248 743 un dispositif modulaire de connexion de paires de conducteurs isolés. Ce dispositif comporte un support isolant, deux empilements gigognes de contacts tubulaires dans le support, des moyens de guidage permettant un déplacement relatif axial, mais non angulaire entre chaque contact et le support, et une vis d'actionnement assurant cette translation relative entre deux des contacts côte à côte et le support.EP-A-0 248 743 discloses a modular device for connection of pairs of insulated conductors. This device includes a support insulator, two nested stacks of tubular contacts in the support, guide means allowing relative axial displacement, but not angular between each contact and the support, and an actuating screw ensuring this relative translation between two of the contacts side by side and the support.

Dans ce dispositif connu, les contacts sont tous identiques. Chacun d'eux a ses deux extrémités autodénudantes, pour le raccordement d'un conducteur dans l'une des extrémités autodénudantes, et a l'une de ses extrémités enfichable dans l'autre extrémité d'un autre contact dans chaque empilement.In this known device, the contacts are all identical. Each of them has its two insulation-displacement ends, for connecting a conductor in one of the insulation displacement ends, and has one of its ends pluggable into the other end of another contact in each stack.

Le support comporte des douilles elles-mêmes enfichables, qui sont retenues sur une embase métallique et reliée à la masse et qui retiennent intérieurement entre elles les deux empilements de contacts. Des passages sont prévus dans les douilles, en étant en vis à vis des extrémités autodénudantes des contacts. Ils reçoivent les conducteurs électriques, qui sont raccordés dans les extrémités autodénudantes par le déplacement relatif simultané entre les contacts côte à côte et l'une des douilles, assuré par actionnement de la vis s'ancrant alors dans l'embase.The holder has plug-in sockets which are retained on a metal base and connected to earth and which retain internally between them the two contact stacks. Passages are provided in the sockets, being opposite the insulation-displacement ends of the contacts. They receive the electrical conductors, which are connected in the insulation displacement ends by the simultaneous relative displacement between the contacts side by side and one of the sockets, secured by actuation of the screw then anchoring in the base.

Le débrochage des contacts empilés peut également être réalisé par actionnement de la vis et son retrait de l'embase, pour le désenfichage résultant des contacts précédemment empilés.Removal of stacked contacts can also be done by actuation of the screw and its removal from the base, for the resulting disengaging previously stacked contacts.

Ce dispositif connu peut aussi comporter un parasurtenseur de protection des équipements raccordés aux conducteurs électriques. Ce parasurtenseur est monté amovible sur une douille intermédiaire dans l'empilage des douilles. Il présente deux bornes de protection de ligne, connectées aux deux contacts supérieurs des deux empilements de contacts, et une borne de masse reliée électriquement à la vis prévue conductrice.This known device can also include a protective surge protector equipment connected to electrical conductors. This surge protector is removable mounted on an intermediate sleeve in the stacking of the sockets. he has two line protection terminals, connected to the two contacts of the two contact stacks, and a connected ground terminal electrically to the provided conductive screw.

Un tel dispositif de connexion/déconnexion est relativement complexe tant par le nombre de pièces indépendantes montées séparemment les unes des autres, que par les opérations et la durée de montage/démontage résultantes pour la connexion/déconnexion des paires de conducteurs.Such a connection / disconnection device is relatively complex as long by the number of independent parts mounted separately from each other than by the resulting assembly / disassembly operations and duration for connecting / disconnecting pairs of conductors.

La présente invention a pour but de réaliser un module de connexion/déconnexion de paires de conducteurs, de conception et de mise en oeuvre simplifiée et par là de coût réduit.The object of the present invention is to provide a module for connection / disconnection of pairs of conductors, design and implementation simplified work and thereby reduced cost.

Elle a pour objet un module de connexion/déconnexion de paires de conducteurs électriques, comportant un support isolant et deux premiers et deux deuxièmes contacts autodénudants et partiellement enfichables les uns dans les autres, caractérisé en ce qu'il comporte :

  • deux fiches de connexion enfichables partiellement l'une dans l'autre et débrochables, formées pour une première desdites fiches par lesdits deux premiers contacts et un premier poussoir isolant monté sur lesdits premiers contacts et les retenant côte à côte, et pour la deuxième desdites fiches par lesdits deuxièmes contacts et un deuxième poussoir isolant monté sur ceux-ci et les retenant côte à côte, le poussoir de chacune desdites fiches étant monté mobile sur une première extrémité autodénudante des deux contacts de la fiche dans une seule direction vers la deuxième extrémité dite d'enfichage de ces mêmes contacts, pour le raccordement de l'une des paires de conducteurs dans la première extrémité autodénudante des deux contacts de ladite fiche, et
  • ledit support comportant une base et un plot de connexion, ledit plot étant saillant sur une face de connexion de ladite base et pourvu de deux premiers logements intérieurs et côte à côte, lesdits premiers logements étant parallèles à ladite base et ouverts de part et d'autre sur deux faces latérales opposées dudit plot, pour l'enfichage des secondes extrémités d'enfichage des contacts desdites première et deuxième fiches dans lesdits premiers logements et pour l'enfichage résultant desdites fiches l'une dans l'autre, par les deux faces latérales opposées dudit plot, respectivement.
It relates to a module for connecting / disconnecting pairs of electrical conductors, comprising an insulating support and two first and two second insulation displacement contacts and partially pluggable into each other, characterized in that it comprises:
  • two plug-in connection plugs which are partially plugged into each other and withdrawable, formed for a first of said plugs by said two first contacts and a first insulating push-button mounted on said first contacts and holding them side by side, and for the second of said plugs by said second contacts and a second insulating pusher mounted thereon and retaining them side by side, the pusher of each of said plugs being movably mounted on a first insulation displacement end of the two contacts of the plug in one direction towards the second so-called end of plugging in these same contacts, for the connection of one of the pairs of conductors in the first insulation displacement end of the two contacts of said plug, and
  • said support comprising a base and a connection pad, said stud being projecting on a connection face of said base and provided with two first interior housings and side by side, said first housings being parallel to said base and open on either side other on two opposite lateral faces of said stud, for the insertion of the second ends of insertion of the contacts of said first and second plugs into said first housings and for the insertion resulting from said plugs into each other, by the two faces opposite sides of said stud, respectively.

