EP0873454A1 - Process for handling heat insulation boards for facade insulation - Google Patents
Process for handling heat insulation boards for facade insulationInfo
- Publication number
- EP0873454A1 EP0873454A1 EP97901005A EP97901005A EP0873454A1 EP 0873454 A1 EP0873454 A1 EP 0873454A1 EP 97901005 A EP97901005 A EP 97901005A EP 97901005 A EP97901005 A EP 97901005A EP 0873454 A1 EP0873454 A1 EP 0873454A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- facade
- thermal insulation
- stack
- outside
- insulation panels
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
- E04G5/003—Devices for storing material on the scaffold
Definitions
- the invention relates to a method for processing thermal insulation panels for facade insulation.
- thermal insulation boards can be, for example, EPS insulation boards or mineral fiber insulation boards.
- thermal insulation panels When installing thermal insulation panels on building facades, the procedure has so far been such that the thermal insulation panels are first transported manually or by inclined elevators to the individual floors of the facade scaffolding. There they are then stored in the work area of the construction workers, which limits their freedom of movement.
- containers for the mortar adhesive usually also rest on the floors of the facade scaffolding, or a conveyor hose for mechanically applying mortar adhesive runs over the floors. Since, on the one hand, the transport of the thermal insulation panels onto the scaffolding is cumbersome and time and personnel-intensive and, on the other hand, the thermal insulation panels stacked on the scaffold to be processed severely restrict the freedom of movement of the construction workers, the previous method is disadvantageous in several respects.
- the invention has for its object to provide a method for processing thermal insulation panels for facade insulation, with which the thermal insulation panels can be attached to the facade in a time and personnel-effective manner.
- the invention proposes a method for processing thermal insulation boards for facade insulation, in which several stacks of superimposed thermal insulation boards are arranged on the outside of the facade scaffolding and the thermal insulation boards of these stacks are provided with mortar adhesive and glued to the facade .
- the main aspect of the new procedure is to no longer store the thermal insulation boards lying one above the other on the storey floors of the facade scaffolding, but in front of it, ie outside the storey floors. This means that the floors of the facade scaffolding are no longer blocked by stacks of thermal insulation panels.
- the attachment of the thermal insulation panels to be processed from the outside to the facade scaffolding has the additional advantage that before the actual thermal insulation panels are attached to the facade, the construction column can first equip the facade scaffolding with the thermal insulation panels to be processed, only afterwards with the to begin the actual work, namely the installation of the thermal insulation panels on the building facade.
- the two operations namely the transfer of the thermal insulation boards to be processed into the individual storeys of the facade scaffolding and the actual attachment of the thermal insulation boards to the building facade can be separated from one another in a process-economically optimal manner without the storage of the Stack of thermal insulation panels freedom of movement is lost on the floors of the facade scaffolding.
- thermal insulation boards Depending on the weight of the thermal insulation boards to be processed, it is advantageous to stack the thermal insulation boards. to be accommodated in storage devices which are arranged on the facade scaffolding by means of suspension devices.
- thermal insulation boards such as EPS insulation boards
- Palletized goods on the other hand, should be stored in special storage devices. This applies, for example, to mineral fiber insulation boards, which are preferably precoated with mortar adhesive in order to ensure better adhesion to the building facade and are therefore even heavier.
- Light insulation panels such as the EPS panels mentioned above, expediently have packaging with integrated suspension devices.
- the packaged stack of light insulation panels can easily be attached to the parapet of the building facade.
- One or more packagings of this type can be attached to the facade structure per field. If the suspension devices are arranged on both sides of the stack, it is possible to coat the thermal insulation panels on the outside of the facade scaffolding by the construction worker standing next to the parapet and coating the uppermost thermal insulation panel with mortar in order to then attach it to the building facade. If the suspension devices are not sturdy enough or run in the central area of the stack, it is expedient to place the stack of thermal insulation boards on the outside immediately before processing on the floor in question, in order to then further process and process the thermal insulation boards to continue. With this procedure, individual stacks of thermal insulation panels are stored on the floors of the facade scaffolding. However, it should be noted here that only those plate stacks are stored whose plates are being processed. The heat insulation board stacks to be processed later remain outside the storey floors and continue to hang on the outside of the breastworks of the facade scaffolding.
- FIG. 1 is a front view of a facade scaffold with attached to this outside storage devices for receiving heat insulation panels
- FIG. 2 is a view in the direction of arrow II of FIG. 1st
- FIG. 3 shows a front view of a facade scaffold with light insulation material stacks attached to the breast weirs with integrated suspension devices and 4 is a view in the direction of arrow IV of FIG. 3rd
- a facade scaffold 10 has a plurality of storey floors 12, which are realized in the form of metal or wooden planks. These planks rest on cross beams 14, each of which connects two vertical supports 16 parallel to one another. Immediately above the floors 12 there are upstanding baseboards 18 which should be present for safety reasons. At the height of the thighs, pelvis and chest, like the foot strips 18, breast weirs 20 are arranged on the front of the scaffolding 10 opposite the building facade, which are connected to the vertical supports 16.
