EP0909253A1 - Dispositif de deroulage pour rouleaux livreurs - Google Patents

Dispositif de deroulage pour rouleaux livreurs

Info

Publication number
EP0909253A1
EP0909253A1 EP98916895A EP98916895A EP0909253A1 EP 0909253 A1 EP0909253 A1 EP 0909253A1 EP 98916895 A EP98916895 A EP 98916895A EP 98916895 A EP98916895 A EP 98916895A EP 0909253 A1 EP0909253 A1 EP 0909253A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
unwinding
bar
unrolling
suspended
support arms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98916895A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0909253B1 (fr
Inventor
Karl Thievessen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Paper Jagenberg GmbH
Original Assignee
Jagenberg Papiertechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jagenberg Papiertechnik GmbH filed Critical Jagenberg Papiertechnik GmbH
Publication of EP0909253A1 publication Critical patent/EP0909253A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0909253B1 publication Critical patent/EP0909253B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H16/00—Unwinding, paying-out webs
    • B65H16/02—Supporting web roll
    • B65H16/06—Supporting web roll both-ends type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00—Changing the web roll
    • B65H19/10—Changing the web roll in unwinding mechanisms or in connection with unwinding operations
    • B65H19/12—Lifting, transporting, or inserting the web roll; Removing empty core
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00—Changing the web roll
    • B65H19/10—Changing the web roll in unwinding mechanisms or in connection with unwinding operations
    • B65H19/12—Lifting, transporting, or inserting the web roll; Removing empty core
    • B65H19/126—Lifting, transporting, or inserting the web roll; Removing empty core with both-ends supporting arrangements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/41—Winding, unwinding
    • B65H2301/413—Supporting web roll
    • B65H2301/4134—Both ends type arrangement
    • B65H2301/41346—Both ends type arrangement separate elements engaging each end of the roll (e.g. chuck)
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/41—Winding, unwinding
    • B65H2301/417—Handling or changing web rolls
    • B65H2301/418—Changing web roll
    • B65H2301/4185—Core or mandrel discharge or removal, also organisation of core removal
    • B65H2301/41856—Core or mandrel discharge or removal, also organisation of core removal by stripping core from mandrel or chuck, e.g. by spring mechanism

