EP0874073A1 - Viskoseplüsch - Google Patents

Viskoseplüsch Download PDF

Info

Publication number
EP0874073A1
EP0874073A1 EP19980107071 EP98107071A EP0874073A1 EP 0874073 A1 EP0874073 A1 EP 0874073A1 EP 19980107071 EP19980107071 EP 19980107071 EP 98107071 A EP98107071 A EP 98107071A EP 0874073 A1 EP0874073 A1 EP 0874073A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
viscose
plush
threads
plush according
pile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19980107071
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0874073B1 (de
Inventor
Josef Stuhler
Peter Schmitt
Günther Dr. med. Schönfelder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0874073A1 publication Critical patent/EP0874073A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0874073B1 publication Critical patent/EP0874073B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D27/00—Woven pile fabrics
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/16—Cloths; Pads; Sponges
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
    • B08B1/10—Cleaning by methods involving the use of tools characterised by the type of cleaning tool
    • B08B1/14—Wipes; Absorbent members, e.g. swabs or sponges
    • B08B1/143—Wipes
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/23907—Pile or nap type surface or component
    • Y10T428/23957—Particular shape or structure of pile
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29—Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2902—Channel shape
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29—Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2913—Rod, strand, filament or fiber
    • Y10T428/2973—Particular cross section
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29—Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2913—Rod, strand, filament or fiber
    • Y10T428/2973—Particular cross section
    • Y10T428/2978—Surface characteristic

