EP0915691A1 - Plate-forme circulaire pivotante et mobile pour le transfert d'handicapes - Google Patents

Plate-forme circulaire pivotante et mobile pour le transfert d'handicapes

Info

Publication number
EP0915691A1
EP0915691A1 EP98912558A EP98912558A EP0915691A1 EP 0915691 A1 EP0915691 A1 EP 0915691A1 EP 98912558 A EP98912558 A EP 98912558A EP 98912558 A EP98912558 A EP 98912558A EP 0915691 A1 EP0915691 A1 EP 0915691A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
sole
platform
platform according
crosspiece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98912558A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0915691B1 (fr
Inventor
Xavier Charpin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RHOMBO-MEDICAL NEDERLAND BV
Original Assignee
Charpin Xavier
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9702710A external-priority patent/FR2760187A1/fr
Application filed by Charpin Xavier filed Critical Charpin Xavier
Publication of EP0915691A1 publication Critical patent/EP0915691A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0915691B1 publication Critical patent/EP0915691B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073—Parts, details or accessories
    • A61G7/1076—Means for rotating around a vertical axis
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1038—Manual lifting aids, e.g. frames or racks
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/104—Devices carried or supported by
    • A61G7/1046—Mobile bases, e.g. having wheels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30—Specific positions of the patient
    • A61G2200/34—Specific positions of the patient sitting
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30—Specific positions of the patient
    • A61G2200/36—Specific positions of the patient standing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1001—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications
    • A61G7/1007—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications mounted on or in combination with a toilet
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073—Parts, details or accessories
    • A61G7/1082—Rests specially adapted for
    • A61G7/1096—Knee, upper or lower leg