Definitions

  • the invention relates to an unwinding device for winding rolls, in particular for paper or cardboard rolls, according to the preamble of patent claim 1.
  • unwinding devices are used to pull one or more paper or cardboard webs from one or more winding rolls and the subsequent processing machine, e.g. B. a cross cutting machine.
  • the winding roll is clamped axially between two guide heads, each of which is mounted on a support arm, and is held by these.
  • the support arms with the guide heads are mounted towards and away from each other for winding rolls, for unloading the rest of the rolls and for adjusting to different roll widths.
  • the guide heads can be moved from a pick-up position on the floor to an unwinding position to lift a new winding roll.
  • a generic unwinding device which has a crossbar on which the supporting beams are mounted so as to be transversely displaceable.
  • the length of the support beams can be changed and they have guide heads at their ends that can move into the sleeve of a winding roll.
  • the support beams can also be swiveled up to create a space through which the device can be loaded from the side with a new winding roll.
  • Complex alignment devices e.g. special lifting devices
  • the invention has for its object to improve a generic device so that the winding rolls can be picked up without exact positioning by means of complex alignment devices.
  • the support arms are suspended with the guide heads so that they can move freely in the web running direction (generally the longitudinal direction of the machine).
  • the guide heads automatically position themselves, provided that only the tip of the guide head hits the sleeve.
  • the guide heads can simply be aligned in alignment with the sleeve by an operator.
  • the lifting drive can also serve as a swivel drive in order to bring about the desired swivel movement when the support arms are moved up.
  • Figure 1 shows a front view in the web running direction
  • Figures 2 and 3 each show a side view, with different working positions are shown.
  • a plurality (for example four) unrolling devices are arranged one behind the other in a common machine frame, two of which are each shown in FIGS. 2 and 3. In this way, several paper or cardboard webs 1 can be drawn off from winding rolls 2 at the same time and superimposed on a subsequent one
  • Processing machine in the example of a cross cutting machine, are fed.
  • the machine frame consists of side stands 3, on which a side member 4 rests on each machine side.
  • the stands 3 are on the side outside the working width, i.e. the maximum width of a winding roll 2, and are in
  • the longitudinal direction is preferably arranged at such a large distance from one another that a winding roll 2 can be fed from its side along its axial direction.
  • new winding rolls 2 can also be loaded in the web running direction from the rear or the front. The new winding rolls 2 are then conveyed into the machine frame perpendicularly to their axial direction in FIG. 2 from the left or right.
  • two cross members 5, 6 are fastened to the underside of the longitudinal members 4, which are arranged in parallel at some distance from one another and extend beyond the working width.
  • a rolling bar 7, which extends over the working width to the outside over the two longitudinal members 4 can be raised and lowered on traction means, preferably on ropes 8 as in the exemplary embodiment. Alternatively, it can be hung on belts or chains.
  • a rope 8 is arranged in a loop on each side of the machine, the two ends of which are each fastened in an adjusting slide 9, 10 which can be displaced on the cross members 5, 6.
  • each rope will be 8 from the respective slide 9, 10 first outwards via deflection rollers 1 1, 1 2, which at the end of the cross beams 5, 6 are freely rotatable on an axis 1 3 extending in the longitudinal direction.
  • the unrolling bar 7 is suspended on each machine side with a rope pulley 14, 1 5, which is freely rotatably mounted in a head plate 1 6 fastened to the end of the unrolling bar 7.
  • the spindle 1 8 has a left-hand thread on one machine side and a right-hand thread on the other machine side, so that the two adjustment slides 9, 10 move synchronously towards or away from each other when rotated by means of the spindle motor 1 7. These movements result in the two loops of the ropes 8 being shortened or lengthened synchronously on both machine sides and thus raising or lowering the unwinding bar 7.
  • a piston-cylinder unit pulling on the cables 8 or a cable winch can be used as the lifting drive for the unwinding beam 7, or the cables 8 can be arranged in the manner of a pulley block in order to do the necessary
  • the rolling bar 7 is designed as a double-T beam and carries a downwardly extending roll arm 19, 20 on each machine side. At the free end of each roll arm 19, 20, a bearing housing 21 is fastened, which has a guide head 22 inside Retracting into the sleeve of a winding roll 2 and carrying a brake 23 connected to the guide head on the outside.
  • the support arms 1 9, 20 are mounted on the unwinding bar 7 transversely via rollers so that the guide heads 22 can be moved into and out of the sleeve of a winding roller 2.
  • the transverse adjustment of the support arms 19, 20 takes place with a spindle drive, the spindle motor 24 of which is attached to the head plate 16 on one side of the unrolling beam 7.
  • the spindle 25 runs parallel to the underside of the unrolling beam 7 and rotates in spindle nuts which are fitted in the bearings of the unrolling arms 19, 20 on the unrolling beam 7.
  • the spindle 25 has a left-hand thread on one machine side and a right-hand thread on the other machine side, so that rotation occurs by means of the spindle motor 24 move the two support arms 19, 20 synchronously towards and away from each other.
  • the spindle 25 is mounted axially displaceably to a limited extent in the center of the machine in a bearing 26 fastened to the unwinding beam 7, so that a winding roll 2 can be positioned in the axial direction relative to the subsequent processing machine.
  • the two support arms 19, 20 are shifted equidistantly by means of an additional motor 27 which is fastened to the head plate 16 on the side facing away from the spindle motor 24.
  • the spindle nut 28 is rotatably mounted on the side in the head plate 16 and can be rotated by the motor 27. A rotation of the spindle nut 28 thus leads to an axial displacement of the entire spindle 25 with the support arms 1 9, 20.
  • the unrolling bar 7 with all parts attached to it can be pivoted about the axis of rotation of the pulleys 14, 15 as shown in FIG a pivoting of the
  • Support arms 19, 20 with the parts attached to it create a lateral clearance through which a new winding roller 2 can be conveyed in the axial direction from the outside into the area between the support arms 19, 20. So that the support arms 19, 20 move automatically into a vertical position, the center of gravity of the swiveling rolling beam 7 with the parts attached to it lies below the
  • the pivoting movement of the unwinding beam 7 takes place automatically when lifting, provided that the front unwinding arm 20 (in FIG. 1 on the right) is in a certain transverse position outside the range of the maximum working width.
  • a stop plate 29 is arranged in the area of the longitudinal beams 4 below the cross beams 5, 6, against which a guide arm 30 during
  • Run up bumps which is angled upward attached to the support arm 20.
  • the guide arm 30 carries at its end a roller 31 which rolls on the stop plate 29.
  • a stop profile 32 attached which runs approximately parallel to the stop plate 29 and on both sides of the rope 8 stops 33, 34 has, with which the Unrolling bar 7 can be fixed in the unwinding position on the cross members 5, 6.
  • the right stop 34 in FIG. 2 of the stop profile 32 is designed as a roller. It also serves to roll off the guide arms 29, 20 when the support arms 19, 20 are pivoted and thus continue the pivoting movement when the roller 31 of the arm 30 has left the guide plate 29.
  • the two support arms 19, 20 are first moved outwards in the lowered position until the guide arm 30 is in the region of the stop plate 29. Then the unrolling bar 7 is raised, as shown on the left in FIG. 3, until the guide arm 30 moves against the stop plate 29 and thus causes a pivoting movement. A lateral space is created through which a new winding roll 2 is conveyed into the device. After feeding the winding roll 2, the unwinding bar 7 with the support arms 19, 20 is first lowered, and then the support arms 19, 20 are moved together until the roll 31 leaves the guide plate 29, the support arms 19, 20 moving due to their Align your own weight vertically.
  • the guide heads 22 are then axially aligned vertically with the sleeve of the winding roll 2.
  • the roller 31 of the guide arm 30 is just below the stop plate 29; in the case of winding rollers with a minimum diameter (FIG. 2 on the right), the brake 23 is located directly above the floor.
  • the guide heads 22 are moved into the winding tubes. Subsequently, the winding roll 2 is raised by the guide heads 22 by the lifting motor 17 moving the ropes 8 with the unwinding bar 7 hanging thereon.
  • the guide arm 30 is located outside the range of the stopper plate 29, so that it can move past vertical to this, supply without a swivel action trigger ( Figure 1, Figure 3, right).
  • the ropes 8 pull in the unwinding position the rolling bar 7 with its stops 33, 34 firmly against the underside of the cross member 5, 6 and fix it by means of the stop profile 32, so that tilting of the rolling bar 7 under the web tension of the removed paper or cardboard web 1 is excluded.