Definitions

  • the invention relates to a plush made of viscose special applications.
  • the viscose consists of 100 % Cellulose and is able without the surfactants Surface tension of liquids, in particular of water to reduce. Without one Reducing the surface tension pearls Drops of water from surfaces without getting to network with each other over a wide area. Only by Reduction of the surface tension of the water the water drop can cover a large area wet and existing dirt particles to solve. There are already cleaning wipes, which too Made from 100% woven viscose. This known cloths need both for Cleaning dirty surfaces as well subsequent cleaning of these towels themselves additional chemical cleaning agents.
  • the object of the invention is to be achieved to create a viscose plush with which without chemical means the arrangement of the molecules of Liquids are strongly changed to each other, especially the surface tension of natural water can be greatly reduced; and also without any chemical agents Surfaces very well cleaned and disinfected and then the viscose plush itself again very much can be cleaned well and easily, likewise without the need for chemical agents. Instead of surfaces, gas flows should also be included the viscose plush can be cleaned very well, by using it as a filter for such gas flows becomes. Cleaning with the viscose plush is supposed to be like this good that microorganisms are also disposed of.
  • the viscose plush contains a fabric made of warp threads and weft threads as well as pile threads that are in the fabric are woven in and extending across the fabric from it stick out.
  • the pile threads are also called Denoted "pile threads”.
  • the warp threads consist of Viscose staple fiber yarn, which consist of weft threads made of viscose, preferably viscose modal, and the Flor threads are made of viscose filament.
  • the viscose plush consists of 20% Viscose staple yarn of the warp threads, 21% viscose Modal of wefts, and 59% viscose filament Pile threads.
  • Dyed weft threads for example in the colors red, yellow, green or blue while the warp threads and leave the pile threads in their natural color will.
  • a different color of the pile threads than that The color of the warp threads or the weft threads has the Advantage that a clean washed viscose plush shows a different color than a dirty one Viscose plush, so that the user based on the Color appearance of the viscose plush its purity can recognize.
  • 330 dtex means 10,000 Weigh 330 grams of the viscose filament yarn.
  • f30 means that the filament yarn consists of 30 Individual filaments exist and that the Fiber cross section is angular.
  • viscose modal For the weft threads instead of viscose modal another viscose material can also be used.
  • the viscose material of warp threads, weft threads and Flor threads is a 100% natural product Cellulose.
  • the Viscose plush 15% to 25% viscose staple fiber yarn as warp threads; 16% to 26% viscose, preferably Viscose modal, as weft threads, and 49% to 69% Viscose filament consist of pile threads.
  • the warp threads can range from Nm 20/2 to Nm 60/2 Viscose staple yarn exist in one Adjustment in the range between 12 Fd / cm and 20 Fd / cm.
  • the weft threads can range from Nm 10/1 to Nm 40/1 Viscose, preferably viscose modal, exist and have a setting of 12 Fd / cm to 24 Fd / cm.
  • the pile threads or pile threads can be made of viscose filament in the range from 50 dtex to 1000 dtex and are in the range from f20 to f90.
  • the weight of the viscose plush is preferably at about 620 g per linear meter, at one Width of 1.40 m.
  • the viscose plush is washed and fixed and the pile is laid.
  • the invention is the result of observation of how nature plants and their leaves automatically cleans without surfactants to reduce their Surface tension are required.
  • the viscose plush according to the invention can in dry condition can be used as a polishing cloth.
  • the viscose plush For the use of the viscose plush according to the invention as a cleaning cloth, it is first immersed in standing water, for example in a bucket, for the cleaning purpose.
  • the water temperature should be a maximum of 30 ° C or less. This changes the physical properties of water so that its surface tension is reduced by 20% to 50%, depending on the quotient of the surface of the fabric to the amount of water.
  • a viscose plush with a size of 0.1 to 0.2 m 2 is sufficient for 30 to 50 liters of water. Then the viscose plush is removed from the water and wrung out. With the viscose plush now only moist, surfaces can be cleaned and microorganisms removed.
  • the human body can be washed, glasses cleaned, windows cleaned, floors cleaned, devices cleaned, floors cleaned and disinfected in medical clinics, technical devices and medical devices cleaned and disinfected, wounds from Disinfecting patients, cleaning and disinfecting animals in the veterinary field, etc.
  • Another area of application of the viscose plush according to the invention, without the need for chemical cleaning agents or other chemical additives, is its use as a filter in gas streams, for example in the exhaust air from painting systems during painting of objects, in building air conditioning systems, as motor vehicle fresh air filters for the passenger compartment of motor vehicles, and in gas or air streams of all types of industrial systems.
  • the viscose plush After use, the viscose plush must be cleaned will. Also there are no chemical ones Detergents or other chemical additives required. It is enough to use the viscose plush in the Immerse water or rinse with water and easy to rub into yourself. He reduces his Capillary action and thus also its capillary forces so far that it was previously cleaning or moisture absorbed during the filtering process, Dirt particles, and all microorganisms releases completely into the surrounding water and is very clean after a short time without chemical cleaning agents or other chemical Additives are required.
  • the water which with a clean Viscose plush can be changed instead of for Cleaning purposes also used for other purposes , for example to taste and aroma of To improve foods and stimulants or to make the water more suitable for industrial Applications.
  • the viscose plush according to the invention and / or his relaxed water are also excellent means for removing make-up that is gentle on the skin of water-soluble cosmetics.
  • Viscose plush according to the invention can also can be used as a cover for bed linen and toys, especially plush toys. These are then without chemical cleaners or others chemical additives easy to clean and special hygienic.
  • the viscose plush according to the invention consists of Warp threads 2, weft threads 4 and in between woven pile threads or pile threads 6.
  • the pile threads 6 extend to one side across the fabric away from the warp threads 2 and Weft threads 4 is formed.
  • a double-sided Plush can easily by two backs Back to each other arranged plush towels 8 from 1 as shown in FIG. 2 is shown.
  • Fig. 3 shows two adjacent pile threads 6, which between them in the longitudinal direction of the thread Form capillary channel 12.
  • the capillary channel 12 arising capillary forces suck in the direction of their free end 14 to their on the warp threads 2nd and wefts 4 attached inner end 16
  • the surfaces of the warp threads 2, the weft threads 4 and the pile threads 6 are very smooth, so that Foreign matter 18 can slip on them and between these threads 2, 4 and 6 on the one hand and the Foreign substances 18 no strong adhesive forces can arise.
  • the pile threads 6 must be in over their entire length Longitudinal grooves 20 extending in the longitudinal direction to have. This will capillary action in the Capillary channels 12 reinforced.
  • the longitudinal grooves 20 seen in cross section preferably have one arcuate groove base.
  • the pile threads 6 have one Polygonal cross-sectional shape.
  • the pile threads 6 are preferably W-shaped in the weft threads 4 involved.
  • the pile threads 6 consist of natural viscose.
  • the warp threads 2 and the weft threads 4 can be made artificial viscose exist, but they exist preferably also made of natural viscose.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Filtering Materials (AREA)
  • Multicomponent Fibers (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Abstract