Definitions

  • the present invention relates to a pivoting and mobile circular platform for the transfer of a motor disabled person, for example from his armchair to a toilet seat or to his bed and vice versa.
  • the object of the present invention is to provide a simple device, in the form of an extremely low platform which, allowing easier lifting of the disabled person, is provided with a very solid handrail allowing this disabled person to remain upright for the very short moment when it is rotated to bring its posterior part facing a toilet seat or a bed, before being able to sit without any twisting or effort of its lower limbs.
  • the invention therefore relates to a platform consisting of a sole, a circular plate mounted to pivot on the sole with the interposition of centering means, guiding in rotation, and support, of a handrail in the form of arc of a circle linked to the plate by two telescopic uprights, and two wheels mounted free in rotation at the ends of an axis parallel to a diameter of the plate, outside it and arranged opposite the access area on this plate, the wheels being arranged so as to come into contact with the ground only during the tilting of the platform on their side.
  • the sole is constituted by a circular metal disc, of substantially the same diameter as the plate, while, on the one hand, the plate, also constituted by a metal sheet, is secured to a circular protective edge extending to the sole, and on the other hand, the elements of the two uprights are connected by a horizontal crosspiece which, disposed at the height of the knees of an adult, is itself reinforced by an inclined tube extending between this crosspiece and the front part of the plate.
  • each end of the handrail in an arc extends beyond its fixing on the upright, by a bent return in a semicircle and downwards.
  • Each bent return thus forms a handle which, facilitating the gripping of the disabled person in his recovery phase, has the advantage of not having any edge which can catch the clothing of the disabled person or the staff.
  • FIG. 1 is a perspective view of an embodiment of the platform according to the invention
  • FIG. 2 is a partial view of the lower part of this platform in longitudinal section
  • Figure 3 is a plan view from above of the platform
  • FIGS 4, 5 and 6 are perspective views showing several phases of use of the platform for the transfer of a disabled person seated in a wheelchair to the seat of a toilet, namely the positioning phase of the feet on the platform, the recovery phase and the front rotation phase seated on the toilet seat.
  • This platform includes a sole 1 of support on the ground, constituted by a metal disc, and a plate 2, also consisting of a metal sheet.
  • the plate 2 supports two metal tubular uprights 4 which are welded to it substantially on either side of its transverse median plane, that is to say on either side of its vertical axis of rotation x'-x compared to the sole. These uprights support a handrail 5.
  • the sole 1 is provided, against its underside, with a plurality of pads 12 of synthetic material or rubber which are glued to it to limit noise and slipping on the ground.
  • This sole is axially traversed by a bore 13 which is coaxial with the thread of a collar nut 7, welded to it.
  • supports are also welded, and for example, the yokes 14 carrying rollers or rollers 6.
  • FIG. 3 shows that these rollers are distributed circularly with a substantially constant angular space, around the vertical axis x'-x of rotation of the plate 2.
  • This plate 2 has, in top view, a generally circular shape and is extended on the front by a radial and rectangular stud 16.
  • This stud, or at least its edge, is straightened upwards, as shown in FIG. 2 to raise a rod 8 which is welded to it, parallel to its front edge.
  • the ends of this rod 8, protruding from the tenon 16, constitute an axis of rotation for two wheels 3.
  • the circular part of the plate 2 has a diameter substantially equal to that of the sole 1, and more precisely is greater than this diameter by the thickness of the sheet forming a circular border 1b.
  • This border is welded on the plate, and extends vertically substantially up to the sole 1, that is to say to mid thickness thereof. Its function is to protect the rollers 6 against any introduction of foreign bodies, but also to protect the feet of the disabled person by preventing them from getting caught between the plate 2 and the sole 1, when he tries to climb onto the plate.
  • the plate comprises means for guiding in rotation which are constituted by a vertical screw 19, having a conical head 19a and a threaded end 19b.
  • This screw mounts freely in an axial bore 20, formed in the plate 2 and provided with a countersink 21 capable of receiving the head 19a. Its threaded part 19b is screwed into the collar nut 7 carried by the sole 1.
  • the means for guiding in rotation and for supporting the plate are very compact, while offering excellent stability to the plate 2.
  • each of the tubular uprights 4 is telescopic, that is to say is composed of a lower element 4a linked to the plate 2, and an upper element 4b mounted to slide relative to it.
  • each lower element 4a is provided with means 22 such as radial screw, eccentric lever, transverse pin or tightening sleeve making it possible to wedge in translation the upper element 4b in this lower element.
  • the handrail 5 forms an arc of a circle which extends over the front of the platform, without however projecting from the plate 2.
  • Each of its ends in an arc of a circle extends beyond its attachment to the upright 4d by a return 5a, bent downwards, in the shape of a semicircle and the end of which is fixed, by welding, to the upper element 4b.
  • These returns 5a form handles whose usefulness will be specified below.
  • each lower element 4a of an upright is connected to the same upright element, by a horizontal crosspiece 10 disposed near its upper end.
  • the distance between this crosspiece and the plate 2 is substantially equal to the height of the knees of an adult of average height, so as to facilitate, by pressing the knees on it, the recovery of the disabled.
  • this crosspiece is welded to each of the elements 4a. It is reinforced by a reinforcing bar 11 which extends between it and the plate 2 and which is therefore inclined.
  • This cross member arranged in the longitudinal median plane of the platform, is, in this embodiment, welded by each of its ends, respectively, on the cross member 10 and on the plate 2.
  • the cross member 10 is provided, at each of its ends, with a clamp with a locking means on the corresponding lower element 4a.
  • the reinforcing bar 11 is composed of two telescopic elements associated with means for locking in translation and each of its ends is linked, respectively, to the cross-member 10 and to the plate 2 by an articulation.
  • the cross-member 10 is surrounded by at least one sleeve 23 made of elastically compressible material, such as a foam of synthetic material, improving the support conditions for the knees.
  • a platform has been set up near a toilet seat, as shown in Figure 4, the disabled person can approach it with their wheelchair until they come to put their feet on the platform -form 2, then from there, and as shown in Figure 5, grasp the handles formed by the returns 5a of the handrail to straighten vertically, possibly using the support of his knees on the crosspiece 10.
  • the help of a third person is essential to rotate the tray 2 and the disabled person by 180 °, in order to come into the position shown in Figure 6.
  • the disabled person can, alone, after s to be undressed, sit on the toilet seat. Thereafter, it can stand up on its own.
  • this particularly simple and inexpensive platform facilitates lifted-seated movements of the disabled person, by offering, during these movements, perfect stability and means facilitating these movements.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Ladders (AREA)
  • Chain Conveyers (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)
  • Manipulator (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Description