Ce module présente avantageusement en outre au moins l'une des caractéristiques suivantes :

  • lesdits premiers contacts sont des contacts tubulaires et lesdits deuxièmes contacts sont des contacts plats, le diamètre intérieur des deuxièmes extrémités des premiers contacts et la largeur des deuxièmes extrémités des deuxièmes contacts étant sensiblement identiques.,
  • lesdites deuxièmes extrémités desdits premiers et deuxièmes contacts présentent chacune au moins une fente d'élasticité,
  • ledit premier poussoir comporte deux premières tubulures identiques et côte à côte, dans lesquelles sont montés lesdits premiers contacts, et deux deuxièmes tubulures identiques et côte à côte, disposées transversalement aux premières tubulures, débouchant dans celles-ci et affectées à la réception des deux conducteurs isolés de l'une desdites paires de conducteurs,
  • ledit deuxième poussoir comporte deux rainures profondes identiques parallèles et côte à côte, dans lesquelles sont montés lesdits deuxièmes contacts, et deux passages prévus côte à côte transversalement aux rainures et débouchant dans celles-ci, pour la réception des deux conducteurs de l'autre des paires,
  • le module comporte en outre un dispositif modulaire parasurtenseur embrochable sur ledit plot, sur la face de celui-ci opposée à ladite base,
  • ledit plot comporte deux deuxièmes logements identiques, prévus transversalement auxdits premiers logements et débouchant d'une part dans ceux-ci et d'autre part sur la face du plot opposée à ladite base, et un troisième logement médian, parallèle et disposé entre lesdits deuxièmes logements et débouchant d'une part à travers ladite base et d'autre part sur la face opposée à la base dudit plot, et comporte deux troisièmes contacts montés chacun dans l'un desdits deuxièmes logements et un contact de masse monté dans ledit troisième logement en étant saillant sur la face de la base opposée à celle dite de connexion.
This module advantageously also has at least one of the following characteristics:
  • said first contacts are tubular contacts and said second contacts are flat contacts, the inside diameter of the second ends of the first contacts and the width of the second ends of the second contacts being substantially identical.,
  • said second ends of said first and second contacts each have at least one elasticity slot,
  • said first pusher comprises two first identical pipes and side by side, in which said first contacts are mounted, and two second identical pipes and side by side, arranged transversely to the first pipes, opening into the latter and assigned to the reception of the two conductors isolated from one of said pairs of conductors,
  • said second pusher comprises two identical parallel deep grooves side by side, in which said second contacts are mounted, and two passages provided side by side transversely to the grooves and opening into them, for the reception of the two conductors of the other of the pairs,
  • the module further comprises a modular surge protector device which can be plugged into said pad, on the face thereof opposite to said base,
  • said stud comprises two second identical housings, provided transversely to said first housings and opening on the one hand into them and on the other hand on the face of the stud opposite to said base, and a third median housing, parallel and disposed between said second housings and opening on the one hand through said base and on the other hand on the face opposite to the base of said stud, and comprises two third contacts each mounted in one of said second housings and a ground contact mounted in said third housing by projecting from the face of the base opposite to that called the connection.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description des réalisations données à titre d'exemple dans le dessin annexé. Dans ce dessin,

  • la figure 1 est une vue en perspective d'un module de connexion/déconnexion selon l'invention, sans protection associée à ce module,
  • la figure 2 est une vue en perspective d'un module de connexion/déconnexion selon l'invention, à protection associée à ce module,
  • les figures 3 et 4 sont deux vues recto et verso en perspective éclatée du module de la figure 2, et
  • les figures 5 et 6 sont deux vues en coupe du module de la figure 2.
The characteristics and advantages of the invention will emerge from the description of the embodiments given by way of example in the appended drawing. In this drawing,
  • FIG. 1 is a perspective view of a connection / disconnection module according to the invention, without protection associated with this module,
  • FIG. 2 is a perspective view of a connection / disconnection module according to the invention, with protection associated with this module,
  • FIGS. 3 and 4 are two front and back views in exploded perspective of the module of FIG. 2, and
  • FIGS. 5 and 6 are two sectional views of the module of FIG. 2.

Les modules de connexion/déconnexion des figures 1 et 2 sont décrits simultanément en précisant leurs différences essentielles en regard de ces figures.The connection / disconnection modules in Figures 1 and 2 are described simultaneously by specifying their essential differences with regard to these figures.

Chacun des modules comporte deux fiches de connexion 1 et 2 et un support isolant 3, sur lequel les deux fiches sont montées en vis à vis et viennent s'enficher l'une dans l'autre et dans le support. Each module has two connection plugs 1 and 2 and one insulating support 3, on which the two plugs are mounted opposite and come plug into each other and into the holder.

Ces fiches 1 et 2 sont affectées chacune au raccordement d'une paire de conducteurs électriques isolés. A cet effet, la fiche 1 comporte deux premiers contacts tubulaires identiques l'un à l'autre, non visibles mais désignés ci-après par la référence 11, et un premier poussoir 12 monté mobile sur une première extrémité de ces contacts. Le poussoir 12 assure le maintien côte à côte de ces contacts et assure le raccordement d'une première paire de conducteurs dans la première extrémité des contacts. Il comporte deux passages 13, prévus transversalement aux contacts et en vis à vis de leur première extrémité, pour la réception des conducteurs. La deuxième fiche 2 comporte de manière analogue deux deuxièmes contacts identiques l'un à l'autre mais pas aux premiers, qui sont non visibles dans ces figures, mais désignés ci-après par la référence 21, et un deuxième poussoir 22 mobile sur la première extrémité de ces contacts. Ce deuxième poussoir assure le maintien côte à côte des deux deuxièmes contacts. Il présente deux passages 23 transversaux aux deuxièmes contacts et situés en vis à vis de leur première extrémité, pour le raccordement d'une deuxième paire de conducteurs insérés dans ces passages aux deuxièmes contacts.These plugs 1 and 2 are each assigned to the connection of a pair of insulated electrical conductors. To this end, sheet 1 contains the first two identical tubular contacts to each other, not visible but designated below by the reference 11, and a first pusher 12 movably mounted on a first end of these contacts. The pusher 12 maintains these side by side contacts and ensures the connection of a first pair of conductors in the first end of the contacts. It has two passages 13, provided transversely to the contacts and opposite their first end, for the driver reception. The second sheet 2 has similarly two second contacts identical to each other but not to the first, which are not visible in these figures, but designated below by the reference 21, and a second movable pusher 22 on the first end of these contacts. This second push-button ensures the two second contacts are held side by side. he has two passages 23 transverse to the second contacts and located opposite screw of their first end, for the connection of a second pair of conductors inserted in these passages at the second contacts.

Les deuxièmes extrémités des deux premiers et deuxièmes contacts sont les extrémités d'enfichage des fiches l'une dans l'autre.The second ends of the first two and second contacts are the plug-in ends of the plugs one inside the other.