Viskoseplüsch, enthaltend Kettfäden (2), Schußfäden (4) und Flor-Fäden (6)je aus Viskose. Die Flor-Fäden haben an ihrer Oberfläche Längsrillen. Die Längsrillen von benachbarten Flor-Fäden bilden miteinander Kapillarkanäle zum axialen Ansaugen von Fremdstoffen. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Plüsch aus Viskose für spezielle Anwendungen. Die Viskose besteht aus 100 % Zellulose und ist in der Lage, ohne Tenside die Oberflächenspannung von Flüssigkeiten, insbesondere von Wasser, zu reduzieren. Ohne eine solche Reduzierung der Oberflächenspannung perlen die Wassertropfen von Oberflächen ab ohne sich breitflächig miteinander zu vernetzen. Erst durch Reduzierung der Oberflächenspannung des Wassers kann der Wassertropfen eine Oberfläche großflächig benetzen und darauf vorhandene Schmutzpartikel lösen. Es gibt bereits Reinigungstücher, welche zu 100 % aus verwebter Viskose hergestellt sind. Diese bekannten Tücher benötigen jedoch sowohl zum Reinigen von verschmutzten Oberflächen als auch zum anschließenden Reinigen dieser Tücher selbst zusätzlich chemische Reinigungsmittel.
Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, einen Viskoseplüsch zu schaffen, mit welchem ohne chemische Mittel die Anordnung der Moleküle von Flüssigkeiten zueinander stark verändert wird, insbesondere die Oberflächenspannung von natürlichem Wasser stark reduziert werden kann; und ebenfalls ohne jegliche chemische Mittel Oberflächen sehr gut gereinigt und desinfiziert und anschließend der Viskoseplüsch selbst wieder sehr gut und leicht gereinigt werden kann, ebenfalls ohne daß hierzu chemische Mittel erforderlich sind. Anstelle von Oberflächen sollen auch Gasströme mit dem Viskoseplüsch sehr gut gereinigt werden können, indem er als Filter für solche Gasströme verwendet wird. Die Reinigung mit dem Viskoseplüsch soll so gut sein, daß auch Mikroorganismen entsorgt werden.
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die Kombination der Merkmale von Anspruch 1 gelöst.
Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.
Der Viskoseplüsch enthält ein Gewebe aus Kettfäden und Schußfäden sowie Flor-Fäden, die in das Gewebe eingewebt sind und sich quer zum Gewebe aus ihm herauserstrecken. Die Flor-Fäden werden auch als "Polfäden" bezeichnet. Die Kettfäden bestehen aus Viskose-Stapelfasergarn, die Schußfäden bestehen aus Viskose, vorzugsweise Viskose Modal, und die Flor-Fäden bestehen aus Viskose Filament.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform bestehen die Kettfäden aus Nm 40/2-Viskose-Stapelfasergarn (Nm = Nummern-metrisch) in einer Webdichte von 16,8 Fd/cm; die Schußfäden bestehen aus Nm 20/1-Viskose Modal in einer Webdichte von 18 Fd/cm; die Flor-Fäden oder Polfäden bestehen aus Viskose-Filament-330-dtex-f30 und haben eine Polfadenhöhe von ungefähr 7,5 mm. In dieser bevorzugten Ausführungsform besteht der Viskoseplüsch aus 20 % Viskose-Stapelfasergarn der Kettfäden, 21 % Viskose Modal der Schußfäden, und 59 % Viskose-Filament der Flor-Fäden.
Ebenfalls als bevorzugte Ausführungsform sind die Schußfäden gefärbt, beispielsweise in den Farben rot, gelb, grün oder blau, während die Kettfäden und die Flor-Fäden in ihrer Naturfarbe belassen werden. Eine andere Farbe der Flor-Fäden als die Farbe der Kettfäden oder der Schußfäden hat den Vorteil, daß ein sauber gewaschener Viskoseplüsch eine andere Farbe zeigt, als ein verschmutzer Viskoseplüsch, so daß der Benutzer anhand der Farberscheinung des Viskoseplüsch seine Reinheit erkennen kann.
Die verwendeten Abkürzungen haben folgende Bedeutung:
Bei dem Viskose-Stapelfasergarn der Kettfäden bedeuten "40/2", daß das Stapelfasergarn aus zwei miteinander verarbeiteten Fasern besteht und daß 40 m dieses Stapelfasergarns 1 Gramm wiegen. "16,8 Fd/cm" bedeuten, daß 16,8 Kettfäden pro Zentimeter nebeneinander angeordnet sind.
Bei den Schußfäden bedeuten "20/1", daß der Schußfaden aus einem Einzelfaden besteht, und daß 20 m des Schußfadens 1 Gramm wiegen. "18 Fd/cm" bedeuten, daß 18 Schußfäden pro Zentimeter nebeneinander angeordnet sind.
Bei den Flor-Fäden bedeuten "330 dtex", daß 10.000 m des Viskose-Filament Garns 330 Gramm wiegen. "f30" bedeutet, daß das Filament-Garn aus 30 Einzelfilamenten besteht und daß der Faserquerschnitt eckig ist.
Für die Schußfäden kann anstelle von Viskose-Modal auch ein anderes Viskose-Material verwendet werden.
Das Viskose-Material von Kettfäden, Schußfäden und Flor-Fäden ist ein reines Naturprodukt aus 100 % Zellulose.
Gemäß abgewandelten Ausführungsformen kann der Viskoseplüsch 15 % bis 25 % Viskose-Stapelfasergarn als Kettfäden; 16 % bis 26 % Viskose, vorzugsweise Viskose-Modal, als Schußfäden, und 49 % bis 69 % Viskose-Filament als Flor-Fäden bestehen.