- cage-like positioning devices 22 are attached to the breast weirs 20, which run on the two narrow sides and the top of a stack 24 of mineral fiber insulation boards 26 lying one above the other and which engage under (wooden) pallets 27 on the sides, on which the stacks 24 rest.
- Lashing elements 28 are located on the outer sides of these storage devices 22 facing away from the facade scaffolding 10.
- the sides of the storage devices 22 facing the building facade are free, so that the stacks 24 are freely accessible from the facade scaffolding 10.
- a closed (quadrangular) frame structure with storage device having an upper and a lower frame element and connecting them can also be used which the stack rests on the lower frame member.
- Such a frame structure and the storage device 22 are in particular designed to be collapsible or foldable.
- the weirs 20 of the facade scaffold 10 are equipped with storage devices 22 which grip the breast weirs 20 from above via hook elements 29.
- the bearing devices 22 bear against the baseboards 18 on the outside. This situation and the removal of the individual plates of the stacks 24 are shown in FIG. 2.
- FIG. 3 shows a second exemplary embodiment of the invention.
- the thermal insulation material according to FIG. 3 is an EPS insulation board, each of which rests on a cardboard floor 30 with raised edges on the sides.
- a plurality of EPS plates 32 are arranged one above the other, the entire stack 34 being surrounded by a packaging film 36.
- Ropes 38 are attached to the upstanding side edges of the base plate 30, which are passed through hook elements 40, which in turn can be suspended in the breast weirs 20. Further details emerge from the illustration according to FIG. 4.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
Abstract
The invention concerns a process for handling heat insulation boards for facade insulation where several stacks (24, 34) of heat insulation boards (32, 26) are arranged to lie above one another outside on facade scaffolding (10). The heat insulation boards (32, 26) are provided with mortar and are applied to the facade.
Description
Verfahren zum Verarbeiten von Wärmedäiπmplattβn fύr die Fasβadendäπrmu-nq Process for the processing of thermal insulation boards for the facade insulation
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verarbeiten von Wärmedämmplatten für die Fassadendämmung. Bei diesen Wärmedämmplatten kann es sich beispielsweise um EPS- Dämmplatten oder um Mineralfaserdämmplatten handeln.The invention relates to a method for processing thermal insulation panels for facade insulation. These thermal insulation boards can be, for example, EPS insulation boards or mineral fiber insulation boards.
Beim Anbringen von Warmedammplatten an Gebäudefassaden wird bisher derart verfahren, daß die Wärmedämmplatten zunächst manuell oder durch Schrägaufzüge auf die ein¬ zelnen Geschoßböden des Fassadengerüsts transportiert werden. Dort lagern sie dann im Arbeitsbereich der Bau¬ arbeiter, was deren Bewegungsfreiheit einschränkt. Hinzu kommt, daß neben den Wärmedämmplatten zumeist auch noch Behältnisse für den Mörtelkleber auf den Geschoßböden des Fassadengerüsts ruhen oder aber über die Geschoßböden ein Förderschlauch zum maschinellenAuftragen von Mörtelkleber verläuft. Da zum einen der Transport der Wärmedämmplatten auf das Gerüst umständlich und zeit- sowie personalinten¬ siv ist und zum anderen die auf dem Gerüst gestapelten, zu verarbeitenden Wärmedämmplatten die Bewegungsfreiheit der Bauarbeiter stark einschränken, ist die bisherige Verfah¬ rensweise in mehrerlei Hinsicht nachteilig.When installing thermal insulation panels on building facades, the procedure has so far been such that the thermal insulation panels are first transported manually or by inclined elevators to the individual floors of the facade scaffolding. There they are then stored in the work area of the construction workers, which limits their freedom of movement. In addition, in addition to the thermal insulation panels, containers for the mortar adhesive usually also rest on the floors of the facade scaffolding, or a conveyor hose for mechanically applying mortar adhesive runs over the floors. Since, on the one hand, the transport of the thermal insulation panels onto the scaffolding is cumbersome and time and personnel-intensive and, on the other hand, the thermal insulation panels stacked on the scaffold to be processed severely restrict the freedom of movement of the construction workers, the previous method is disadvantageous in several respects.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Verarbeiten von Wärmedämmplatten für die Fassadendäm- mung zu schaffen, mit dem sich die Wärmedämmplatten zeit- und personaleffektiv an der Fassade anbringen lassen.The invention has for its object to provide a method for processing thermal insulation panels for facade insulation, with which the thermal insulation panels can be attached to the facade in a time and personnel-effective manner.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung ein Ver¬ fahren zum Verarbeiten von Wärmedämmplatten für die Fassa- dendämmung vorgeschlagen, bei dem außen am Fassadengerüst mehrere Stapel übereinanderliegender Wärmedämmplatten an¬ geordnet werden und die Wärmedämmplatten dieser Stapel mit Mörtelkleber versehen und an die Fassade geklebt werden.
