EP0943810A1 - Tauchmotorpumpe mit einer wahlweise anbringbaren Doppelmantelkühlung - Google Patents

Tauchmotorpumpe mit einer wahlweise anbringbaren Doppelmantelkühlung Download PDF

Info

Publication number
EP0943810A1
EP0943810A1 EP99102276A EP99102276A EP0943810A1 EP 0943810 A1 EP0943810 A1 EP 0943810A1 EP 99102276 A EP99102276 A EP 99102276A EP 99102276 A EP99102276 A EP 99102276A EP 0943810 A1 EP0943810 A1 EP 0943810A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cooling jacket
housing
submersible pump
cooling
jacket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99102276A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0943810B1 (de
Inventor
Hansjörg HEINRICH
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KSB AG
Original Assignee
KSB AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KSB AG filed Critical KSB AG
Publication of EP0943810A1 publication Critical patent/EP0943810A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0943810B1 publication Critical patent/EP0943810B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/58—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
    • F04D29/586—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for liquid pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00—Pumping installations or systems
    • F04D13/02—Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/08—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven for submerged use
    • F04D13/086—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven for submerged use the pump and drive motor are both submerged

Definitions

  • the invention relates to a from a centrifugal pump and a driving this Motor existing submersible pump unit enclosed by a housing.
  • Such units are usually operated submerged, so that the cooling of your engine by the liquid surrounding the unit he follows.
  • the unit so far immersed in the fluid during a longer operating phase remains that the engine would be essentially cooled by the ambient air. There but this is usually not sufficient, you can see a constant in such cases Liquid cooling, which is achieved in that the engine by an additional Sheath is enclosed, in which the pumped by the centrifugal pump Liquid is led to the outlet of the unit.
  • submersible pump units have either been with or without one Double jacket cooling performed. This means that when ordering a submersible pump must decide whether the unit with equipped with such a double jacket cooling and thus more versatile should be, or whether the cheaper version without double jacket cooling for expected use cases will be sufficient. A subsequent change is not possible with it. So should it turn out later that a double jacket cooling would be necessary, the operator of a unit is without one Additional cooling forced to purchase another submersible pump unit. The manufacturer of submersible pump units, however, must have units with and Manufacture in parallel without double jacket cooling and keep in stock.
  • the invention is based, so aggregates of the type mentioned the task to make it easy to convert from one to the other other form of cooling becomes possible.
  • the submersible pump assembly according to the invention is based on a basic version with simple jacket cooling, which can be changed at any time by an easy change, for example by slipping a cooling jacket into one with Double jacket cooling can be converted. If necessary, the cooling jacket still with a detachable connection, for example by screws attached to the housing enclosing the centrifugal pump and the motor.
  • the housing enclosing the centrifugal pump and the motor of the basic version is provided in an expedient embodiment of the invention with an outlet opening, which is only used with a conveyor line when used without a cooling jacket connector to be connected.
