EP0902735A1 - Machine a coulee continue - Google Patents

Machine a coulee continue

Info

Publication number
EP0902735A1
EP0902735A1 EP97920447A EP97920447A EP0902735A1 EP 0902735 A1 EP0902735 A1 EP 0902735A1 EP 97920447 A EP97920447 A EP 97920447A EP 97920447 A EP97920447 A EP 97920447A EP 0902735 A1 EP0902735 A1 EP 0902735A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mold
strand guide
guide segment
strand
stirrer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97920447A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0902735B1 (fr
Inventor
Franz Leingruber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Primetals Technologies Austria GmbH
Original Assignee
Voest Alpine Industrienlagenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voest Alpine Industrienlagenbau GmbH filed Critical Voest Alpine Industrienlagenbau GmbH
Publication of EP0902735A1 publication Critical patent/EP0902735A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0902735B1 publication Critical patent/EP0902735B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • B22D11/128Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for removing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • B22D11/128Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for removing
    • B22D11/1282Vertical casting and curving the cast stock to the horizontal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/14Plants for continuous casting
    • B22D11/142Plants for continuous casting for curved casting

Definitions

  • the invention relates to a continuous casting plant, in particular a stick ⁇ or bloom caster, approximately device with an insertable into a frame-like lifting table mold, and subsequent to the casting mold Strangu ⁇ , guide segments the Strang ⁇ transmitted from a plurality of strand guide rollers is formed and supported with the lifting table and moving Koki 1 lenoszi 11 egg device.
  • a continuous caster of this type is already known from DE-A 19 57 689, in which the mold, the lifting table carrying the mold, the mold 1 lenoszi 11 device and a first strand guide segment are arranged within a detachable spatial frame. This frame with all of its internals can be lifted off and replaced. At the same time, the next strand guide segment arranged below is also accessible and also interchangeable.
  • the mold with the lifting table and the first strand guide segment are arranged separately from one another in the spatial frame. This arrangement does not automatically adjust these components to one another. Just the alignment of the plane formed by the shaping inner wall of the mold and that of the rollers of the first strand guide segment Generable generators (strand surface) is particularly important because of the thin strand shell and requires a precise and complex adjustment.
  • a first strand guide segment preferably in the form of a castor frame
  • a downstream second strand guide segment preferably in the form of a bending zone
  • a mold stirrer is supported on the second strand guide segment.
  • a particular advantage of this arrangement is that an adjustment in the workshop is only necessary for the first and second strand guide segments forming a structural unit.
  • a particularly expedient embodiment results from the fact that the second strand guide segment carries raised supports in the area of the mold, which supports support for the mold or the lifting table carrying the mold and connecting elements, preferably hooks or eyes, for the common removal of mold, mold stirrer and have second strand guide segment.
  • a casting level measuring device consisting of a radiator element, preferably cobalt radiator, and a scintillation counter is arranged on the mold stirrer or on the supports of the second strand guide segment.
  • This arrangement makes it possible to arrange the non-co-oscillating casting level measuring device very close to the cavity and thus to keep the cobalt emitter as small as possible and at the same time to obtain a stable and clearly defined position for the casting level measuring device.
  • a particularly stable and offset-free continuous casting plant can be achieved in that the mold oscillating device is designed as a four-eccentric oscillator with a spring band guide.
  • FIG. 1 shows a schematic longitudinal section through the continuous casting plant in the area of the mold and the subsequent strand guiding device.
  • Fig. 2 illustrates the same embodiment with a modified cut.
  • the continuous caster is supported on a stationary plant structure 1.
  • the mold oscillation device 3 which is formed by a four-eccentric oscillator 4 and a spring band guide 5, is fixed on a support frame 2 of the plant supporting structure 1.
  • the mold oscillation device 3 is shown and described in detail in AT-PS 384 970. It consists essentially of four eccentrics arranged in the corner regions of the support frame 2, which are driven by a common rotary drive, whereby the rotary movement thus generated is converted into a vertical oscillating movement by short connecting rods.
  • the connecting rods of the mold oscillating device 3 are connected to a frame-shaped lifting table 6, which picks up the oscillating movement and transmits it to the mold 8. As can be seen from FIG.
  • a spring band guide 5 is arranged between the lifting table 6 and the support frame 2, which is essentially formed from a plurality of spring bands 7 or comparable elastic elements which are clamped in place with their ends on the support frame 2 and in their center leg ⁇ richly connected to the lifting table 6. This provides an exact positioning of the oscillating system parts with respect to the fixed system components, in particular the alignment of the oscillating mold 9 to the downstream strand guide device 9 mounted on the system structure 1.
  • the mold 8 consists of the mold element 10 and a portal-like mold frame 11, in which the mold element 10 is inserted.
  • the mold element 10 has a mold cavity corresponding to the format of the strand to be cast, which is formed by a copper tube or from copper plates, and a back-up construction with the corresponding devices for mold cooling.
  • the strand guiding device 9 is connected to the mold 8 in the strand conveying direction by a first strand guide segment 12 and a second strand guide segment 13.
  • the first strand guide segment 12 is constructed as a frame construction in which a plurality of rows of strand guide rollers 14 forming a closed cage are rotatably supported and is detachably fixed in the second strand guide segment 13 as a structural unit.
  • the second strand guide segment 13 is designed as a two-part frame, the outer arch frame 15 and the inner arch frame 16 being equipped with strand guide rollers 14 and the inner arch frame 16 being braced to the outer arch frame 15.
  • the second strand guide segment 13 is supported on the structure 1 via the outer arch frame 15 with the fixed bearing 17 and the floating bearing 18.
  • the outer arch frame 15 with its strand guide rollers 14 also provides the Reference page for setting the continuous caster.
  • the second strand guide segment 13 has a support surface 19 on which the mold stirrer 20 rests and is positioned in its position at a distance from the mold element 10.
  • the second strand guide segment 13 carries in the area of the mold 8 raised connecting piece 21 with supports 22 which come into engagement with the mold 8 or the mold frame 1 when the second strand guide segment 13 is removed and the simple removal and installation of what is referred to as the format-related maschmenblock enable a common component made of mold 8, mold stirrer 20, first strand guide segment 12 and second strand guide segment 13 with a short changeover time.
  • the supports 22 can be brought into engagement with the lifting table 6 when installing or removing the machine block.
  • the raised connecting piece 21 is provided with connecting elements 27, which are designed as hooks or eyelets, to which a lifting device can be articulated for installation and removal.
  • a non- ⁇ toszi ies G govantmeßem ⁇ chtung 24 consisting of a radiator element 25 and a scintillation counter 26 is arranged on the mold stirrer 20 in the area of the mold level 23.
  • the radiator element 25 and the scintillation counter 26 can be attached to the raised neck 21.
  • centering of the mold cavity of the mold 8 to the Strangschreibungsrol len 14 of the downstream strand guide segments 12, 13 can be carried out in a simple manner with a measuring sword.
  • the pre-set format-related machine head can be set up and fastened on the lift table 6 without further work.
  • the coolant circuit for the mold takes place via supply and discharge lines, not shown, which are guided through the mold frame 1 and the lift table 6 and which are automatically closed when the mold 8 is placed on the lift table 6.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Engine Equipment That Uses Special Cycles (AREA)
EP97920447A 1996-05-20 1997-05-09 Machine a coulee continue Expired - Lifetime EP0902735B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0088696A AT404808B (de) 1996-05-20 1996-05-20 Stranggiessanlage
AT886/96 1996-05-20
AT88696 1996-05-20
PCT/AT1997/000092 WO1997044150A1 (fr) 1996-05-20 1997-05-09 Machine a coulee continue