Hauptgesichtspunkt der neuen Verfahrensweise ist es, die übereinanderliegenden Wärmedämmplatten nicht mehr auf den Geschoßböden des Fassadengerüsts sondern vor diesem, d.h. außerhalb der Geschoßböden, zu lagern. Damit sind die Ge- schoßbδden des Fassadengerüsts nicht länger durch Stapel von Wärmedämmplatten zugestellt. Die Anbringung der zu verarbeitenden Wärmedämmplatten von außen an dem Fassaden¬ gerüst hat darüber hinaus den Vorteil, daß vor dem eigent¬ lichen Anbringen der Wärmedämmplatten an der Fassade die Baukolonne zunächst das Fassadengerüst mit zu verarbeiten¬ den Wärmedämmplatten bestücken kann, um erst danach mit der eigentlichen Arbeit, nämlich der Anbringung der Warme¬ dammplatten an der Gebäudefassade, zu beginnen. Auf diese Weise können die beiden Arbeitsgänge, nämlich die Verbrin- gung der zu verarbeitenden Wärmedämmplatten in die einzel¬ nen Geschosse des Fassadengerüsts und die eigentliche An¬ bringung der Wärmedämmplatten an der Gebäudefassade in verfahrensδkonomisch optimaler Weise voneinander getrennt werden, ohne daß durch die Lagerung der Stapel von Wärme- dämmplatten Bewegungsfreiraum auf den Geschoßbδden des Fassadengerüsts eingebüßt wird.To achieve this object, the invention proposes a method for processing thermal insulation boards for facade insulation, in which several stacks of superimposed thermal insulation boards are arranged on the outside of the facade scaffolding and the thermal insulation boards of these stacks are provided with mortar adhesive and glued to the facade . The main aspect of the new procedure is to no longer store the thermal insulation boards lying one above the other on the storey floors of the facade scaffolding, but in front of it, ie outside the storey floors. This means that the floors of the facade scaffolding are no longer blocked by stacks of thermal insulation panels. The attachment of the thermal insulation panels to be processed from the outside to the facade scaffolding has the additional advantage that before the actual thermal insulation panels are attached to the facade, the construction column can first equip the facade scaffolding with the thermal insulation panels to be processed, only afterwards with the to begin the actual work, namely the installation of the thermal insulation panels on the building facade. In this way, the two operations, namely the transfer of the thermal insulation boards to be processed into the individual storeys of the facade scaffolding and the actual attachment of the thermal insulation boards to the building facade can be separated from one another in a process-economically optimal manner without the storage of the Stack of thermal insulation panels freedom of movement is lost on the floors of the facade scaffolding.
Je nach dem Gewicht, welches die zu verarbeitenden Warme¬ dammplatten aufweisen, ist es von Vorteil, die Wärmedämm- plattenstapel . in Lagerungsvorrichtungen unterzubringen, die über Aufhängevorrichtungen an dem Fassadengerüst ange¬ ordnet werden. Bei leichteren Wärmedämmplatten, wie bei¬ spielsweise EPS-Dämmplatten ist es hingegen ausreichend, wenn die Stapel durch umlaufende Gurte o.dgl. gehalten und vor dem Fassadengerüst aufgehängt werden. Palettierte Ware hingegen sollte in speziellen Lagerungsvorrichtungen untergebracht werden. Dies gilt beispielsweise für Mine¬ ralfaserdämmplatten, die zwecks besserer Haftung an der Gebäudefassade vorzugsweise mit Mörtelkleber vorbeschich- tet sind und dadurch ein noch größeres Gewicht aufweisen.