Le support 3 définit une base 30 de forme globale rectangulaire et présente un plot transversal de connexion saillant sur une face de connexion 31 de la base. Ce plot est désigné différemment par la référence 5 dans la figure 1 et la référence 6 dans la figure 6. Il est de forme globale parallélépipédique, le plot 6 étant sensiblement plus saillant que le plot 5. Il est prévu sur l'une des parties terminales de la base. En variante ce plot peut être non terminal, en étant médian ou non sur la base.The support 3 defines a base 30 of overall rectangular shape and has a transverse connection stud projecting from a connection face 31 of the base. This pad is designated differently by the reference 5 in Figure 1 and the reference 6 in FIG. 6. It is of overall parallelepiped shape, the stud 6 being significantly more salient than the stud 5. It is provided on one of the parts base terminals. As a variant, this stud may be non-terminal, being median or not based.

Les plots 5 et 6 ont pour fonction commune d'assurer l'enfichage des fiches 1 et 2. Ils comportent l'un comme l'autre à cet effet, deux premiers logements intérieurs identiques l'un à l'autre, non visibles dans ces figures 1 et 2, mais désignés ci-après par la référence 61. Ces deux premiers logements, dans l'un et l'autre des plots, sont prévus côte à côte, sont parallèles à la base 30 et sont ouverts de part et d'autre du plot, sur deux faces opposées d'enfichage des fiches 1 et 2 dans le plot.The pads 5 and 6 have the common function of ensuring the plugging of the plugs 1 and 2. They both have for this purpose, the first two housings interiors identical to each other, not visible in these figures 1 and 2, but designated below by reference 61. These first two dwellings, in one and the other of the pads, are provided side by side, are parallel to the base 30 and are open on either side of the stud, on two opposite faces for plugging in the plugs 1 and 2 in the plot.

Le plot 6 permet d'assurer en outre une fonction supplémentaire de protection d'équipements raccordés aux paires de conducteurs raccordées par le module de connexion/déconnexion de la figure 2. Il comporte à cet effet trois logements supplémentaires, qui sont latéraux pour deux d'entre eux 63 et débouchent d'une part dans les deux premiers logements, et d'autre part sur la face du plot 6 opposée à la base, et qui est médian pour le troisième 64 de ces logements supplémentaires et débouche d'une part à travers la base 30 et d'autre part également sur la face du plot 6 opposée à la base. Deux troisièmes contacts 65 sont montés dans les deux logements latéraux 63 et un contact dit de masse 66 dans le logement médian 64.The pad 6 also provides an additional function of protection of equipment connected to the pairs of conductors connected by the connection / disconnection module of FIG. 2. It has for this purpose three additional housings, which are lateral for two of them 63 and lead on the one hand into the first two dwellings, and on the other hand onto the face of the stud 6 opposite the base, and which is median for the third 64 of these additional housing and opens on the one hand through the base 30 and on the other also leaves on the face of the stud 6 opposite the base. Two third contacts 65 are mounted in the two lateral housings 63 and a so-called earth contact 66 in the middle housing 64.

Le module de connexion/déconnexion de la figure 2 comporte en correspondance avec ce plot 6 un module parasurtenseur tripolaire 7, qui s'enfiche sur le plot 6 et se connecte ainsi aux deux troisièmes contacts 65 et au contact de masse 66 dans celui-ci.The connection / disconnection module of FIG. 2 comprises at correspondence with this pad 6 a three-pole surge protector module 7, which is plugged in on pad 6 and thus connects to the two third contacts 65 and to the contact of mass 66 in it.

La description plus détaillée des modules de ces figures 1 et 2 est faite en se référant plus particulièrement aux figures 3 et 4 et/ou 5 et 6 relatives au module de connexion/déconnexion de la figure 2, sachant que mises à part les dispositions spécifiques à la fonction supplémentaire de ce dernier, les modules de connexion/déconnexion des figures 1 et 2 sont par ailleurs identiques l'un à l'autre.The more detailed description of the modules of these figures 1 and 2 is given in referring more particularly to FIGS. 3 and 4 and / or 5 and 6 relating to the module of connection / disconnection of figure 2, knowing that apart from the specific provisions for the additional function of the latter, the modules of connection / disconnection of Figures 1 and 2 are also identical to each other.

Les deux premiers contacts 11 de la première fiche 1 sont tubulaires, tandis que les deuxièmes contacts 21 de la deuxième fiche 2 sont plats.The first two contacts 11 of the first plug 1 are tubular, while the second contacts 21 of the second plug 2 are flat.

La première extrémité des premiers contacts présente deux fentes opposées autodénudantes 14. La deuxième extrémité opposée présente également deux fentes opposées 15, non autodénudantes, mais d'élasticité de cette extrémité d'enfichage.The first end of the first contacts has two slots insulation displacement opposites 14. The second opposite end also has two opposite slots 15, not self-stripping, but of elasticity of this end plug-in.

La première extrémité des deuxièmes contacts présente une fente axiale autodénudante 24. La deuxième extrémité présente une autre fente axiale 25, non autodénudante, mais d'élasticité de cette deuxième extrémité. Sa largeur est sensiblement égale au diamètre intérieur de la deuxième extrémité de chaque premier contact, pour leur enfichage élastique.The first end of the second contacts has an axial slot insulation displacement 24. The second end has another axial slot 25, not insulation displacement, but of elasticity of this second end. Its width is substantially equal to the inside diameter of the second end of each first contact, for their elastic plugging.

Le premier poussoir 12 définit un corps comportant deux tubulures identiques 17, qui sont saillantes côte à côte d'un côté dit avant du poussoir et reçoivent les premières extrémités des premiers contacts. Chacune de ces tubulures présente une fente 17A, qui se superpose sur l'une des fentes 15 de l'un des contacts 11 et vient au-dessus de la fente 25 de l'un des contacts 21 quand les fiches 1 et 2 sont enfichées dans le plot 6 et l'une dans l'autre. Les passages 13 dans ce premier poussoir sont définis par deux autres tubulures, qui sont saillantes côte à côte sur une face supérieure de ce poussoir et sont désignées par ces mêmes références 13, pour recevoir les deux conducteurs à raccorder simultanément aux deux premiers contacts dans le premier poussoir 12. Les tubulures 13 sont transversales aux tubulures 17 et débouchent dans ces dernières, respectivement. Elles ont une seule extrémité ouverte, avant ou supérieure selon la tubulure, leur autre extrémité étant fermée.The first pusher 12 defines a body comprising two pipes identical 17, which are projecting side by side on one side said before the pusher and receive the first ends of the first contacts. Each of these tubes has a slot 17A, which is superimposed on one of the slots 15 of one of the contacts 11 and comes above the slot 25 of one of the contacts 21 when the plugs 1 and 2 are plugged into pin 6 and one into the other. The passages 13 in this first pusher are defined by two other tubes, which are protruding side by side on an upper face of this pusher and are designated by these same references 13, to receive the two conductors to be connected simultaneously with the first two contacts in the first pusher 12. The pipes 13 are transverse to pipes 17 and open into the latter, respectively. They have only one open end, front or upper depending on the tubing, their other end being closed.