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0902735A1 true EP0902735A1 (fr) 1999-03-24
EP0902735B1 EP0902735B1 (fr) 2000-09-06

Family

ID=3502094

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97920447A Expired - Lifetime EP0902735B1 (fr) 1996-05-20 1997-05-09 Machine a coulee continue

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6145575A (fr)
EP (1) EP0902735B1 (fr)
KR (1) KR20000011144A (fr)
CN (1) CN1080152C (fr)
AT (2) AT404808B (fr)
DE (1) DE59702320D1 (fr)
WO (1) WO1997044150A1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT408625B (de) * 1999-06-08 2002-01-25 Voest Alpine Ind Anlagen Stranggiessanlage
DE10106252A1 (de) * 2001-02-10 2002-08-14 Sms Demag Ag Strangführung einer Stranggiessanlage sowie Anstellverfahren für deren Rollensegmente
AT506836B1 (de) 2008-05-23 2011-08-15 Siemens Vai Metals Tech Gmbh Stranggiessanlage zum giessen eines metallstranges mit knüppel- oder vorblockquerschnitt
DE102010054398A1 (de) * 2010-12-08 2012-06-14 Sms Siemag Ag Stranggießanlage
DE102010062863A1 (de) * 2010-12-10 2012-06-21 Sms Siemag Ag Stranggießanlage zum Gießen eines Metallstranges
EP2524746A1 (fr) * 2011-05-16 2012-11-21 Siemens VAI Metals Technologies GmbH Dispositif d'oscillation pour l'oscillation d'une lingotière de coulée continu
CN105290349A (zh) * 2015-10-29 2016-02-03 燕山大学 连铸结晶器摆动型双侧非正弦驱动装置
CN105414502B (zh) * 2015-12-07 2017-08-22 马鞍山钢铁股份有限公司 板坯连铸扇形段定位锁紧装置及装配方法
DE102016205093A1 (de) * 2016-03-29 2017-10-05 Sms Group Gmbh Stranggießanlage
DE102017220616A1 (de) 2017-11-17 2019-05-23 Sms Group Gmbh Dünnbrammengießanlage mit wechselbarem Maschinenkopf
CN114309516B (zh) * 2021-12-29 2023-12-05 深圳市以凡泰科技有限公司 镍钛合金高效高通量连铸装置及方法