  • cooling jacket is to be manufactured as a separate part opens the Possibility of its material, shape or color to specified conditions or to adapt to customer requirements.
  • FIG. 1 The basic version shown in FIG. 1 consists of a centrifugal pump, a these driving motor (both are not shown as such) and one both enclosing housing 1, the part 2 of the housing 1, the centrifugal pump and part 3 encloses the motor.
  • the housing 1 consists of several parts are only hinted at here. For the invention, the number of Individual parts and the type of connection between them are irrelevant.
  • FIG. 1 Version with simple jacket cooling is used, so at the outlet opening 4 of the housing 1 a nozzle 5 attached to the connection of the unit with a - not shown - conveyor line.
  • the nozzle can remain in place or, if it is detachable, also be removed.
  • FIG. 2 shows an embodiment upgraded to double jacket cooling. This has come about by putting a cooling jacket 6 on.
  • the cooling jacket 6 has inner surfaces that correspond to corresponding outer surfaces on parts 2 and 3 of the housing 1 can be pushed. Through several screw connections 7, the cooling jacket 6 is attached to the housing 1. With O-rings 8 and 9 is that between the housing 1 and the cooling jacket 6 Gap sealed, so that the medium pumped by the centrifugal pump the unit leaves only via a connector 10 provided on the cooling jacket 6.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Durch die Erfindung wird ein Tauchmotorpumpenaggregat geschaffen, das je nach Bedarf mit einer einfachen oder einer Doppelmantelkühlung auszustatten bzw. zu betreiben ist. Erfindungsgemäß wird dies erreicht durch ein aus einer Kreiselpumpe und einem diese antreibenden Motor bestehendes, von einem Gehäuse (1) umschlossenes Tauchmotorpumpenaggregat mit einem wahlweise anbringbaren Kühlmantel (6), welcher einen mit einer Förderleitung verbindbaren Auslaß (10) besitzt, wobei das die Kreiselpumpe und den Motor umschließende Gehäuse (1) mit Außenflächen versehen ist, an denen Innenflächen des Kühlmantels (6) zur Anlage zu bringen sind, wobei Dichtmittel (8, 9) die zwischen dem Gehäuse (1) und dem Kühlmantel (6) vorhanden Spalte schließen. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein aus einer Kreiselpumpe und einem diese antreibenden Motor bestehendes, von einem Gehäuse umschlossenes Tauchmotorpumpenaggregat. Solche Aggregate werden zwar meist im untergetauchten Zustand betrieben, so daß die Kühlung ihres Motors durch die das Aggregat umgebende Flüssigkeit erfolgt. In vielen Einsatzfällen ist aber davon auszugehen, daß das Aggregat während einer längeren Betriebsphase so weit aus der Förderflüssigkeit ausgetaucht bleibt, daß der Motor im wesentlichen durch die Umgebungsluft gekühlt würde. Da dies aber meist nicht ausreichend ist, sieht man in solchen Fällen eine ständige Flüssigkeitskühlung vor, die dadurch erreicht wird, daß der Motor von einem zusätzlichen Mantel umschlossen wird, in welchem die von der Kreiselpumpe geförderte Flüssigkeit zum Auslaß des Aggregates geführt wird. Man spricht hier von einer Doppelmantelkühlung.
Nun werden Tauchmotorpumpenaggregate bis dato entweder mit oder ohne eine Doppelmantelkühlung ausgeführt. Dies bedeutet, daß bereits bei der Bestellung einer Tauchmotorpumpe darüber entschieden werden muß, ob das Aggregat mit einer solchen Doppelmantelkühlung ausgestattet und damit vielfältiger einsatzfähig sein soll, oder ob die preisgünstigere Ausführung ohne Doppelmantelkühlung für die zu erwartenden Einsatzfälle ausreichend sein wird. Eine nachträgliche Anderung ist damit nicht möglich. Sollte sich also erst später herausstellen, daß eine Doppelmantelkühlung notwendig wäre, so ist der Betreiber eines Aggregates ohne eine solche Zusatrkühlung gezwungen, ein weiteres Tauchmotorpumpenaggregat anzuschaffen. Der Hersteller von Tauchmotorpumpenaggregaten dagegen muß Aggregate mit und ohne Doppelmantelkühlung parallel fertigen und auf Lager halten.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Aggregate der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß eine leicht zu bewerkstelligende Umrüstung von der einen auf die andere Form der Kühlung möglich wird.
