EP0893392B1 - Grue télescopique avec flechette relevable - Google Patents

Grue télescopique avec flechette relevable Download PDF

Info

Publication number
EP0893392B1
EP0893392B1 EP98250227A EP98250227A EP0893392B1 EP 0893392 B1 EP0893392 B1 EP 0893392B1 EP 98250227 A EP98250227 A EP 98250227A EP 98250227 A EP98250227 A EP 98250227A EP 0893392 B1 EP0893392 B1 EP 0893392B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
boom
telescopic
telescopic crane
jib
luffing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98250227A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0893392A2 (fr
EP0893392A3 (fr
Inventor
Michael Dipl.-Ing. Irsch
Oliver Dr.-Ing. Fries
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Demag Mobile Cranes GmbH and Co KG
Original Assignee
Demag Mobile Cranes GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7836601&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0893392(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Demag Mobile Cranes GmbH and Co KG filed Critical Demag Mobile Cranes GmbH and Co KG
Publication of EP0893392A2 publication Critical patent/EP0893392A2/fr
Publication of EP0893392A3 publication Critical patent/EP0893392A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0893392B1 publication Critical patent/EP0893392B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/62—Constructional features or details
    • B66C23/82—Luffing gear
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/62—Constructional features or details
    • B66C23/64—Jibs
    • B66C23/70—Jibs constructed of sections adapted to be assembled to form jibs or various lengths
    • B66C23/701—Jibs constructed of sections adapted to be assembled to form jibs or various lengths telescopic
    • B66C23/702—Jibs constructed of sections adapted to be assembled to form jibs or various lengths telescopic with a jib extension boom

Definitions

  • the invention relates to a mobile telescopic crane according to the preamble of Claim 1.
  • DE 30 42 287 A1 discloses a boom of a telescopic crane that consists of an articulated main and luffing jib exists, the luffing jib with guy ropes and luffing supports is held.
  • the foot of the jib is over joints with transverse to it vertical longitudinal central axis with the luffing supports and the headboard of the main boom can be rocked.
  • at the foot of the Auxiliary boom can be attached to a cradle that the joints for both carries the luffing supports as well as the head section of the main boom.
  • This mobile Crane has a telescopic main boom, the telescopic Shots through a single or multi-stage telescopic cylinder, the Piston rod articulated to the boom link piece of the outer boom section is.
  • At the top of the inner telescopic shot is immediate or A luffing tip can be articulated via at least one extension adapter.
  • This tip preferably consists of a needle boom.
  • a hydraulic piston-cylinder unit is provided, whose luffing cylinder with only a line for supplying and discharging hydraulic oil is provided.
  • the known telescopic cranes are used for high-lying interfering edges Auxiliary boom limited, because in this case the telescopic crane is further from the obstacle must be placed away and the auxiliary boom is long enough to reach the interfering edge past the rear of the obstacle to move the load can.
  • the required long auxiliary boom reduces the load capacity accordingly of the crane.
  • the object of the invention is to provide a telescopic crane with a luffing jib to be specified, which is also operated with high load-bearing capacity at high lying interfering edges can be.
  • the crux of the invention is the arrangement of an angular setting enabling intermediate link on the headpiece of the luffing jib, so that an angled lattice tip can be attached.
  • the pontic can be an adapter, a pull rod or a piston-cylinder unit.
  • the degree of angulation can be determined using tie rods.
  • This arrangement has the advantage that the distance between the telescopic crane and the obstacle is small kept and the load capacity compared to the known arrangement can be increased can. In addition, the use of shorter auxiliary booms is possible.
  • the arrangement according to the invention is a basic diagram angled lattice tip shown on a luffing jib.
  • Main boom 1 has a basic boom 2 and four telescopic sections 3 - 6.
  • an adapter 14 is arranged at the Head 7 of the innermost shot 6.
  • the invention are on the head 9
  • Auxiliary boom 16 an intermediate member 10 enabling an angle adjustment arranged, which allows a bent lattice tip 11 to be connected.
  • On a tip roller 12 is provided at the tip, over which the load rope 13 is guided.
  • auxiliary boom 21 was also included in the figure located. It is also a high obstacle for better understanding Störkante shown in the form of a fictional skyscraper 20.
  • the illustration shows clearly that with the usual arrangement of an auxiliary boom 21 on the Interfering edge 22 of the high-rise building 20 would not come over. You would have to do that Install the telescopic crane very far from the skyscraper 20, which of the Space constraints are usually not at all in the case of narrow built-up areas in the inner city area is possible, and the auxiliary boom 21 must be designed to be long enough to Being able to lift or lower the load behind the skyscraper 20. The greater distance the telescopic crane to the high-rise building 20 and the longer auxiliary boom 21 required lead to a reduction in load capacity with all the resulting disadvantages.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)