Leichtdämmstoffplatten, wie die bereits zuvor angesproche¬ nen EPS-Platten weisen zweckmäßigerweise Verpackungen mit integrierten Aufhängevorrichtungen auf. Über diese Auf¬ hängevorrichtungen läßt sich der verpackte Stapel an Leichtdämmstoffplatten problemlos an der Brustwehr der Gebäudefassade anbringen. Pro Feld können dabei ein oder mehrere derartige Verpackungen an das Fassadengerüst ange¬ hängt werden. Sofern die Aufhängevorrichtungen beidseitig des Stapels angeordnet sind, ist es möglich, die Beschich- tung der Warmedammplatten außen am Fassadengerüst vorzu¬ nehmen, indem sich der Bauarbeiter an die Brustwehr stellt und die oberste Wärmedämmplatte mit Mörtel bestreicht, um sie danach an die Gebäudefassade anzubringen. Sollten die Aufhängevorrichtungen nicht stabil genug ausgeführt sein oder im mittleren Bereich des Stapels verlaufen, so ist es zweckmäßig, den außen lagernden Stapel an Wärmedämmplatten unmittelbar vor der Verarbeitung auf den betreffenden Ge¬ schoßboden abzustellen, um dann mit der weiteren Be- und Verarbeitung der Wärmedämmplatten fortzufahren. Bei dieser Vorgehensweise werden zwar einzelne Stapel von Warmedamm¬ platten auf den Geschoßbδden des Fassadengerüsts gelagert. Hierbei ist jedoch anzumerken, daß jeweils nur diejenigen Plattenstapel gelagert werden, deren Platte gerade ver¬ arbeitet werden. Die später zu verarbeitenden Wärmedämm- plattenstapel verbleiben außerhalb der Geschoßbδden und hängen weiterhin außen an den Brustwehren des Fassadenge¬ rüsts.Depending on the weight of the thermal insulation boards to be processed, it is advantageous to stack the thermal insulation boards. to be accommodated in storage devices which are arranged on the facade scaffolding by means of suspension devices. In the case of lighter thermal insulation boards, such as EPS insulation boards, on the other hand, it is sufficient if the stacks or the like are supported by circumferential belts. held and hung in front of the facade scaffolding. Palletized goods, on the other hand, should be stored in special storage devices. This applies, for example, to mineral fiber insulation boards, which are preferably precoated with mortar adhesive in order to ensure better adhesion to the building facade and are therefore even heavier. Light insulation panels, such as the EPS panels mentioned above, expediently have packaging with integrated suspension devices. With these suspension devices, the packaged stack of light insulation panels can easily be attached to the parapet of the building facade. One or more packagings of this type can be attached to the facade structure per field. If the suspension devices are arranged on both sides of the stack, it is possible to coat the thermal insulation panels on the outside of the facade scaffolding by the construction worker standing next to the parapet and coating the uppermost thermal insulation panel with mortar in order to then attach it to the building facade. If the suspension devices are not sturdy enough or run in the central area of the stack, it is expedient to place the stack of thermal insulation boards on the outside immediately before processing on the floor in question, in order to then further process and process the thermal insulation boards to continue. With this procedure, individual stacks of thermal insulation panels are stored on the floors of the facade scaffolding. However, it should be noted here that only those plate stacks are stored whose plates are being processed. The heat insulation board stacks to be processed later remain outside the storey floors and continue to hang on the outside of the breastworks of the facade scaffolding.
Sofern aus Gewichtsgründen oder aus Gründen der Beschich- tung der Wärmedämmplatten mit Mörtelkleber bei von außen an dem Fassadengerüst befindlichen Stapel auf spezielle Lagerungsvorrichtungen oder spezielle Verpackungen zurück¬ gegriffen werden muß, ist es von Vorteil, wenn diese Lage¬ rungsvorrichtungen bzw. Verpackungen zum Fassadengerüst hin geöffnet werden können, so daß die beschichteten War-
medammplatten von oben vom Stapel abgenommen und an die Fassade gebracht werden können.If, for reasons of weight or for reasons of coating the thermal insulation boards with mortar adhesive, special storage devices or special packaging have to be used for stacks located on the outside of the facade scaffold, it is advantageous if these storage devices or packagings face the facade scaffold can be opened so that the coated goods can be removed from the stack from above and brought to the facade.
Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ist es erstmals mög- lieh, die beiden beim Anbringen der Wärmedämmplatten an die Fassade durchzuführenden Verfahrensschritte, nämlich die Versorgung des Fassadengerüsts mit zu verarbeitenden Wärmedämmplatten und die Verarbeitung der Wärmedämmplatten selbst, vollständig voneinander zu trennen. Auf diese Weise ist es möglich, die "hilfsweise Tätigkeit" der Be¬ stückung des Fassadengerüsts mit Wärmedämmplattenstapel vollständig von der eigentlichen Tätigkeit der Anbringung der Wärmedämmplatten zu trennen. Dies ist aus Verfahrens- ökonomischen Gründen von Vorteil, da nun die Be- und Ver- arbeitung der Warmedammplatten zur Anbringung an der Ge¬ bäudefassade nicht länger durch die Versorgung des Fassa¬ dengerüsts mit Stapel von zu verarbeitenden Warmedammplat¬ ten unterbrochen wird und durch die Vorab-Bestückung des Fassadengerüsts mit Wärmedämmplattenstapel keinerlei Be- wegungsfreiräum auf dem Fassadengerüst eingebüßt wird, da die Wärmedämmplattenstapel außerhalb des Fassadengerüsts lagern und für die Bauarbeiter leicht zugänglich sind.With the method according to the invention it is possible for the first time to completely separate the two process steps to be carried out when attaching the thermal insulation panels to the facade, namely the supply of the facade scaffolding with thermal insulation panels to be processed and the processing of the thermal insulation panels themselves. In this way it is possible to completely separate the “auxiliary activity” of fitting the facade scaffolding with a stack of thermal insulation panels from the actual activity of attaching the thermal insulation panels. This is advantageous for process-economic reasons, since the processing and processing of the thermal insulation panels for attachment to the building facade is no longer interrupted by supplying the facade scaffolding with a stack of thermal insulation panels to be processed and by the In advance, the facade scaffolding with a stack of thermal insulation panels does not lose any freedom of movement on the facade scaffolding, since the thermal insulation panel stacks are stored outside the facade scaffolding and are easily accessible for the construction workers.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Figuren näher erläutert. Im einzelnen zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the figures. In detail show:
Fig. 1 eine Vorderansicht eines Fassadengerüsts mit an diesem außen angehängten Lagerungsvorrichtungen zur Aufnahme von Wärmedämmplattenstapeln,1 is a front view of a facade scaffold with attached to this outside storage devices for receiving heat insulation panels,
Fig. 2 eine Ansicht in Richtung des Pfeils II der Fig. 12 is a view in the direction of arrow II of FIG. 1st
Fig. 3 eine Vorderansicht eines Fassadengerüsts mit an dessen Brustwehre angehängten Leichtdämmstoff- stapeln mit integrierten Aufhängungsvorrichtungen und
Fig. 4 eine Ansicht in Richtung des Pfeils IV der Fig. 3.3 shows a front view of a facade scaffold with light insulation material stacks attached to the breast weirs with integrated suspension devices and 4 is a view in the direction of arrow IV of FIG. 3rd
Gemäß Fig. 1 weist ein Fassadengerüst 10 eine Vielzahl von Geschoßböden 12 auf, die in Form von Metall- oder Holzboh- len realisiert sind. Diese Bohlen liegen auf Querträgern 14 auf, die jeweils zwei zueinander parallele Vertikal- stützen 16 untereinander verbinden. Unmittelbar oberhalb der Geschoßböden 12 befinden sich aufragende Fußleisten 18, die aus Sicherheitsgründen vorhanden sein sollten. In Oberschenkel-, Becken- bzw. Brusthöhe sind wie die Fu߬ leisten 18 auf der der Gebäudefassade gegenüberliegenden Vorderseite des Baugerüsts 10 Brustwehre 20 angeordnet, die mit den Vertikalstützen 16 verbunden sind.1, a facade scaffold 10 has a plurality of storey floors 12, which are realized in the form of metal or wooden planks. These planks rest on cross beams 14, each of which connects two vertical supports 16 parallel to one another. Immediately above the floors 12 there are upstanding baseboards 18 which should be present for safety reasons. At the height of the thighs, pelvis and chest, like the foot strips 18, breast weirs 20 are arranged on the front of the scaffolding 10 opposite the building facade, which are connected to the vertical supports 16.
Gemäß Fig. 1 sind an die Brustwehre 20 käfigähnliche Lage¬ rungsvorrichtung 22 angehängt, die an den beiden Schmal¬ seiten und der Oberseite eines Stapels 24 von übereinan¬ derliegenden Mineralfaserdämmplatten 26 verlaufen und (Holz-)Paletten 27 seitlich untergreifen, auf denen die Stapel 24 ruhen. Auf den dem Fassadengerüst 10 abgewandten Außenseiten dieser Lagerungsvorrichtungen 22 befinden sich Verzurrungselemente 28. Demgegenüber sind die der Gebäude¬ fassade zugewandten Seiten der Lagerungsvorrichtungen 22 frei, so daß die Stapel 24 von dem Fassadengerüst 10 aus frei zugänglich sind. Anstelle der Lagerungsvorrichtung 22, bei der die Auflagefläche für den Stapel 24 von einer Palette 27 gebildet ist, kann ebenso gut auch eine ge¬ schlossene (viereckige) Rahmenstruktur aufweisende Lage¬ rungsvorrichtung mit einem oberen und einem unteren sowie diese verbindendes Rahmenelement eingesetzt werden, bei der der Stapel auf dem unteren Rahmenelement ruht. Eine solche Rahmenstruktur sowie die Lagerungsvorrichtung 22 sind insbesondere zusammenlegbar bzw. -klappbar ausge¬ führt.