Die Kettfäden können aus Nm 20/2 bis Nm 60/2 Viskose-Stapelfasergarn bestehen, bei einer Einstellung im Bereich zwischen 12 Fd/cm und 20 Fd/cm.
Die Schußfäden können aus Nm 10/1 bis Nm 40/1 Viskose, vorzugsweise Viskose-Modal, bestehen und eine Einstellung von 12 Fd/cm bis 24 Fd/cm haben.
Die Flor-Fäden oder Polfäden können aus Viskose-Filament im Bereich von 50 dtex bis 1000 dtex und im Bereich von f20 bis f90 liegen.
Das Gewicht des Viskoseplüsch liegt vorzugsweise bei ungefähr 620 g je laufender Meter, bei einer Breite von 1,40 m. Der Viskoseplüsch ist gewaschen und fixiert und der Flor ist gelegt.
Die große Vielzahl von Flor-Fäden bilden zwischen sich Kapillar-Kanäle, in welche in Fadenlängsrichtung Flüssigkeit und Schmutzpartikel sowie Bakterien und Viren durch Kapillarkräfte eingesaugt werden, wenn der Viskoseplüsch feucht oder insbesondere wenn er leicht naß ist. Die Kapillarwirkungen gehen weitgehend verloren, wenn der Viskoseplüsch in Wasser eingetaucht wird. Dadurch gibt der Viskoseplüsch beim Eintauchen in Wasser sein vorher zwischen die Flor-Fäden eingesauges Wasser und eingesaugte Schmutzpartikel und Mikroorganismen wieder ab. Sowohl für das Aufnehmen von Wasser oder anderen Flüssigkeiten, Schmutzpartikeln, und sämtliche Mikroorganismen durch die genannten Kapillarkräfte als auch für das anschließende Abgeben dieser Flüssigkeit, Schmutzpartikeln, und sämtliche Mikroorganismen beim Eintauchen des Viskoseplüsch in Wasser oder beim Spülen des Viskoseplüsch mit Wasser sind keine chemischen Reinigungsmittel erforderlich. Nach dem Reinigen und Auswringen des Viskoseplüsch hat er wieder seine Kapillarwirkung und kann erneut benutzt werden. Bei den bekannten Reinigungstüchern aus verwebter Viskose sind diese natürlichen Eigenschaften nur so gering vorhanden, daß sie chemische Reinigungsmittel und Lösemittel benötigen.
Die Erfindung ist das Ergebnis der Beobachtung, wie die Natur Pflanzen und deren Blätter automatisch reinigt, ohne daß Tenside zur Reduzierung ihrer Oberflächenspannung erforderlich sind. Für die genannte Kapillarwirkung zwischen den Flor-Fäden gemäß der Erfindung ist es Voraussetzung, daß die Viskose-Filamente dieser Flor-Fäden an ihrem Umfang eine Vielzahl von in Fadenlängsrichtung sich über die gesamte Fadenlänge erstreckenden Längsrillen haben.
Wirkungen und Vorteile der Erfindung:
Der Viskoseplüsch gemäß der Erfindung kann im trockenen Zustand als Poliertuch verwendet werden.
Für die Verwendung des Viskoseplüsch nach der Erfindung als Reinigungstuch wird es für den Reinigungszweck zuerst in stehendes Wasser, z.B. in einem Eimer, eingetaucht. Die Wassertemperatur sollte maximal 30° C oder weniger haben. Dadurch wird die physikalische Eigenschaft des Wassers so verändert, daß seine Oberflächenspannung um 20 % bis 50 % reduziert wird, und zwar in Abhängigkeit des Quotienten der Oberfläche des Gewebes zur Wassermenge. Ein Viskoseplüsch mit einer Größe von 0,1 bis 0,2 m2 reicht für 30 bis 50 Liter Wasser. Dann wird der Viskoseplüsch aus dem Wasser herausgenommen und ausgewrungen. Mit dem jetzt nur noch feuchten Viskoseplüsch können Oberflächen gereinigt und Mikroorganismen entfernt werden. Beispielweise können ohne chemische Reinigungsmittel und ohne chemische Desinfiziermittel oder sonstige chemische Zusätze der menschliche Körper gewaschen, Brillen gereinigt, Fenster gereinigt, Fußböden gereinigt, Geräte gereinigt, in medizinischen Kliniken Fußböden gereinigt und desinfiziert, technische Geräte und medizinische Geräte gereinigt und desinfiziert werden, Wunden von Patienten desinfiziert werden, im Veterinärbereich Tiere gereinigt und desinfiziert werden usw. Ein anderes Anwendungsgebiet des Viskoseplüsch gemäß der Erfindung, ohne daß chemische Reinigungsmittel oder andere chemische Zusätze erforderlich sind, ist seine Verwendung als Filter in Gasströmen, beispielsweise in der Abluft von Lackieranlagen bei der Lackierung von Gegenständen, in Gebäude-Klimaanlagen, als Kraftfahrzeug-Frischluftfilter für den Fahrgastraum von Kraftfahrzeugen, und in Gas- oder Luftströmen jeder Art von Industrieanlagen.
Nach der Benutzung muß der Viskoseplüsch gereinigt werden. Auch dazu sind keinerlei chemische Reinigungsmittel oder andere chemische Zusätze erforderlich. Es genügt, den Viskoseplüsch im Wasser einzutauchen oder mit Wasser abzuspülen und leicht in sich zu reiben. Dabei reduziert er seine Kapillarwirkung und damit auch seine Kapillarkräfte so weit, daß er die zuvor beim Reinigungsvorgang oder beim Filtervorgang aufgenommene Feuchtigkeit, Schmutzpartikel, und sämtliche Mikroorganismen vollständig an das ihn umgebende Wasser abgibt und nach kurzer Zeit sehr sauber ist, ohne daß chemische Reinigungsmitel oder andere chemische Zusatzstoffe erforderlich sind.
