EP0940635B1 - Hotte pour évacuer des fumées - Google Patents

Hotte pour évacuer des fumées Download PDF

Info

Publication number
EP0940635B1
EP0940635B1 EP99104378A EP99104378A EP0940635B1 EP 0940635 B1 EP0940635 B1 EP 0940635B1 EP 99104378 A EP99104378 A EP 99104378A EP 99104378 A EP99104378 A EP 99104378A EP 0940635 B1 EP0940635 B1 EP 0940635B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hood
basic
extension body
electrical
extension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99104378A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0940635A2 (fr
EP0940635A3 (fr
Inventor
Joachim Grützke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP0940635A2 publication Critical patent/EP0940635A2/fr
Publication of EP0940635A3 publication Critical patent/EP0940635A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0940635B1 publication Critical patent/EP0940635B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes

Definitions

  • the invention relates to a hood as an extractor hood or as a chimney according to the Preamble of claim 1.
  • extract hood means one above one Smaller cooker hood unit that can be used, which is normally removable is; and the term “eating” means one that can be used over a hob Larger extractor unit, which can be removable, but mostly not removable is installed, or one over a fireplace, e.g. an open fireplace, removable or non-removable smoke hood.
  • a hood of this type is known for example from DE-A-29 19 761. She can be made of metal, ceramic, glass or plastic and on a lower Edge have a lighting fixture.
  • DE utility model 1 987 333 is an extractor hood with a grease and dust filter, an odor filter with Activated carbon for separating odors, and a blower known in are arranged in this order.
  • DE utility model 91 05 430.3 an extractor hood is known, in which a fan in the air flow path between a grease filter and an odor filter is arranged.
  • From the DE utility model 91 01 894.3 is a height adjustable extractor hood known.
  • An extractor hood is from DE utility model GM 78 02 041 known with two fans, the extractor hood either for Recirculation mode (air drawn in from a kitchen is returned to the kitchen) or for exhaust air operation (air drawn in from the kitchen is extracted from the kitchen into the Free headed) can be trained.
  • Prior art features can also be used in the invention, so far as this is not excluded by the invention becomes.
  • the object of the invention is to be achieved, one as an extractor hood or as a hood usable hood so that they take into account low Production costs can be made in different sizes.
  • a basic hood is designed so that it is optionally alone can be used or easily enlarged by extension body can be.
  • the invention is in the following with reference to the drawing based on a preferred Embodiment described as an example.
  • the hood shown in the drawing consists of a basic hood 2, which as Extractor hood or chimney is formed, and from at least one plate-like, a lateral extension of the base hood forming plate-like extension body 4.
  • the basic hood 2 has a cut-out from the rear over half the width 6, to which an exhaust duct or an exhaust stack can be connected.
  • On a channel body 10 is releasably attached to the front end 8 of the base hood 2 which a channel body 12 of the extension body 4 arranged in alignment and is connectable by a connector plate 14.
  • the connector plate 14 has one in the channel body 10 of the base hood 2 insertable end section and one in the channel body of the extension body 4 insertable end portion.
  • On the rear face of the Base hood 2 and the extension body 4 are further connecting means for their connection 16 provided, for example one provided on the extension body 4 Hook, which can be hooked into the rear end of the basic hood 2.
  • electrical lines can be laid, which are extend through both channel bodies or between the channel bodies by electrical Plug means 20 can be connected to each other.
  • electrical switches 22 for switching on and off electrical Devices installed, for example of electrical lights 24, which in the one and / or another of the two channel bodies 10 and 12 can be installed or can be positioned elsewhere. Instead of lights 24 can with the Wegem 22 also other electrical devices such as blowers, radio and television sets, etc. are controlled.
  • the channel body 12 of the extension body 4 can also be electrical switches or a lamp 24 or others Devices are arranged. Of course you can also on or under the Base hood 2 and / or the extension body 4 arranged electrical elements become.
  • the basic hood 2 and the extension body 4 can each be made of a one-piece piece of material be shaped and for example made of metal, plastic, glass, wood or other Materials exist. If they are made in several parts, they can be made from one corresponding variety of different materials.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Filtering Materials (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Superstructure Of Vehicle (AREA)

Claims (6)

  1. Hotte réalisée comme hotte aspirante ou comme cheminée, caractérisée en ce qu'elle comprend une hotte de base (2) et au moins un corps d'extension (4) de type plaque permettant d'agrandir la hotte de base (2) et en ce que des moyens de liaison (14, 16) sont prévus pour relier au choix la hotte de base (2) avec ledit au moins un corps d'extension (4), la hotte de base (2) étant réalisée de telle manière qu'elle forme la hotte au choix seule ou en combinaison avec ledit au moins un corps d'extension (4).
  2. Hotte selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de liaison comprennent des moyens enfichables (14).
  3. Hotte selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la hotte de base (2) et/ou ledit au moins un corps d'extension (4) comprennent au moins un interrupteur électrique (22) et/ou un autre appareil électrique (24).
  4. Hotte selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la hotte de base (2) et ledit au moins un corps d'extension (4) comprennent sur leurs côtés contigus des contacts électriques (20) destinés au transfert de courant entre des lignes électriques dans la hotte de base et des lignes électriques dans ledit au moins un corps d'extension.
  5. Hotte selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la hotte de base (2) et/ou ledit au moins un corps d'extension (4) sont munis sur au moins un bord extérieur d'un corps de canal (10, 12) destiné à loger des éléments électriques (22, 24).
  6. Hotte selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie formant la surface de hotte de la hotte de base (4) et/ou dudit au moins un corps d'extension (4) est constituée d'une partie conçue en une pièce.
EP99104378A 1998-03-04 1999-03-04 Hotte pour évacuer des fumées Expired - Lifetime EP0940635B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19809201A DE19809201A1 (de) 1998-03-04 1998-03-04 Haube als Dunstabzugshaube oder als Esse
DE19809201 1998-03-04