Vor Beginn der Verarbeitung der Wärmedämmplatten werden die Brustwehre 20 des Fassadengerüsts 10 mit Lagerungsvor¬ richtungen 22 bestückt, die über Hakenelemente 29 von oben die Brustwehren 20 umgreifen. Im unteren Bereich liegen die Lagerungsvorrichtungen 22 außen an den Fußleisten 18 an. Diese Situation sowie die Entnahme der einzelnen Plat¬ ten der Stapel 24 ist in Fig. 2 dargestellt.According to FIG. 1, cage-like positioning devices 22 are attached to the breast weirs 20, which run on the two narrow sides and the top of a stack 24 of mineral fiber insulation boards 26 lying one above the other and which engage under (wooden) pallets 27 on the sides, on which the stacks 24 rest. Lashing elements 28 are located on the outer sides of these storage devices 22 facing away from the facade scaffolding 10. In contrast, the sides of the storage devices 22 facing the building facade are free, so that the stacks 24 are freely accessible from the facade scaffolding 10. Instead of the storage device 22, in which the support surface for the stack 24 is formed by a pallet 27, a closed (quadrangular) frame structure with storage device having an upper and a lower frame element and connecting them can also be used which the stack rests on the lower frame member. Such a frame structure and the storage device 22 are in particular designed to be collapsible or foldable. Before the processing of the thermal insulation boards begins, the weirs 20 of the facade scaffold 10 are equipped with storage devices 22 which grip the breast weirs 20 from above via hook elements 29. In the lower area, the bearing devices 22 bear against the baseboards 18 on the outside. This situation and the removal of the individual plates of the stacks 24 are shown in FIG. 2.
In Fig. 3 ist ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfin- düng dargestellt. Auch hier befinden sich außen am Fassa¬ dengerüst 10 einzelne Stapel von Wärmedämm-Material, des¬ sen Gewicht jedoch wesentlich geringer ist als dasjenige des Wärmedämm-Materials gemäß den Fign. 1 und 2. Bei dem Wärmedämm-Material gemäß Fig. 3 handelt es sich um EPS- Dämmplatten, die jeweils auf einem Pappboden 30 mit seit¬ lich hochstehenden Rändern ruhen. Mehrere EPS-Platten 32 sind übereinander angeordnet, wobei der gesamte Stapel 34 von einer Verpackungsfolie 36 umgeben ist. An den hoch¬ stehenden Seitenrändern der Bodenplatte 30 sind Seile 38 befestigt, die durch Hakenelemente 40 hindurchgeführt sind, welche ihrerseits in die Brustwehre 20 einhängbar sind. Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der Darstel¬ lung gemäß Fig. 4.
3 shows a second exemplary embodiment of the invention. Here, too, there are 10 individual stacks of thermal insulation material on the outside of the facade scaffold, the weight of which, however, is considerably less than that of the thermal insulation material according to FIGS. 1 and 2. The thermal insulation material according to FIG. 3 is an EPS insulation board, each of which rests on a cardboard floor 30 with raised edges on the sides. A plurality of EPS plates 32 are arranged one above the other, the entire stack 34 being surrounded by a packaging film 36. Ropes 38 are attached to the upstanding side edges of the base plate 30, which are passed through hook elements 40, which in turn can be suspended in the breast weirs 20. Further details emerge from the illustration according to FIG. 4.
Claims
1. Verfahren zum Verarbeiten von Wärmedämmplatten für die Fassadendämmung, bei dem mehrere Stapel (24,-34) übereinanderliegender Wärmedämmplatten (32,-26) außen an einem Fassaden¬ gerüst (10) angeordnet werden und die Wärmedämmplatten (32,-26) mit Mörtelkleber ver¬ sehen und an die Fassade geklebt werden.1. Process for processing thermal insulation panels for facade insulation, in which several stacks (24, -34) of thermal insulation panels (32, -26) one above the other are arranged outside on a facade scaffold (10) and the thermal insulation panels (32, -26) with See mortar glue and glue it to the facade.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stapel (24) in Lagerungsvorrichtungen (22) mit Aufhängevorrichtungen untergebracht sind, die außen an dem Fassadengerüst (10) angeordnet und zu diesem hin zur Entnahme der Wärmedämmplatten (32,-26) der Stapel offen sind.2. The method according to claim 1, characterized in that the stack (24) in storage devices (22) are accommodated with suspension devices which are arranged on the outside of the facade scaffolding (10) and to this for removal of the thermal insulation panels (32, -26) Piles are open.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stapel (34) von Verpackungen (30,36) mit integriertenAufhängevorrichtungen (38) umgeben sind.3. The method according to claim 1, characterized in that the stacks (34) of packaging (30,36) with integrated suspension devices (38) are surrounded.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stapel (24;34) von außen an das Fassadengerüst (10) und insbesondere an dessen Brustwehre (20) angehängt sind.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the stacks (24; 34) from the outside to the facade scaffold (10) and in particular on its weirs (20) are attached.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Mörtelkleber auf die jeweils oberste Wärmedämmplatte (26;32) der außen an dem Fas¬ sadengerüst (10) angeordneten Stapel (24;34) aufge¬ bracht wird.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the mortar adhesive is applied to the uppermost thermal insulation board (26; 32) of the stack (24; 34) arranged on the outside of the facade structure (10).