Dies wird erfindungsgemäß erreicht durch ein aus einer Kreiselpumpe und einem diese antreibenden Motor bestehendes, von einem Gehäuse umschlossenes Tauchmotorpumpenaggregat mit einem wahlweise anbringbaren Kühlmantel, welcher einen mit einer Förderleitung verbindbaren Auslaß besitzt, wobei das die Kreiselpumpe und den Motor umschließende Gehäuse mit Außenflächen versehen ist, an denen Innenflächen des Kühlmantels zur Anlage zu bringen sind, wobei Dichtmittel die zwischen dem Gehäuse und dem Kühlmantel vorhanden Spalte schließen.
Das erfindungsgemäße Tauchmotorpumpenaggregat geht von einer Basisversion mit einfacher Mantelkühlung aus, die jederzeit durch eine leicht vorzunehmende Änderung, beispielsweise durch das Überstülpen eines Kühlmantels, in eine solche mit Doppelmantelkühlung umgewandelt werden kann. Gegebenenfalls wird der Kühlmantel noch mit einer lösbaren Verbindung, beispielsweise durch Schrauben, an dem die Kreiselpumpe und den Motor umschließenden Gehäuse befestigt.
Das die Kreiselpumpe und den Motor der Basisversion umschließende Gehäuse wird in zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung mit einer Auslaßöffnung versehen, die nur bei einem ohne Kühlmantel erfolgenden Einsatz einen mit einer Förderleitung zu verbindenden Stutzen erhält.
Der Umstand, daß der Kühlmantel als separates Teil zu fertigen ist, eröffnet die Möglichkeit, dessen Material, Form oder Farbe an vorgegebene Bedingungen oder an Kundenwünsche anzupassen.
Anhand eines Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in
Fig. 1
eine Basisversion des erfindungsgemäßen Tauchmotorpumpenaggregates mit einer einfachen Mantelkühlung in schematischer Darstellung,
Fig. 2
eine um eine Doppelmantelkühlung erweiterte, auf der Version der Fig. 1 basierende Ausführung des erfindungsgemäßen Tauchmotorpumpenaggregates.
Die in der Fig. 1 dargestellte Basisversion besteht aus einer Kreiselpumpe, einem diese antreibenden Motor (beide sind als solche nicht dargestellt) und einem beide umschließenden Gehäuse 1, wobei der Teil 2 des Gehäuses 1 die Kreiselpumpe und der Teil 3 den Motor umschließt. Das Gehäuse 1 besteht aus mehreren Teilen, die hier nur andeutungsweise dargestellt sind. Für die Erfindung sind die Zahl der Einzelteile und die Art der Verbindung zwischen ihnen aber unerheblich.
Wird das erfindungsgemäße Tauchmotorpumpenaggregat in der in Fig. 1 dargestellten Version mit einfacher Mantelkühlung eingesetzt, so wird an der Auslaßöffnung 4 des Gehäuses 1 noch ein Stutzen 5 angebracht, der der Verbindung des Aggregates mit einer - nicht dargestellten - Förderleitung dient. Bei einer späteren Aufrüstung auf eine Doppelmantelkühlung kann der Stutzen an seinem Platz verbleiben oder, falls er lösbar angeordnet ist, auch entfernt werden.
Die Fig. 2 zeigt eine auf eine Doppelmantelkühlung aufgerüstete Ausführung. Diese ist durch das Überstülpen eines Kühlmantels 6 zustandegekommen. Der Kühlmantel 6 besitzt Innenflächen, die auf entsprechende Außenflächen an den Teilen 2 und 3 des Gehäuses 1 aufgeschoben werden können. Durch mehrere schraubbare Verbindungen 7 wird der Kühlmantel 6 an dem Gehäuse 1 befestigt. Mit O-Ringen 8 und 9 wird jeweils der zwischen dem Gehäuse 1 und dem Kühlmantel 6 vorhandene Spalt abgedichtet, so daß das von der Kreiselpumpe geförderte Medium das Aggregat ausschließlich über einen an dem Kühlmantel 6 vorgesehenen Stutzen 10 verläßt.