Vorstehend wurde erklärt, daß der Viskoseplüsch zunächst in stehendes Wasser eingetaucht wird, um die Struktur der Moleküle zueinander und damit die Oberflächenspannung des Wassers um 20 % bis 50 % zu reduzieren. Dadurch perlt das Wasser auf zu reinigenden Oberflächen nicht ab, sondern es benetzt solche Oberflächen und löst darauf fallende Schmutzpartikel und sämtliche Mikroorganismen. Dies ist für den Reinigungsvorgang erforderlich. Daraus ist ersichtlich, daß Oberflächen mit einem auf diese Weise entspannten Wasser auch mit anderen Mitteln wie z.B. anderen Tüchern oder Schwämmen anstatt mit dem Viskoseplüsch gereinigt werden können, ohne daß dafür chemische Reinigungsmittel oder andere chemische Zusätze erforderlich sind. Ein solches anderes Tuch oder ein solcher Schwamm würde jedoch, weil er nicht die Selbstreinigungsfähigkeiten des erfindungsgemäßen Viskoseplüsch hat, insbesondere nicht dessen Kapillareigenschaften, nur mit chemischen Reinigungsmitteln wieder sauber gemacht werden können.
Das Wasser, welches mit einem sauberen Viskoseplüsch verändert wurde, kann anstelle für Reinigungszwecke auch für andere Zwecke verwendet werden, beispielsweise um Geschmack und Aroma von Lebensmitteln und Genußmitteln zu verbessern oder um das Wasser geeigneter zu machen für industrielle Anwendungen. Der Viskoseplüsch nach der Erfindung und/oder sein von ihm entspanntes Wasser sind auch hervorragende Mittel zum hautschonenden Abschminken von wasserlöslichen Kosmetika.
Viskoseplüsch nach der Erfindung kann auch verwendet werden als Überzugsstoff für Bettwäsche und Spielzeug, insbesondere Plüschtiere. Diese sind dann ohne chemische Reinigungsmittel oder andere chemische Zusätze leicht reinigbar und besonders hygienisch.
Die Erfindung wird im folgenden mit Bezug auf die Zeichnungen anhand einer bevorzugten Ausführungsform als Beispiel beschrieben. In den Zeichnungen zeigen
Fig. 1
schematisch und unmaßstäblich vergrößert einen Ausschnitt eines Tuches nach der Erfindung aus Plüsch, welcher aus 100 % Viskose hergestellt ist,
Fig. 2
schematisch und unmaßstäblich einen doppelseitigen Plüsch,
Fig. 3
unmaßstäblich zwei Flor-Fäden des Viskoseplüsch gemäß der Erfindung zur Erklärung einer Kapillarwirkung zwischen diesen Fäden,
Fig. 4
schematisch und unmaßstäblich Querschnittsansichten von zwei benachbarten Flor-Fäden des Viskoseplüsch nach der Erfindung.
Der Viskoseplüsch gemäß der Erfindung besteht aus Kettfäden 2, Schußfäden 4 und dazwischen eingewebten Flor-Fäden oder Polfäden 6. Die Flor-Fäden 6 erstrecken sich nach einer Seite quer von dem Gewebe weg, welches von den Kettfäden 2 und den Schußfäden 4 gebildet ist. Ein doppelseitiger Plüsch kann auf einfache Weise durch zwei Rücken an Rücken zueinander angeordnete Plüschtücher 8 von Fig. 1 gebildet werden, wie dies in Fig. 2 dargestellt ist.
Fig. 3 zeigt zwei benachbarte Flor-Fäden 6, welche zwischen sich in Fädenlängsrichtung einen Kapillarkanal 12 bilden. Die im Kapillarkanal 12 entstehenden Kapillarkräfte saugen in Richtung von ihrem freien Ende 14 zu ihrem an den Kettfäden 2 und Schußfäden 4 befestigten inneren Ende 16 Fremdstoffe 18, insbesondere Flüssigkeit, Schmutzpartikel, sämtliche Mikroorganismen, wenn der Viskoseplüsch 8 feucht ist, insbesondere jedoch wenn er leicht naß ist. Wenn der Viskoseplüsch 8 im Wasser eingetaucht oder mit Wasser abgespült wird, verliert er seine Kapillarkräfte und die Fremdstoffe 18 fallen aus den Kapillarkanälen, ohne daß zusätzliche Mittel, beispielsweise chemische Reinigungsmittel oder Lösemittel erforderlich sind.
Die Oberflächen der Kettfäden 2, der Schußfäden 4 und der Flor-Fäden 6 sind sehr glatt, so daß die Fremdstoffe 18 an ihnen abrutschen können und zwischen diesen Fäden 2, 4 und 6 einerseits und den Fremdstoffen 18 keine starken Adhäsionskräfte entstehen können.
Die Flor-Fäden 6 müssen über ihre gesamte Länge in Längsrichtung sich erstreckende Längsnuten 20 haben. Dadurch wird die Kapillarwirkung in den Kapillarkanälen 12 verstärkt. Die Längsnuten 20 haben im Querschnitt gesehen vorzugsweise einen bogenförmigen Nutgrund. Die Flor-Fäden 6 haben eine Vieleck-Querschnittsform. Die Flor-Fäden 6 sind vorzugsweise W-förmig in die Schußfäden 4 eingebunden.
Die Kettfäden 2, die Schußfäden 4 und insbesondere die Flor-Fäden 6 mit den Längsnuten 20 bilden zusammen eine riesige Oberfläche aus 100 % pflanzlichem Rohstoff, die viele tausendmal größer ist als die Oberfläche eines solchen Viskoseplüsch-Tuches über seine Außenkanten gemessen.
Die Flor-Fäden 6 bestehen aus natürlicher Viskose. Die Kettfäden 2 und die Schußfäden 4 können aus künstlicher Viskose bestehen, sie bestehen jedoch vorzugsweise ebenfalls aus natürlicher Viskose.