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zum Auftragen des Mörtelklebers auf die jeweils oberste Wärmedämmplatte (26;32) eines Stapels (24;34) dieser außen am Fassadengerüst (10) angeordnete Stapel zunächst auf einen Geschoßboden (12) des Fassadengerüsts (10) abgestellt wird. 6. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that one for applying the mortar adhesive to the top thermal insulation board (26; 32) Stack (24; 34) of this stack arranged on the outside of the facade scaffold (10) is first placed on a floor (12) of the facade scaffold (10).
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19600907 | 1996-01-12 | ||
| DE19600907 | 1996-01-12 | ||
| DE19648459 | 1996-11-22 | ||
| DE19648459 | 1996-11-22 | ||
| PCT/EP1997/000115 WO1997025494A1 (en) | 1996-01-12 | 1997-01-11 | Process for handling heat insulation boards for facade insulation |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0873454A1 true EP0873454A1 (en) | 1998-10-28 |
| EP0873454B1 EP0873454B1 (en) | 1999-09-22 |
| EP0873454B2 EP0873454B2 (en) | 2004-01-02 |
Family
ID=26022018
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP97901005A Expired - Lifetime EP0873454B2 (en) | 1996-01-12 | 1997-01-11 | Process for handling heat insulation boards for facade insulation |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0873454B2 (en) |
| AT (1) | ATE184950T1 (en) |
| DE (2) | DE59700467D1 (en) |
| WO (1) | WO1997025494A1 (en) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19751187C2 (en) * | 1997-11-19 | 2002-10-24 | Rux Guenter Gmbh | Scaffolding with attachable building material collector |
| DE19825365C2 (en) * | 1998-06-06 | 2003-10-30 | Rockwool Mineralwolle | Device for arranging and storing packaging units |
| DE19825366C2 (en) * | 1998-06-06 | 2003-11-13 | Rockwool Mineralwolle | Packaging Unit |
| DE19831974C2 (en) * | 1998-07-16 | 2001-07-05 | Sto Ag | Use of a device for providing insulation boards |
| DE20018106U1 (en) * | 2000-10-23 | 2001-01-11 | Saint Gobain Isover G & H Ag | Transport unit made of insulation packages |
| DK1532052T3 (en) | 2002-08-09 | 2007-07-30 | Rockwool Mineralwolle | Device for height transport of pallet-free packaging units for plate-shaped building materials |
| DE202012102267U1 (en) * | 2012-06-19 | 2013-09-23 | JOMA Dämmstoffwerk GmbH | Insulation board packaging |
| DE102015016064B4 (en) | 2015-12-10 | 2018-09-13 | Rolf Adams | Mounting frame with walk-in treads in different height ranges with a device for holding and temporary storage of insulation materials |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3717220A (en) * | 1971-02-12 | 1973-02-20 | W Kuiper | Construction conveying system and components therefor |
| DE2852496A1 (en) * | 1978-12-05 | 1980-06-19 | Walter Duerr | Auxiliary frame for covering building facades - comprises wire basket for foam panels hooking onto platform safety rail |
| DE8409221U1 (en) * | 1984-03-26 | 1985-11-07 | Schütz, Horst, 5239 Unnau | Device for providing and / or carrying plates |
| DE8810244U1 (en) * | 1988-05-05 | 1988-10-13 | Moeller, Hans, 3445 Waldkappel, De | |
| FR2631061B1 (en) * | 1988-05-06 | 1991-04-12 | Bouygues Sa | DEVICE FOR FACILITATING THE PROVISION OF PRODUCTS ON A SCAFFOLD |
| DE8910626U1 (en) * | 1989-09-06 | 1989-10-26 | Kintscher, Gerhard | |
| US5158023A (en) * | 1991-02-21 | 1992-10-27 | Allen Tony L | Scaffold table for sheet rock finishers |
| DE59500446D1 (en) * | 1994-05-26 | 1997-09-04 | Koch Marmorit Gmbh | METHOD FOR GLUING THE CUTTING SURFACES OF MINERAL WOOL PANELS |
-
1997
- 1997-01-11 WO PCT/EP1997/000115 patent/WO1997025494A1/en active IP Right Grant
- 1997-01-11 EP EP97901005A patent/EP0873454B2/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-01-11 DE DE59700467T patent/DE59700467D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-01-11 AT AT97901005T patent/ATE184950T1/en not_active IP Right Cessation
- 1997-01-11 DE DE19700787A patent/DE19700787A1/en not_active Withdrawn
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| See references of WO9725494A1 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19700787A1 (en) | 1997-07-17 |
| ATE184950T1 (en) | 1999-10-15 |
| EP0873454B2 (en) | 2004-01-02 |
| WO1997025494A1 (en) | 1997-07-17 |
| EP0873454B1 (en) | 1999-09-22 |
| DE59700467D1 (en) | 1999-10-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0873454A1 (en) | Process for handling heat insulation boards for facade insulation | |
| EP0664257B1 (en) | Pallet for the transport of sheets | |
| DE1509750C2 (en) | Transportable metal stair assembly | |
| EP0873455B1 (en) | Storage device for making available stackable building materials especially heat insulation boards on building or facade scaffolding | |
