EP0945098B1 - Cloison de douche pivotable - Google Patents

Cloison de douche pivotable Download PDF

Info

Publication number
EP0945098B1
EP0945098B1 EP98124221A EP98124221A EP0945098B1 EP 0945098 B1 EP0945098 B1 EP 0945098B1 EP 98124221 A EP98124221 A EP 98124221A EP 98124221 A EP98124221 A EP 98124221A EP 0945098 B1 EP0945098 B1 EP 0945098B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
partition wall
partition
profile
shower
shower cubicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98124221A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0945098A3 (fr
EP0945098A2 (fr
Inventor
Robert Schwaiger
Jürgen Weber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kermi GmbH
Original Assignee
Kermi GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kermi GmbH filed Critical Kermi GmbH
Publication of EP0945098A2 publication Critical patent/EP0945098A2/fr
Publication of EP0945098A3 publication Critical patent/EP0945098A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0945098B1 publication Critical patent/EP0945098B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/30—Screens or collapsible cabinets for showers or baths
    • A47K3/36—Articulated screens

Definitions

  • the invention relates to a shower partition with at least one partition, at least a door section and a support structure according to claim 1.
  • shower screens which are usually in a corner area of a room in a building.
  • shower cubicles are also in the room mounted on walls so that there are two partitions next to a door section.
  • Such shower partitions often have partitions and door sections from one transparent material.
  • a bathtub can be arranged in the immediate vicinity which is usually higher than a shower base or the base of a shower base.
  • DE-A-197 07 128 relates to a carrier system consisting of at least one Carrier rod or a carrier profile, designed to arrange a splash guard.
  • the horizontally swiveling carrier system can be used with various transfer aids equipped and equipped with a full splash guard.
  • the advantages to be achieved according to the present invention are based on the fact that at least part of the partition wall can be pivoted about a horizontal axis on the support structure is held, preferably this axis at least substantially parallel to the plane of the Partition or the partition part is.
  • the partition is pivotable about a horizontal axis, let the otherwise difficult to access areas on the shower partition are easy to clean and the shower partition can be opened so that ventilation of the shower is also possible shower partition would be possible.
  • the shower partition is according to the present invention particularly expedient by this in a modified form, i.e. for example with a lid for shower separation, use as a steam bath place.
  • the partition or the pivotable part of the partition which preferably consists of Glass or artificial glass, plastic or the like, but also an opaque one Material can be in a profile with an upper or lower end portion Swivel function to be held around the horizontal axis. This can be ventilation also be given if the partition or the partition part by a lower one End section arranged corresponding profile is pivotable. Is particularly preferred however, a partition or a part of the partition that is pivotable about a horizontal axis is held by a profile on the upper end portion of the partition or the partition part is guaranteed. This latter type of arrangement is particularly the lower part of the partition easily accessible for cleaning purposes.
  • This area can be here turn out to be comparatively simple, since it is usually not visible, so the cost bathroom equipment and plumbing can be reduced.
  • the partition or Partition part on its vertical side areas via swivel devices around the horizontal axis is pivotally held.
  • a partition on each side area or the partition part provided a pivoting device.
  • the partition can have a cutout.
  • the partition can or the partition part can of course also be held in a profile, which at an end portion attacks, the pivoting devices even in such an assembly situation can be assigned to the side areas.
  • the partition or the partition part can at least in one partially bordered frame.
  • the one assigned to the profile can be used Frame component be designed so that it to a profile section of the support structure fits in such a way that the pivoting function about the horizontal axis is thereby carried out can.
  • the Partition or the partition part on the support structure on two vertical posts is held.