Claims (21)

  1. Viskoseplüsch, enthaltend ein Gewebe aus Kettfäden (2) aus Viskose und Schußfäden (4) aus Viskose; Flor-Fäden (6), die in das Gewebe aus Kettfäden und Schußfäden eingewebt sind und sich quer zum Gewebe aus ihm herausstrecken;
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Flor-Fäden (6) aus Viskose-Filament bestehen, daß die Flor-Fäden (6) an ihrer Oberfläche Längsrillen (20) haben, die sich über ihre gesamte Länge erstrecken, und daß die Längsrillen (20) derart gestaltet sind und die Flor-Fäden (6) eine solche Größe und einen solchen Abstand voneinander haben, daß die Längsrillen (20) von benachten Flor-Fäden (6) miteinander Kapillarkanäle (12) zum Ansaugen von Fremdstoffen (18) bilden.
  2. Viskoseplüsch nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Kettfäden (2) aus Viskose-Stapelfasergarn bestehen.
  3. Viskoseplüsch nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Schußfäden (4) aus Viskose-Modal bestehen.
  4. Viskoseplüsch nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß er aus 15 % bis 25 %, vorzugsweise 20 %, Viskose-Stapelfasergarn der Kettfäden, 16 % bis 26 %, vorzugsweise 21 %, Viskose-Modal der Schußfäden, und 49 % bis 69 %, vorzugsweise 59 %, Viskose-Filament der Flor-Fäden (6) besteht.
  5. Viskoseplüsch nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Kettfäden (2) aus Nm 20/2 bis Nm 60/2, vorzugsweise 40/2, Viskose-Stapelfasergarn bestehen.
  6. Viskoseplüsch nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß 12 bis 24, vorzugsweise 16,8 Kettfäden pro Zentimeter vorgesehen sind.
  7. Viskoseplüsch nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Schußfäden (4) aus Nm 10/1 bis Nm 40/1, vorzugsweise Nm 20/1, Viskose-Modal bestehen.
  8. Viskoseplüsch nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß 12 bis 24, vorzugsweise 18 Schußfäden (4) pro Zentimeter vorgesehen sind.
  9. Viskoseplüsch nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß jeder Flor-Faden (6) aus einem Viskose-Filament-Garn besteht, welches 30 Einzelfilamente enthält und pro 10.000 m ein Gewicht von 330 Gramm hat.
  10. Viskoseplüsch nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Flor-Fäden (6) eine sich vom Gewebe (2,4) wegerstreckende Länge im Bereich von 6 mm bis 9 mm haben, vorzugsweise von ungefähr 7,5 mm.
  11. Viskoseplüsch nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Kettfäden (2) und/oder die Schußfäden (4) eine andere Farbe als die Flor-Fäden (6) haben.
  12. Viskoseplüsch nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Flor-Fäden (6) in ihrer Naturfarbe belassen sind.
  13. Verwendung des Viskoseplüsch nach einem der Ansprüche 1 bis 12 zur Änderung der Anordnung der Moleküle einer Flüssigkeit zueinander, insbesondere Wasser, durch Eintauchen des Viskoseplüsch in eine stehende Flüssigkeit.
  14. Verwendung des Viskoseplüsch nach einem der Ansprüche 1 bis 13 als Reinigungstuch.
  15. Verwendung des Viskoseplüsch nach einem der Ansprüche 1 bis 13 zur Reinigung von Wunden von Patienten.
  16. Verwendung des Viskoseplüsch nach einem der Ansprüche 1 bis 13 als Filterelement für Gasströme.
  17. Verwendung des Viskoseplüsch nach einem der Ansprüche 1 bis 13 als Überzug von Spielzeug, insbesondere von Spieltieren.
  18. Verwendung des Viskoseplüsch nach einem der Ansprüche 1 bis 13 als Überzug von Bettwäsche.
  19. Verwendung des Viskoseplüsch nach einem der Ansprüche 1 bis 13 zur Geschmacks- und Aromaintensivierung von Lebensmittel und von Genußmittel.
  20. Verwendung des Viskoseplüsch nach einem der Ansprüche 1 bis 13 zur Änderung der physikalischen Eigenschaften von Flüssigkeiten.
  21. Verwendung des Viskoseplüsch nach einem der Ansprüche 1 bis 13 zur Behandlung von Oberflächen, um sie antistatisch zu machen.
EP19980107071 1997-04-26 1998-04-17 Gasstrom-Filterelement Expired - Lifetime EP0874073B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19717764 1997-04-26
DE1997117764 DE19717764A1 (de) 1997-04-26 1997-04-26 Viskoseplüsch