| EP0007975B1 (en) | Device for permanently shuttering surfaces, especially of walls or the inside surfaces of roofs of buildings, with panels | |
| EP0455875B1 (en) | Collapsible container | |
| DE580192C (en) | Device for inclined conveying of piece goods, in particular bags | |
| DE3729139C1 (en) | Arrangement for the automatic manufacturing of industrial products | |
| EP1266843A1 (en) | Transport unit for panel-shaped insulation elements | |
| DE19710784A1 (en) | Method of fitting thermal insulation boards to outer walls | |
| DE2549252C2 (en) | ||
| DE2600095A1 (en) | Flat item hoisting equipment - has rope reeved over pulley on beam mounted in building top floor | |
| DE10230648B4 (en) | Pallet for the transport of stacks of plates and transport and / or packaging unit | |
| DE4300672C2 (en) | Transport pallet | |
| DE1922468A1 (en) | Load carrier | |
| EP0645508B1 (en) | Scaffold platform made of square lumber | |
| DE2532362A1 (en) | SLIDING BASES OR PALLETS AND METHOD FOR FITTING THEM TO THE FLOOR OF A CONTAINER | |
| DE4302604B4 (en) | Stack of frame formwork elements | |
| DE10210412A1 (en) | Packaging and / or transport unit for plate-shaped insulation elements, transport containers and method for producing a packaging and / or transport unit for plate-shaped insulation elements | |
| DE2261630A1 (en) | TRANSPORT FRAME FOR DISC-SHAPED MATERIALS | |
| DE2820962A1 (en) | PALETTE | |
| DE10324358A1 (en) | Cradle for transporting panes of glass or windows is made up of two uprights connected by hinges to cross-bars and has diagonal braces which fit into U-profiles on these, allowing cradle to be folded for stacking | |
| DD246083A1 (en) | TRANSPORT FRAME FOR THE PALLETIZED TRANSPORT OF SURFACE-COATED ROOM CONSTRUCTION ELEMENTS | |
| DE3631737A1 (en) | Device for supporting articles of different shapes and dimensions on pallets | |
| DE1559690A1 (en) | Sprinkler pipe arrangement for tall warehouses, especially those with stacking shelves |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19980708 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE GB LI |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19981218 |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AT CH DE GB LI |
|
| RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: MARMORIT GMBH |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE GB LI |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19990922 |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 184950 Country of ref document: AT Date of ref document: 19991015 Kind code of ref document: T |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59700467 Country of ref document: DE Date of ref document: 19991028 |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19991214 |
|
| PLAV | Examination of admissibility of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPEX |
|
| PLBQ | Unpublished change to opponent data |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO |
|
| PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
| PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
| 26 | Opposition filed |
Opponent name: DEUTSCHE ROCKWOOL MINERALWOLL-GMBH Effective date: 20000619 |
|
| PLAV | Examination of admissibility of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPEX |
|
| PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
| PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
| PLAW | Interlocutory decision in opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20021219 Year of fee payment: 7 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20030110 Year of fee payment: 7 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20030127 Year of fee payment: 7 |
|
| PLAW | Interlocutory decision in opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP |
|
| PUAH | Patent maintained in amended form |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED |
|
| 27A | Patent maintained in amended form |
Effective date: 20040102 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B2 Designated state(s): AT CH DE GB LI |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040111 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: AEN Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040131 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040131 |
|
| GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 19990922 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| EN | Fr: translation not filed | ||
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20070307 Year of fee payment: 11 |
|
| PLAB | Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080801 |