Le deuxième poussoir 22 présente quant à lui deux rainures 27, intérieurement profondes et côte à côte, qui reçoivent les premières extrémités des deuxièmes contacts 21 et débouchent dans deux évidements 28 en face dite avant de ce poussoir. Il comporte aussi les deux passages 23, transversaux aux rainures 27 et débouchant dans celles-ci, pour recevoir les deux conducteurs à raccorder dans la première extrémité autodénudante des contacts 21. Les extrémités avant des rainures 27 et les extrémités supérieures des passages 23 sont seules ouvertes, les extrémités opposées étant fermées.The second pusher 22 has two grooves 27, internally deep and side by side, which receive the first ends of the second contacts 21 and open into two recesses 28 on the so-called front face of this pusher. It also includes the two passages 23, transverse to the grooves 27 and opening into them, to receive the two conductors to be connected in the first insulation displacement end of the contacts 21. The front ends grooves 27 and the upper ends of the passages 23 are only open, the opposite ends being closed.

Les premiers logements 61 d'enfichage des fiches 1 et 2 dans le plot 6 et l'une dans l'autre sont de forme cylindrique et de diamètre intérieur juste prévu pour l'enfichage des tubulures 17 dans ceux-ci. Ils ont une première ouverture circulaire 67, de même diamètre qu'eux, d'entrée des tubulures 17. Ils ont une deuxième ouverture adaptée 69, de forme rectangulaire, pour recevoir les deuxièmes extrémités d'enfichage des deuxièmes contacts 21. Ils présentent aussi un rebord périphérique 68 autour de chaque deuxième ouverture, qui est complémentaire de chacun des évidements 28 prévus dans le deuxième poussoir et s'encastre dans l'un de ceux-ci.The first housings 61 for inserting the plugs 1 and 2 into the pad 6 and one inside the other are cylindrical in shape and have an internal diameter just intended for the insertion of the pipes 17 into them. They have a first opening circular 67, of the same diameter as them, for entering the pipes 17. They have a second adapted opening 69, rectangular, to receive the second plug-in ends of the second contacts 21. They also have a peripheral rim 68 around each second opening, which is complementary to each of the recesses 28 provided in the second pusher and fits into one of them.

Les deux contacts latéraux 65 dans le plot sont des contacts plats et droits. L'extrémité la plus intérieure dans le plot de chacun de ces contacts forme une patte 65A, sur laquelle viennent coulisser la fente 17A de l'une des tubulures 17, les fentes 15 de l'un des contacts 11 et la fente 25 de l'un des contacts 21, quand les fiches 1 et 2 s'enfichent dans le plot et l'une dans l'autre. L'autre extrémité dite supérieure de chacun de ces contacts dans le plot présente une fente axiale 65B de serrage élastique de la patte de ligne correspondante du parasurtenseur s'embrochant dans cette fente.The two lateral contacts 65 in the stud are flat and straight contacts. The innermost end in the stud of each of these contacts forms a lug 65A, on which slide the slot 17A of one of the pipes 17, the slots 15 of one of the contacts 11 and the slot 25 of one of the contacts 21, when plugs 1 and 2 are plugged into the block and one into the other. The other so-called end upper of each of these contacts in the stud has an axial slot 65B of elastic clamping of the corresponding line tab of the surge protector plugging into this slot.

Le contact de masse 66 dans le plot est également un contact plat, plus long que les contacts 65, mais non droit. Il présente une portion terminale découpée en U, qui est saillante sous la base, et dont la branche terminale forme un ressort frotteur 66A. Ce ressort frotteur terminal 66A est sensiblement parallèle à la base 30 et à relativement faible distance de celle-ci. L'autre extrémité du contact de masse 66 présente une fente axiale 66B, dans laquelle s'embroche la patte de masse du parasurtenseur. Earth contact 66 in the stud is also a flat contact, more as long as the contacts 65, but not straight. It has a terminal portion cut into a U, which protrudes under the base, and whose terminal branch forms a friction spring 66A. This terminal friction spring 66A is substantially parallel at base 30 and at a relatively short distance from it. The other end of the earth contact 66 has an axial slot 66B, into which the surge protector ground tab.

Le module parasurtenseur embrochable sur le plot, qui a été illustré dans la figure 2, n'est pas représenté dans les autres figures suivantes. On comprend aisément pour autant que ce module présente un évidement dans sa face inférieure, qui est de forme complémentaire du plot et dans lequel les deux pattes de ligne et la patte de masse du parasurtenseur sont saillantes, pour que le module parasurtenseur s'embroche sur le plot avec les pattes de ligne et de masse s'embrochant dans les deux contacts 65 et le contact 66.The pluggable surge protector module on the stud, which was illustrated in Figure 2 is not shown in the other following figures. We understand easily as long as this module has a recess in its face lower, which is complementary to the stud and in which the two legs of line and the ground leg of the surge protector are protruding, so that the surge protector module plugs into the stud with the line and earth tabs plugging into the two contacts 65 and the contact 66.

En se référant plus particulièrement aux figures 3, 4 ou 5, on voit que la base 30 sert de coulisse à la fiche de connexion 2. A cet effet, la base 30 comporte une fente axiale 36, relativement étroite dans sa portion située du côté du plot 6 et plus large dans sa portion opposée. Le poussoir 22 comporte en correspondance un pied épaulé 26 pour son montage en coulisseau sur la base. Le pied épaulé s'insère à travers la portion large de la fente 36 et est retenu et guidé le long de la portion étroite de cette fente.With particular reference to Figures 3, 4 or 5, it can be seen that the base 30 serves as a slide for connection plug 2. For this purpose, base 30 has an axial slot 36, relatively narrow in its portion located on the side of stud 6 and wider in its opposite portion. The pusher 22 comprises at corresponds to a stepped foot 26 for its slide mounting on the base. The shouldered foot is inserted through the wide portion of the slot 36 and is retained and guided along the narrow portion of this slot.