Plate-forme circulaire pivotante et mobile pour le transfert de handicapés.
La présente invention concerne une plate-forme circulaire pivotante et mobile, pour le transfert d'un handicapé moteur, par exemple de son fauteuil vers un siège de WC ou vers son lit et vice-versa.
Il est bien connu que l'opération de transfert d'un infirme à partir d'un fauteuil vers un siège WC ou vers un lit, ou inversement, est réalisée avec l'aide d'une ou plusieurs personnes avec des difficultés inhérentes au poids de l'infirme et à l'absence de mobilité de ses membres inférieurs. Pour assurer le retournement de l'infirme et dégager le fauteuil, la tâche est d'autant plus ardue que les locaux du WC sont toujours exigus.
L'état de la technique, et en particulier US-A- 2 963 713, DE-A-2 749 146, US-A- 5 507 044 et FR-A- 2 526 312, décrivent des dispositifs mettant en oeuvre une semelle sur laquelle est monté pivotant un plateau portant un support avec main courante, et permettant donc de faire pivoter l'infirme de 180° après que celui-ci ait été installé debout sur le plateau. En outre, dans les deux premiers documents, le dispositif est solidaire de roues permettant de déplacer le dispositif à vide, par exemple pour l'approcher d'une cuvette de WC, ou pour l'amener dans un lieu de rangement.
Aucun de ces dispositifs ne satisfait aux nombreuses contraintes imposées par l'infirmité des membres inférieurs à savoir : - faible épaisseur de l'ensemble plateau-semelle pour faciliter son accession par un infirme se déplaçant en traînant les pieds,
- moyen de préhension manuels d'accès aisé, ne créant pas de zone d'accrochage pour le handicapé ou le personnel d'assistance, - dégagement de l'espace d'accueil des pieds pour éviter tout accrochage lors de la mise en place de 1 ' infirme,
- stabilité du maintien de l'infirme dans chaque position et pendant la rotation,
- maniement simple et aisé.
La présente invention a pour objet de fournir un appareil simple, sous forme d'une plate-forme extrêmement basse qui, permettant un relevage plus facile du handicapé, est muni d'une main courante très solide permettant à cet handicapé de se maintenir debout pendant le très court instant où on le fait pivoter pour amener sa partie postérieure en regard d'un siège de WC ou d'un lit, avant de pouvoir s'asseoir sans aucune torsion ni effort de ses membres inférieurs.
L'invention concerne donc une plate-forme composée d'une semelle, d'un plateau circulaire monté pivotant sur la semelle avec interposition de moyens de centrage, de guidage en rotation, et de soutien, d'une main courante en forme d'arc de cercle liée au plateau par deux montants télescopiques, et de deux roues montées libres en rotation aux extrémités d'un axe parallèle à un diamètre du plateau, extérieur à celui-ci et disposé à l'opposé de la zone d'accès sur ce plateau, les roues étant disposées de manière à venir en contact avec le sol seulement lors du basculement de la plate-forme de leur côté.
Selon l'invention, la semelle est constituée par un disque métallique circulaire, de sensiblement même diamètre que le plateau, tandis que, d'une part, le plateau, constitué également par une tôle métallique, est solidaire d'une bordure circulaire de protection s'étendant jusqu'à la semelle, et que d'autre part, les éléments des deux montants sont reliés par une traverse horizontale qui, disposée à la hauteur des genoux d'un adulte, est elle-même renforcée par un tube incliné s'étendant entre cette traverse et la partie avant du plateau .
Grâce à cet agencement, l'accès à la plate-forme est facilité et, en cas de besoin, par appui des tibias ou des genoux sur la traverse horizontale, l'infirme peut se redresser en tirant par ses bras saisissant la main courante, sans que cela génère un couple de basculement perturbant sa stabilité.