Landscapes

  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)

Abstract

Pour le déroulage de rouleaux livreurs (2), il est connu d'utiliser des dispositifs comprenant un support formé de supports longitudinaux (4) et transversaux (5, 6) et une poutre de déroulage (7) montée dans le support et s'étendant transversalement sur la largeur de travail. Sur la poutre de déroulage (7) sont montées deux poutres (19, 20) mobiles transversalement, portant chacune, à leurs extrémités libres, une tête de guidage (22) pour l'entrée dans le tube d'un rouleau livreur (2). Conformément à l'invention, la poutre de déroulage (7) est suspendue dans le support à des moyens de traction, en particulier à des câbles (8), au moyen d'un système de levage (17), de manière à pouvoir être élevée et abaissée. La suspension mobile oscillante permet d'obtenir un positionnement automatique de la tête de guidage (22) lors de l'entrée dans le tube d'un rouleau livreur (2).
EP98916895A 1997-04-03 1998-03-06 Dispositif de deroulage pour rouleaux livreurs Expired - Lifetime EP0909253B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19713790 1997-04-03
DE19713790A DE19713790A1 (de) 1997-04-03 1997-04-03 Abrollvorrichtung für Wickelrollen
PCT/EP1998/001320 WO1998045197A1 (fr) 1997-04-03 1998-03-06 Dispositif de deroulage pour rouleaux livreurs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0909253A1 true EP0909253A1 (fr) 1999-04-21
EP0909253B1 EP0909253B1 (fr) 2001-11-07

