EP0848122A1 - Elément d'actionnement rétroadaptable et système de sécurité avec élément d'actionnement - Google Patents

Elément d'actionnement rétroadaptable et système de sécurité avec élément d'actionnement Download PDF

Info

Publication number
EP0848122A1
EP0848122A1 EP97121134A EP97121134A EP0848122A1 EP 0848122 A1 EP0848122 A1 EP 0848122A1 EP 97121134 A EP97121134 A EP 97121134A EP 97121134 A EP97121134 A EP 97121134A EP 0848122 A1 EP0848122 A1 EP 0848122A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
actuating element
locking
element according
actuator
locking mechanism
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97121134A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0848122B1 (fr
Inventor
Klaus Bohle
Ralf Korte
Dietrich Schlüter
Bernd Suckow
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
3M Deutschland GmbH
Ikon GmbH Prazisionstechnik
Original Assignee
Ikon AG Prazisionstechnik
Quante GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ikon AG Prazisionstechnik, Quante GmbH filed Critical Ikon AG Prazisionstechnik
Publication of EP0848122A1 publication Critical patent/EP0848122A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0848122B1 publication Critical patent/EP0848122B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/06—Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents
    • E05B47/0657—Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents by locking the handle, spindle, follower or the like
    • E05B47/0665—Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents by locking the handle, spindle, follower or the like radially
    • E05B47/0673—Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents by locking the handle, spindle, follower or the like radially with a rectilinearly moveable blocking element
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B35/00—Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor
    • E05B35/08—Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor operable by a plurality of keys
    • E05B35/12—Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor operable by a plurality of keys requiring the use of two keys, e.g. safe-deposit locks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/047—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening comprising key-operated locks, e.g. a lock cylinder to drive auxiliary deadbolts or latch bolts
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00—Individual registration on entry or exit
    • G07C9/00174—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
    • G07C9/00896—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys specially adapted for particular uses
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B35/00—Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor
    • E05B35/14—Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor with keys of which different parts operate separate mechanisms
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00—Individual registration on entry or exit
    • G07C9/00174—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
    • G07C2009/00753—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys operated by active electrical keys
    • G07C2009/00769—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys operated by active electrical keys with data transmission performed by wireless means