Avantageusement, chacune des extrémités de la main courante en arc de cercle se prolonge, au-delà de sa fixation sur le montant, par un retour coudé en demi cercle et vers le bas.
Chaque retour coudé forme ainsi une poignée qui, facilitant la préhension de l'infirme dans sa phase de redressement, présente l'avantage de ne pas comporter d'arête pouvant accrocher les vêtements de l'infirme ou du personnel .
D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la plate-forme selon l'invention.
Figure 1 est une vue en perspective d'une forme d'exécution de la plate-forme selon l'invention,
Figure 2 est une vue partielle de la partie inférieure de cette plate-forme en coupe longitudinale,
Figure 3 est une vue en plan par dessus de la plate-forme,
Figures 4, 5 et 6 sont des vues en perspective montrant plusieurs phases d'utilisation de la plate-forme pour le transfert d'un infirme assis dans un fauteuil roulant jusqu'au siège d'un WC, à savoir la phase de positionnement des pieds sur la plate-forme, la phase de redressement et la phase de rotation avant assise sur le siège du WC . Cette plate-forme comprend une semelle 1 d'appui au sol, constituée par un disque métallique, et un plateau 2, également constitué par une tôle métallique. Le plateau 2 supporte deux montants tubulaires métalliques 4 qui sont soudés sur lui sensiblement de part et d'autre de son plan médian transversal, c'est-à-dire de part et d'autre de son axe de rotation vertical x'-x par rapport à la semelle. Ces montants supportent une main courante 5.
Comme montré plus en détails à la figure 2, la semelle 1 est munie, contre sa face inférieure, d'une pluralité de pastilles 12 en matière synthétique ou en caoutchouc qui sont collées sur elle pour limiter le bruit et le glissement sur le sol. Cette semelle est traversée axialement par un alésage 13 qui est coaxial avec le taraudage d'un écrou à collet 7, soudé sur elle. Sur sa face supérieure, sont également soudés des supports, et par exemple, les chapes 14 portant des roulettes ou galets 6.
La figure 3 montre que ces roulettes sont réparties circulairement avec un espace angulaire sensiblement constant, autour de l'axe vertical x'-x de rotation du plateau 2.
Ce plateau 2 présente, en vue de dessus, une forme générale circulaire et se prolonge sur l'avant par un tenon radial et rectangulaire 16. Ce tenon, ou au moins son bord, est redressé vers le haut, comme montré à la figure 2 pour surélever une tige 8 qui est soudée sur lui, parallèlement à son bord avant. Les extrémités de cette tige 8, dépassant du tenon 16, constituent axe de rotation pour deux roues 3.
Ces roues sont légèrement surélevées du sol, de manière à venir en contact avec lui que lorsque l'ensemble de la plate-forme est basculé de leur côté.
La partie circulaire du plateau 2 a un diamètre sensiblement égal à celui de la semelle 1, et plus précisément est supérieur à ce diamètre de l'épaisseur de la tôle constituant une bordure circulaire lb. Cette bordure est soudée sur le plateau, et s'étend verticalement sensiblement jusqu'à la semelle 1, c'est-à- dire jusqu'à mi épaisseur de celle-ci. Sa fonction est de protéger les roulettes 6 contre toute introduction de corps étrangers, mais aussi de protéger les pieds du handicapé en évitant que ceux-ci se coincent entre le plateau 2 et la semelle 1, lorsqu'il essaie de monter sur le plateau.
En complément des moyens de soutien du plateau 2, constitué par les roulettes 6, le plateau comporte des moyens de guidage en rotation qui sont constitués par une vis verticale 19, ayant une tête conique 19a et une extrémité filetée 19b. Cette vis se monte librement dans un alésage axial 20, ménagé dans le plateau 2 et doté d'une fraisure 21 apte à recevoir la tête 19a. Sa partie filetée 19b se visse dans l 'écrou à collet 7 porté par la semelle 1.