En outre, ainsi qu'il apparaít en particulier dans les figures 4 et 5, le support 3 est équipé pour son montage amovible sur un rail de maintien et assemblage de modules de connexion/déconnexion identiques côte à côte. Des rebords périphériques sont saillants sous la base. Les rebords longitudinaux 37 tronqués en hauteur par rapport aux rebords transversaux et une patte transversale 38 solidaire du rebord transversal situé sous le plot 6 servent d'appui sur le rail, de part et d'autre de celui-ci. Une patte élastique 39 solidaire de l'autre rebord transversal et opposée à la patte 38 assure la fixation du support 3 et ainsi du module de connexion/déconnexion sur ce rail. Elle est escamotable à l'aide d'un tournevis ou analogue pour le décrochage à souhait du module de connexion/déconnexion. Ce rail est un rail métallique standard, en particulier un rail "DIN 35", sur lequel le frotteur terminal 66A du contact de masse est en appui élastique.In addition, as appears in particular in Figures 4 and 5, the support 3 is equipped for its removable mounting on a retaining rail and assembly of identical connection / disconnection modules side by side. Of peripheral edges protrude under the base. Longitudinal ledges 37 truncated in height with respect to the transverse edges and a tab transverse 38 integral with the transverse rim located under the stud 6 serve as support on the rail, on either side of it. An elastic tab 39 secured to the other transverse rim opposite the lug 38 secures the support 3 and thus of the connection / disconnection module on this rail. It is retractable using a screwdriver or the like for detaching the module as desired login / logout. This rail is a standard metal rail, in particular a "DIN 35" rail, on which the terminal contact shoe 66A of the earth contact is in contact elastic.

Les figures 5 et 6 montrent le module de connexion/déconnexion dans une position initiale des fiches 1 et 2 sur la base 30 du support 3, les poussoirs 12 et 22 étant eux-mêmes dans une position initiale sur leurs contacts respectifs 11 et 21.Figures 5 and 6 show the connection / disconnection module in an initial position of the plugs 1 and 2 on the base 30 of the support 3, the pushers 12 and 22 being themselves in an initial position on their respective contacts 11 and 21.

On note que dans la position initiale de chacun des poussoirs sur ses deux contacts, les deux passages 13 ou 23 du poussoir sont situés juste en bout des fentes autodénudantes 14 ou 24 des contacts 11 et 21 et ne sont donc pas obturés par les contacts. On note également que chacun des poussoirs est mobile dans une seule direction sur ses deux contacts, depuis sa position initiale jusqu'à une position finale. Dans cette position finale du poussoir, les passages 13 ou 23 seront obturés par les contacts concernés.It is noted that in the initial position of each of the pushers on its two contacts, the two passages 13 or 23 of the pusher are located just at the end of the insulation displacement slots 14 or 24 of contacts 11 and 21 and are therefore not closed through contacts. We also note that each of the pushers is movable in only one direction on its two contacts, from its initial position to a final position. In this final position of the pusher, the passages 13 or 23 will be blocked by the contacts concerned.

Un léger épaulement périphérique 11A sur la partie intermédiaire des contacts 11 et deux petites dents latérales 21A sur la partie intermédiaire des contacts 21 permettent un maintien stable des contacts dans leur poussoir et n'autorisent le déplacement de chacun des poussoirs que dans une seule direction sur les contacts.A slight peripheral shoulder 11A on the intermediate part of the contacts 11 and two small side teeth 21A on the intermediate part of the contacts 21 allow a stable maintenance of the contacts in their pusher and only allow each of the pushers to move in one direction on the contacts.

En outre, deux larges dents latérales 21B sur les contacts plats 21 sont prévues sensiblement au même niveau que le fond de leur fente d'élasticité 25. Elles permettent, d'une part l'arrêt des contacts plats 21 dans leurs logements 61 dans le plot 5, par butée des dents 21B contre le bord de l'ouverture rectangulaire 69 de ces logements. Elles permettent d'autre part l'arrêt du poussoir 22 dans sa position finale sur les contacts plats, par butée du fond des évidements 27 contre ces dents, alors que le poussoir 22 vient lui-même en butée contre le plot 6.In addition, two large side teeth 21B on the flat contacts 21 are provided at substantially the same level as the bottom of their elasticity slot 25. They allow, on the one hand the stopping of the flat contacts 21 in their housings 61 in the stud 5, by abutment of the teeth 21B against the edge of the rectangular opening 69 of these dwellings. They also allow the stopping of the pusher 22 in its final position on the flat contacts, by abutment at the bottom of the recesses 27 against these teeth, while the pusher 22 itself abuts against the stud 6.

Le mode opératoire pour réaliser la connexion/déconnexion de deux paires de conducteurs isolés est précisé en se référant plus particulièrement à ces figures 5 et 6. La connexion de ces paires de conducteurs est réalisée en deux temps à l'aide d'une pince, par actionnement des deux poussoirs l'un après l'autre de leur position initiale à leur position finale sur leurs contacts et par enfichage résultant des deux fiches.The procedure for connecting / disconnecting two pairs of insulated conductors is specified with particular reference to these Figures 5 and 6. The connection of these pairs of conductors is made in two time using pliers, by actuating the two pushers one after the other from their initial position to their final position on their contacts and by plugging resulting from the two files.

Dans un premier temps, la première fiche 1 est retirée partiellement ou totalement du support 3 pour le raccordement à la deuxième fiche 2 de celle des paires de conducteurs qui lui est affectée. Le retrait partiel ou total de la première fiche 1 se fait en tirant sur le poussoir 12, qui entraíne avec lui ses deux contacts tubulaires. Il permet ainsi de libérer suffisamment ou totalement la face correspondante du plot pour l'appui de l'une des mâchoires de la pince contre cette face, alors que l'autre mâchoire prendra appui contre la face arrière du poussoir 22. Les deux fils conducteurs sont insérés dans les deux passages 23 du poussoir 22. La pince, mise en place pour assurer la prise du poussoir 22 et du plot 6 entre ses mâchoires, assure alors l'actionnement de ce poussoir 22 en position finale sur ses deux contacts 21, eux-mêmes alors en position finale dans les logements 61 du plot 6. La connexion résultante des deux conducteurs dans les fentes autodénudantes 24 des contacts 21 est dès lors permanente.Firstly, the first sheet 1 is partially withdrawn or completely of support 3 for connection to the second plug 2 of that of pairs of conductors assigned to it. Partial or total withdrawal of the first sheet 1 is done by pulling on the pusher 12, which carries with it its two contacts tubular. It thus allows to sufficiently or completely free the face corresponding stud for the support of one of the jaws of the pliers against this face, while the other jaw will bear against the rear face of the pusher 22. The two conducting wires are inserted in the two passages 23 of the pusher 22. The clamp, put in place to ensure that the pusher 22 and the pad 6 between its jaws, then actuates this pusher 22 in final position on its two contacts 21, themselves then in final position in the housings 61 of the stud 6. The resulting connection of the two conductors in the insulation displacement slots 24 of the contacts 21 is therefore permanent.