  • the vertical posts can be placed on the side of the bathroom wall or wet room and on the other side, for example on a corner profile, the support structure be attached. Sloping walls can also be leveled and this results in the Possibility of arranging sealing devices, for example sealing lips or the like.
  • the vertical posts can preferably be at least at the top also have a horizontal strut at the lower end.
  • Both the vertical posts as well as at least the lower horizontal strut with magnetic profiles or Magnetic strips can be equipped in order with appropriate magnetic profiles or Magnetic sections on the partition or the partition part, at least predominantly waterproof connection.
  • magnetic profiles you can of course also Rubber sealing lips or the like are arranged accordingly at least partially all around his.
  • a lateral support extends. This can advantageously be used as a towel holder, shelf or the like be trained.
  • a fixing device can be provided to the partition or Partition in a desired position, for example at least one pivoted Position and a closed position to keep reversible.
  • the fixing device can enable different positions of the partition or the part of the partition, the position for cleaning purposes can be different than the position for the Venting the partition.
  • a partition arrangement is particularly advantageous in which an upper section of the Partition is held immobile while the lower portion of the partition is over a profile is held on the support structure so that the lower, for example, the first Area opposite the, for example, upper, second area around the horizontal axis is pivotable.
  • the swiveling lower area can also go so far down be shifted so that only a small part is pivotable, approximately in height the top of an adjacent bathtub closes to just the bottom Release area if this is required for maintenance or assembly purposes, for example, in the event that there is a drain in the bath or shower enclosure is clogged and must be dismantled for cleaning purposes.
  • the above-mentioned profile, the pivotability of the partition or the partition section can accomplish may have a first region, the partition holds, and a second area associated with the support structure.
  • the first area is pivotable relative to the second area.
  • the first area Seen in cross section, the first area have a bow-like extension, which in a particularly safe Embodiment comprises an abutment device.
  • the bow-like extension engages a counter profile at the second area, the bow-like extension in the counter profile is mobile.
  • the abutment device can interlock with the counter profile kick so that the movable partition does not accidentally move out of the movable Profile can be excavated.
  • the partition or the partition part is at the lower and / or upper end over the vertical extension of the door section extends, preferably in the case of Movable part of the partition with the immobile in the vertical direction overlaps. While the shower partition door according to the invention one Free space at the lower and / or upper end is required to provide the necessary freedom of movement to result, this should not be provided for the partition or the partition part be to avoid any unnecessary leaks in the shower partition straight at heavy accessible places, because otherwise moist breeding grounds for bacteria, fungi and the like could be inadvertently provided.
  • the partition movable about the horizontal axis or Corresponding partition part from the inside and outside, for example via a lever or the like, pivotable with a deflection mechanism or the like.
  • sealing arrangement for example a sealing profile in the form of rubber lips or the like, or with magnetic profiles that seal in the system and / or like.
  • Fig. 1 is a shower partition or shower cabin 10 with features according to the invention played.
  • the shower cubicle 10 has a partition 12 to which a Corner profile 16 is adjacent to a door section 14.
  • a wall section borders on the door section 14 18, which overlaps an area 14a of the door section 14 with the latter.
  • the door section 14 is at its upper and lower ends about a vertical axis pivotable hinge device 20a, 20b held.
  • Adjacent wall areas 90, 92 adjoins the support structure of the shower cabin 10 via wall mounting profiles 22, 24.
  • the Support structure rests on the bottom of a shower base 80, one attached to it Bathtub 70 connects with the associated base.
  • a stop profile 32 is assigned to the door section 14.
  • the wall mounting profile 24 lies a stop profile 26 associated with the corner profile 16.
  • a hinge profile or swivel profile 28 is provided, in which the Partition 12 is pivotally held.