On notera que, grâce à cet agencement, les moyens de guidage en rotation et de soutien du plateau sont très compacts, tout en offrant une excellente stabilité au plateau 2.
Dans la forme d'exécution représentée, chacun des montants tubulaires 4 est télescopique, c'est-à-dire est composé d'un élément inférieur 4a lié au plateau 2, et d'un élément supérieur 4b monté coulissant par rapport à lui. Près de son extrémité supérieure, chaque élément inférieur 4a est muni d'un moyen 22 tel que vis radiale, levier à excentrique, goupille transversale ou manchon de serrage permettant de caler en translation l'élément supérieur 4b dans cet élément inférieur. Ce moyen de réglage est intéressant à deux titres :
- pour ajuster la hauteur de la main courante 5 à la taille du handicapé, mais aussi pour réduire la hauteur du conditionnement de la plate-forme. La main courante 5 forme un arc de cercle qui s'étend sur l'avant de la plate-forme, sans pour autant déborder du plateau 2. Chacune de ses extrémités en arc de cercle se prolonge au-delà de sa fixation sur le montant 4d par un retour 5a, coudé vers le bas, en forme de demi cercle et dont l'extrémité est fixée, par soudure, à l'élément supérieur 4b. Ces retours 5a forment des poignées dont l'utilité sera précisée plus loin.
Enfin, et suivant une autre caractéristique de l'invention, chaque élément inférieur 4a d'un montant est relié au même élément de montant, par une traverse horizontale 10 disposée à proximité de son extrémité supérieure. La distance entre cette traverse et le plateau 2 est sensiblement égale à la hauteur des genoux d'un adulte de taille moyenne, de manière à faciliter, par appui des genoux sur elle, le redressement du handicapé.
Dans une forme de réalisation, cette traverse est soudée sur chacun des éléments 4a. Elle est renforcée par un barreau de renfort 11 qui s'étend entre elle et le plateau 2 et qui est donc incliné. Cette traverse, disposée dans le plan médian longitudinal de la plateforme, est, dans cette forme d'exécution, soudée par chacune de ses extrémités, respectivement, sur la traverse 10 et sur le plateau 2. Dans une autre forme d'exécution, la traverse 10 est munie, à chacune de ses extrémités, d'un collier de serrage avec un moyen de blocage sur l'élément inférieur 4a correspondant. Dans cette version, le barreau de renfort 11 est composé de deux éléments télescopiques associés à des moyens de blocage en translation et chacune de ses extrémités est liée, respectivement, à la traverse 10 et au plateau 2 par une articulation. Cet aménagement permet de régler la position verticale de la traverse 10, en fonction de la taille de l'utilisateur, donc de la position de ses genoux par rapport au plateau 2. Avantageusement, la traverse 10 est entourée par au moins un manchon 23 en matériau compressible élastiquement, tel qu'en mousse de matière synthétique, améliorant les conditions d'appui des genoux. Lorsqu'une telle plate-forme a été mise en place près d'un siège de WC, comme montré à la figure 4, le handicapé peut s'approcher d'elle avec sa chaise roulante jusqu'à venir poser les pieds sur la plate-forme 2, puis à partir de là, et comme montré figure 5, saisir les poignées constituées par les retours 5a de la main courante pour se redresser verticalement en s 'aidant éventuellement de l'appui de ses genoux sur la traverse 10. A ce stade, l'aide d'une personne tierce est indispensable pour faire pivoter le plateau 2 et le handicapé de 180°, afin de venir dans la position représentée à la figure 6. Dans cette position, le handicapé peut, seul, après s'être dévêtu, s'asseoir sur le siège du WC . Par la suite, il peut se redresser seul.
Il ressort que cette plate-forme, particulièrement simple et peu onéreuse, facilite les mouvements levés- assis du handicapé, en offrant, lors de ces mouvements, une parfaite stabilité et des moyens facilitant ces mouvements .