Family

ID=7825357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98916895A Expired - Lifetime EP0909253B1 (fr) 1997-04-03 1998-03-06 Dispositif de deroulage pour rouleaux livreurs

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6042047A (fr)
EP (1) EP0909253B1 (fr)
JP (1) JP2000511504A (fr)
DE (2) DE19713790A1 (fr)
ES (1) ES2167886T3 (fr)
WO (1) WO1998045197A1 (fr)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19937091A1 (de) 1999-08-06 2001-02-22 Espe Dental Ag Adhäsivsysteme II
DE10150810B4 (de) * 2001-10-15 2011-01-13 Wifag Maschinenfabrik Ag Rollenwechsler und Verfahren zum Ausachsen einer Restrolle
FR2839049B1 (fr) * 2002-04-25 2004-10-22 Meca Genese Dispositif de stockage, chargement et dechargement de rouleaux ou objets a extremites axiales et utilisation du dispositif avec un derouleur
DE102004021604A1 (de) * 2004-05-03 2005-12-01 Koenig & Bauer Ag Verfahren zum Abachsen einer Materialrolle
EP1647508A1 (fr) * 2004-10-12 2006-04-19 Fosber S.P.A. Procédé et dispositif de déroulement de bobines de matière en bande et dispositif de levage des bobines
DE102005008168A1 (de) * 2005-02-22 2006-08-31 Man Roland Druckmaschinen Ag Rollenwechsler einer Rollendruckmaschine
ITMI20052208A1 (it) * 2005-11-18 2007-05-19 Percivalle Special Converting Dispositivo di sostituzione di bobine su una unita' di avvolgimento o svolgimento
DE102007053588A1 (de) * 2007-11-08 2009-05-20 E.C.H. Will Gmbh Abrollvorrichtung für Wickelrollen
US9758340B1 (en) * 2013-10-08 2017-09-12 Southwire Company, Llc Capstan and system of capstans for use in spooling multiple conductors onto a single reel
WO2016046856A1 (fr) * 2014-09-23 2016-03-31 Futura S.P.A. Dispositif conçu pour manipuler des bobines de papier dans des installations de recyclage de papier
CN104891180B (zh) * 2015-06-02 2017-09-08 吴江市七都镇庙港雅迪针织制衣厂 一种布料卷筒提升架
CN105151849B (zh) * 2015-08-06 2017-07-28 青岛金叶精密机械有限公司 原纸卷上纸架
US10449746B2 (en) 2016-06-27 2019-10-22 C. G. Bretting Manufacturing Co., Inc. Web processing system with multiple folding arrangements fed by a single web handling arrangement
CN106253147A (zh) * 2016-08-31 2016-12-21 苏州江南航天机电工业有限公司 车载箱式移动电缆盘装置
CN107381166A (zh) * 2017-07-24 2017-11-24 长乐晶尚设计有限公司 一种用于纺织布料换卷筒的设备
CN113083902B (zh) * 2021-05-18 2024-06-04 中冶赛迪工程技术股份有限公司 一种可与卷取机同步横移钢卷压紧方法及装置
CN113911780A (zh) * 2021-11-02 2022-01-11 江阴市宏升包装机械有限公司 一种收放卷装置及无溶剂复合机