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE347057C (de) * 1922-02-08 Josef V Vass Verfahren zur Herstellung von Leichtbeton und poroesen Koerpern aus Beton, Ton u. dgl.
DE1508963A1 (de) * 1966-05-28 1969-11-06 Schloemann Ag Stranggiessanlage
DE1957689A1 (de) * 1969-11-17 1971-05-27 Demag Ag Stranggiessanlage fuer Metalle,insbesondere fuer Stahl
FR2121389B1 (fr) * 1971-01-08 1973-12-07 Fives Lille Cail
US3700073A (en) * 1971-05-13 1972-10-24 United States Steel Corp Self-aligning and flexing guide-roll rack
AT347057B (de) * 1976-07-08 1978-12-11 Voest Ag Stranggiessanlage
DE2910547A1 (de) * 1979-03-17 1980-09-25 Schloemann Siemag Ag Stranggiessanlage mit bogenfoermiger strangfuehrung
DE3000117A1 (de) * 1980-01-03 1981-07-09 Sack GmbH, 4000 Düsseldorf Antriebs- und fuehrungsvorrichtung fuer eine stranggiesskokille
AT370018B (de) * 1981-04-30 1983-02-25 Voest Alpine Ag Einrichtung zum fluchtenden einstellen zweier in strangdurchlaufrichtung benachbarter strangfuehrungsabschnitte einer stranggiessanlage
AT372025B (de) * 1982-01-12 1983-08-25 Voest Alpine Ag Stranggiessanlage
JPS60136845U (ja) * 1984-02-16 1985-09-11 株式会社神戸製鋼所 連続鋳造機の電磁撹拌用鋳型
AT384970B (de) * 1986-06-10 1988-02-10 Voest Alpine Ag Fuehrungseinrichtung fuer eine auf einem hubtisch gelagerte kokille einer stranggiessanlage
AT394326B (de) * 1989-12-04 1992-03-10 Voest Alpine Ind Anlagen Stranggiesskokille
IT1248137B (it) * 1991-03-05 1995-01-05 Danieli Off Mecc Lingottiera con funzioni multiple

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9744150A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE59702320D1 (de) 2000-10-12
AT404808B (de) 1999-03-25
WO1997044150A1 (fr) 1997-11-27
ATA88696A (de) 1998-07-15
ATE196107T1 (de) 2000-09-15
US6145575A (en) 2000-11-14
CN1217674A (zh) 1999-05-26
KR20000011144A (ko) 2000-02-25
EP0902735B1 (fr) 2000-09-06
CN1080152C (zh) 2002-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2501956C2 (de) Vorrichtung zum Stützen, Führen, Biegen bzw. Richten und Verformen eines breiten Gußstranges
AT404808B (de) Stranggiessanlage
EP0291719A2 (fr) Cage de laminoir universel à cylindres horizontaux et verticaux réglables
EP2276594B1 (fr) Installation de coulée continue pour la coulée d'une barre métallique présentant une section transversale de billette ou de blooms
DE3230573A1 (de) Vorrichtung zum kontinuierlichen giessen von stahl
DE4444941C2 (de) Stranggießkokille
DE3317748A1 (de) Kontinuierliches walzwerk
DE2731494A1 (de) Walzenstaender
DE1957690A1 (de) Vorrichtung zum Ein- oder Ausbau von Stuetzrahmen fuer Metall-,insbesondere Stahlstraenge in Stranggiessanlagen
EP0172449A2 (fr) Dispositif de guidage aux bandes de coulée d'une lingotière de coulée continue à double bande
DE102017221095A1 (de) Raupengießmaschine und Verfahren zum Herstellen eines Gießguts aus flüssigem Metall
EP0010728B1 (fr) Installation de coulée continue avec une lingotière oscillante
DD202113A5 (de) Anlage zur herstellung von lotrecht geteilten, aus kastenlosen formteilen bestehenden giessformen, einschliesslich ausruestung zum auswechseln von modellbrettern
DE2850397C2 (de) Richtmaschine für Profilstahl
DE1920757A1 (de) Strangfuehrung einer Stranggiessanlage
DE4307464C2 (de) CSP-Stranggießmaschine für die kontinuierliche Herstellung von Dünnbrammen aus Stahl
DE10024514C5 (de) Stranggießanlage
EP0406624B1 (fr) Cage de laminoir duo réversible pour les profilés
DE2146963A1 (de) Fuhrungsrollenanordnung fur Strang gußmaschine
DE2442249A1 (de) Horizontalrollengeruest fuer eine stranggiessmaschine
EP0593870B1 (fr) Machine à mouler
DE60001574T2 (de) Anlage und verfahren zum schnellwechseln von führungsgerüsten in stranggiessanlagen
DE1817680A1 (de) Gusswalzenanordnung zur Herstellung von Walzglas
EP0010314A1 (fr) Dispositif pour le refroidissement d'une barre dans une installation de coulée continue d'acier
DE1483548C (de) Strangführung fur Knuppelstranggießanlage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19981103

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990316

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990316

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000906

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000906

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000906

REF Corresponds to:

Ref document number: 196107

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000915

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59702320

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20001012

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20001107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001206

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001206

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001208

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010412

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010418

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010419

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010507

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010531

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: VOEST ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.

Effective date: 20010531

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020509

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080416

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090509

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120529

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120720

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59702320

Country of ref document: DE

Effective date: 20131203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130509