Claims

REVENDICATIONS 1. Plate-forme circulaire pivotante et mobile pour le transfert de handicapés, du type composée d'une semelle (1), d'un plateau (2) monté pivotant sur la semelle avec interposition de moyens de centrage, de guidage en rotation, et de soutien, d'une main courante (5) en forme d'arc de cercle liée au plateau par deux montants télescopiques (4a, 4b) , et de deux roues (3) montées libres en rotation aux extrémités d'un axe parallèle à un diamètre du plateau, extérieur à celui-ci et disposé à l'opposé de la zone d'accès sur ce plateau, les roues étant disposées de manière à venir en contact avec le sol seulement lors du basculement de la plate-forme de leur côté, caractérisée en ce que la semelle (1) est constituée par un disque métallique circulaire, de sensiblement même diamètre que le plateau (2), tandis que, d'une part, le plateau (2), constitué également par une tôle métallique, est solidaire d'une bordure circulaire de protection (lb) s'étendant jusqu'à la semelle (1), et que d'autre part, les éléments inférieurs (4a) des deux montants sont reliés par une traverse horizontale (10) qui, disposée à la hauteur des genoux d'un adulte, est elle-même renforcée par un barreau incliné (11) s'étendant entre cette traverse et la partie avant du plateau (2) .
2. Plate-forme selon la revendication 1, caractérisée en ce que chacune des extrémités de la main courante (5) en arc de cercle se prolonge, au-delà de sa fixation sur l'élément supérieur (4b) du montant par un retour (5a) , coudé en demi cercle vers le bas en demi cercle.
3. Plate-forme selon la revendication 1, caractérisée en ce que le plateau circulaire (2) se prolonge sur l'avant par un tenon (16), radial et rectangulaire, et sur le bord transversal avant duquel est soudée, parallèlement à ce bord, une tige métallique (8) dont les extrémités débordantes forment axe de rotation pour les roues (3) .
4. Plate-forme selon l'ensemble des revendications 1 et 3, caractérisée en ce que l'extrémité inférieure du barreau (11) de renfort est soudée sur le tenon (16) du plateau.
5. Plate-forme selon la revendication 1, caractérisée en ce que la traverse horizontale (10) est liée par soudure aux éléments inférieurs (4a) des montants.
6. Plate-forme selon la revendication 1, caractérisée en ce que la traverse horizontale (10) est liée, par un collier blocable sur chacun des montants du support et le barreau de renfort (11) est composé de deux éléments télescopiques munis de moyens de blocage l'un par rapport à l'autre, chacun de ces éléments étant relié, par une articulation, à la traverse (10) et au plateau (2).
7 Plate-forme selon la revendication 1, caractérisée en ce que la traverse (10) est entourée par un au moins un manchon (23) en matériau élastiquement compressible .
8. Plate-forme selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de guidage en rotation du plateau (2) par rapport à la semelle (1) sont constitués par une vis verticale (19) traversant librement un alésage axial du plateau (2) et dont la tête conique (19a) s'insère dans une fraisure (21) de ce plateau, tandis que sa tige (19b) se visse dans un écrou (7) solidaire de la semelle (1).
9. Plate-forme selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de soutien du plateau sont constitués par des roulettes (6) réparties, circulairement et avec un espacement angulaire, entre le plateau (2) et la semelle (1), chaque roulette (6) étant montée libre en rotation autour d'un axe horizontal dans un support (14) fixé à la semelle (1) .
EP98912558A 1997-03-03 1998-02-27 Plate-forme circulaire pivotante et mobile pour le transfert d'handicapes Expired - Lifetime EP0915691B1 (fr)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9702710 1997-03-03
FR9702710A FR2760187A1 (fr) 1997-03-03 1997-03-03 Plate-forme circulaire pivotante et mobile destinee au transfert d'un handicape moteur, de son fauteuil vers un siege de wc, son lit et vice-versa
FR9713817 1997-10-29
FR9713817A FR2760188B3 (fr) 1997-03-03 1997-10-29 Plate-forme circulaire, pivotante et mobile, destinee au transfert d'un handicape moteur, de son fauteuil vers un siege de wc, son lit et vice-versa
PCT/FR1998/000382 WO1998038959A1 (fr) 1997-03-03 1998-02-27 Plate-forme circulaire pivotante et mobile pour le transfert d'handicapes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0915691A1 true EP0915691A1 (fr) 1999-05-19
EP0915691B1 EP0915691B1 (fr) 2002-10-02

Family

ID=26233371

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98912558A Expired - Lifetime EP0915691B1 (fr) 1997-03-03 1998-02-27 Plate-forme circulaire pivotante et mobile pour le transfert d'handicapes

