EP0883550A1 - Dispositif pour ouvrir et refermer des recipients - Google Patents

Dispositif pour ouvrir et refermer des recipients

Info

Publication number
EP0883550A1
EP0883550A1 EP97903317A EP97903317A EP0883550A1 EP 0883550 A1 EP0883550 A1 EP 0883550A1 EP 97903317 A EP97903317 A EP 97903317A EP 97903317 A EP97903317 A EP 97903317A EP 0883550 A1 EP0883550 A1 EP 0883550A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
opening
pouring
lid
piercing ring
pressure plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97903317A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0883550B1 (fr
Inventor
Hans Weiteder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SIG Combibloc GmbH and Co KG
Original Assignee
SIG Combibloc GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19610879A external-priority patent/DE19610879C1/de
Application filed by SIG Combibloc GmbH and Co KG filed Critical SIG Combibloc GmbH and Co KG
Publication of EP0883550A1 publication Critical patent/EP0883550A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0883550B1 publication Critical patent/EP0883550B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/72Contents-dispensing means
    • B65D5/74Spouts
    • B65D5/746Spouts formed separately from the container
    • B65D5/747Spouts formed separately from the container with means for piercing or cutting the container wall or a membrane connected to said wall
    • B65D5/748Spouts formed separately from the container with means for piercing or cutting the container wall or a membrane connected to said wall a major part of the container wall or membrane being left inside the container after the opening