Claims (4)

  1. Aus einer Kreiselpumpe und einem diese antreibenden Motor bestehendes, von einem Gehäuse (1) umschlossenes Tauchmotorpumpenaggregat mit einem wahlweise anbringbaren Kühlmantel (6), welcher einen mit einer Förderleitung verbindbaren Auslaß (10) besitzt, wobei das die Kreiselpumpe und den Motor umschließende Gehäuse (1) mit Außenflächen versehen ist, an denen Innenflächen des Kühlmantels (6) zur Anlage zu bringen sind, wobei Dichtmittel (8, 9) die zwischen dem Gehäuse (1) und dem Kühlmantel (6) vorhanden Spalte schließen.
  2. Tauchmotorpumpenaggregat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kühlmantel (6) in seinem Material, in seiner Form oder in seiner Farbe an vorgegebene Bedingungen angepaßt ist.
  3. Tauchmotorpumpenaggregat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das die Kreiselpumpe und den Motor umschließende Gehäuse (1) mit einer Auslaßöffnung versehen ist, die nur bei einem ohne Kühlmantel (6) erfolgenden Einsatz einen mit einer Förderleitung zu verbindenden Stutzen (10) erhält.
  4. Tauchmotorpumpenaggregat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das die Kreiselpumpe und den Motor umschließende Gehäuse (1) und der Kühlmantel (6) derart aneinander angepaßt sind, daß der mit Dichtmitteln (8, 9) versehene Kühlmantel (6) lediglich dem Gehäuse (1) überzustülpen und gegebenenfalls an diesem zu befestigen ist.
EP99102276A 1998-03-18 1999-02-05 Tauchmotorpumpe mit einer wahlweise anbringbaren Doppelmantelkühlung Expired - Lifetime EP0943810B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19811677 1998-03-18
DE19811677A DE19811677A1 (de) 1998-03-18 1998-03-18 Tauchmotorpumpe mit einer wahlweise anbringbaren Doppelmantelkühlung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0943810A1 true EP0943810A1 (de) 1999-09-22
EP0943810B1 EP0943810B1 (de) 2004-01-14

Family

ID=7861268

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99102276A Expired - Lifetime EP0943810B1 (de) 1998-03-18 1999-02-05 Tauchmotorpumpe mit einer wahlweise anbringbaren Doppelmantelkühlung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0943810B1 (de)
AT (1) ATE257913T1 (de)
DE (2) DE19811677A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8840380B2 (en) 2011-01-21 2014-09-23 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Temperature control ring for vehicle air pump
CN117588445A (zh) * 2024-01-19 2024-02-23 浙江浙能迈领环境科技有限公司 一种高密封性能的旋涡型甲醇循环泵

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4229301A1 (de) 2020-10-19 2023-08-23 Milwaukee Electric Tool Corporation Stiftpumpenanordnung

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR648614A (fr) * 1927-02-19 1928-12-12 Siemens Ag Pompe actionnée par voie électromotrice
FR2199356A5 (de) * 1972-09-09 1974-04-05 Frankl & Kirchner
DE2552590A1 (de) * 1975-11-24 1977-06-02 Albert Blum Elektrisches tauchpumpenaggregat und verfahren zur kuehlung des elektromotors derartiger tauchpumpenaggregate
EP0531267A2 (de) * 1991-09-03 1993-03-10 ITT Flygt Aktiebolag Motorkühlungsvorrichtung
DE4430764A1 (de) * 1994-08-30 1996-03-07 Klein Schanzlin & Becker Ag Kühleinrichtung
EP0774584A1 (de) * 1995-11-16 1997-05-21 Itt Flygt Ab Vorrichtung zur Montage und Befestigung von Komponenten eines Tauchpumpenaggregats

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3609311A1 (de) * 1986-03-20 1987-10-01 Homa Pumpenfabrik Gmbh Kreiselpumpe
DE9408924U1 (de) * 1994-06-01 1994-08-04 Duechting Pumpen Maschf Gmbh In ein Fördermedium eintauchbares Pumpenaggregat zum Fördern von Flüssigkeiten
DE19640155A1 (de) * 1996-09-28 1998-04-02 Bernd Fiedler Kühleinheit zur Kühlung von Schmutz-, Abwasser- und Schlammtauchmotorpumpen