Definitions

  • the invention relates to a retrofittable actuator and a security system with an actuator that especially for the door of a housing, for example one Junction box of telecommunications and data technology, can be used.
  • a To provide locking device for a bolt the opening of a in a suitable position Housing door prevented, has two operating levels.
  • To the An operator must first unlock the bolt for example, using a key, the first Activate the bolt actuation level in which the Bolt is still in a position in which the Opening the housing door is prevented.
  • a second Step is for example using a coded card, which the operator has in addition to the key must activate the second operating level, in which a Communication and data line from a central office Identification control of the operator is carried out, and then the bolt is unlocked remotely. Opening the Housing door is therefore only after performing the Remote unlocking possible.
  • This known system does offer some improvement security against unauthorized access to a housing, for example a cable distributor.
  • a remote release from a Control center is necessary to the appropriate Communication and data lines must be provided.
  • the object of the invention based on having an actuator and a safety system to create an actuator that is simply constructed are for reliable protection against unauthorized persons Ensure access and who also retrofit a already existing locking and / or locking system own.
  • the retrofittable actuator according to the invention has in particular a code carrier, preferably a chip, and a reading system for contactless reading of the code carrier.
  • the reading system is in the area of the actuating element or the lock attachable with which the invention Actuator can be combined.
  • one Evaluation unit available in the access authorization codes are stored, and which is connected to the reading system and the information stored on the code carrier evaluates, compares with the access authorization codes and unlocking a locking mechanism if the result is positive.
  • the called locking mechanism is such in the area of Actuator attached or in the area of Actuator or the lock attachable that he a movement of the actuating element in a locked position and / or the lock blocks.
  • the additional Security function in the form of the locking mechanism of the Locking and / or the locking system largely decoupled. Consequently, this is the invention Actuator with a lock and / or a locking system that can already be combined on the Door of an enclosure is present.
  • An existing facility can be a backup function with little effort can be supplemented by the retrofittable according to the invention Actuator an existing actuator without replaced an additional locking mechanism.
  • the has retrofittable actuator according to the invention the same interfaces to the facilities at the existing lock on how the actuator without Security function, so that no expensive renovation work the door or the lock are required.
  • a part of the retrofittable according to the invention Represents actuator.
  • the locks Locking mechanism with appropriate attachment in the area of Actuator and / or the locking movement of the actuator or the lock and prevented thus in the locking position an actuation of corresponding locking device regardless of the Unlock the systems mentioned by an associated one Key.
  • a chip is preferred for the actuating element.
  • any components whose function are suitable stored information from a suitable reading system can be detected. It is particularly conceivable here that the reading system builds up a permanent magnetic field from which the chip or another code carrier is excited. This Excitation of the code carrier influences the magnetic field of the Reading system, and this change of that from the reading system generated magnetic field is registered by the reading system. From the type of change, the reading system on the Remove the code carrier stored code so that the Evaluation unit with the saved Can compare access authorization codes. In this way is a decentralized control with little effort Locking or locking system possible.
  • Preferred embodiments of the invention Fuse unit are in claims 2 to 12 described.
  • the telecommunications technology is preferred that Actuator in the form of a grip, preferably with a crank disc, in the form of a pivot lever, one Toggle handle or a rotary knob is formed.
  • the retrofittable Actuator advantageously suitable for the mentioned actuators, which so far without the additional locking mechanism according to the invention used were to replace, and thus the closing and Locking system of a corresponding housing around a to add additional security.
  • points Actuator according to the invention in said Embodiments have the same interfaces to those at the Door of the housing existing components, so that without costly retrofitting retrofitting with a Actuator with locking mechanism is made possible.
  • the reading system It is preferred for the reading system that it is in the range of one Handle of the actuator is attached. Through the Possibility of using the reading system to read the code carrier Arranging this area becomes user-friendly the attached in the area of an existing lock Actuator further increased as part of Actuation of the locking system with a key the introduction of the Code carrier to the reading system to capture the stored Information is possible.
  • the locking mechanism is actuated electromechanically.
  • the locking mechanism bipolar electromechanical designed to be actuated so that this is only for the Switching process requires an applied energy. Through this Measure can increase the reliability of the invention Actuator can be increased in a convenient manner.
  • the locking mechanism is also preferred for the locking mechanism that this is designed so that in the event of a power failure in a defined switching position passes. This can also be achieved that even with such a disturbance reliable operation and especially with suitable Circuit a reliable fuse by the Actuator according to the invention is guaranteed.
  • Actuator is not required, it can be advantageous if this is an additional Has transmission unit.
  • it is Transmission unit by means of a device for Remote data transmission, e.g. a twin wire, with one central station connected.
  • a device for Remote data transmission e.g. a twin wire
  • the evaluation unit from the central station by means of the Remote data transmission is programmable. So you can for example, the access authorization codes for lost code carriers can be deleted or blocked. Codes can also be added.
  • the evaluation unit the times and codes stores the operations performed so that this in an advantageous manner from the transmission unit the central station can be transmitted.
  • a twin wire required.
  • the retrofittable actuator according to the invention basically from a locking system that is connected to the existing one Door of a retrofitted housing is attached, independently it can be advantageous in certain applications, if the actuator according to the invention also a has its own locking system.
  • this embodiment is an existing actuator together with the locking system developed in it by the Actuator according to the invention with a locking system and replaced the locking mechanism according to the invention.
  • Prefers is the locking system as a profile cylinder, profile half cylinder lock or as a lock with a tumbler lock educated.
  • the locking mechanism can however, it should also be fitted in such a way that it actuates the actuator blocks.
  • the code carrier it is preferred for the code carrier that this into a key for the locking system of the Actuator can be integrated. This allows for one Operators an unnecessary additional effort due to the need to have to carry a code carrier in addition to a key, be avoided.
  • the key has proven to be advantageous to train in such a way that on his key bit Antenna area for the transmission of the coded information is available.
  • This is particularly advantageous Embodiment designed when the reading system part of the Locking system of the actuating element according to the invention forms. In this way, a reliable backup of the retrofitted housing with an extremely low Actuation effort can be combined.
  • a security system by means of which a door or access opening of a housing or cabinet can be secured against unauthorized access in addition to the actuator described, a device for detecting an opening of a door and / or one Housing on which the actuating element is attached.
  • a door contact switch and / or a photodiode and / or a vibration detector is preferred.
  • Transmission unit can consequently open the door be recorded so that a comparison can be made whether the Opening process the detection of a correct Access authorization codes preceded by the code carrier is. If this is not the case, then it is For example, to open the door by force, so that in in this case an alarm can be triggered. In the case, that the opening was done by an authorized person the time of opening can be recorded, so that understandable can be at what times by the individual Access authorization codes performed an opening process has been.
  • Retrofitting a housing with at least one Actuating element according to the invention created a housing, which in addition to suitable locking devices, e.g. a locking tongue and / or a locking rod Has actuating element according to the invention.
  • suitable locking devices e.g. a locking tongue and / or a locking rod Has actuating element according to the invention.
  • Fig. 1 is an embodiment of the invention Crank disk 12 shown, which when installed with a (in Fig. 2 shown) handle 10 is combined .
  • FIG. 1 In the plan view gives the outer circular line the outline of the Grip 10 on, while according to the illustration of Fig. 1 "behind" the handle 10 arranged crank disc 12 is largely covered by the grip 10. in the individual is from the crank disc 12 in its left Area a locking tongue 14 and in the right to recognize an actuating nose 16 in the upper region.
  • This Elements correspond to the characteristics of a standard crank disc.
  • the operating lug 16 serves Engagement with a (not shown) lever on a separate locking system is attached and when unlocking the lock is operated.
  • the actuator according to the invention in Shape of the handle 10 and the standard crank disc 12 is versatile due to this feature, and can also be used, for example, with the same interfaces provided actuator to replace an existing housing to this with a additional security function, as follows is described.
  • the Actuator is the locking system however, in the arrangement consisting of recessed grip 10 and Integrated crank disc 12.
  • a locking system 18 in the middle of the crank disk 12, for example in the form of a lock with a tumbler lock, with a key opening 20 (shown schematically).
  • the locking system 18 is on the door to be locked Supported and prevented by the intervention of a housing Nose 22 with a projection 24 on the crank disk 12 Rotation of the handle 10 and the attached Crank disk 12. It should be noted that in the in Fig.
  • Unlocking the locking mechanism is thus according to the invention 26 required to perform the above operations can.
  • a reading system behind the handle 10 30 attached which is designed such that the non-contact reading of a code carrier is made possible belongs to the actuating element according to the invention.
  • the evaluation unit on the Code carrier stored information by the reading system 30 was read, evaluated and saved with Access authorization codes compared.
  • the locking mechanism 26 is unlocked so that the corresponding movement of the locking system 18 and the Rotation of the combination of handle 10 and crank disc 12 to unlock the housing door is possible. So are unlocking the locking system 18 independently of one another and unlocking the locking mechanism 26 required to to allow access to the secured housing.
  • FIG. 2 is another in a sectional view Embodiment of the actuating element according to the invention in Form of a grip 10 with a crank disc 12 shown.
  • the one shown in Fig. 2 Embodiment is the reading system 30 in the Locking system 18 installed and reads the contactless Information that is stored on a code carrier that in the case shown in the key 32 of the locking system 18 is integrated.
  • the one shown in FIG Embodiment of the locking mechanism 26 to a certain extent the back of the locking system 18 attached while he 1 laterally from the Locking system 18 is provided. With the same Mode of action as in the embodiment according to FIG.
EP97121134A 1996-12-13 1997-12-02 Elément d'actionnement rétroadaptable et système de sécurité avec élément d'actionnement Expired - Lifetime EP0848122B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19652067A DE19652067A1 (de) 1996-12-13 1996-12-13 Nachrüstbares Betätigungselement und Sicherungssystem mit Betätigungselement
DE19652067 1996-12-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0848122A1 true EP0848122A1 (fr) 1998-06-17
EP0848122B1 EP0848122B1 (fr) 2003-07-30