Definitions

  • the invention relates to a device for opening and reclosing containers, in particular flat gable composite packs, with a pouring opening, a pouring spout formed thereon and a base element surrounding the pouring opening for fastening the device to the surface of the container, a lid hinged to the base element and one opening element connected to the lid, the opening element being movably arranged in a guide in the lid such that the opening element is pierced by the opening element through the pouring opening in the base element during the opening process, and the use of such a device with a flat gable composite pack and for application flat gable composite packs prepared for this device.
  • Rectangular flat gable composite packages are known in many copies. They are mainly used in the field of liquid packaging in connection with cold, cold sterile, hot and aseptic filling. As a rule, these packages cannot be closed again after opening them once. It has therefore already been proposed in flat gable composite packs of the aforementioned type to arrange a pouring element on the packing gable, which is equipped with a corresponding lid ⁇ EP 0 577 865 AI). In the area of the cardboard layer and outer PE layer of the composite material, a circumferential dividing line is provided for weakening the gable material, into which an opening element connected to the lid and corresponding to the shape of the circumferential dividing line is pressed into the packaging material to open the pack.
  • the pouring opening is opened by opening the lid, the opening element and the package composite located thereon being opened together.
  • This known device is disadvantageous in that, particularly in the case of fruit juices containing sugar, when the lid is opened on the package opened with the lid, due to the irregular tear edges of the PE film, drops in the contents of the package can get stuck and then drip down onto the table or floor during the pouring process can and thus reduce the functionality of the known device.
  • the reclosing of the device due to the irregular tear edge of the PE film and a corresponding jamming in the pouring opening when closing the lid can lead to leaks.
  • the torn-out package composite gives the package with the lid open an unsightly appearance.
  • the present invention is therefore based on the object of opening and opening the device
  • a device which is characterized in that the opening element is designed in two parts and consists of a pressure plate and a piercing ring and that the piercing ring remains in the base element after opening.
  • this device can be realized with any flat gable composite packs, but it is particularly expedient for safe handling if the flat gable composite pack, to which the device according to the invention is to be applied, has a weakening line arranged in the area of the later pouring opening and corresponding to the contour of the opening tube is provided.
  • a flat gable composite package with a recess in the carrier layer which is arranged in the region of the later pouring opening and corresponds to the contour of the opening tube and is sealed with at least one PE layer
  • the pressure plate has at least one circumferential web on its underside for receiving the piercing ring, such a web being able to be arranged both inside and around the outside of the piercing ring.
  • a circumferential web on its underside for receiving the piercing ring.
  • two concentrically arranged webs are also conceivable, the spacing of which corresponds precisely to the thickness of the piercing ring.
  • An alternative teaching of the invention provides that the pressure plate has a circumferential groove on its underside for receiving the piercing ring.
  • the cover has at least one stop for limiting the movement of the opening element. In this way it can be reliably ruled out that the opening element leaves the guide of the lid when pressed into the composite material and reaches the inside of the pack. Another stop can fix the opening element in the "transport position", ie in the non-pressed state, in the cover.
  • the piercing ring of the opening element has teeth arranged in a ring-like manner as an opening aid.
  • teeth arranged in a ring-like manner as an opening aid.
  • the push-through ring remains in the region of its open position in the base element and when the cover is opened, the pressure plate separates from the push-through ring, so that the pressure plate then remains in the cover.
  • the piercing ring has clamping elements on its outer surface, which can be designed, for example, as projections and / or beads.
  • the cover is connected in an articulated manner to the base element, as is already known per se from the prior art mentioned in the introduction to the description.
  • the articulated connection has means for locking the lid in its open position. This is particularly expedient since an "automatic closing" of the lid during the pouring-in process can be reliably ruled out and in this way the liquid can flow out freely through the pouring spout of the base element.
  • cover and the opening element used therein have a flush surface in the transport position. This type of design offers the consumer an aesthetic impression and avoids dust or dirt accumulated above the opening element.
  • the pouring opening and the piercing ring have a round cross section. In this way it is also reliably ensured that when the Opening element by central finger pressure the force used is evenly used to open the Verbundmate ⁇ als.
  • the base element, the cover and the opening element are preferably made of plastic.
  • the base element and the lid can be produced in one piece using the injection molding process, and the opening element to be inserted into the lid before application with the flat gable composite pack can be manufactured separately in two parts.
  • FIG. 1 shows an exemplary embodiment of the opened device according to the invention without an opening element in a top view
  • FIGS. 1 and 2 shows the device according to the invention from FIGS. 1 and 2 in the folded state without an opening element in cross section
  • FIG. 4 shows a first exemplary embodiment of the device according to the invention from FIG. 1 DIS 3 with the opening element inserted in the transport position in cross section,
  • FIG. 5 shows a first exemplary embodiment of the device according to the invention from FIGS. 1 to 3 with the opening element inserted in the pressed-in position in cross section
  • 6 shows the device according to the invention from FIG. 5 with two different opening positions of the opening element
  • FIG. 7 shows a first embodiment of a pressure plate of the opening element according to the invention, half in cross section,
  • Fig. 8 shows a first embodiment of a
  • FIGS. 1 to 3 shows a second exemplary embodiment of the device according to the invention from FIGS. 1 to 3 with the opening element inserted in the transport position in cross section
  • FIGS. 1 to 3 shows a second exemplary embodiment of the device according to the invention from FIGS. 1 to 3 with the opening element inserted in the pressed-in position in cross section
  • FIG. 11 shows the device according to the invention from FIG. 10 with two different opening positions of the opening element
  • Fig. 12 shows a second embodiment of a pressure plate of the opening element according to the invention, half in cross section and
  • FIG. 13 shows a second embodiment of a
  • FIGS. 1 to 3 The basic structure of the device according to the invention can be seen from FIGS. 1 to 3 - for all illustrated and preferred exemplary embodiments.
  • 1 denotes the base element and 2 denotes the cover.
  • 2 denotes the cover.
  • the opening element inserted into the cover 2 in the normal state and designated 3 in the further figures has been dispensed with in FIGS. 1 to 3.
  • the base element 1 has a pouring opening 4, and is hingedly connected to the cover 2 by means of a hinge tape 5A injection molded in one piece.
  • the articulated connection takes place next to the actual hinge strap 5A by a locking element 5B arranged in the central region of the strap, which is provided for locking the cover 2 in its open position.
  • a pouring spout 6 starting from the pouring opening 4 serves as a pouring aid, ie for reliably overcoming the liquid from the packing edge (not shown).
  • FIG. 3 clearly shows that when the cover 2 is closed, the pouring spout 6 is completely closed on its upper side, so that transportation or storage can shorten no dust or dirt on the later wetted with the liquid G confusetulle 6 ⁇ addition to the actual Ab ⁇ ichtfunktion in the G confuseo réelle a while.
  • Fig. 4 shows in a first exemplary embodiment the complete device according to the invention in cross-section, as it is applied to the packing surface indicated by dash-dotted lines.
  • the opening element 3 inserted into the opening of the cover 2 consists of a pressure plate 3A and a piercing ring 3B, which are in two parts manufactured smd and the surface of the pressure plate 3A is flush with the surface of the lid 2.
  • the pressure plate 3A is now pressed, for example with a finger, into the lid 2, so that the piercing ring 3B penetrates through the pouring opening 4 into the composite material or the PE film and there, expediently along a prepared weakening line Pieces of the composite support material or the PE film are punched out. It is particularly helpful if the piercing ring is equipped with opening aids. In the exemplary embodiment shown, these are realized as a crown 7 arranged in the manner of a ring. Furthermore, stops 9 formed on the cover 2 are provided to limit the press-in movement of the opening element 3 during the opening process.
  • the piercing ring 3B has clamping elements 8 on its outer surface. These serve to hold the piercing ring 3B there after being pushed into the packaging composite material, so that when the lid 2 is raised, the pressure plate 3A of the opening element 3, but not the piercing ring 3B together with the lid 2, is removed from the area of the pouring opening 4, as is the case is shown in Fig. 6.
  • the pressure plate 3A and the piercing ring 3B of the opening element 3 are shown again individually in FIGS. 7 and 8.
  • the opening element 3 consists of a slightly varied pressure plate 3A 'and a corresponding pressure plate 3B', which differ primarily from the first exemplary embodiment illustrated in that the pressure plate 3A 'has a circumferential web 10 in the interior of the piercing ring 3B' in order to ensure optimal guidance of the piercing ring 3B '.
  • a deflection of the piercing ring 3B 1 away from the weakening line (not shown) or a recess in the composite package sealed with PE is reliably excluded, since the piercing ring 3B 'is positively guided between the two webs 10 of the pressure plate 3A'.
  • the exact structure of the pressure plate 3A 'and the piercing ring 3B' can also be seen here in FIGS. 12 and 13.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
EP97903317A 1996-02-28 1997-02-18 Dispositif pour ouvrir et refermer des recipients Expired - Lifetime EP0883550B1 (fr)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19607571 1996-02-28
DE19607571 1996-02-28
DE19610879A DE19610879C1 (de) 1996-02-28 1996-03-20 Vorrichtung zum Öffnen und Wiederverschließen von Behältern
DE19610879 1996-03-20
PCT/EP1997/000764 WO1997031829A1 (fr) 1996-02-28 1997-02-18 Dispositif pour ouvrir et refermer des recipients