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0874073A1 true EP0874073A1 (de) 1998-10-28
EP0874073B1 EP0874073B1 (de) 2003-09-10

Family

ID=7827890

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19980107071 Expired - Lifetime EP0874073B1 (de) 1997-04-26 1998-04-17 Gasstrom-Filterelement

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5989677A (de)
EP (1) EP0874073B1 (de)
AT (1) ATE249541T1 (de)
DE (2) DE19717764A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9713553B2 (en) 2009-01-28 2017-07-25 Rau-Be Beteiligungen Gmbh Wound cleaning assembly
US10149735B2 (en) 2016-04-28 2018-12-11 Lohmann & Rauscher Gmbh Application aid for the treatment of wounds

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070005375A1 (en) * 2005-06-08 2007-01-04 Lauer Toys Incorporated Method of retailing and associated interactive retail store environment
AT503271B1 (de) * 2006-02-23 2008-05-15 Chemiefaser Lenzing Ag Frottierware
AT15296U1 (de) * 2010-01-26 2017-05-15 Rau-Be Beteiligungen Gmbh Wundreinigungseinrichtung
FR2990446B1 (fr) * 2012-05-10 2014-12-26 Bmes Tissu a fils releves en verre, en quartz ou en metal

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB607816A (en) * 1944-11-08 1948-09-06 Comptoir Textiles Artificiels Improved method of manufacturing viscose rayon
DE19510676A1 (de) * 1995-03-27 1996-10-17 Tissavel Sa Haushaltstuch
DE29613983U1 (de) * 1996-08-13 1997-12-11 Melitta Haushaltsprodukte GmbH & Co. KG, 32427 Minden Reinigungstextilie

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT177730B (de) * 1950-01-16 1954-02-25 Heberlein & Co Ag Verfahren zur Herstellung von Florgeweben
FR1579230A (de) * 1967-08-31 1969-08-22
DE2653418C3 (de) * 1976-11-24 1980-02-21 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Verfahren zum Bedrucken und Färben
DE2726485A1 (de) * 1977-06-11 1978-12-21 Scheibler Peltzer & Co Textiles flaechengebilde fuer reinigungszwecke
US4179259A (en) * 1977-09-20 1979-12-18 Belitsin Mikhail N Spinneret for the production of wool-like man-made filament
DE7809969U1 (de) * 1978-04-04 1978-07-20 Hauser, Maria Therese, 8216 Reit Im Winkl Dreidimensionale puppe
US4381325A (en) * 1979-09-10 1983-04-26 Toray Industries, Inc. Liquid retaining synthetic fiber, process for producing the same, and products
DE8604525U1 (de) * 1986-02-20 1986-04-03 Scheibler Peltzer Gmbh & Co, 4150 Krefeld Filtermatte
JPH0328241A (ja) * 1989-06-26 1991-02-06 Kanebo Ltd キトサン含有セルロース複合粒子
DE3926524A1 (de) * 1989-08-10 1991-02-14 Helmut Schneider Reinigungsgeraet
DE8909621U1 (de) * 1989-08-10 1989-10-26 Schneider, Helmut, 7521 Hambrücken Reinigungsgerät
JP3094079B2 (ja) * 1992-03-06 2000-10-03 山陽ファイバー株式会社 再生セルロース及びその製造方法
DE9306485U1 (de) * 1993-04-29 1993-06-24 Wematik AG, Stans Reinigungstuch
DE4322871A1 (de) * 1993-07-09 1995-01-12 Coronet Werke Gmbh Mittel zum Reinigen oder Behandeln von Oberflächen und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE29512702U1 (de) * 1994-10-04 1996-01-04 Meyer, Ingrid, 93155 Hemau Reinigungstextilie
US5744236A (en) * 1996-11-27 1998-04-28 Alliedsignal Inc. Hollow fibers impregnated with solid particles