Claims (4)

  1. Grue télescopique roulante comportant une flèche principale télescopique (1), dont les tronçons (3 - 6) peuvent être entrés et sortis par un cylindre télescopique articulé au tronçon de flèche externe (10) et une flèche auxiliaire (16) qui est basculable, qui comporte une pièce de tête (9), qui comporte au moins un ou plusieurs éléments de mât en treillis pouvant être reliés ensemble, et qui est agencée sur la flèche principale (1), au moins un appui basculant (17, 18), ainsi que la pièce de pied (15) de la flèche auxiliaire (16) pouvant être fixés à la tête (7) du tronçon interne (6), directement ou au moyen d'un adaptateur agencé sur la tête du tronçon le plus interne de la flèche principale (1),
    caractérisée en ce qu'une pointe en treillis (11) coudée peut être agencée sur la pièce de tête (9) de la flèche auxiliaire (16) basculante au moyen d'une pièce intermédiaire (10) permettant une position angulaire, le coude étant réalisé en direction de la flèche principale (1) inclinable.
  2. Grue télescopique selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que la pièce intermédiaire (10) comporte au moins une tige de traction, le point de pivotement du coude étant formé par la liaison directe de la pointe en treillis (11) avec la pièce de tête (9) de la flèche auxiliaire (16).
  3. Grue télescopique selon la revendication 2,
    caractérisée en ce que, pour modifier l'angle, les tiges de traction sont réalisées avec une longueur modifiable.
  4. Grue télescopique selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que la pièce intermédiaire (10) comporte au moins un vérin, le point de basculement du coude étant formé par la liaison directe de la pointe en treillis (11) avec la pièce de tête (9) de la flèche auxiliaire (16).
EP98250227A 1997-07-17 1998-06-23 Grue télescopique avec flechette relevable Expired - Lifetime EP0893392B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19731587 1997-07-17
DE19731587A DE19731587A1 (de) 1997-07-17 1997-07-17 Teleskopkran mit wippbarem Hilfsausleger

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0893392A2 EP0893392A2 (fr) 1999-01-27
EP0893392A3 EP0893392A3 (fr) 2000-09-06
EP0893392B1 true EP0893392B1 (fr) 2002-05-15

Family

ID=7836601

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98250227A Expired - Lifetime EP0893392B1 (fr) 1997-07-17 1998-06-23 Grue télescopique avec flechette relevable

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0893392B1 (fr)
AT (1) ATE217602T1 (fr)
DE (2) DE19731587A1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001094249A1 (fr) * 2000-06-06 2001-12-13 Demag Mobile Cranes Gmbh Procede et dispositif de montage d'une eolienne
DE10321493B4 (de) * 2003-05-13 2006-07-20 Grove U.S. Llc Klappspitzen-Abwinklungsvorrichtung
DE102005049606B4 (de) * 2005-10-17 2016-03-31 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Fahrzeugkran mit Zusatzausleger und Verfahren zur Demontage des Hilfsauslegers
DE202005016743U1 (de) * 2005-10-25 2007-03-29 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Kran
DE202008004663U1 (de) * 2008-04-04 2009-08-13 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Gittermastkran und Gittermastausleger
DE102018106753B4 (de) * 2018-03-22 2021-11-11 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Mobilkran mit zweiteiligem Spitzenausleger sowie Verfahren zum Aufrichten des Auslegersystems eines derartigen Mobilkrans
CN111099506A (zh) * 2019-12-13 2020-05-05 燕山大学 一种汽车起重机吊臂最优受力角度调节装置
CN111704049A (zh) * 2020-06-30 2020-09-25 三一汽车起重机械有限公司 起重臂及起重机