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0883550A1 true EP0883550A1 (fr) 1998-12-16
EP0883550B1 EP0883550B1 (fr) 2000-04-26

Family

ID=26023308

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97903317A Expired - Lifetime EP0883550B1 (fr) 1996-02-28 1997-02-18 Dispositif pour ouvrir et refermer des recipients

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6041968A (fr)
EP (1) EP0883550B1 (fr)
CN (1) CN1072160C (fr)
AT (1) ATE192104T1 (fr)
AU (1) AU718330B2 (fr)
CA (1) CA2238507C (fr)
ES (1) ES2145572T3 (fr)
HK (1) HK1017328A1 (fr)
WO (1) WO1997031829A1 (fr)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2789362B1 (fr) * 1999-02-08 2001-04-27 Crown Cork & Seal Tech Corp Bec verseur refermable destine a equiper un recipient
DE19961078B4 (de) * 1999-12-17 2006-03-23 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Ventileinheit
US20040026422A1 (en) * 2002-07-09 2004-02-12 Technology Center Membrane penetrating closure with deformable top surface
US20040007587A1 (en) * 2002-07-09 2004-01-15 Westphal Scott K. Membrane piercing closure
WO2004039684A1 (fr) * 2002-10-29 2004-05-13 Sig Technology Ltd. Systeme de fermeture a bec verseur pour emballages composites
JP4257835B2 (ja) * 2003-05-09 2009-04-22 日本紙パック株式会社 注出口栓付液体紙容器
EA008206B1 (ru) * 2003-07-28 2007-04-27 Сиг Текнолоджи Лтд. Укупорочное устройство с колюще-режущим средством для многослойных упаковок или контейнеров, закрываемых плёнкой
NL1026794C2 (nl) * 2004-08-05 2006-02-07 Weasy Pack Internat Ltd Schenkverpakking en schenkorgaan.
DE102010028518A1 (de) * 2010-05-04 2011-11-10 Robert Bosch Gmbh Verschlussvorrichtung
MX2011010313A (es) * 2011-09-30 2013-04-01 Jose Rodrigo Oliva Salinas Tapa de una sola pieza para envases de carton.
US9434504B2 (en) * 2012-06-28 2016-09-06 Intercontinental Great Brands Llc Containers with reclosable lids
DE102012012937B3 (de) * 2012-06-29 2013-03-21 Sig Technology Ag Verbundpackung mit einem Ausgießelement und Zuschnitt zur Herstellung einer solchen Packung
RS54654B1 (en) * 2012-08-12 2016-08-31 Bevaswiss Ag FILLING LOCK WITH OXYGEN PREVENTION WITH PRESSURE BUTTON FOR ACTIVATION
US9771193B2 (en) * 2015-04-22 2017-09-26 Bunn-O-Matic Corporation Articulating lid for beverage container
DE202017106356U1 (de) * 2017-10-20 2017-10-25 WKW Erbslöh Automotive GmbH Dachreling für ein Kraftfahrzeug
ES2778373A1 (es) * 2019-02-08 2020-08-10 Nypro Inc Dispositivo de cierre amarrado
US20230249882A1 (en) * 2022-02-08 2023-08-10 Michael Angelo Gomez Bottle cap with a flip lid