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR648614A (fr) * 1927-02-19 1928-12-12 Siemens Ag Pompe actionnée par voie électromotrice
FR2199356A5 (de) * 1972-09-09 1974-04-05 Frankl & Kirchner
DE2552590A1 (de) * 1975-11-24 1977-06-02 Albert Blum Elektrisches tauchpumpenaggregat und verfahren zur kuehlung des elektromotors derartiger tauchpumpenaggregate
EP0531267A2 (de) * 1991-09-03 1993-03-10 ITT Flygt Aktiebolag Motorkühlungsvorrichtung
DE4430764A1 (de) * 1994-08-30 1996-03-07 Klein Schanzlin & Becker Ag Kühleinrichtung
EP0774584A1 (de) * 1995-11-16 1997-05-21 Itt Flygt Ab Vorrichtung zur Montage und Befestigung von Komponenten eines Tauchpumpenaggregats

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8840380B2 (en) 2011-01-21 2014-09-23 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Temperature control ring for vehicle air pump
CN117588445A (zh) * 2024-01-19 2024-02-23 浙江浙能迈领环境科技有限公司 一种高密封性能的旋涡型甲醇循环泵
CN117588445B (zh) * 2024-01-19 2024-04-05 浙江浙能迈领环境科技有限公司 一种高密封性能的旋涡型甲醇循环泵

Also Published As

Publication number Publication date
DE59908273D1 (de) 2004-02-19
EP0943810B1 (de) 2004-01-14
ATE257913T1 (de) 2004-01-15
DE19811677A1 (de) 1999-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3048449C2 (de) Hilfsgerätebaugruppe
EP0807748A1 (de) Brennkraftmaschine
DE2736153C3 (de) Filter- und Mischeinrichtung zur Vermischung von Schmieröl und Kraftstoff
EP3504433B2 (de) Motor-pumpenvorrichtung
EP0857871A1 (de) Hydraulisches Motorpumpenaggregat
DE2803815A1 (de) Aus pumpe und antriebsmotor bestehende einheit
DE102014002396A1 (de) Zweispindelige Schraubenspindelpumpe in einflutiger Bauweise
EP0943810A1 (de) Tauchmotorpumpe mit einer wahlweise anbringbaren Doppelmantelkühlung
DE102004040909B4 (de) Baueinheit
WO2009009810A1 (de) Hydrauliköltank für arbeitsmaschinen
DE4320692A1 (de) Hydraulisches Pumpenaggregat
EP0494726A2 (de) Zentralschmieraggregat
DE102011016737A1 (de) Abgedichteter Kompressor mit leicht montierbarer Ölpumpe
DE202006014874U1 (de) Gehäuse für ein Getriebe
EP0477767B1 (de) Ölversorgung in einem Getriebegehäuse aus Gussmetall
DE2642229A1 (de) Schmiersystem fuer erdbewegungsgeraete
DE3729603A1 (de) Schmiervorrichtung fuer einen hubkolbenmotor
EP1413757A2 (de) Motorpumpenaggregat
DE2139492B2 (de) ölkuhlvorrichtung fur Transportmischer
EP0849473A1 (de) Kreiselpumpengehäuse
EP1454062A1 (de) F rderpumpe f r medien
DE2618593A1 (de) Spaltrohrmotor-pumpenaggregat
DE10202618C1 (de) Förderpumpe für fluide Medien
DE3413713A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum ausgiessen eines elektromotors mit giessharz
DE7928083U1 (de) Vorrichtung zum dosieren und mischen von mindestens zwei miteinander reagierenden, fluessigen kunststoffkomponenten, insbesondere polyurethan

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE DK ES FR GB IE IT NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990901

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE DE DK ES FR GB IE IT NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021128

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE DK ES FR GB IE IT NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040114

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040114

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040114

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59908273

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040219

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040425

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20040114

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: KSB A.G.

Effective date: 20040228

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041015

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59908273

Country of ref document: DE

Owner name: KSB SE & CO. KGAA, DE

Free format text: FORMER OWNER: KSB AG, 67227 FRANKENTHAL, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180227

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180227

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20180228

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20180228

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59908273

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 257913

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190205