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2409225A1 (fr) * 1977-11-21 1979-06-15 Creusot Loire Perfectionnement aux grues telescopiques
DE3042287A1 (de) * 1980-11-08 1982-06-09 Fried. Krupp Gmbh, 4300 Essen Ausleger eines teleskopkranes
JP2593349B2 (ja) * 1988-10-21 1997-03-26 清水建設株式会社 クレーン装置およびその使用方法
DE9013488U1 (de) * 1990-09-25 1990-12-06 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh, 7930 Ehingen Fahrbarer Kran mit einem teleskopierbaren Ausleger

Also Published As

Publication number Publication date
EP0893392A2 (fr) 1999-01-27
DE19731587A1 (de) 1999-01-28
DE59804117D1 (de) 2002-06-20
EP0893392A3 (fr) 2000-09-06
ATE217602T1 (de) 2002-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1657211B1 (fr) Flèche de grue
DE10321493B4 (de) Klappspitzen-Abwinklungsvorrichtung
WO2002008522A2 (fr) Stabilisateurs pour machines de travail roulantes et betonniere comportant de tels stabilisateurs
DE2849144A1 (de) Teleskopauslegerkran mit zusatzausleger
DE69729359T2 (de) Mobilkran
DE19802187C2 (de) Vorrichtung zum Abspannen einer Superlift-Einrichtung eines Teleskopkranes
EP0893392B1 (fr) Grue télescopique avec flechette relevable
AT523743A2 (de) Fahrzeugkran sowie Verfahren zur Reduzierung der Belastung seines Auslegers
DE2917829A1 (de) Fahrzeugkran mit teleskopausleger
DE60113546T2 (de) Kran mit aus gliedern bestehendem kranarm
DE2432581B2 (de) Einrichtung zum Verteilen von Beton
DE20002748U1 (de) Fahrzeugkran
CH662333A5 (de) Turmdrehkran mit ausleger und gegenausleger.
DE3429214C2 (fr)
DE2434494A1 (de) Betonverteilermast
DE4005082C1 (fr)
EP0970914B1 (fr) Grue mobile avec flèche télescopique
EP2216285B1 (fr) Commande pour un allongement réglable du bras d'une grue mobile
DE102016009301A1 (de) Kranausleger mit räumlicher Abspannung
DE69810981T2 (de) Technik zum Aufrichten des Mastes für einen Teleskopkran
DE20107984U1 (de) Fahrzeugkran mit wippbarem Hilfsausleger
DE9013488U1 (de) Fahrbarer Kran mit einem teleskopierbaren Ausleger
DE2721636A1 (de) Einrichtung an ladegeraeten mit teleskopisch ausfahrbarem ausleger und mit vom ausleger getragenen hydraulikleitungen
DE102019122071B3 (de) Teleskopausleger mit ausklappbarem Mast
EP3730448A1 (fr) Grue mobile pourvue de mât extensible

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000825

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020121

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DEMAG MOBILE CRANES GMBH & CO. KG

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20020515

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020515

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020515

REF Corresponds to:

Ref document number: 217602

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59804117

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020623

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020630

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020815

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020816

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020816

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021128

BERE Be: lapsed

Owner name: *DEMAG MOBILE CRANES G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20020630

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 0893392E

Country of ref document: IE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: DEUTSCHE GROVE GMBH

Effective date: 20030212

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: TEREX-DEMAG GMBH & CO. KG

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: TEREX-DEMAG GMBH & CO. KG

Free format text: DEMAG MOBILE CRANES GMBH & CO. KG#WITTELSBACHERPLATZ 2#80333 MUENCHEN (DE) -TRANSFER TO- TEREX-DEMAG GMBH & CO. KG#DINGLERSTRASSE 24#66482 ZWEIBRUECKEN (DE)

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: TEREX-DEMAG GMBH & CO. KG

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: TEREX-DEMAG GMBH & CO. KG

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040528

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050614

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050615

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050623

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20070615

Year of fee payment: 10

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: MANITOWOC CRANE GROUP GERMANY GMBH

Effective date: 20030212

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: MANITOWOC CRANE GROUP GERMANY GMBH

PLBP Opposition withdrawn

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009264

PLBD Termination of opposition procedure: decision despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPC1

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: TEREX DEMAG GMBH

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 20080503

NLR2 Nl: decision of opposition

Effective date: 20080503

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080613

Year of fee payment: 11

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130620

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59804117

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59804117

Country of ref document: DE

Effective date: 20150101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150101