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1874904A (en) * 1929-04-22 1932-08-30 Goss Printing Press Co Ltd Web roll supporting mechanism
US2652207A (en) * 1952-04-21 1953-09-15 Goedken Ray Linoleum lifter
US3216672A (en) * 1964-02-04 1965-11-09 Littell Machine Co F J Double cone reel structure
DE8511986U1 (de) * 1985-04-23 1986-08-21 Jagenberg AG, 4000 Düsseldorf Vorrichtung zum Abrollen von aufgerollten Materialbahnen
EP0183011B1 (fr) * 1984-11-02 1988-03-30 JAGENBERG Aktiengesellschaft Procédé et dispositif pour épisser des bandes
US4893763A (en) * 1987-12-22 1990-01-16 Roll Systems, Inc. Roll support and feed apparatus
DE3906515C1 (fr) * 1989-03-01 1990-05-31 Kampf Gmbh & Co Maschinenfabrik, 5276 Wiehl, De
US5033687A (en) * 1989-07-18 1991-07-23 Autoreel Limited Cable drum handling apparatus
DE4103057C2 (de) * 1991-02-01 1994-07-14 Jagenberg Ag Abrollvorrichtung für Wickelrollen
DE19616322B4 (de) * 1995-04-28 2007-01-04 MEGTEC Systems, Inc., De Pere Vertikale Klebepresse
US5607120A (en) * 1995-06-07 1997-03-04 Moore Business Forms, Inc. Paper roll hoist and unwind assembly

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9845197A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US6042047A (en) 2000-03-28
DE59802044D1 (de) 2001-12-13
EP0909253B1 (fr) 2001-11-07
JP2000511504A (ja) 2000-09-05
WO1998045197A1 (fr) 1998-10-15
DE19713790A1 (de) 1998-10-08
ES2167886T3 (es) 2002-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0909253B1 (fr) Dispositif de deroulage pour rouleaux livreurs
DE3884586T3 (de) Rollenträger und Zuführapparat.
DE69202328T2 (de) Aufwickelvorrichtung zum Auf- und Abwickeln eines Kabels auf eine Trommel.
DE69507490T2 (de) Verfahren und vorrichtung zum aufwickeln einer laufenden bahn in eine bahnrolle
DE3609086C2 (fr)
EP2058253B1 (fr) Dispositif de déroulement de bobines d'enroulement
EP0294554B1 (fr) Dispositif d'enroulage des bandes
DE69905410T2 (de) Wickelmaschine
EP0719720B1 (fr) Dispositif de palier pour un rouleau et dispositif pour traiter des produits imprimés
DE2752817B1 (de) Vorrichtung zum Auf- oder Abspulen eines strangfoermigen Wickelgutes
DE3811159A1 (de) Trenn- und aufwickelvorrichtung fuer bahnen und verfahren zum entfernen von aufwickelrollen
DE2812958C2 (fr)
DE3715475C2 (fr)
EP1108669A2 (fr) Dispositif d'enroulage de bobines, en particulier pour une refendeuse
EP0497105B1 (fr) Dispositif de déroulage pour bobines
DE3916740A1 (de) Textilmaschine mit verstellbarer anpresswalzenanordnung
DE4401963C2 (de) Einrichtung zum Herstellen einer Bahnverbindung
EP0232553A1 (fr) Dispositif pour enrouler des objets plats arrivant en formation continue imbriqué
EP0208884A2 (fr) Dérouleur pour tambours de câble
DE102014223965B4 (de) Vorrichtung zum Aufwickeln einer Materialbahn zu einer Rolle oder zum Abwickeln der Materialbahn von der Rolle
EP0629574A1 (fr) Dispositif de chargement pour du matériau, en particulier pour des bobines de papier
EP0019228A1 (fr) Procédé et appareil pour la production de bobines rigides pour tapis, toisons, feutres et tricotages
DE19937486B4 (de) Transportfahrzeug zur Entnahme eines Warenbaums aus einer Webmaschine, Schneidvorrichtung für das Transportfahrzeug zum Abtrennen einer Warenbahn und Verfahren zur Entnahme des Warenbaums aus der Webmaschine
DE551075C (de) Vorrichtung zum Einlagern von Papierrollen in ihre Haltedorne bei Rotationsdruckmaschinen
DE2535759A1 (de) Wagen fuer den transport von kabeltrommeln, insbesondere waehrend des verlegens der kabel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19981020

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FI GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001228

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FI GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011107

REF Corresponds to:

Ref document number: 59802044

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20011213

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20011107

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2167886

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: VOITH PAPER JAGENBERG GMBH

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120322

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20130326

Year of fee payment: 16

Ref country code: FI

Payment date: 20130313

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20130321

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59802044

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140306

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59802044

Country of ref document: DE

Effective date: 20141001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140306

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140307