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3808303A1 (de) * 1988-03-12 1989-09-21 Pkl Verpackungssysteme Gmbh Quaderfoermige flachgiebelpackung und verfahren zu deren herstellung
US4915290A (en) * 1989-02-27 1990-04-10 Combibloc, Inc. Package closure
US4934590A (en) * 1989-02-27 1990-06-19 Combibloc, Inc. Package closure
US4925034A (en) * 1989-05-19 1990-05-15 Combibloc, Inc. Package fitment
US5101999A (en) * 1990-07-10 1992-04-07 Combibloc, Inc. Package closure and package preparation
JP2557154Y2 (ja) * 1991-09-30 1997-12-08 凸版印刷株式会社 口栓付き液体容器
US5297696A (en) * 1992-04-27 1994-03-29 International Paper Company Pour spout with piercing insert
EP0577865B1 (fr) * 1992-07-06 1996-01-24 The Procter & Gamble Company Emballage aseptique pour liquides pourvu d'un élément d'ouverture refermable
US5482176A (en) * 1994-03-16 1996-01-09 The West Company, Incorporated Membrane piercing closure and spout assembly

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9731829A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
HK1017328A1 (en) 1999-11-19
WO1997031829A1 (fr) 1997-09-04
US6041968A (en) 2000-03-28
CA2238507C (fr) 2003-11-11
AU1791797A (en) 1997-09-16
CA2238507A1 (fr) 1997-09-04
CN1072160C (zh) 2001-10-03
ATE192104T1 (de) 2000-05-15
CN1206385A (zh) 1999-01-27
AU718330B2 (en) 2000-04-13
EP0883550B1 (fr) 2000-04-26
ES2145572T3 (es) 2000-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69918993T2 (de) Verschliessbare Öffnungsvorrichtung für Packungen für fliessfähige Nahrungsmittel
EP0883550A1 (fr) Dispositif pour ouvrir et refermer des recipients
EP0332800B1 (fr) Carton parallélépipédique en forme de toit plat et procédé pour sa production
DE69735013T2 (de) Einteilig geformter klappdeckelverschluss
EP0078403B1 (fr) Récipient pour produits fluides muni d'un couvercle en matière plastique
DE4409947C2 (de) Quaderförmige Flachgiebelpackung mit Giebelnaht
EP1062158B1 (fr) Element verseur refermable et emballage composite a face superieure plate en etant muni
WO1995025669A1 (fr) Emballage composite parallelepipedique a sommet plat et son procede de fabrication
EP0415878B1 (fr) Emballage en forme de boîte
DE69103550T2 (de) Dicht versiegelter Papierbehälter mit Öffnungseinrichtung.
EP1334034A1 (fr) Systeme d'ouverture pour conteneurs d'emballage
WO2001025098A1 (fr) Emballage composite a toit pourvu d'un bec verseur refermable et procede de production dudit emballage
DE3500414A1 (de) Behaelter
DE19610879C1 (de) Vorrichtung zum Öffnen und Wiederverschließen von Behältern
DE4409945A1 (de) Quaderförmige Flachgiebelverbundpackung und Verfahren zu ihrer Herstellung
EP0716026B1 (fr) Récipient parallèlepipédique avec un sommet en forme de toit plat comprenant un bec-verseur et procédé de production d'un tel récipient
DE60108409T2 (de) Behälter mit flexiblem Verschluss
DE19635087C1 (de) Wiederverschließbares Ausgießelement für Getränkepackungen und damit versehene Getränkepackung
WO1999043561A1 (fr) Element verseur refermable et emballage de boisson pourvu de ce dernier
DE19711578C2 (de) Vorrichtung zum Öffnen und Wiederverschließen von Behältern
DE19837527C2 (de) Wiederverschließbare quaderförmige Flachgiebelverbundpackung
EP1487704A1 (fr) Element verseur refermable
DE9015250U1 (de) Behälter für gießfähige Medien
DE19637865C2 (de) Ausgießelement für Getränkepackungen und damit versehene Getränkepackung
DE19811528C2 (de) Wiederverschließbares Ausgießelement für Getränkepackungen und damit versehene Getränkepackungen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980429

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE ES FR GB NL SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990809

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE ES FR GB NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000426

REF Corresponds to:

Ref document number: 192104

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000515

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59701513

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000531

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2145572

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000726

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000913

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070223

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20070227

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070228

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070223

Year of fee payment: 11

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080218

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080229

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080219

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140218

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59701513

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150901