Dans un deuxième temps, les deux conducteurs isolés de l'autre paire sont insérés dans les deux passages 13 du poussoir 12 de la première fiche 1, cette première fiche étant partiellement enfichée dans le plot 6 après ou avant l'insertion des conducteurs dans les passages 13. Le premier poussoir 12 est alors actionné en position finale sur ses contacts tubulaires 11, à l'aide de la pince dont les mâchoires assurent la prise du poussoir 12 et du plot 6 ou du poussoir 22 entre elles. Il en résulte d'une part l'enfichage des contacts 11 à fond dans les logements 21 du plot et sur les contacts 61 déjà en position finale dans ceux-ci. Il en résulte d'autre part l'enfichage des tubulures 17 jusqu'au fond des logements 61, alors qu'en même temps les deux conducteurs sont engagés dans les fentes autodénudantes 14 des contacts 11. Le raccordement de ces deux conducteurs aux deux contacts 11 est alors également définitif.In a second step, the two isolated conductors of the other pair are inserted in the two passages 13 of the pusher 12 of the first sheet 1, this first plug being partially inserted in pin 6 after or before insertion conductors in the passages 13. The first pusher 12 is then actuated in the final position on its tubular contacts 11, using the clamp whose jaws take hold of the pusher 12 and the stud 6 or of the pusher 22 between they. This results, on the one hand, by plugging the contacts 11 fully into the housings. 21 of the pad and on the contacts 61 already in the final position therein. The result on the other hand the insertion of the pipes 17 to the bottom of the housings 61, then that at the same time the two conductors are engaged in the slots insulation displacement 14 of contacts 11. The connection of these two conductors to two contacts 11 is then also final.

La connexion des deux paires de conducteurs raccordés aux fiches 1 et 2 résulte de l'enfichage de ces deux fiches l'une dans l'autre dans le plot 6. Leur déconnexion pour la coupure des lignes ainsi raccordées se fait par débrochage des fiches, à l'aide d'un tournevis ou analogue actionné en levier ou même au doigt, pour la séparation de l'une et/ou l'autre des fiches du plot 6. Une opération de test peut être éffectuée pareillement par désenfichage des fiches.The connection of the two pairs of conductors connected to plugs 1 and 2 results from the insertion of these two plugs into one another in the stud 6. Their disconnection for cutting the lines thus connected is done by drawing out plugs, using a screwdriver or the like lever operated or even finger, for the separation of one and / or the other of the plugs of the plot 6. An operation test can be performed similarly by unplugging the plugs.

La protection contre les surtensions est assurée par le module parasurtenseur (figure 2) alors embroché sur le plot 6.Overvoltage protection is provided by the module surge protector (Figure 2) then plugged into pin 6.

Une protection des connexions dans le module de connexion/déconnexion, contre des agressions environnantes, peut également être assurée par l'utilisation et le confinement d'une graisse dans le module.Protection of connections in the module connection / disconnection, against surrounding aggressions, can also be ensured by the use and confinement of a grease in the module.

Avantageusement, les poussoirs 12 et 13 sont transparents pour faciliter la vérification directe du raccordement correct des conducteurs dans les contacts.Advantageously, the pushers 12 and 13 are transparent to facilitate the direct verification of the correct connection of the conductors in the contacts.

Le concept simplifié du module de connexion/déconnexion, à nombre de pièces réduites et préassemblées pour former les deux fiches 1 et 2 enfichables dans le support et ainsi l'une dans l'autre, rend le mode opératoire très simple et aisé, sans organe spécial intégré à cet effet dans le module. Il réduit aussi en conséquence le coût du module et la durée du mode opératoire.The simplified concept of the connection / disconnection module, many reduced parts and pre-assembled to form the two plug-in plugs 1 and 2 in the support and thus one in the other, makes the operating mode very simple and easy, without special device integrated for this purpose in the module. It also reduces consequently the cost of the module and the duration of the operating mode.

En variante donnée par rapport à la figure 1, le module de connexion/déconnexion sans protection associée comporte les deux fiches de connexion 1 et 2 et le support isolant 3 du module de la figure 2 et un cache, qui remplace alors le module parasurtenseur 7 et est utilisé pour venir coiffer le plot 6. Ce module de connexion/déconnexion peut-être équipé ou non des deux contacts 65 et du contact de masse 66 dans le plot 6. Un tel cache peut-être de forme analogue à celle du module parasurtenseur, ou de forme simplifiée.As a variant given with respect to FIG. 1, the module of connection / disconnection without associated protection includes the two plugs connection 1 and 2 and the insulating support 3 of the module in Figure 2 and a cover, which then replaces the surge protector module 7 and is used to come over the stud 6. This connection / disconnection module may or may not be fitted with two contacts 65 and of the earth contact 66 in the pad 6. Such a cover may have the form similar to that of the surge protector module, or of simplified form.

Claims (16)