  • the upper pivotable profile 28 is located at the lower end of the support structure a stop profile 34, which have, for example, a sealing lip or a magnetic strip can, in order to develop a sufficient sealing effect with the partition wall 12.
  • Corresponding sealing devices can also include the profiles 26, 24.
  • the partition has a total of one by the profile 28 predetermined horizontal axis is pivotable, a frame that is circumferentially formed.
  • This frame 30 can also be equipped with sealing devices, for example, a magnetic strip.
  • a bracket 36 which comprises a rod, runs from one profile 24 to the other profile 26, which can be rotatably held in the side fastenings on the profiles 24, 26.
  • a rod 38 in principle of any shape can be pivoted by pivoting the rod of the bracket 36 the partition 12 are kept in an open state.
  • Rod 38 is pivotally or rotatably held on the otherwise rigid rod of the bracket 36 his.
  • the bracket 36 can also serve as a towel holder.
  • the partition 12 is different from the embodiment 1 is not enclosed by a frame. Instead they are at the top End of the partition 12 pivot devices 29a, 29b provided, which here as hinge devices are trained.
  • the partition wall elements of the hinges 29a, 29b can be used in cutouts or holes in the partition 12 and the edges of the Grasp cutouts like pliers.
  • the profiles 24, 26 are designed accordingly, so that only stop sections below the hinges 29a, 29b on the profiles 24, 26 are provided, while above the hinges 29a, 29b either none or at the On the inside, corresponding to the partition 12, stop sections are provided.
  • An additional bracket 37 which is particularly suitable as a towel holder, can Embodiment 10a according to FIG. 2 also for stabilizing the shower partition 10a contribute.
  • the shower partition or shower cabin 10b a partition divided into two parts 12, 12b.
  • the upper, immovable part 12b of the shower partition 10b is held in a circumferential frame, the upper section has a border profile 31.
  • the swivel profile which in Fig. 1 with the reference numeral 28 is marked, is in the embodiment 10b to the lower end of the fixed Part 12b of the partition crazy, also at the upper end of the profile 28 Edging profile should be provided, which is designed in accordance with the edging profile 31 is. This is where the swivel function around the horizontal axis borders Profile, as has already been used in accordance with embodiment 10 according to FIG. 1 and is explained below by way of example with reference to FIG. 5.
  • the lower, pivotable partition wall part 12 has a frame 30 which in the here illustrated pivoted state, the view of a shower tray 85 by the base 80 is surrounded, releases.
  • the lower horizontal strut 40 like the strut 34, can For example, be provided with a magnetic bar to a in the closed state magnetic counter sealing strip in profile 30.
  • a sealing device for example the partition 12 of FIG. 2 at the lower end 12a a sealing lip or the like have a pliers-like profile from below onto the partition 12 can be put on clampingly.
  • a shower cabin 10c according to 4 are also for the lower movable partition part 12, as in the embodiment 2 pivot hinges 29a, 29b are provided.
  • can at the lower end portion 12c of the movable partition part 12 a sealing lip or the like may be provided.
  • a wall bracket 37 supports the support structure of the shower cabin 10c at, which can open into the corner profile 16.
  • the upper, fixed partition wall parts 12b are also designed to be pivotable separately can be. These can be designed to be pivotable about a horizontal axis be designed as well as pivotable about a vertical axis (see in this context EP 0 771 543 A1, the full content of which is disclosed in the present Revelation is included).
  • This profile 28 comprises a first assigned to the partition Area 52, the pivotable on a second area associated with the support structure 50 is scheduled.
  • the pivotable area 52 has two legs 54, the upper Grasp the end of the partition 12 like pliers and thus hold it on the profile 28. A any additional glue further ensures stability and tightness.
  • the swiveling Area 52 has a bow-like extension 56, which with a counter profile 58 of the fixed second region 50 is engaged. An abutment section 60 on the bow-like profile 56 holds the pivotable profile in engagement with the fixed second Area 50 of profile 28.
  • the partition 12 or the partition part 12 can be pivoted into the cabin interior.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Extensible Doors And Revolving Doors (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Claims (9)