Family

ID=7814718

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97121134A Expired - Lifetime EP0848122B1 (fr) 1996-12-13 1997-12-02 Elément d'actionnement rétroadaptable et système de sécurité avec élément d'actionnement

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0848122B1 (fr)
AT (1) ATE246301T1 (fr)
DE (2) DE19652067A1 (fr)
ES (1) ES2203746T3 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1261789A1 (fr) * 2000-02-04 2002-12-04 Richard G. Hyatt, Jr. Ensemble a came electronique
CN101113651B (zh) * 2006-07-27 2011-09-07 上海伙伴科技发展有限公司 显示前次操作事件信息的电子密码锁及操作信息显示方法

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6588243B1 (en) 1997-06-06 2003-07-08 Richard G. Hyatt, Jr. Electronic cam assembly
DE29907088U1 (de) 1999-04-21 1999-09-30 Quante Ag Verriegelungsanordnung und Sicherungssystem mit einer Verriegelungsanordnung
EP1852565B1 (fr) 2006-05-02 2017-03-15 3M Innovative Properties Company Un boîtier d'étanchéité et une combinaison comprenant le boîtier d'étanchéité et une porte

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2694325A1 (fr) * 1992-07-29 1994-02-04 Ucem Dorlet Sa Dispositif perfectionné, pour ouverture de serrures.
DE4302835C1 (de) * 1993-01-27 1994-06-09 Krone Ag Schließeinrichtung für die Tür eines Gehäuses
CA2096380A1 (fr) * 1993-05-17 1994-11-18 Ching C. Lin Dispositif antivol
WO1996023120A1 (fr) * 1995-01-24 1996-08-01 Dorma Gmbh + Co. Kg Mecanisme de fermeture de porte et organes d'actionnement pour un tel mecanisme
EP0743411A2 (fr) * 1995-05-15 1996-11-20 CODATEX ID-Systeme Gesellschaft mbH Dispositif de fermeture
EP0794306A2 (fr) * 1996-03-09 1997-09-10 KRONE Aktiengesellschaft Système de contrÔle d'accès et de sécurité électronique