Module de connexion/déconnexion de paires de conducteurs électriques, comportant un support isolant et deux premiers et deux deuxièmes contacts autodénudants et partiellement enfichables les uns dans les autres, caractérisé en ce qu'il comporte : deux fiches de connexion (1, 2) enfichables partiellement l'une dans l'autre et débrochables, formées pour une première (1) desdites fiches par lesdits deux premiers contacts (11) et un premier poussoir isolant (12) monté sur lesdits premiers contacts et les retenant côte à côte, et pour la deuxième (2) desdites fiches par lesdits deuxièmes contacts (21) et un deuxième poussoir isolant (22) monté sur ceux-ci et les retenant côte à côte, le poussoir (12, 22) de chacune desdites fiches étant monté mobile sur une première extrémité autodénudante (14, 24) des deux contacts de la fiche dans une seule direction vers la deuxième extrémité (15, 25) dite d'enfichage de ces mêmes contacts, pour le raccordement de l'une des paires de conducteurs dans la première extrémité autodénudante des deux contacts de ladite fiche, et ledit support (3) comportant une base (30) et un plot de connexion (6), ledit plot étant saillant sur une face de connexion de ladite base et pourvu de deux premiers logements (61) intérieurs et côte à côte, lesdits premiers logements (61) étant parallèles à ladite base et ouverts de part et d'autre sur deux faces latérales opposées dudit plot, pour l'enfichage des secondes extrémités d'enfichage des contacts desdites première et deuxième fiches dans lesdits premiers logements et pour l'enfichage résultant desdites fiches l'une dans l'autre, par les deux faces latérales opposées dudit plot, respectivement. Connection / disconnection module for pairs of electrical conductors, comprising an insulating support and two first and two second insulation displacement contacts and partially pluggable into each other, characterized in that it comprises: two connection plugs (1, 2) partially pluggable into one another and withdrawable, formed for a first (1) of said plugs by said two first contacts (11) and a first insulating pusher (12) mounted on said first contacts and retaining them side by side, and for the second (2) of said plugs by said second contacts (21) and a second insulating pusher (22) mounted thereon and retaining them side by side, the pusher (12, 22 ) of each of said plugs being movably mounted on a first insulation displacement end (14, 24) of the two contacts of the plug in a single direction towards the second end (15, 25) of plugging in of these same contacts, for the connection of one of the pairs of conductors in the first insulation displacement end of the two contacts of said plug, and said support (3) comprising a base (30) and a connection pad (6), said stud protruding from a connection face of said base and provided with two first interior housings (61) and side by side, said first housings (61) being parallel to said base and open on either side on two opposite lateral faces of said stud, for the insertion of the second insertion ends of the contacts of said first and second plugs in said first housings and for insertion resulting from said plugs one inside the other, by the two opposite lateral faces of said stud, respectively. Module selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits premiers contacts (11) sont des contacts tubulaires et lesdits deuxièmes contacts (21) sont des contacts plats, le diamètre intérieur des deuxièmes extrémités des premiers contacts et la largeur des deuxièmes extrémités des deuxièmes contacts étant sensiblement identiques.Module according to claim 1, characterized in that said first contacts (11) are tubular contacts and said second contacts (21) are flat contacts, the inside diameter of the second ends of the first contacts and the width of the second ends of the second contacts being substantially identical. Module selon la revendication 2, caractérisé en ce que les deuxièmes extrémités desdits premiers et deuxièmes contacts (11, 21) présentent chacune au moins une fente d'élasticité (15, 25).Module according to claim 2, characterized in that the second ends said first and second contacts (11, 21) each have at least one elasticity slot (15, 25). Module selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdits premiers et deuxièmes contacts (11, 21) présentent des moyens d'ancrage (11A, 21A), prévus sur une portion intermédiaire de chacun d'eux, pour n'autoriser le déplacement de chacun desdits poussoirs (12, 22) que de ladite position initiale à ladite position finale.Module according to one of claims 1 to 3, characterized in that said first and second contacts (11, 21) have anchoring means (11A, 21A), provided on an intermediate portion of each of them, so as not to authorize the displacement of each of said pushers (12, 22) than from said initial position to said final position. Module selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que lesdits premiers logements (61) présentent chacun une première ouverture circulaire (67) et une deuxième ouverture rectangulaire (69), sur lesdites deux faces latérales opposées dudit plot (6) respectivement.Module according to one of claims 3 and 4, characterized in that said first housings (61) each have a first circular opening (67) and a second rectangular opening (69), on said two lateral faces opposite of said pad (6) respectively. Module selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit premier poussoir (12) comporte deux premières tubulures identiques et côte à côte (17), dans lesquelles sont montés lesdits premiers contacts (11), et deux deuxièmes tubulures identiques et côte à côte (13), disposées transversalement aux premières tubulures, débouchant dans celles-ci et affectées à la réception des deux conducteurs isolés de l'une desdites paires de conducteurs.Module according to claim 5, characterized in that said first pusher (12) has two identical first pipes and side by side (17), in which are mounted said first contacts (11), and two second pipes identical and side by side (13), arranged transversely to the first pipes, opening into them and assigned to the reception of the two insulated conductors of one of said pairs of conductors. Module selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdites premières tubulures (17) comportent au moins une fente terminale (17A) et sont de diamètre extérieur sensiblement égal au diamètre de ladite première ouverture circulaire (67) desdits premiers logements (61), pour s'enficher dans ceux-ci.Module according to claim 6, characterized in that said first pipes (17) have at least one terminal slot (17A) and are of diameter exterior substantially equal to the diameter of said first circular opening (67) of said first housings (61), for plugging into them. Module selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que ledit deuxième poussoir (22) comporte deux rainures profondes identiques (27) parallèles et côte à côte, dans lesquelles sont montés lesdits deuxièmes contacts, et deux passages (23) prévus côte à côte transversalement aux rainures et débouchant dans celles-ci, pour la réception des deux conducteurs de l'autre des paires.Module according to one of claims 5 to 7, characterized in that said second pusher (22) has two identical deep grooves (27) parallel and side by side, in which said second contacts are mounted, and two passages (23) provided side by side transversely to the grooves and opening into these, for the reception of the two conductors of the other pairs. Module selon la revendication 8, caractérisé en ce que des moyens complémentaires d'emboitement (68, 28) sont prévus d'une part autour de la deuxième ouverture desdits premiers logements (61) dudit plot et d'autre part autour de l'extrémité correspondante des rainures (27) dudit deuxième poussoir (22).Module according to claim 8, characterized in that means complementary sockets (68, 28) are provided on the one hand around the second opening of said first housings (61) of said pad and on the other hand around the corresponding end of the grooves (27) of said second pusher (22). Module selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisé en ce que ladite base (30) dudit support et au moins ledit deuxième poussoir (22) comportent des moyens de guidage (36, 26), pour le guidage en coulisseau dudit deuxième poussoir sur ladite base.Module according to one of claims 8 and 9, characterized in that said base (30) of said support and at least said second pusher (22) have guide means (36, 26), for the sliding guide of said second push on said base. Module selon la revendication 10, caractérisé en ce que lesdits moyens de guidage comportent une fente axiale de guidage (36) sur la base et un pied de coulisseau (26) sur ledit deuxième poussoir.Module according to claim 10, characterized in that said means of guide have an axial guide slot (36) on the base and a foot slide (26) on said second pusher. Module selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que ladite base (30) est pourvue de pattes (38, 39) de maintien sur un rail, dont au moins l'une est élastiquement escamotable, pour un montage amovible du module sur le rail.Module according to one of claims 1 to 11, characterized in that said base (30) is provided with lugs (38, 39) for retaining on a rail, at least of which one is elastically retractable, for removable mounting of the module on the rail. Module selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un dispositif modulaire parasurtenseur (7) embrochable sur ledit plot (6), sur la face de celui-ci opposée à ladite base (30).Module according to one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises furthermore a modular surge protector device (7) which can be plugged into said stud (6), on the face thereof opposite said base (30). Module selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte un cache embrochable sur ledit plot (6) pour coiffer la face de celui-ci opposée à ladite base (30).Module according to one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises a plug-in cover on said stud (6) for covering the face thereof opposite to said base (30). Module selon l'une des revendications 13 et 14, caractérisé en ce que ledit plot (6) comporte deux deuxièmes logements identiques (63), prévus transversalement auxdits premiers logements (61) et débouchant d'une part dans ceux-ci et d'autre part sur la face du plot opposée à ladite base, et un troisième logement médian (64), parallèle et disposé entre lesdits deuxièmes logements et débouchant d'une part à travers ladite base et d'autre part sur la face opposée à la base dudit plot, et comporte deux troisièmes contacts (65) montés chacun dans l'un desdits deuxièmes logements et un contact de masse (66) monté dans ledit troisième logement et saillant sur la base (30), sur la face de la base opposée à celle dite de connexion (32).Module according to one of claims 13 and 14, characterized in that said stud (6) has two identical second housings (63), provided transversely to said first housings (61) and opening on the one hand into these and on the other hand on the face of the stud opposite to said base, and a third median housing (64), parallel and disposed between said second housings and opening on the one hand through said base and on the other hand on the face opposite to the base of said pad, and comprises two third contacts (65) each mounted in one of said second housings and a ground contact (66) mounted in said third housing and projecting from the base (30), on the face of the base opposite to the so-called connection (32). Module selon la revendication 15, caractérisé en ce que la partie dudit contact de masse saillante sur la base forme un frotteur terminal (66A) de raccordement à la masse.Module according to claim 15, characterized in that the part of said contact of protruding mass on the base forms a terminal wiper (66A) for connection to the mass.
EP99400691A 1998-04-09 1999-03-22 Connecting/disconnecting module for insulated electrical conductor pairs Expired - Lifetime EP0949718B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9804433 1998-04-09
FR9804433A FR2777389B1 (en) 1998-04-09 1998-04-09 CONNECTION / DISCONNECTION MODULE OF PAIRS OF INSULATED ELECTRICAL CONDUCTORS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0949718A1 true EP0949718A1 (en) 1999-10-13
EP0949718B1 EP0949718B1 (en) 2006-07-12