  1. Cloison de douche (10, 10a, 10b, 10c) avec les caractéristiques suivantes:
    a) au moins une paroi de séparation (12),
    b) au moins une section porte (14) et
    c) une charpente de support (16, 22, 24, 32, 36, 37),
    d) au moins une partie de la paroi de séparation (12) est fixée à la charpente de support de manière permettant le pivotement autour d'un axe horizontal, cet axe étant essentiellement parallèle au plan de la paroi de séparation (12) ou de la partie de paroi de séparation,
       caractérisée en ce qu'un dispositif de fixation (36, 38) est prévu pour maintenir la paroi de séparation ou la partie de paroi de séparation de manière réversible dans une position désirée, par exemple au moins une position pivotée et une position fermée.
  2. Cloison de douche suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la paroi de séparation (12) ou la partie de paroi de séparation, de préférence en verre, plexiglas ou matériau similaire, est fixée à une extrémité supérieure ou inférieure dans un profilé (28) avec fonction de pivotement autour de l'axe horizontal, la paroi de séparation ou la partie de paroi de séparation pouvant pivoter de préférence en direction de la zone intérieure de la cloison de douche, l'axe de pivotement étant de préférence prévu dans une zone supérieure de la paroi de séparation ou partie de paroi de séparation.
  3. Cloison de douche suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la paroi de séparation (12) ou la partie de paroi de séparation est maintenue dans sa zone latérale verticale par des dispositifs de pivotement (29a, 29b) de manière permettant le pivotement autour de l'axe horizontal, la paroi de séparation ou la partie de paroi de séparation pouvant pivoter de préférence en direction de la zone intérieure de la cloison de douche, l'axe de pivotement étant de préférence prévu dans une zone supérieure de la paroi de séparation ou partie de paroi de séparation.
  4. Cloison de douche suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la paroi de séparation (12) ou la partie de paroi de séparation est maintenue sur la charpente de support par deux montants verticaux, une entretoise (31, 40, 34) s'étendant horizontalement de préférence entre les montants verticaux (24, 26) au moins à l'extrémité supérieure, de préférence également à l'extrémité inférieure, laquelle repose sur un receveur de douche (85) ou un autre support (80).
  5. Cloison de douche suivant la revendication 4, caractérisée en ce que l'entretoise (29, 31) fait à l'extrémité supérieure partie du profilé (29) avec fonction de pivotement.
  6. Cloison de douche suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la charpente de support présente au moins un appui latéral (36, 37), qui s'étend entre une partie de bâtiment (90, 92) et un montant vertical (26) ou un profilé d'angle (16) et en particulier est conçu comme porte-serviette, tablette de rangement ou similaire.
  7. Cloison de douche suivant la revendication 2 ou l'une des revendications 4 à 6, lorsque celles-ci se rapportent à la revendication 2, caractérisée en ce que le profilé (28) a une première zone (52) affectée à la paroi de séparation (12) mobile, qui maintient la paroi de séparation (12), et une deuxième zone (50) affectée à la charpente de support, la première (52) pouvant pivoter par rapport à la deuxième (50).
  8. Cloison de douche suivant la revendication 7, caractérisée en ce que la première zone est en prise mobile avec un contre-profil (58) via une projection en forme d'étrier (56), qui comprend de préférence un dispositif de butée (60), le contre-profil (58) entrant le cas échéant en verrouillage de la deuxième zone (50) avec le dispositif de butée (60) éventuellement prévu.
  9. Cloison de douche suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la paroi de séparation (12) ou la partie de paroi de séparation s'étend à l'extrémité inférieure et/ou supérieure au-delà de la projection verticale de la section porte (14), dans le cas de la partie de paroi de séparation mobile, celle-ci recouvrant de préférence la partie fixe (12b) en direction verticale, et/ou en ce que la paroi de séparation (12) ou la partie de paroi de séparation peut pivoter de l'intérieur et de l'extérieur selon un mécanisme de pivotement (38) ou similaire, par exemple via un levier ou similaire.
EP98124221A 1998-03-26 1998-12-17 Cloison de douche pivotable Expired - Lifetime EP0945098B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29805532U DE29805532U1 (de) 1998-03-26 1998-03-26 Verschwenkbare Duschabtrennung
DE29805532U 1998-03-26