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2694325A1 (fr) * 1992-07-29 1994-02-04 Ucem Dorlet Sa Dispositif perfectionné, pour ouverture de serrures.
DE4302835C1 (de) * 1993-01-27 1994-06-09 Krone Ag Schließeinrichtung für die Tür eines Gehäuses
CA2096380A1 (fr) * 1993-05-17 1994-11-18 Ching C. Lin Dispositif antivol
WO1996023120A1 (fr) * 1995-01-24 1996-08-01 Dorma Gmbh + Co. Kg Mecanisme de fermeture de porte et organes d'actionnement pour un tel mecanisme
EP0743411A2 (fr) * 1995-05-15 1996-11-20 CODATEX ID-Systeme Gesellschaft mbH Dispositif de fermeture
EP0794306A2 (fr) * 1996-03-09 1997-09-10 KRONE Aktiengesellschaft Système de contrÔle d'accès et de sécurité électronique

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1261789A1 (fr) * 2000-02-04 2002-12-04 Richard G. Hyatt, Jr. Ensemble a came electronique
EP1261789A4 (fr) * 2000-02-04 2006-02-22 Richard G Hyatt Jr Ensemble a came electronique
CN101113651B (zh) * 2006-07-27 2011-09-07 上海伙伴科技发展有限公司 显示前次操作事件信息的电子密码锁及操作信息显示方法

Also Published As

Publication number Publication date
EP0848122B1 (fr) 2003-07-30
ES2203746T3 (es) 2004-04-16
DE19652067A1 (de) 1998-06-18
ATE246301T1 (de) 2003-08-15
DE59710504D1 (de) 2003-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4302835C1 (de) Schließeinrichtung für die Tür eines Gehäuses
EP1842989B1 (fr) Serrure à mortaiser
EP0281137A2 (fr) Serrure de porte électronique
DE19625237C2 (de) Vernetztes RWS
DE19633628B4 (de) Vorrichtung zum Scharfschalten einer Einbruch-Meldeanlage
DE19527801C2 (de) Schließsystem
DE19957046A1 (de) Schließsystem, insbesondere für Kraftfahrzeuge
EP0848122B1 (fr) Elément d'actionnement rétroadaptable et système de sécurité avec élément d'actionnement
EP0111186B1 (fr) Dispositif de fermeture pour des parties mécaniques mobiles
DE2902193A1 (de) Sicherheitsschloss
DE19845515C2 (de) Schließvorrichtung für ein Schloß
EP1908899A2 (fr) Système de verrouillage
DE3937335C2 (fr)
DE19624172A1 (de) Sicherheitsvorrichtung für Positionsschalter
DE19615775C2 (de) Schließzylinder
EP0173987B1 (fr) Serrure complémentaire pour portes avec système de fermeture de sécurité
EP0426957B1 (fr) Système de verrouillage pour des coffres-forts ou des portes de sécurité ou semblable
EP0307873B1 (fr) Serrure pour barrer et bloquer avec un pêne actionné par une clef
CH667126A5 (en) Combined mechanical and electrical security door lock - includes mechanical and electronic number combination locks coupled to common locking mechanism
EP1356177A1 (fr) Dispositif de fermeture a commande electronique
DE19939996B4 (de) Schliessanlage
EP3396641A1 (fr) Installation de fermeture
AT399532B (de) Schloss mit schliesszylinder und verriegelbarer falle
EP3521682B9 (fr) Commutateur de sécurité
DE19518491C2 (de) Anordnung aus zwei Schließzylindern für abzusichernde Zugangsbereiche

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB GR IT NL PT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19980602

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE DE ES FR GB GR IT NL PT

AXX Extension fees paid

Free format text: LT PAYMENT 980602

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB GR IT NL PT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010629

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB GR IT NL PT

AX Request for extension of the european patent

Extension state: LT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030730

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030730

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: IKON GMBH PRAEZISIONSTECHNIK

Owner name: QUANTE AG

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59710504

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030904

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031030

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031202

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20030730

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2203746

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: *IKON G.M.B.H. PRAZISIONSTECHNIK

Effective date: 20031231

Owner name: *QUANTE A.G.

Effective date: 20031231

26N No opposition filed

Effective date: 20040504

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20081226

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081229

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081217

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091230

Year of fee payment: 13

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091202

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091202

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59710504

Country of ref document: DE

Effective date: 20110701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110701