Family

ID=9525048

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99400691A Expired - Lifetime EP0949718B1 (en) 1998-04-09 1999-03-22 Connecting/disconnecting module for insulated electrical conductor pairs

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6120317A (en)
EP (1) EP0949718B1 (en)
DE (1) DE69932278T2 (en)
ES (1) ES2268833T3 (en)
FR (1) FR2777389B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6604957B2 (en) * 2001-04-20 2003-08-12 Woodhead Industries, Inc. Field-attachable connector
JP6952462B2 (en) * 2016-12-15 2021-10-20 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー Wire containment, connector assembly, and waterproof connector

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2261773A (en) * 1991-11-15 1993-05-26 Egerton A C Ltd Transmission line connectors and assemblies thereof
FR2725312A1 (en) * 1994-09-29 1996-04-05 Whitaker Corp Protective electrical telecommunications connector for interconnecting system wires for providing overload protection

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7421399U (en) * 1974-06-22 1975-09-04 Feierabend H Gmbh VENEER SKIN
NL9301050A (en) * 1993-06-16 1995-01-16 Connector Systems Tech Nv Two-sided connector for connection to an electric cable.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2261773A (en) * 1991-11-15 1993-05-26 Egerton A C Ltd Transmission line connectors and assemblies thereof
FR2725312A1 (en) * 1994-09-29 1996-04-05 Whitaker Corp Protective electrical telecommunications connector for interconnecting system wires for providing overload protection

Also Published As

Publication number Publication date
DE69932278D1 (en) 2006-08-24
EP0949718B1 (en) 2006-07-12
ES2268833T3 (en) 2007-03-16
US6120317A (en) 2000-09-19
FR2777389A1 (en) 1999-10-15
FR2777389B1 (en) 2000-05-12
DE69932278T2 (en) 2007-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1916743B1 (en) Electric device comprising at least one spring connection terminal
EP2849287B1 (en) Electric connection device of at least one conductor in a terminal belonging to an electric apparatus
EP0633704B1 (en) Device for connection of a terminal to a subscriber telephone line
FR2662042A1 (en) Device for connecting telephone lines, this device including at least one plug-in module for protection against overvoltages
EP3487006B1 (en) Electrical system comprising an electrical apparatus and an interchangeable connector module
EP2335263B1 (en) Electric connection device and sliding assembly, in particular for a differential protection unit
EP1805850A1 (en) Terminal board component and screwless connector
EP0578576B1 (en) Electric connection terminal
EP2680379B1 (en) Assembly of modular electric switchgear apparatuses with device for locking them on a mounting rail
FR2930080A3 (en) Industrial-plug device e.g. plug-in socket, has contacts arranged in actuating pins comprising front ends that are pressed inwards to actuate respective spring clip connectors and to fix core of wire
EP0805605A1 (en) Interconnecting device for transmission networks, especially for telephony and data processing
EP1026782B1 (en) Connection block for electrical devices
EP0949718B1 (en) Connecting/disconnecting module for insulated electrical conductor pairs
EP1278224B1 (en) Electrical terminal arrangement for two, next to each other, rail-mounted electrical devices
FR2514956A1 (en) CONNECTION DEVICE WITH DISPLAY
EP0710040B1 (en) Break and test device for a telephony line
FR2936367A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR
EP3975353A1 (en) Electrical distribution device
EP3651273A1 (en) Device for electrical connection of the downstream terminals of an electrical protection device
EP0609136B1 (en) Connector terminal for connecting leads
FR2815180A1 (en) Local industrial light distribution channel shunt connector having isolating base with connector pads snap fitting/removable and cover stop section swinging.
FR2529393A1 (en) Connector block for telecommunications line-protection device - has channel-section common earthing bar to which parallel devices can be individually connected
FR2458916A1 (en) CONNECTION TERMINAL WITHOUT SCREW, PROTECTED AGAINST ACCIDENTAL CONTACTS
FR2813997A1 (en) Connector for conductor wire to printed circuit has blade with flanges to retain wire and spaced contacts to fit into hole in circuit board
FR2655207A1 (en) Electrical connector which includes improved terminal retention means

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES GB LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000413

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE ES GB LI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: NEXANS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES GB LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69932278

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060824

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061002

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2268833

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070413

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090320

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100324

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100322

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110322

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110323