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB607816A (en) * 1944-11-08 1948-09-06 Comptoir Textiles Artificiels Improved method of manufacturing viscose rayon
DE19510676A1 (de) * 1995-03-27 1996-10-17 Tissavel Sa Haushaltstuch
DE29613983U1 (de) * 1996-08-13 1997-12-11 Melitta Haushaltsprodukte GmbH & Co. KG, 32427 Minden Reinigungstextilie

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9713553B2 (en) 2009-01-28 2017-07-25 Rau-Be Beteiligungen Gmbh Wound cleaning assembly
US10238550B2 (en) 2009-01-28 2019-03-26 L&R Usa, Inc. Wound cleaning assembly
US11833016B2 (en) 2009-01-28 2023-12-05 L&R Usa, Inc. Wound cleaning assembly
US10149735B2 (en) 2016-04-28 2018-12-11 Lohmann & Rauscher Gmbh Application aid for the treatment of wounds

Also Published As

Publication number Publication date
DE19717764A1 (de) 1998-10-29
ATE249541T1 (de) 2003-09-15
EP0874073B1 (de) 2003-09-10
DE59809527D1 (de) 2003-10-16
US5989677A (en) 1999-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60016590T2 (de) Antimikrobielles tuch aus ultra-mikrofasern
DE3809279C1 (de)
DE2923336A1 (de) Reinigungs- und wischtuch
CH709837B1 (de) Tierpflegehandschuh und Tierpflegeset.
EP0710303B1 (de) Saugfähiges gewebematerial aus synthetischer endlosfaser
EP0468301A1 (de) Einrichtung zum Reinigen von Oberflächen
EP0874073A1 (de) Viskoseplüsch
DE29701349U1 (de) Gerät zur Naßreinigung von Fußböden oder ähnlichen Flächen
DE29512702U1 (de) Reinigungstextilie
DE19650867C2 (de) Feuchtbodenwischgerät
DE602005002172T2 (de) Vorrichtung zum Reinigen und Desinfizieren einer Oberfläche
DE60037387T2 (de) Wischtuch
DE102013010085A1 (de) Flächenförmiges Haftverschlussteil und Reinigungssystem mit einem solchen flächenförmigen Haftverschlussteil
DE10134948C5 (de) Verbessertes Mopp-System für Reinräume
DE3926524A1 (de) Reinigungsgeraet
DE10327584A1 (de) Vorrichtung zum Reinigen und/oder Behandeln von Oberflächen mit einer Oberfläche, die zumindest zwei Materialien umfasst
EP1163386B1 (de) Polstoff
DE60208516T2 (de) Reinigungstuch
DE102014008089B4 (de) Mehrwegflachmopp, Reinigungseinheit und Verfahren zum Tränken von Mehrwegflachmopps
DE19956652A1 (de) Textiles Material mit abrasiver Wirkung
WO1996000029A1 (de) Wischbezug für ein fussbodenwischgerät
DE29809510U1 (de) Autowaschanlage
DE1957845B2 (de) Staub-, Poller- oder Trocken-Reinigungstuch
DE29713368U1 (de) Reinigungstuch
DE10327583A1 (de) Vorrichtung zum Reinigen oder Behandeln von Oberflächen mit unterschiedlichen Materialien

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990227

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001024

RTI1 Title (correction)

Free format text: ELEMENT FOR THE FILTRATION OF GAS-FLOWS

RTI1 Title (correction)

Free format text: USE OF A VISCOSE PILE-FABRIC AS AN ELEMENT FOR THE FILTRATION OF GAS-FLOWS

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

RTI1 Title (correction)

Free format text: ELEMENT FOR THE FILTRATION OF GAS-FLOWS

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030910

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030910

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59809527

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031016

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031221

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040430

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040614

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050407

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050419

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060417

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060417

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20061230

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20071029

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081101