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0945098A2 EP0945098A2 (fr) 1999-09-29
EP0945098A3 EP0945098A3 (fr) 2000-06-28
EP0945098B1 true EP0945098B1 (fr) 2003-05-21

Family

ID=8054835

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98124221A Expired - Lifetime EP0945098B1 (fr) 1998-03-26 1998-12-17 Cloison de douche pivotable

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0945098B1 (fr)
AT (1) ATE240675T1 (fr)
DE (2) DE29805532U1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19750297C2 (de) * 1997-11-13 2002-10-31 Kermi Gmbh Duschabtrennung
EP1013209A3 (fr) 1998-12-21 2001-05-30 KERMI GmbH Douche et accessoires
DE19913819C2 (de) * 1999-03-26 2002-12-19 Kermi Gmbh Duscheinheit

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3828631C2 (de) * 1988-08-24 1997-12-18 Hueppe Gmbh & Co Verbindungselement zum Verbinden zweier Glasscheiben, insbesondere in Duschabtrennungen
DE29517574U1 (de) * 1995-11-06 1996-01-04 Kermi Gmbh, 94447 Plattling Duschabtrennung
DE29603820U1 (de) * 1996-03-03 1996-04-25 Huber, Ferdinand, Dipl.-Ing., 85435 Erding Trägersystem mit Spritzschutz
DE29700206U1 (de) * 1997-01-08 1997-03-06 Huber, Ferdinand, Dipl.-Ing., 85435 Erding Umsetzhilfe kombiniert mit Spritzschutz

Also Published As

Publication number Publication date
DE29805532U1 (de) 1998-08-06
EP0945098A3 (fr) 2000-06-28
DE59808453D1 (de) 2003-06-26
ATE240675T1 (de) 2003-06-15
EP0945098A2 (fr) 1999-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011051496B4 (de) Überbausystem für einen im Bodenbereich befindlichen Ablauf
EP0118883B1 (fr) Séparation de douche en forme de trappe
DE4420711C2 (de) Duschabtrennung
EP0784956A1 (fr) Cloison de douche
EP0945098B1 (fr) Cloison de douche pivotable
DE29622130U1 (de) Duschabschirmung
EP0484932B1 (fr) Cloison de douche
DE3600945A1 (de) Schiebetuereinrichtung, insbesondere fuer eine raumzelle
DE19643102B4 (de) Duschabtrennung
DE3639990A1 (de) Trennwand fuer dusche
DE102010015855B4 (de) Duscheinrichtung
DE29618205U1 (de) Duschabtrennung
WO2011110548A1 (fr) Dispositif de douche
DE3204053C2 (de) Duschkabine
WO2009030422A1 (fr) Séparation de douche, installation d'une telle séparation sur une douche et procédé pour installer une telle séparation sur une douche
DE9300239U1 (de) Duscheinrichtung
DE19710775B4 (de) Duschabtrennung
DE2263946A1 (de) Sanitaeranlage
WO1996023438A1 (fr) Porte pour cabines ou cloisons de douche
DE102013110488A1 (de) Verschiebbare Spritzschutzwand
DE9116144U1 (de) Installationsblock
DE102005011879B4 (de) Wandelement für eine Duschabtrennung
DE102019126139A1 (de) Kombiwanne für den Dusch- und Badevorgang
DE10114195A1 (de) Sanitäre Duscheinrichtung
DE102004020992A1 (de) An eine Gebäudewand anbaubare Kabine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7A 47K 3/36 A

17P Request for examination filed

Effective date: 20000719

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE FR GB IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020311

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030521

REF Corresponds to:

Ref document number: 59808453

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030626

Kind code of ref document: P

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20041210

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050118

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060701

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060701

BERE Be: lapsed

Owner name: *KERMI G.M.B.H.

Effective date: 20051231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20081215

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20081215

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081212

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081119

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081216

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081227

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091217

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091217