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6058527A (fr)
EP (1) EP0915691B1 (fr)
JP (1) JP3579429B2 (fr)
AT (1) ATE225154T1 (fr)
DE (1) DE69808406T2 (fr)
ES (1) ES2186143T3 (fr)
FR (1) FR2760188B3 (fr)
PT (1) PT915691E (fr)
WO (1) WO1998038959A1 (fr)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2789891B1 (fr) * 1999-02-23 2004-12-03 Xavier Charpin Plate-forme mobile surbaissee avec garde-corps metallique fixe ou pivotant permettant un court transport des personnes impotentes
US6560794B2 (en) * 2000-08-04 2003-05-13 Kyle R. Allen Rise assist apparatus
FR2833481B1 (fr) * 2001-12-13 2004-03-12 Idc Medical Appareil de transfert d'une personne
JP2006109944A (ja) * 2004-10-12 2006-04-27 Sapporo City 歩行補助器
US20060162753A1 (en) * 2005-01-27 2006-07-27 Clare Grana Turnaround device
US20060272090A1 (en) * 2005-06-06 2006-12-07 Woodward Eric E Standing station
US7543341B1 (en) * 2006-07-29 2009-06-09 Carbaugh Richard F Patient transfer device
DE102006039602A1 (de) 2006-08-24 2008-03-13 Leonair Gmbh Vorrichtung zum Umsetzen einer Person
DE102007045471B4 (de) * 2007-09-21 2009-12-10 Andreas Utz Umstiegshilfe für Behinderte
JP5572162B2 (ja) * 2008-08-12 2014-08-13 ソリッド・デヴェロップメント・コーポレイション 患者移乗
US20100319121A1 (en) * 2009-06-19 2010-12-23 Jeff Polomsky Maneuverable patient transfer device
US8900146B2 (en) * 2009-07-27 2014-12-02 The Hong Kong Polytechnic University Three-dimensional (3D) ultrasound imaging system for assessing scoliosis
US20140042783A1 (en) * 2010-10-14 2014-02-13 Richard A. St.Pierre Rotatable platform having a straddleable seat to facilitate tranfer to a person having limited mobility
ITBO20110139A1 (it) * 2011-03-22 2012-09-23 Giorgio Mezzoli Dispositivo per la gestione del disabile motorio.
JP2012232101A (ja) * 2011-04-22 2012-11-29 K-My:Kk 移乗補助装置
DE202012006288U1 (de) 2012-06-28 2013-10-02 Karl-Ludwig Willuhn Transferschiene/Mobilitätshilfe
JP2015051099A (ja) * 2013-09-06 2015-03-19 酒井医療株式会社 移動補助具
US20150250674A1 (en) * 2014-03-05 2015-09-10 Cary Moore Personal mobility device
JP5894328B1 (ja) * 2015-09-30 2016-03-30 清 堀江 介護補助装置
US10682275B2 (en) 2016-02-10 2020-06-16 Troy Richard Personal mobility device
JP6074099B1 (ja) * 2016-05-02 2017-02-01 一夫 有▲吉▼ 円形つかみ付き介護用立上り器
JP6881714B2 (ja) * 2016-11-02 2021-06-02 矢崎化工株式会社 回転式移乗補助具
AU2017392578B2 (en) * 2017-01-13 2020-11-26 Fuji Corporation Assistance device
JP7096735B2 (ja) * 2017-08-25 2022-07-06 ナカ工業株式会社 手摺装置
US10940070B2 (en) 2018-12-31 2021-03-09 Paul David Miller Person transfer device