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0940635A2 EP0940635A2 (fr) 1999-09-08
EP0940635A3 EP0940635A3 (fr) 2000-07-19
EP0940635B1 true EP0940635B1 (fr) 2003-06-04

Family

ID=7859660

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99104378A Expired - Lifetime EP0940635B1 (fr) 1998-03-04 1999-03-04 Hotte pour évacuer des fumées

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0940635B1 (fr)
AT (1) ATE242458T1 (fr)
DE (2) DE19809201A1 (fr)
ES (1) ES2200423T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007019518A1 (de) * 2007-04-25 2008-10-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dunstabzugshaube

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19962262A1 (de) * 1999-12-22 2001-09-06 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Hausgerät
EP1139028A3 (fr) * 2000-03-28 2003-12-03 Max Homeier Hotte aspirante pour buée
DE10110818A1 (de) * 2001-03-06 2002-09-12 Imp Werke Ohg Dunstabzugshaube
DE10349675A1 (de) 2003-10-24 2005-05-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dunstabzugsvorrichtung mit einem Schirm aus transparentem Material

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1987333U (de) 1968-06-12 Collo Rheincollodium Köln G.m.b.H. Werk Hersei, 5304 Hersei Dunstabzugshaube
DE7802041U1 (de) 1978-01-24 1978-05-03 G. Bauknecht Gmbh, Elektrotechnische Fabriken, 7000 Stuttgart Dunstabzugshaube
DE2919761C2 (de) 1979-05-16 1982-12-23 Paul 6456 Langenselbold Gutermuth Luftreinigungsgerät
DE3204068C2 (de) * 1982-02-06 1986-03-20 Gaggenau-Werke Haus- Und Lufttechnik Gmbh, 7560 Gaggenau Einbaudunstabzugshaube
DE3436999A1 (de) * 1984-10-09 1986-04-10 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Dunstabzugsvorrichtung zur anordnung ueber dem kochfeld eines kuechenherdes o.dgl.
DE9101895U1 (de) 1991-02-19 1991-06-13 Gerdien, Armin, 5411 Hilgert Angelsportgerätewagen
DE9105430U1 (de) 1991-05-02 1992-09-03 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München Dunstabzugseinrichtung
DE9113763U1 (de) * 1991-11-05 1991-12-19 Bulthaup GmbH & Co, 8318 Aich Griffstange mit elektrischer Schaltvorrichtung, besonders für eine Dunstabzugshaube

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007019518A1 (de) * 2007-04-25 2008-10-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dunstabzugshaube

Also Published As

Publication number Publication date
ATE242458T1 (de) 2003-06-15
DE59905782D1 (de) 2003-07-10
EP0940635A2 (fr) 1999-09-08
EP0940635A3 (fr) 2000-07-19
ES2200423T3 (es) 2004-03-01
DE19809201A1 (de) 1999-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1239226B1 (fr) Hotte aspirante
DE2718611B2 (de) Abscheider für eine Einrichtung zum Be- und Entlüften von Räumen
DE202018006721U1 (de) Dunstabzug zum Abzug von auf einem Kochfeld erzeugter Abluft in vertikal unterhalb einer Kochfeldebene weisender Richtung
EP0940635B1 (fr) Hotte pour évacuer des fumées
EP1959200A2 (fr) Dispositif de climatisation et d'extraction d'air ambiant
EP3701192A1 (fr) Appareil combiné comprenant un dispositif d'aspiration des fumées et une table de cuisson
EP0974790B1 (fr) Système pour hottes aspirantes
DE102020114719B4 (de) Kochwrasenabzug
DE69012509T2 (de) Leuchte mit einer Filtervorrichtung für Rauchartikel von Zigarren und Zigaretten.
EP0982548B1 (fr) Système d'extraction en profilés
EP2119971A2 (fr) Hotte aspirante et filtre pour hotte aspirante
EP0940634B1 (fr) Hotte d'évacuation de fumée pour cuisine
DE19926945C2 (de) Holzkohlen-Grill
EP1219903B1 (fr) Hotte aspirante de buée
EP3869106A1 (fr) Plaque de cuisson pourvu de point de cuisson et dispositif d'aspiration pour vapeurs de cuisson
EP1094278A2 (fr) Dispositif d'évacuation des fumées
DE4142474A1 (de) Dunstabzugshaube
DE10142787B4 (de) Absaugvorrichtung
EP2703933A2 (fr) Hotte aspirante
DE68903323T2 (de) Luftfoerderer fuer eine ionische filterhaube mit automatik oder mit handbedienung.
WO2009077284A2 (fr) Hotte aspirante et filtre pour hotte aspirante
DE2629600A1 (de) Opfertisch fuer kirchen, kapellen o.dgl. mit mehreren halterungen o.dgl. fuer opferkerzen, opferlichter o.dgl. brennelemente
DE202012008394U1 (de) Dunstabzugshaube
AT518302B1 (de) Ofen
EP2937634B1 (fr) Hotte aspirante dotée d'un élément d'extraction et unité d'éclairage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000830

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE ES FR GB IT LI SE

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SERVOPATENT GMBH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59905782

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030710

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2200423

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040305

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20070323

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20070326

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20070329

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080305

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110324

Year of fee payment: 13

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120304

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130329

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20130331

Year of fee payment: 15

Ref country code: ES

Payment date: 20130320

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140327

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59905782

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141128

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59905782

Country of ref document: DE

Effective date: 20141001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141001

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150304