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2757388A (en) * 1953-07-28 1956-08-07 Adamson Stephens Mfg Co Bedside transfer stand
US2963713A (en) * 1959-03-03 1960-12-13 Effee E Forrest Invalid transfer apparatus
US2975435A (en) * 1960-01-25 1961-03-21 Effee E Forrest Invalid transfer apparatus
US3940808A (en) * 1974-10-21 1976-03-02 Bartholomew Petrini Patient transfer apparatus
NL7612267A (nl) * 1976-11-04 1978-05-08 Vennootschap Onder Fa Abbink E Verpleeghulp.
US4279043A (en) * 1979-10-15 1981-07-21 Saunders Bobbie L Transfer stand
FR2526312A1 (fr) * 1982-05-07 1983-11-10 Xavier Charpin Plate-forme tournante permettant de lever, asseoir ou coucher sans difficulte un infirme prive de l'usage de ses membres inferieurs
GB2214424A (en) * 1988-01-28 1989-09-06 Alexander Feldmann Rotating seat device
US5054137A (en) * 1991-03-01 1991-10-08 Christensen Richard H Apparatus for maneuvering a physically impaired individual
US5507044A (en) * 1995-02-15 1996-04-16 Williamson; Lester H. Turn stand

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9838959A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE69808406T2 (de) 2003-08-21
JP3579429B2 (ja) 2004-10-20
JP2000509638A (ja) 2000-08-02
ATE225154T1 (de) 2002-10-15
FR2760188A1 (fr) 1998-09-04
FR2760188B3 (fr) 1999-04-23
ES2186143T3 (es) 2003-05-01
WO1998038959A1 (fr) 1998-09-11
EP0915691B1 (fr) 2002-10-02
PT915691E (pt) 2003-02-28
DE69808406D1 (de) 2002-11-07
US6058527A (en) 2000-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0915691B1 (fr) Plate-forme circulaire pivotante et mobile pour le transfert d'handicapes
EP0059141B1 (fr) Fauteuil roulant permettant le redressement de son utilisateur
FR2584287A1 (fr) Rampes d'appui de toilettes
EP0252851B1 (fr) Chariot pliable, destiné en particulier au transport d'un sac recevant des clubs de golf
EP1600134A1 (fr) Fateuil verticalisateur à démultiplication de la manoeuvre de verticalisation
FR2593762A1 (fr) Poussette pour enfant a nacelle basculante
EP3120818B1 (fr) Ensemble ou kit pour un fauteuil roulant pour handicapé moteur
EP2583653B1 (fr) Lit médicalisé à chariot de transport amovible
FR2841462A1 (fr) Module de transformation pour fauteuil roulant
FR2718407A1 (fr) Poussette tous terrains.
WO2018104595A1 (fr) Dispositif d'appui antérieur pour les membres inférieurs
EP0495862B1 (fr) Leve-malade
WO2007028883A2 (fr) Chariot brancard a manoeuvre facilitee
FR2710275A1 (fr) Dispositif de fauteuil à ski.
EP3556338A1 (fr) Dispositif deambulateur modulable
FR2661088A1 (fr) Perfectionnements aux fauteuils roulants pour handicapes.
FR2677600A3 (en) Folding pushchair
EP3756973B1 (fr) Dispositif de transport tout-terrain d'un enfant en position assise
WO1993000967A1 (fr) Systeme d'aide a l'ascension d'un arbre ou poteau
FR2784022A1 (fr) Ensemble utilitaire pour personnes a mobilite reduite
FR2784292A1 (fr) Ensemble utilitaire pour personnes a mobilite reduite
FR2845877A1 (fr) Support d'assise pliable
FR2563993A1 (fr) Fauteuil roulant repliable et rabattable
EP0113635A1 (fr) Dispositif pour déplacement de personne handicapée
FR2567471A1 (fr) Chariot pliant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19981028

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU MC NL PT

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: RHOMBO-MEDICAL NEDERLAND B.V.

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: CHARPIN, XAVIER

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020304

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU MC NL PT

REF Corresponds to:

Ref document number: 225154

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20021015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69808406

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021107

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030129

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20030227

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20021227

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2186143

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20050131

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060828

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Effective date: 20060828

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20150130

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20150326

Year of fee payment: 18

Ref country code: CH

Payment date: 20150225

Year of fee payment: 18

Ref country code: LU

Payment date: 20150224

Year of fee payment: 18

Ref country code: IT

Payment date: 20150226

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150227

Year of fee payment: 18

Ref country code: AT

Payment date: 20150225

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20150218

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150429

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69808406

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160227

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 225154

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160227

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160901

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160227

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170227

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160228